CANON 소프트웨어 라이선스 계약서

중요 - 소프트웨어를 설치하기 전에 이 계약서의 내용을 읽으십시오!

이 법적 문서는 소프트웨어와 온라인 또는 전자 매뉴얼 (함께 "소프트웨어" 라고 약함) 의 사용에 대한 사용자와 Canon Inc. ("Canon" 이라고 약함) 사이의 라이선스 계약서입니다. 소프트웨어를 설치하면 이 계약서의 해당 조항에 동의하는 것으로 인정됩니다. 이 계약서의 조항에 동의하지 않으면 즉시 설치 프로그램을 닫고 소프트웨어를 설치하지 마십시오.

소프트웨어 사용 권한에 의하여 사용자는 본 계약서의 조항과 조건에 동의하는 것으로 인정됩니다.

1. 라이선스 권한 허가 및 제한 사항: 사용자는 Canon 잉크젯 프린터("프린터" 라고 약함) 제품의 사용에 대해 사용자 컴퓨터에서만 소프트웨어를 사용 ("사용" 이란 저장, 로드, 설치, 실행 또는 표시 등을 지칭함)할 수 있습니다.
사용자는 여러 컴퓨터로 구성된 구역에 있으며 네트워크를 통해 프린터에 연결된 다른 컴퓨터의 다른 사용자 ("LAN 사용자" 라고 약함) 가 본 소프트웨어를 사용하도록 허가할 수 있습니다. 단 사용자는 모든 LAN 사용자가 이 계약서의 조항을 준수하고, 사용자가 준수하는 아래의 제한 사항과 의무 등의 예속을 받도록 반드시 확인해야 합니다.
사용자는 소프트웨어를 제 삼자에게 양도, 사용 허가, 판매, 임대, 임차, 대여, 이전 혹은 인도할 수 없으며, 해당 정부의 필요한 허가가 없이는 최초로 이 소프트웨어를 얻은 국가에서 다른 국가로 소프트웨어를 송부하거나 가져 갈 수 없습니다. 이 문서에 명시한 경우를 제외하고는 소프트웨어를 복사, 복제, 번역하거나 다른 프로그래밍 언어로 변환할 수 없으며, 제 삼자에게 그러한 행위를 의뢰할 수도 없습니다. 그 외에 소프트웨어를 변경, 수정, 분해, 컴파일 해제하거나 다른 역공학 작업을 진행할 수 없으며 제 삼자에게 그러한 행위를 의뢰할 수도 없습니다.

2. 백업용 복사본: 사용자가 소프트웨어가 저장되어 있는 원본 매개물을 가지고 있을 경우, 사용자 컴퓨터의 영구적 스토리지 설비 (예: 하드 디스크) 에 이 소프트웨어를 복사하고 원본을 백업용으로 보유할 수 있습니다. 인터넷을 통해 얻은 소프트웨어일 경우, 이 소프트웨어의 백업 전용 복사본을 한 부 만들 수 있습니다.
이 소프트웨어에 대한 다른 형식의 복사는 이 계약서에 대한 위반으로 인정됩니다. 백업용 복사본에 반드시 저작권 표시가 재생되고 포함되어 있어야 합니다.

3. 소유권: 소프트웨어 안의 그리고 소프트웨어에 대한 모든 권리와 소유권, 지적 소유권은 Canon 사 및/혹은 Canon 사의 라이선서가 보유합니다. 이 문서에서 명시한 외에 Canon 사의 지적 소유권에 관한 모든(명시적이나 암시적인) 라이선스 혹은 권리는 Canon 사에서 사용자에게 전달되거나 허가되지 않습니다.

4. 지원과 업데이트: Canon, Canon 자회사, 그 대리점과 판매상은 소프트웨어의 유지 보수와 사용 지도에 대하여 책임이 없습니다. 소프트웨어의 업데이트, 수정 혹은 지원도 보증하지 않습니다.

5. 제한된 보증 및 배상 거부권: Canon, Canon 자회사, 그 대리점 혹은 판매상은 중단 없는 서비스, 에러 혹은 수정에 대해 보증하지 않습니다. 때문에 이 소프트웨어는 어떤 종류의 보증도 없이 "있는 그대로" 의 상태로 허가됩니다.
사용자가 소프트웨어가 저장되어 있는 원본 매개물을 가지고 있을 경우, 영수증 또는 기타 방식으로 증빙되는 구매일부터 90일 이내의 정상적인 사용 기간 동안 매개물에 제품 또는 공정의 결함이 없음을 보증합니다. 제한된 보증은 사고 혹은 소프트웨어의 남용 또는 오용으로 인한 매개물의 손상에는 적용되지 않으며 소프트웨어의 오리지널 사용자 외의 다른 사용자에게는 보증이 적용되지 않습니다.
Canon, Canon 자회사, 그 대리점 혹은 판매상은 이 소프트웨어 또는 첨부 문서에 대한 모든 암시적인 보증을 승인하지 않으며 이에는 특정 목적에 대한 상품성 혹은 적합성 보증이 포함됩니다. Canon, Canon 자회사, 그 대리점 혹은 판매상은 소프트웨어, 첨부 문서 및 그 사용으로 인한 어떠한 손실이나 손해에 대해서도 책임지지 않으며 이에는 이윤과 비용의 감소 혹은 불편성과 같은 파생적 또는 부수적인 손실이나 손해가 포함됩니다.
Canon, Canon 자회사, 그 대리점 및 판매상은 소프트웨어, 첨부 문서 혹은 그 사용이 지적 소유권을 침해했다는 제 삼자의 모든 주장 또는 소송에 대해 사용자에게 손해를 배상할 책임이 없습니다. 소프트웨어 및 첨부 문서 사용에 대한 Canon 의 모든 책임과 사용자에 대한 배상은 위와 같습니다.

6. 기간: 소프트웨어를 설치하면 이 계약서가 효력을 발휘하며, 계약이 종결될 때까지 유효합니다. 사용자는 소프트웨어와 모든 복사본을 파기하여 계약서를 종결할 수 있습니다. 이 계약서는 사용자가 이 계약서의 조항을 준수하지 않을 때에도 종결됩니다.
Canon 사가 관련 법적 권한을 사용할 경우, 사용자는 소프트웨어와 모든 복사본을 즉시 파기해야 합니다. 하지만 3 - 6 부분은 계약 종결 후에도 유지됩니다.

7. U.S. GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS NOTICE:
The SOFTWARE is a "commercial item," as that term is defined at 48 C.F.R. 2.101 (Oct 1995), consisting of "commercial computer software" and "commercial computer software documentation," as such terms are used in 48 C.F.R. 12.212 (Sept 1995). Consistent with 48 C.F.R. 12.212 and 48 C.F.R. 227.7202-1 through 227.7202-4 (June 1995), all U.S. Government End Users shall acquire the SOFTWARE with only those rights set forth herein. Manufacturer is Canon Inc./30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan.


8. 일부 무효 원칙: 특정 법원 또는 사법권의 재판소에서 이 계약서의 어떤 규정이 불법으로 판단 또는 판정될 경우, 해당 규정은 해당 법원 또는 재판소의 관할 지역에서 효력을 상실하며 나머지 모든 규정은 전체 효력을 그대로 유지합니다.

9. 승인: 이 소프트웨어를 설치하는 것은 이 계약을 읽고 이해하였으며 해당 조항 및 조건에 동의함을 인정하는 것입니다. 또한 이 계약이 이 문서의 주제에 관한 사용자와 Canon 사 사의 완전한 독점적인 계약이며, 이 문서의 주제에 관한 사용자와 Canon 사 사이의 구두 또는 서면을 통한 모든 제안 또는 이전 계약 및 기타 모든 상호 이해를 대체한다는 것에 동의하는 것입니다. Canon 사의 정식 권한 대리인이 서명하지 않는 한, 이 계약의 수정은 효력을 발휘하지 않습니다.
