<?xml version="1.0" encoding="UNICODE"?>

<MESSAGES>

<VERSION>2.7</VERSION>

<ACROBATREADER_PATH>ACROBAT_READER\POLISH\acrobat.exe</ACROBATREADER_PATH>

<BROWSE_DLG.FOLDER>Cesta ke složce</BROWSE_DLG.FOLDER>

<BROWSE_DLG.MESSAGE.CREATE_FOLDER>Tuto složku: 
%s
neexistuje. Chcete uvedenou složku vytvořit?</BROWSE_DLG.MESSAGE.CREATE_FOLDER>

<BROWSE_DLG.MESSAGE.CREATE_FOLDER_ERROR>Tuto složku: 
%s
nelze vytvořit.</BROWSE_DLG.MESSAGE.CREATE_FOLDER_ERROR>

<BROWSE_DLG.OK>OK</BROWSE_DLG.OK>

<BUTON.APPLY>Použít</BUTON.APPLY>

<BUTON.BROWSE>Procházet</BUTON.BROWSE>

<BUTON.DIRECT_INPUT>Přímé zadání</BUTON.DIRECT_INPUT>

<BUTON.SEARCH_AGAIN>Hledat znovu</BUTON.SEARCH_AGAIN>

<CHECK_SPACE.DESC>Váš výchozí disk je plný a není možné na něj instalovat nové ovladače a software.
Prosíme zkontrolujte dostupné disky a poté z nich vyberte jeden, na němž je více volného místa, než je požadovano níže.</CHECK_SPACE.DESC>

<CHECK_SPACE.DESTINATION_BROWSE_DESC>Změnit cílovou složku.</CHECK_SPACE.DESTINATION_BROWSE_DESC>

<CHECK_SPACE.DESTINATION_DESC>Změnit instalační umístění.</CHECK_SPACE.DESTINATION_DESC>

<CHECK_SPACE.DESTINATION_DIR>%s</CHECK_SPACE.DESTINATION_DIR>

<CHECK_SPACE.FREE_SIZE>Volná velikost</CHECK_SPACE.FREE_SIZE>

<CHECK_SPACE.NAME>Název</CHECK_SPACE.NAME>

<CHECK_SPACE.TITLE>Zkontrolovat dostupné místo</CHECK_SPACE.TITLE>

<CHECK_SPACE.TOTAL_SIZE>Celková velikost</CHECK_SPACE.TOTAL_SIZE>

<CHECK_SPACE.TOTAL_SPACE_SIZE>Celkové místo požadované pro instalaci:    %d MB</CHECK_SPACE.TOTAL_SPACE_SIZE>

<CHECKBOX_OPEN_PACKAGE_FOLDER.DESC>Po dokončení otevřít složku balíčku.</CHECKBOX_OPEN_PACKAGE_FOLDER.DESC>

<COMMON.BUTTON.BACK>__BACK__ Zpět</COMMON.BUTTON.BACK>

<COMMON.BUTTON.CANCEL>Zrušit</COMMON.BUTTON.CANCEL>

<COMMON.BUTTON.CLOSE>Zavřít</COMMON.BUTTON.CLOSE>

<COMMON.BUTTON.EXIT>Konec</COMMON.BUTTON.EXIT>

<COMMON.BUTTON.FINISH>Hotovo</COMMON.BUTTON.FINISH>

<COMMON.BUTTON.HELP>Nápověda</COMMON.BUTTON.HELP>

<COMMON.BUTTON.NEXT>Další __NEXT__</COMMON.BUTTON.NEXT>

<COMMON.BUTTON.NO>Ne</COMMON.BUTTON.NO>

<COMMON.BUTTON.ONLINE>Registrace online</COMMON.BUTTON.ONLINE>

<COMMON.BUTTON.YES>Ano</COMMON.BUTTON.YES>

<COMPONENT.DIRPRINT>Nástroj Přímý tisk</COMPONENT.DIRPRINT>

<COMPONENT.DIRPRINT_DESC>Tato součást umožňuje uživateli tisk specifických souborů bez nutnosti použití příslušné aplikace.</COMPONENT.DIRPRINT_DESC>

<COMPONENT.NETPCFAX>Network PC Fax</COMPONENT.NETPCFAX>

<COMPONENT.NETPCFAX_DESC>Umožňuje odfaxovat vybraný dokument nebo obrazové soubory.</COMPONENT.NETPCFAX_DESC>

<COMPONENT.NETSCAN>Network Scan</COMPONENT.NETSCAN>

<COMPONENT.NETSCAN_DESC>Tato součást umožňuje uživateli ukládat naskenované obrázky na síti.</COMPONENT.NETSCAN_DESC>

<COMPONENT.PCL_COLOR>__MODEL__ PCL ovladač barevné tiskárny</COMPONENT.PCL_COLOR>

<COMPONENT.PCL_COLOR_DESC>Tato součást umožňuje uživateli tisknout dokumenty pomocí ovladače barevné tiskárny __MODEL__ PCL</COMPONENT.PCL_COLOR_DESC>

<COMPONENT.PCL_MONO>__MODEL__ PCL ovladač černobílé tiskárny</COMPONENT.PCL_MONO>

<COMPONENT.PCL_MONO_DESC>Tato součást umožňuje uživateli tisknout dokumenty pomocí ovladače černobílé tiskárny __MODEL__ PCL</COMPONENT.PCL_MONO_DESC>

<COMPONENT.PRINTER>$DRIVER_NAME$ ovladač tiskárny</COMPONENT.PRINTER>

<COMPONENT.PRINTER_DESC>Tato součást umožňuje uživateli tisknout dokumenty pomocí ovladače tiskárny $DRIVER_NAME$</COMPONENT.PRINTER_DESC>

<COMPONENT.PS>__MODEL__ PS ovladač tiskárny</COMPONENT.PS>

<COMPONENT.PS_DESC>Tato součást umožňuje uživateli tisknout dokumenty pomocí ovladače tiskárny __MODEL__ PS</COMPONENT.PS_DESC>

<COMPONENT.SCANNER>Ovladač skeneru (TWAIN/WIA)</COMPONENT.SCANNER>

<COMPONENT.SCANNER_TWAIN>Ovladač skeneru (TWAIN)</COMPONENT.SCANNER_TWAIN>

<COMPONENT.SCANNER_DESC>Toto je ovladač pro skenování dokumentů pomocí lokálního zařízení.</COMPONENT.SCANNER_DESC>

<COMPONENT.SETIP>SetIP</COMPONENT.SETIP>

<COMPONENT.SETIP_DESC>Tato součást umožňuje uživateli nakonfigurovat IP adresu síťové tiskárny.</COMPONENT.SETIP_DESC>

<COMPONENT.SMARTHRU>SmarThru</COMPONENT.SMARTHRU>

<COMPONENT.SMARTHRU_DESC>Tato součást poskytuje nástroje pro skenování obrázků a dokumentů, rozpoznávání textu, kopírování a tisk obrázků a dokumentů a mnoho dalších funkcí.</COMPONENT.SMARTHRU_DESC>

<COMPONENT.SPANEL>Smart Panel</COMPONENT.SPANEL>

<COMPONENT.SPANEL_DESC>Tato součást umožňuje uživateli zobrazit aktuální stav tiskárny.</COMPONENT.SPANEL_DESC>

<COMPONENT.SPL>__MODEL__ SPL ovladač tiskárny</COMPONENT.SPL>

<COMPONENT.SPL_COLOR>__MODEL__ SPL ovladač barevné tiskárny</COMPONENT.SPL_COLOR>

<COMPONENT.SPL_COLOR_DESC>Tato součást umožňuje uživateli tisknout dokumenty pomocí ovladače barevné tiskárny __MODEL__ SPL</COMPONENT.SPL_COLOR_DESC>

<COMPONENT.SPL_DESC>Tato součást umožňuje uživateli tisknout dokumenty pomocí ovladače tiskárny __MODEL__ SPL</COMPONENT.SPL_DESC>

<COMPONENT.SPL_PCL>__MODEL__ Integrovaný ovladač tiskárny</COMPONENT.SPL_PCL>

<COMPONENT.SPL_PCL_COLOR>__MODEL__ Integrovaný ovladač barevné tiskárny</COMPONENT.SPL_PCL_COLOR>

<COMPONENT.SPL_PCL_COLOR_DESC>Tato součást umožňuje uživateli tisknout dokumenty pomocí integrovaného ovladače barevné tiskárny __MODEL__</COMPONENT.SPL_PCL_COLOR_DESC>

<COMPONENT.SPL_PCL_DESC>Tato součást umožňuje uživateli tisknout dokumenty pomocí integrovaného ovladače tiskárny __MODEL__</COMPONENT.SPL_PCL_DESC>

<COMPONENT.UPD>__MODEL__</COMPONENT.UPD>

<COMPONENT.UPD_DESC>Tato součást umožňuje uživateli tisknout dokumenty pomocí __MODEL__</COMPONENT.UPD_DESC>

<COMPONENT_SIZE.DESC>Velikost součásti: %s MB</COMPONENT_SIZE.DESC>

<COMPONENT_SIZE_NUM.DESC>Velikost součásti: %.1f MB</COMPONENT_SIZE_NUM.DESC>

<COMPONENT_TOTAL_SIZE.DESC>Celková velikost: %.2f MB</COMPONENT_TOTAL_SIZE.DESC>

<CONFIRM_MODEL.DESC>{\rtf1\ansi\ansicpg949\deff0\deflang1033\deflangfe1042{\fonttbl{\f0\fnil Arial;}{\f1\fnil\fcharset0 Arial;}{\f2\fnil\fcharset238{\*\fname Arial;}Arial CE;}{\f3\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f4\fswiss\fprq2\fcharset0 Microsoft Sans Serif;}}
{\colortbl ;\red0\green0\blue0;}
{\*\generator Msftedit 5.41.15.1515;}\viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\qj\cf1\f0\fs20 Je zvolena tato tisk\f1\'e1\f0 rna. Chcete-li pokra\f2\'e8\f0 ovat v instalaci s touto tisk\f1\'e1\f0 rnou, klepn\f2\'ec\f0 te na tla\f2\'e8\'ed\f0 tko \kerning2\f3 '\b @COMMON.BUTTON.NEXT@\b0 '.\f4\par
}</CONFIRM_MODEL.DESC>

<CONFIRM_MODEL.TITLE>Potvrdit připojení tiskárny</CONFIRM_MODEL.TITLE>

<CONFIRM_TEST_PAGE.CONFIRM_DESC>Získali jste z tiskárny správnou testovací stánku?</CONFIRM_TEST_PAGE.CONFIRM_DESC>

<CONFIRM_TEST_PAGE.DESC>Prosíme zkontrolujte stav vytištěné stránky. 
Jestliže jste nezískali správnou testovací stránku, selhala instalace ovladače tiskárny nebo tiskárna nefunguje správně.</CONFIRM_TEST_PAGE.DESC>

<CONFIRM_TEST_PAGE.TITLE>Potvrdit testovací stránku</CONFIRM_TEST_PAGE.TITLE>

<COPY_FILE.COPYING>%s souborů je kopírováno...</COPY_FILE.COPYING>

<COPY_FILE.DESC>Kopírování souborů potřebných pro instalaci. Čekejte, prosím...</COPY_FILE.DESC>

<COPY_FILE.FILE_NAME>Připravena</COPY_FILE.FILE_NAME>

<COPY_FILE.STATUS>Stav:</COPY_FILE.STATUS>

<COPY_FILE.TITLE>Kopírování souborů</COPY_FILE.TITLE>

<CU_SUMMARY_COLUMN_ITEMS>Položky</CU_SUMMARY_COLUMN_ITEMS>

<CU_SUMMARY_COLUMN_VALUE>Hodnota</CU_SUMMARY_COLUMN_VALUE>

<CU_SUMMARY_CONNECTION_TYPE.DESC>Typ připojení</CU_SUMMARY_CONNECTION_TYPE.DESC>

<CU_SUMMARY_CONNECTION_TYPE_LOCAL>Místní</CU_SUMMARY_CONNECTION_TYPE_LOCAL>

<CU_SUMMARY_CONNECTION_TYPE_NETWORK>Síť</CU_SUMMARY_CONNECTION_TYPE_NETWORK>

<CU_SUMMARY_DEFAULT_PRINTER.DESC>Výchozí tiskárna</CU_SUMMARY_DEFAULT_PRINTER.DESC>

<CU_SUMMARY_LANGUAGE.DESC>Jazyk</CU_SUMMARY_LANGUAGE.DESC>

<CU_SUMMARY_LOCAL_PORT>Místní port</CU_SUMMARY_LOCAL_PORT>

<CU_SUMMARY_LOCATION.DESC>Umístění</CU_SUMMARY_LOCATION.DESC>

<CU_SUMMARY_PACKAGE_TYPE.DESC>Typ balíčku</CU_SUMMARY_PACKAGE_TYPE.DESC>

<CU_SUMMARY_PORT.DESC>Port</CU_SUMMARY_PORT.DESC>

<CU_SUMMARY_SELECTED_DRIVERS.DESC>Zvolené ovladače</CU_SUMMARY_SELECTED_DRIVERS.DESC>

<CU_SUMMARY_SELECTED_SW.DESC>Zvolené software</CU_SUMMARY_SELECTED_SW.DESC>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.COLOR_SETTING_DESC>Nastavení barev:</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.COLOR_SETTING_DESC>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.CONFIGURATION_DESC>Konfigurační nastavení</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.CONFIGURATION_DESC>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.DESC>Prosíme vyberte ovladač, který si přejete nakonfigurovat, a změňte nastavení ovladače.</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.DESC>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.DRIVER_DESC>Specifikoval:</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.DRIVER_DESC>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.TITLE>Konfigurace ovladače</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.TITLE>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.DESC>Nejsou nakonfigurovány všechny ovladače.</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.DESC>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.NOT_CONFIGURED_DESC>Nenakonfigurovali jste následující ovladače:</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.NOT_CONFIGURED_DESC>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.TITLE>Varování konfigurace ovladače</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.TITLE>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.WARNING_DESC>Chcete-li pokračovat, klepněte na tlačítko "@COMMON.BUTTON.NEXT@".
Klepnete-li na tlačítko „Zpět“, můžete ovladač nakonfigurovat znovu.</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.WARNING_DESC>

<CUSTOM_FINISH.DESC>Gratulujeme! Upravený instalátor byl úspěšně zabalen.</CUSTOM_FINISH.DESC>

<CUSTOM_FINISH.TITLE>Balení hotovo</CUSTOM_FINISH.TITLE>

<CUSTOM_PACKING.DESC>Probíhá balení vybraných součástí.
Prosíme čekejte, dokud nebude upravený instalátor __MODEL__ zabalen. Může to trvat několik minut.</CUSTOM_PACKING.DESC>

<CUSTOM_PACKING.TITLE>Balení instalátoru __MODEL__</CUSTOM_PACKING.TITLE>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.BUTTON_SEARCH_NETEORK>Vyhledat</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.BUTTON_SEARCH_NETEORK>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.BUTTON_SEARCH_UNC>Procházet</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.BUTTON_SEARCH_UNC>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.DESC>Určete tiskárnu zvolením jedné z následujících možností a zadáním požadovaných informací.</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.DESC>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.RADIO_SEARCH_IPADDRESS>Vyhledat podle IP adresy</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.RADIO_SEARCH_IPADDRESS>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.RADIO_SEARCH_UNC>Vyhledat podle síťové cesty</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.RADIO_SEARCH_UNC>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_IPADDRESS>IP adresa/název řídicího počítače:</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_IPADDRESS>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_SEARCH_IPADDRESS_DESC>Chcete-li přidat port TCP/IP, měli byste přiřadit IP adresu nebo název řídicího počítače.</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_SEARCH_IPADDRESS_DESC>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_SEARCH_UNC_DESC>Pokud neznáte síťovou cestu tiskárny, klepnutím na tlačítko „Procházet“ si zobrazte dostupné tiskárny.</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_SEARCH_UNC_DESC>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_UNC_DESC>Zadejte síťovou cestu
(např. \\Server\sdílené\platforma_tiskárna)</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_UNC_DESC>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_UNC_PATH_DESC>Název síťové cesty:</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_UNC_PATH_DESC>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.TITLE>Vyhledat síťové tiskárny</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.TITLE>

<CUSTOM_SELECT_COMPONENTS.DESC>Prosíme vyberte software, obslužné programy či další součásti, které si přejete nainstalovat.</CUSTOM_SELECT_COMPONENTS.DESC>

<CUSTOM_SELECT_COMPONENTS.DESTINATION_DESC>Vyberte cílovou cestu.</CUSTOM_SELECT_COMPONENTS.DESTINATION_DESC>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.BUTTON_LOCAL_CONNECTION>Místní připojení</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.BUTTON_LOCAL_CONNECTION>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.BUTTON_NETWORK_CONNECTION>Síťové připojení</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.BUTTON_NETWORK_CONNECTION>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DESC>Jakým způsobem je vaše tiskárna (__MODEL__) připojena k tomuto počítači?</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DESC>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DESC_DIRECT>Port tiskárny můžete nastavit jako místní port.</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DESC_DIRECT>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DESC_NETWORK>Port tiskárny můžete nastavit jako síťový port pomocí IP adresy, názvu řídicího počítače nebo UNC.</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DESC_NETWORK>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DIRECT_LOCAL_DESC>Přímo k tomuto počítači</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DIRECT_LOCAL_DESC>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DIRECT_NETWORK_DESC>Prostřednictvím sítě</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DIRECT_NETWORK_DESC>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.TITLE>Zvolit připojení tiskárny</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.TITLE>

<CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESC>Prosíme vyberte software, obslužné programy či jiné součásti, které si přejete zahrnout do upraveného instalačního balíčku.</CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESC>

<CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESTINATION_DESC>Vyberte umístění instalátoru.</CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESTINATION_DESC>

<CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESTINATION_MODIFY_DESC>Vyberte umístění skriptu, který má být upraven.</CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESTINATION_MODIFY_DESC>

<CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESTINATION_NORMAL_DESC>Vyberte umístění balíčku.</CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESTINATION_NORMAL_DESC>

<CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESTINATION_SCRIPT_DESC>Vyberte umístění skriptu.</CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESTINATION_SCRIPT_DESC>

<CUSTOM_SELECT_FEATURES.TITLE>Zvolte software a obslužné programy k instalaci</CUSTOM_SELECT_FEATURES.TITLE>

<CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.BUTTON_ADD.DESC>__NEXT__ __NEXT__</CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.BUTTON_ADD.DESC>

<CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.BUTTON_REMOVE.DESC>__BACK__ __BACK__</CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.BUTTON_REMOVE.DESC>

<CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.DESC>Prosíme zvolte jazyk(y) podporující balíček.</CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.DESC>

<CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.SELECT_LANGUAGE_DESC>Zvolit jazyk(y)</CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.SELECT_LANGUAGE_DESC>

<CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.SELECTED_LANGUAGE_NUMBER>%d jazyk(y) zvolen(y)</CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.SELECTED_LANGUAGE_NUMBER>

<CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.TITLE>Jazyky pro instalační balíček</CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.TITLE>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE.DESC>Prosíme zvolte typ balíčku, který chcete upravit.</CUSTOM_SELECT_PACKAGE.DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE.TITLE>Zvolit typ balíčku</CUSTOM_SELECT_PACKAGE.TITLE>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_BROWSER_DESTINATION.DESC>...</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_BROWSER_DESTINATION.DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_PACKAGE_TYPE_MODIFY.DESC>Upravit skript</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_PACKAGE_TYPE_MODIFY.DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_PACKAGE_TYPE_NORMAL.DESC>Běžný (Setup.exe)</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_PACKAGE_TYPE_NORMAL.DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_PACKAGE_TYPE_SCRIPT.DESC>Vytvořit skript</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_PACKAGE_TYPE_SCRIPT.DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_PACKAGE_TYPE_SELFEXE.DESC>Samorozbalovací balíček</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_PACKAGE_TYPE_SELFEXE.DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.DESTINATION_PATH_DESC>Cílová cesta upraveného balíčku</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.DESTINATION_PATH_DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC>Zvolit typ balíčku</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC.MODIFY>Typ Upravit skript umožňuje úpravu existujícího souboru skriptu.
Otevírá určený soubor skriptu pro ruční úpravu.</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC.MODIFY>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC.NORMAL>Typ Běžný balíček umožňuje tvorbu upraveného instalátoru.
Pomocí tohoto typu balíčku můžete vybírat funkce, konfiguraci ovladače tiskárny, možnosti instalace a podporované jazyky.
Při dokončení balení se vytvoří upravený instalační balíček.</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC.NORMAL>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC.SCRIPT>Typ Skript umožňuje vytvořit soubor skriptu pro upravený instalátor.
Pomocí tohoto typu balíčku můžete vybírat funkce, konfiguraci ovladače tiskárny, možnosti instalace a podporované jazyky.
Při dokončení balení se na umístění určeném cílovou cestou vytvoří soubor skriptu upraveného instalátoru.</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC.SCRIPT>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC.SELFEXE>Typ Samorozbalovací balíček umožňuje vytvoření jednoho samorozbalovacího souboru.
Pomocí tohoto typu balíčku můžete vybírat funkce, konfiguraci ovladače tiskárny, možnosti instalace a podporované jazyky.
Při dokončení balení se vytvoří jeden upravený samorozbalovací soubor.</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC.SELFEXE>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.WRONG_CONFIG_FILE_TYPE>Tento soubor není typem konfiguračního souboru.
Prosíme zvolte znovu soubor konfiguračního skriptu.</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.WRONG_CONFIG_FILE_TYPE>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.CHECK_DEFAULT_PRINTER>Nastavit tuto tiskárnu jako výchozí</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.CHECK_DEFAULT_PRINTER>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.CHECK_SHARE_PRINTER>Sdílet tuto tiskárnu</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.CHECK_SHARE_PRINTER>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DESC>Můžete použít název zobrazený níže nebo přiřadit nový název klepnutím na seznam.
Tento název budou uživatelé používat, aby tuto tiskárnu našli ve své složce tiskárny.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DESC>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DRIVER_DESC>Pokud zaškrtnete „Nastavit tuto tiskárnu jako výchozí“, váš počítač bude používat hlavně tuto tiskárnu.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DRIVER_DESC>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.PRINTER_NAME_DESC>Název tiskárny:</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.PRINTER_NAME_DESC>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.SHARE_NAME_DESC>Sdílet název tiskárny:</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.SHARE_NAME_DESC>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.SHARE_PRINTER_DESC>Tuto tiskárnu můžete sdílet s ostatními uživateli na síti.
Chcete-li povolit sdílení této tiskárny, klepněte na „Sdílet tuto tiskárnu“.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.SHARE_PRINTER_DESC>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.TITLE>Nastavit ovladače tiskárny</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.TITLE>

<CUSTOM_SUMMARY.BUTTON_SUMMARY_PRINT.DESC>Tisk</CUSTOM_SUMMARY.BUTTON_SUMMARY_PRINT.DESC>

<CUSTOM_SUMMARY.DESC>Toto jsou souhrnné poznámky vašeho upraveného instalátoru.</CUSTOM_SUMMARY.DESC>

<CUSTOM_SUMMARY.TITLE>Souhrn</CUSTOM_SUMMARY.TITLE>

<FILE_COPY.INSTALLATION>Instalace</FILE_COPY.INSTALLATION>

<FILE_COPY.MANUAL>Uživatelská příručka</FILE_COPY.MANUAL>

<FINISH.DESC>Gratulujeme! 
Instalace vašeho software __MODEL__ byla dokončena.

Pokud si přejete vaše software __MODEL__ zaregistrovat online, klepněte na Registraci online.</FINISH.DESC>

<FINISH.ONLINE_URL>http://www.samsung.com/register</FINISH.ONLINE_URL>

<FINISH.TITLE>Instalace dokončena</FINISH.TITLE>

<FINISH_WITHOUT_CONNECT.DESC>Gratulujeme! 
Instalace vašeho programu __MODEL__ byla dokončena bez připojení k tiskárně. Pokud budete zkoušet používat tiskárnu __MODEL__, prosíme zkontrolujte kabely nebo klepněte na "@FINISH_WITHOUT_CONNECT.VIEW_CONNECT@" pro více informací.

Pokud si přejete vaše software __MODEL__ zaregistrovat online, klepněte na Registraci online.</FINISH_WITHOUT_CONNECT.DESC>

<FINISH_WITHOUT_CONNECT.TITLE>Instalace dokončena bez připojení k tiskárně</FINISH_WITHOUT_CONNECT.TITLE>

<FINISH_WITHOUT_CONNECT.VIEW_CONNECT>Jak se připojit?</FINISH_WITHOUT_CONNECT.VIEW_CONNECT>

<FIREWALL_NOTICE.DESC>Prosíme pozorně si přečtěte upozornění o stavu sítě.</FIREWALL_NOTICE.DESC>

<FIREWALL_NOTICE.FIREWALL_DESC>Instalační program zjistil, že je na tomto počítači aktivní firewall pro připojení k internetu.
Aby instalace mohla pokračovat, instalační program otevře ve firewallu port pro komunikaci s tiskárnou. Během tisku může být tento port otevřen.

Klepněte na tlačítko "@COMMON.BUTTON.NEXT@", abyste umožnili instalačnímu programu tento port otevřít a pokračovat v instalaci.

Pokud si nepřejete, aby instalační program port otvíral, viz "@COMMON.BUTTON.HELP@" pro více informací na dočasnou deaktivaci vašeho firewallu. Jinak můžete klepnutím na tlačítko "@COMMON.BUTTON.CANCEL@" instalaci přerušit.</FIREWALL_NOTICE.FIREWALL_DESC>

<FIREWALL_NOTICE.TITLE>Upozornění na firewall</FIREWALL_NOTICE.TITLE>

<FOLDER_BROWSER.OK>OK</FOLDER_BROWSER.OK>

<FOLDER_BROWSER.PATH>Cesta ke složce:</FOLDER_BROWSER.PATH>

<FOLDER_BROWSER.SELECT>Zvolit složku</FOLDER_BROWSER.SELECT>

<FOUND_LOCAL_MODEL.INFO>Port: %s
Název tiskárny: %s</FOUND_LOCAL_MODEL.INFO>

<FOUND_LOCAL_MODEL.CONFIRM_INFO>Port: %s

Název tiskárny: %s</FOUND_LOCAL_MODEL.CONFIRM_INFO>

<FOUND_MODEL.BUTON_SEARCH>Hledat znovu</FOUND_MODEL.BUTON_SEARCH>

<FOUND_MODEL.DESC>Byly nalezeny následující tiskárny __MODEL__.
Zvolte tiskárnu, kterou chcete používat, v seznamu tiskáren níže.</FOUND_MODEL.DESC>

<FOUND_MODEL.INFO>IP adresa: %s
Název tiskárny: %s
Hardwarová adresa: %s</FOUND_MODEL.INFO>

<FOUND_MODEL.CONRITM_INFO>IP adresa: %s

Název tiskárny: %s

Hardwarová adresa: %s

Umístění: %s</FOUND_MODEL.CONRITM_INFO>

<FOUND_UNC_MODEL.INFO>@CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_UNC_PATH_DESC@: %s
@FOUND_MODEL.PRINTER_NAME@</FOUND_UNC_MODEL.INFO>

<FOUND_UNC_MODEL.CONFIRM_INFO>@CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_UNC_PATH_DESC@: %s

@FOUND_MODEL.PRINTER_NAME@

@FOUND_MODEL.LOCATION@: %s</FOUND_UNC_MODEL.CONFIRM_INFO>

<FOUND_MODEL.PRINTER_NAME>Název tiskárny: %s</FOUND_MODEL.PRINTER_NAME>

<FOUND_MODEL.IP>IP adresa</FOUND_MODEL.IP>

<FOUND_MODEL.IPADDRESS>IP adresa: %s</FOUND_MODEL.IPADDRESS>

<FOUND_MODEL.LOCATION>Umístění</FOUND_MODEL.LOCATION>

<FOUND_MODEL.MAC_ADDRESS>MAC adresa</FOUND_MODEL.MAC_ADDRESS>

<FOUND_MODEL.MACADDRESS>Hardwarová adresa: %s</FOUND_MODEL.MACADDRESS>

<FOUND_MODEL.NAME>Název modelu</FOUND_MODEL.NAME>

<FOUND_MODEL.PORT>Port</FOUND_MODEL.PORT>

<FOUND_MODEL.PORT_ERROR_MSG>%s tiskárnu nelze připojit.</FOUND_MODEL.PORT_ERROR_MSG>

<FOUND_MODEL.SET_IP>Nastavit IP adresu</FOUND_MODEL.SET_IP>

<FOUND_MODEL.SETIP_DESC>{\rtf1\ansi\ansicpg949\deff0\deflang1033\deflangfe1042{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset238{\*\fname Arial;}Arial CE;}{\f1\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f2\fnil\fcharset0 ;}}
{\colortbl ;\red0\green0\blue0;}
{\*\generator Msftedit 5.41.15.1515;}\viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\qj\cf1\lang1036\kerning2\f0\fs20 Pozn\'e1mka: Pokud si p\'f8ejete nastavit specifickou IP adresu pro s\'ed\'9dovou tisk\'e1rnu, klepn\'ecte na tla\'e8\'edtko \f1 '\b @FOUND_MODEL.SET_IP@\b0 '\f0 .\par
\cf0\kerning0\f2\par
}</FOUND_MODEL.SETIP_DESC>

<FOUND_MODEL.TITLE>Nalezené tiskárny</FOUND_MODEL.TITLE>

<HELP_CONNECT.DESC>Jestliže vaše tiskárna již není připojena k počítači, řiďte se následujícím obrázkem.</HELP_CONNECT.DESC>

<HELP_CONNECT.DESC_NETWORK>Pokud tiskárnu nenajdete na síti, řiďte se následujícím obrázkem.</HELP_CONNECT.DESC_NETWORK>

<HELP_CONNECT.TITLE>Připojit zařízení</HELP_CONNECT.TITLE>

<HISTORY_DATA_BLUETOOTH_CONNECTION>Připojení Bluetooth</HISTORY_DATA_BLUETOOTH_CONNECTION>

<HISTORY_DATA_CONFIRM_TEST_PAGE>Potvrdit testovací stránku</HISTORY_DATA_CONFIRM_TEST_PAGE>

<HISTORY_DATA_COPY_FILES>Kopírování souborů</HISTORY_DATA_COPY_FILES>

<HISTORY_DATA_DIRECT_INPUT>Přímé zadání</HISTORY_DATA_DIRECT_INPUT>

<HISTORY_DATA_DRIVER_CONFIGURATION>Konfigurace ovladače</HISTORY_DATA_DRIVER_CONFIGURATION>

<HISTORY_DATA_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING>Neplatná konfigurace ovladače</HISTORY_DATA_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING>

<HISTORY_DATA_FINISH>Hotovo</HISTORY_DATA_FINISH>

<HISTORY_DATA_FIREWALL_NOTICE>Vypnout firewall</HISTORY_DATA_FIREWALL_NOTICE>

<HISTORY_DATA_FOUND_PRINTER>Nalezené tiskárny</HISTORY_DATA_FOUND_PRINTER>

<HISTORY_DATA_INSTALLING>Instalace softwaru</HISTORY_DATA_INSTALLING>

<HISTORY_DATA_LOCAL_CONNECTION>Místní připojení</HISTORY_DATA_LOCAL_CONNECTION>

<HISTORY_DATA_MODIFY_SCRIPTFILE>Upravit soubor skriptu</HISTORY_DATA_MODIFY_SCRIPTFILE>

<HISTORY_DATA_MSI_PACKAGE>MSI balíček</HISTORY_DATA_MSI_PACKAGE>

<HISTORY_DATA_NETWORK_CONNECTION>Síťové připojení</HISTORY_DATA_NETWORK_CONNECTION>

<HISTORY_DATA_NORMAL_PACKAGE>Běžný balíček</HISTORY_DATA_NORMAL_PACKAGE>

<HISTORY_DATA_PACKING>Balení</HISTORY_DATA_PACKING>

<HISTORY_DATA_PARALLEL_CONNECTION>Paralelní připojení</HISTORY_DATA_PARALLEL_CONNECTION>

<HISTORY_DATA_PRINT_TEST_PAGE>Tisk zkušební stránky</HISTORY_DATA_PRINT_TEST_PAGE>

<HISTORY_DATA_PRINTER_NOT_FOUND>Tiskárny nebyly nalezeny</HISTORY_DATA_PRINTER_NOT_FOUND>

<HISTORY_DATA_REINSTALLING>Reinstalování softwaru</HISTORY_DATA_REINSTALLING>

<HISTORY_DATA_REMOTE_COMFORM_ALL_GROUP>Potvrdit všechny skupiny</HISTORY_DATA_REMOTE_COMFORM_ALL_GROUP>

<HISTORY_DATA_REMOTE_COMFORM_ONE_GROUP>Potvrdit skupinu</HISTORY_DATA_REMOTE_COMFORM_ONE_GROUP>

<HISTORY_DATA_REMOTE_INSTALL>Instalování softwaru na klientské počítače</HISTORY_DATA_REMOTE_INSTALL>

<HISTORY_DATA_REMOTE_LOGON>Přihlášení</HISTORY_DATA_REMOTE_LOGON>

<HISTORY_DATA_REMOTE_RESULT>Výsledek instalace</HISTORY_DATA_REMOTE_RESULT>

<HISTORY_DATA_REMOTE_SELECT_CLIENT>Zvolit klienty</HISTORY_DATA_REMOTE_SELECT_CLIENT>

<HISTORY_DATA_REMOVING>Odstranění softwaru</HISTORY_DATA_REMOVING>

<HISTORY_DATA_SCRIPTFILE_PACKAGE>Soubor skriptu</HISTORY_DATA_SCRIPTFILE_PACKAGE>

<HISTORY_DATA_SEARCHING_PRINTER>Vyhledávání tiskáren</HISTORY_DATA_SEARCHING_PRINTER>

<HISTORY_DATA_SELECT_LANGUAGE>Zvolit jazyky</HISTORY_DATA_SELECT_LANGUAGE>

<HISTORY_DATA_SELECT_PRINTER>Zvolit tiskárnu</HISTORY_DATA_SELECT_PRINTER>

<HISTORY_DATA_SELECTE_CONNECTION_TYPE>Zvolit typ připojení</HISTORY_DATA_SELECTE_CONNECTION_TYPE>

<HISTORY_DATA_SELECTE_PACKAGE_TYPE>Zvolit typ balíčku</HISTORY_DATA_SELECTE_PACKAGE_TYPE>

<HISTORY_DATA_SELECTE_SOFTWARE>Zvolit program</HISTORY_DATA_SELECTE_SOFTWARE>

<HISTORY_DATA_SET_PRINTER>Upravit nastavení tiskárny</HISTORY_DATA_SET_PRINTER>

<HISTORY_DATA_SUMMARY>Souhrn</HISTORY_DATA_SUMMARY>

<HISTORY_DATA_USB_CONNECTION>Připojení USB</HISTORY_DATA_USB_CONNECTION>

<HISTORY_DATA_WIRED_CONNECTION>Kabelové připojení</HISTORY_DATA_WIRED_CONNECTION>

<HISTORY_DATA_WIRELESS_CONNECTION>Bezdrátové připojení</HISTORY_DATA_WIRELESS_CONNECTION>

<HISTORY_DATA_WSD_CONNECTION>Připojení WSD</HISTORY_DATA_WSD_CONNECTION>

<HISTORY_PANEL_COPY_FILE>Kopírovat soubory</HISTORY_PANEL_COPY_FILE>

<HISTORY_PANEL_FIND_PRINTER>Vyhledávání tiskáren</HISTORY_PANEL_FIND_PRINTER>

<HISTORY_PANEL_FINISH>Hotovo</HISTORY_PANEL_FINISH>

<HISTORY_PANEL_INSTALLATION>Instalace</HISTORY_PANEL_INSTALLATION>

<HISTORY_PANEL_LICENSE_AGREEMENT>Licenční smlouva</HISTORY_PANEL_LICENSE_AGREEMENT>

<HISTORY_PANEL_PACKING>Balení</HISTORY_PANEL_PACKING>

<HISTORY_PANEL_REINSTALLATION>Opravit</HISTORY_PANEL_REINSTALLATION>

<HISTORY_PANEL_SELECT_CLIENT_GROUP>Zvolit skupiny klientů</HISTORY_PANEL_SELECT_CLIENT_GROUP>

<HISTORY_PANEL_SELECT_CONNECTION>Zvolit připojení</HISTORY_PANEL_SELECT_CONNECTION>

<HISTORY_PANEL_SELECT_FEATURES>Zvolit funkce</HISTORY_PANEL_SELECT_FEATURES>

<HISTORY_PANEL_SELECT_PACKAGE_TYPE>Zvolit typ balíčku</HISTORY_PANEL_SELECT_PACKAGE_TYPE>

<HISTORY_PANEL_SET_PRNTER>Nastavit nastavení tiskárny</HISTORY_PANEL_SET_PRNTER>

<HISTORY_PANEL_UNINSTALLATION>Odstranit</HISTORY_PANEL_UNINSTALLATION>

<HISTORY_PANEL_WELCOME>Vítejte</HISTORY_PANEL_WELCOME>

<INIT.DESC>Probíhá příprava na instalaci. Čekejte, prosím…</INIT.DESC>

<INSTALL.DESC>Instalovat ovladače __MODEL__ a program.</INSTALL.DESC>

<INSTALL.FAIL>Instalační program zjistil chybu při instalování %s.</INSTALL.FAIL>

<INSTALL.STATUS>Instalování %s...</INSTALL.STATUS>

<INSTALL.SUCCESS>%s byl úspěšně nainstalován.</INSTALL.SUCCESS>

<INSTALL.SYSTEM_UPDATE>Aktualizace systému...</INSTALL.SYSTEM_UPDATE>

<INSTALL.TITLE>Instalace softwaru</INSTALL.TITLE>

<LANG.AFRIKAANS>Afrikánština</LANG.AFRIKAANS>

<LANG.ALBANIAN>Albánština</LANG.ALBANIAN>

<LANG.ARABIC>Arabština</LANG.ARABIC>

<LANG.ARMENIAN>Arménština</LANG.ARMENIAN>

<LANG.AZERI>Azerbajdžánština</LANG.AZERI>

<LANG.BASQUE>Baskičtina</LANG.BASQUE>

<LANG.BELARUSIAN>Běloruština</LANG.BELARUSIAN>

<LANG.BULGARIAN>Bulharština</LANG.BULGARIAN>

<LANG.CATALAN>Katalánština</LANG.CATALAN>

<LANG.CHINESE_SIMPLIFIED>Zjednodušená čínština</LANG.CHINESE_SIMPLIFIED>

<LANG.CHINESE_TRADITIONAL>Tradiční čínština</LANG.CHINESE_TRADITIONAL>

<LANG.CROATIAN>Chorvatština</LANG.CROATIAN>

<LANG.CZECH>Čeština</LANG.CZECH>

<LANG.DANISH>Dánština</LANG.DANISH>

<LANG.DHIVEHI>Maledivština (divehi)</LANG.DHIVEHI>

<LANG.DUTCH>Nizozemština</LANG.DUTCH>

<LANG.ENGLISH>Angličtina</LANG.ENGLISH>

<LANG.ESTONIAN>Estonština</LANG.ESTONIAN>

<LANG.FAROESE>Faerština</LANG.FAROESE>

<LANG.FARSI>Perština</LANG.FARSI>

<LANG.FINNISH>Finština</LANG.FINNISH>

<LANG.FRENCH>Francouzština</LANG.FRENCH>

<LANG.FRENCH_CANADIAN>Francouzština (Kanada)</LANG.FRENCH_CANADIAN>

<LANG.GALICIAN>Galicijština</LANG.GALICIAN>

<LANG.GEORGIAN>Gruzínština</LANG.GEORGIAN>

<LANG.GERMAN>Němčina</LANG.GERMAN>

<LANG.GREEK>Řečtina</LANG.GREEK>

<LANG.GUJARATI>Gudžarátština</LANG.GUJARATI>

<LANG.HEBREW>Hebrejština</LANG.HEBREW>

<LANG.HINDI>Hindština</LANG.HINDI>

<LANG.HUNGARIAN>Maďarština</LANG.HUNGARIAN>

<LANG.ICELANDIC>Islandština</LANG.ICELANDIC>

<LANG.INDONESIAN>Indonéština</LANG.INDONESIAN>

<LANG.ITALIAN>Italština</LANG.ITALIAN>

<LANG.JAPANESE>Japonština</LANG.JAPANESE>

<LANG.KANNADA>Kannadština</LANG.KANNADA>

<LANG.KAZAKGSTAN>Kazachstánština</LANG.KAZAKGSTAN>

<LANG.KAZAKH>Kazaština</LANG.KAZAKH>

<LANG.KONKANI>Konkanština</LANG.KONKANI>

<LANG.KOREAN>Korejština</LANG.KOREAN>

<LANG.LATVIAN>Lotyština</LANG.LATVIAN>

<LANG.LITHUANIAN>Litevština</LANG.LITHUANIAN>

<LANG.MACEDONIAN>Makedonština</LANG.MACEDONIAN>

<LANG.MALAY>Malajština</LANG.MALAY>

<LANG.MONGOLIAN>Mongolština</LANG.MONGOLIAN>

<LANG.NORWEGIAN>Norština</LANG.NORWEGIAN>

<LANG.POLISH>Polština</LANG.POLISH>

<LANG.PORTUGUESE>Portugalština</LANG.PORTUGUESE>

<LANG.PORTUGUESE_BRAZILIAN>Portugalština (Brazílie)</LANG.PORTUGUESE_BRAZILIAN>

<LANG.ROMANIAN>Rumunština</LANG.ROMANIAN>

<LANG.RUSSIAN>Ruština</LANG.RUSSIAN>

<LANG.SERBIAN>Srbština</LANG.SERBIAN>

<LANG.SLOVAK>Slovenština</LANG.SLOVAK>

<LANG.SLOVENIAN>Slovinština</LANG.SLOVENIAN>

<LANG.SPANISH>Španělština</LANG.SPANISH>

<LANG.SWEDISH>Švédština</LANG.SWEDISH>

<LANG.THAI>Thajština</LANG.THAI>

<LANG.TURKISH>Turečtina</LANG.TURKISH>

<LANG.UKRAINIAN>Ukrajinština</LANG.UKRAINIAN>

<LANG.UZBEK>Uzbečtina</LANG.UZBEK>

<LANG.VIETNAMESE>Vietnamština</LANG.VIETNAMESE>

<LICENSE_AGREEMENT.ACCEPT>Souhlasím s podmínkami této licenční smlouvy.</LICENSE_AGREEMENT.ACCEPT>

<LICENSE_AGREEMENT.DESC>Prosíme přečtěte si licenční smlouvu.</LICENSE_AGREEMENT.DESC>

<LICENSE_AGREEMENT.SELECT_LANG>Jazyk licenční smlouvy:</LICENSE_AGREEMENT.SELECT_LANG>

<LICENSE_AGREEMENT.TITLE>Licenční smlouva</LICENSE_AGREEMENT.TITLE>

<LIST_HEADER_COMPONENT_NAME.DESC>Název součásti</LIST_HEADER_COMPONENT_NAME.DESC>

<LIST_HEADER_COMPONENT_SIZE.DESC>Velikost</LIST_HEADER_COMPONENT_SIZE.DESC>

<LIST_HEADER_DEFAULT_PRINTER.DESC>Výchozí tiskárna</LIST_HEADER_DEFAULT_PRINTER.DESC>

<LIST_HEADER_LANGUAGE.DESC>Jazyk</LIST_HEADER_LANGUAGE.DESC>

<LIST_HEADER_PRINTER_NAME.DESC>Název tiskárny</LIST_HEADER_PRINTER_NAME.DESC>

<LIST_HEADER_SELECTED_LANGUAGE.DESC>Zvolit jazyk(y)</LIST_HEADER_SELECTED_LANGUAGE.DESC>

<LIST_HEADER_SHARE_NAME.DESC>Sdílet</LIST_HEADER_SHARE_NAME.DESC>

<MAINTENANCE_START.DRIVER_INSTALL>Instalace přídavné tiskárny/ovladače</MAINTENANCE_START.DRIVER_INSTALL>

<MAINTENANCE_START.REMOVE>Odstranit</MAINTENANCE_START.REMOVE>

<MAINTENANCE_START.REPAIR>Opravit</MAINTENANCE_START.REPAIR>

<MESSAGE.CANCEL>Instalační program nebyl dokončen. Pokud instalační program nyní ukončíte, součásti, které jste chtěli přidat/odebrat, nebudou nainstalovány/odinstalovány.

Opravdu chcete instalační program ukončit?</MESSAGE.CANCEL>

<MESSAGE.CD_REMOVAL_WARNING>Varování!!! CD s programem bylo odstraněno z mechaniky CD-ROM. 
Prosíme vložte do ní CD znovu.</MESSAGE.CD_REMOVAL_WARNING>

<MESSAGE.IP_ERROR>Zařízení „%s“ nelze identifikovat.</MESSAGE.IP_ERROR>

<MESSAGE.PRINT_NOT_MATCHED>Tiskárna (%s) nemusí být kompatibilní s ovladačem tiskárny.
Chcete pokračovat?</MESSAGE.PRINT_NOT_MATCHED>

<MESSAGE.UNC_ERROR>Instalátor __MODEL__ se nemůže připojit k „%s“. Patrně byl špatně zadán název tiskárny, nebo stanovená tiskárna ztratila spojení se serverem.</MESSAGE.UNC_ERROR>

<MODEL_NOT_COMPATIBLE.DESC>Zvolené tiskárny nejsou kompatibilní s ovladačem a softwarem __MODEL___.
Budete-li pokračovat, možná potom nebude možné tiskárny běžným způsobem používat.</MODEL_NOT_COMPATIBLE.DESC>

<MODEL_NOT_COMPATIBLE.NO>Ne, chci znovu vybrat jiné tiskárny.</MODEL_NOT_COMPATIBLE.NO>

<MODEL_NOT_COMPATIBLE.SELECT>Přejete si přesto pokračovat v této instalaci s touto tiskárnou?</MODEL_NOT_COMPATIBLE.SELECT>

<MODEL_NOT_COMPATIBLE.TITLE>Nekompatibilní tiskárny</MODEL_NOT_COMPATIBLE.TITLE>

<MODEL_NOT_COMPATIBLE.YES>Ano, přeji si pokračovat v této instalaci.</MODEL_NOT_COMPATIBLE.YES>

<MODEL_NOT_FOUND.CONNECT_LATER>Zaškrtněte, pokud si přejete nainstalovat software bez místního či síťového připojení tiskárny.</MODEL_NOT_FOUND.CONNECT_LATER>

<MODEL_NOT_FOUND.DESC>Prosíme přečtěte si pozorně upozornění ohledně výsledků hledání.</MODEL_NOT_FOUND.DESC>

<MODEL_NOT_FOUND.NOTE>{\rtf1\ansi\ansicpg949\deff0\deflang1033\deflangfe1042{\fonttbl{\f0\fnil\fcharset0 Arial;}{\f1\fnil\fcharset238{\*\fname Arial;}Arial CE;}{\f2\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f3\fmodern\fprq1\fcharset129 \'b1\'bc\'b8\'b2;}}
{\colortbl ;\red0\green0\blue0;}
{\*\generator Msftedit 5.41.15.1515;}\viewkind4\uc1\pard\fs20 Instala\f1\'e8n\'ed program nena\'9ael \'9e\'e1dn\'e9 s\'ed\'9dov\'ec \'e8i lok\'e1ln\'ec p\'f8ipojen\'e9 tisk\'e1rny.\par
Klepnut\'edm na tla\'e8\'edtko '\cf1\b\f2 @BUTON.SEARCH_AGAIN@\cf0\b0\f1 ' z\'edskejte pomoc pro vyhled\'e1n\'ed tisk\'e1rny.\par
\par
Pozn\'e1mka: Pokud byl z va\'9aeho po\'e8\'edta\'e8e odpojen kabel, m\'f9\'9ee to instala\'e8n\'edmu programu zabr\'e1nit, aby na\'9ael jak\'e9koliv tisk\'e1rny. Pros\'edme zkontrolujte kabely nebo klepn\'ecte na tla\'e8\'edtko '\cf1\b\f2 @COMMON.BUTTON.HELP@\cf0\b0\f1 ' pro v\'edce informac\'ed.\lang1042\f3\par
}</MODEL_NOT_FOUND.NOTE>

<MODEL_NOT_FOUND.NOTE_LOCAL>{\rtf1\ansi\ansicpg949\deff0\deflang1033\deflangfe1042{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fswiss\fprq2\fcharset238{\*\fname Arial;}Arial CE;}}
{\colortbl ;\red0\green0\blue0;}
{\*\generator Msftedit 5.41.15.1515;}\viewkind4\uc1\pard\cf1\f0\fs20 Instala\f1\'e8n\'ed program nena\'9ael \'9e\'e1dn\'e9 lok\'e1ln\'ec p\'f8ipojen\'e9 tisk\'e1rny.\par
Klepnut\'edm na tla\'e8\'edtko \f0 '\b @BUTON.SEARCH_AGAIN@\b0\f1 ' z\'edskejte pomoc pro vyhled\'e1n\'ed tisk\'e1rny.\par
\par
Pozn\'e1mka: Pokud byl z va\'9aeho po\'e8\'edta\'e8e odpojen kabel, m\'f9\'9ee to instala\'e8n\'edmu programu zabr\'e1nit, aby na\'9ael jak\'e9koliv tisk\'e1rny. Pros\'edme zkontrolujte kabely nebo klepn\'ecte na tla\'e8\'edtko \f0 '\b @COMMON.BUTTON.HELP@\b0\f1 ' pro v\'edce informac\'ed.\f0\par
}</MODEL_NOT_FOUND.NOTE_LOCAL>

<MODEL_NOT_FOUND.TITLE>Tiskárny nebyly nalezeny</MODEL_NOT_FOUND.TITLE>

<MODEL_NOT_FOUND_WIRED.NOTE>{\rtf1\ansi\ansicpg949\deff0\deflang1033\deflangfe1042{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fswiss\fprq2\fcharset238{\*\fname Arial;}Arial CE;}{\f2\fmodern\fprq1\fcharset129 \'b1\'bc\'b8\'b2;}}
{\colortbl ;\red0\green0\blue0;}
{\*\generator Msftedit 5.41.15.1515;}\viewkind4\uc1\pard\cf1\f0\fs20 Instala\f1\'e8n\'ed program nena\'9ael \'9e\'e1dn\'e9 s\'ed\'9dov\'ec \'e8i lok\'e1ln\'ec p\'f8ipojen\'e9 tisk\'e1rny.\par
Klepn\'ecte na tla\'e8\'edtko \f0 '\b @BUTON.SEARCH_AGAIN@\b0\f1 ' nebo \f0 '\b @BUTON.DIRECT_INPUT@\b0\f1 ' pro pomoc s vyhled\'e1n\'edm tisk\'e1rny.\par
\par
Pozn\'e1mka: Pokud byl z va\'9aeho po\'e8\'edta\'e8e odpojen kabel, m\'f9\'9ee to instala\'e8n\'edmu programu zabr\'e1nit, aby na\'9ael jak\'e9koliv tisk\'e1rny. Pros\'edme zkontrolujte kabely nebo klepn\'ecte na tla\'e8\'edtko \f0 '\b @COMMON.BUTTON.HELP@\b0\f1 ' pro v\'edce informac\'ed.\cf0\lang1042\f2\par
}</MODEL_NOT_FOUND_WIRED.NOTE>

<MODEL_SETTING.DESC>Můžete použít název uvedený dole nebo zadat název nový zvolením jedné z tiskáren.
Tento název se bude používat k nalezení této tiskárny ve vaší složce tiskáren.</MODEL_SETTING.DESC>

<MODEL_SETTING.PRINTER_DRIVERS>Ovladače tiskárny</MODEL_SETTING.PRINTER_DRIVERS>

<MODEL_SETTING.STRING_DESCRIPTIONS>Popis</MODEL_SETTING.STRING_DESCRIPTIONS>

<MODEL_SETTING.TITLE>Název tiskárny __AND__ sdílení</MODEL_SETTING.TITLE>

<REAPAIR_SELECT_FEATURES.DESC>Prosíme zvolte software, obslužné programy či jiné programové funkce, které si přejete opravit.</REAPAIR_SELECT_FEATURES.DESC>

<REAPAIR_SELECT_FEATURES.TITLE>Zvolit funkce k opravě</REAPAIR_SELECT_FEATURES.TITLE>

<REGISTRY.UNINSTALL_NAME>Údržba $PROGRAM_NAME$</REGISTRY.UNINSTALL_NAME>

<REMOTE.CHECKING>Kontrola systému</REMOTE.CHECKING>

<REMOTE.COMPLETE>Dokončena</REMOTE.COMPLETE>

<REMOTE.COPYING>Kopírování</REMOTE.COPYING>

<REMOTE.ENV>Prostředí</REMOTE.ENV>

<REMOTE.FAIL>Selhalo</REMOTE.FAIL>

<REMOTE.INITIALIZING>Inicializace</REMOTE.INITIALIZING>

<REMOTE.INSTALLING>Instalace</REMOTE.INSTALLING>

<REMOTE.PACKAGING>Balení</REMOTE.PACKAGING>

<REMOTE.READY>Připraveno k instalaci</REMOTE.READY>

<REMOTE.SUCCESS>Úspěšné</REMOTE.SUCCESS>

<REMOTE.UPDATING>Aktualizace</REMOTE.UPDATING>

<REMOTE_COMFIRM.CLIENT_DOMAIN>Doména klienta</REMOTE_COMFIRM.CLIENT_DOMAIN>

<REMOTE_CONFIRM.CHANGE>Změna</REMOTE_CONFIRM.CHANGE>

<REMOTE_CONFIRM.CONNECTION_TYPE>Typ připojení</REMOTE_CONFIRM.CONNECTION_TYPE>

<REMOTE_CONFIRM.DESC>Toto jsou souhrnné poznámky vaší skupiny pro vzdálenou instalaci.</REMOTE_CONFIRM.DESC>

<REMOTE_CONFIRM.GROUP_DESC>Zvolená skupina:</REMOTE_CONFIRM.GROUP_DESC>

<REMOTE_CONFIRM.ITEM>Položky</REMOTE_CONFIRM.ITEM>

<REMOTE_CONFIRM.LIST_DESC>Popis</REMOTE_CONFIRM.LIST_DESC>

<REMOTE_CONFIRM.LOCATION_DESC>Umístění k uložení skupiny</REMOTE_CONFIRM.LOCATION_DESC>

<REMOTE_CONFIRM.PORT>Port</REMOTE_CONFIRM.PORT>

<REMOTE_CONFIRM.PRINTER_NAME>Název tiskárny</REMOTE_CONFIRM.PRINTER_NAME>

<REMOTE_CONFIRM.TITLE>Potvrdit detaily skupiny</REMOTE_CONFIRM.TITLE>

<REMOTE_INSTALL.CLIENT>Klienti</REMOTE_INSTALL.CLIENT>

<REMOTE_INSTALL.DESC>Instalační program nyní bude postupně instalovat všechny součásti do vašich skupin klientů.</REMOTE_INSTALL.DESC>

<REMOTE_INSTALL.INSTALLED_DESC>nainstalované skupiny</REMOTE_INSTALL.INSTALLED_DESC>

<REMOTE_INSTALL.INSTALLING>Instalace</REMOTE_INSTALL.INSTALLING>

<REMOTE_INSTALL.RESULT>Výsledky</REMOTE_INSTALL.RESULT>

<REMOTE_INSTALL.STATUS>Stav</REMOTE_INSTALL.STATUS>

<REMOTE_INSTALL.TITLE>Instalace</REMOTE_INSTALL.TITLE>

<REMOTE_INSTALL.TOTAL_DESC>Celková instalace</REMOTE_INSTALL.TOTAL_DESC>

<REMOTE_LOGIN.DESC>Prosíme pro přístup k síti zadejte ID __AND__ heslo správce.</REMOTE_LOGIN.DESC>

<REMOTE_LOGIN.DOMAIN>Doména/pracovní skupina:</REMOTE_LOGIN.DOMAIN>

<REMOTE_LOGIN.EXAMPLE>např. TESTCI3/xxx.xxx.xxx.xxx</REMOTE_LOGIN.EXAMPLE>

<REMOTE_LOGIN.ID>ID:</REMOTE_LOGIN.ID>

<REMOTE_LOGIN.LOGIN>Přihlášení</REMOTE_LOGIN.LOGIN>

<REMOTE_LOGIN.PW>Heslo:</REMOTE_LOGIN.PW>

<REMOTE_LOGIN.TITLE>Přihlášení k doméně</REMOTE_LOGIN.TITLE>

<REMOTE_LOGIN.WARNING_ACCOUNT>Neplatný účet!</REMOTE_LOGIN.WARNING_ACCOUNT>

<REMOTE_LOGIN.WARNING_FILL>Prosíme vyplňte všechny položky!</REMOTE_LOGIN.WARNING_FILL>

<REMOTE_LOGIN.WARNING_TITLE>Přihlášení</REMOTE_LOGIN.WARNING_TITLE>

<REMOTE_RESULT.COMPONENT>Součásti</REMOTE_RESULT.COMPONENT>

<REMOTE_RESULT.DESC>Toto jsou souhrnné poznámky vaší vzdálené instalace.
Níže uvedené políčko zobrazuje zprávy o selhání</REMOTE_RESULT.DESC>

<REMOTE_RESULT.ERROR_PORT>Nelze přiřadit číslo portu</REMOTE_RESULT.ERROR_PORT>

<REMOTE_RESULT.FAIL_REPORT>Zpráva o selhání:</REMOTE_RESULT.FAIL_REPORT>

<REMOTE_RESULT.FAIL_USER>Klienti se selháním</REMOTE_RESULT.FAIL_USER>

<REMOTE_RESULT.GROUP>Skupina</REMOTE_RESULT.GROUP>

<REMOTE_RESULT.LOG>Zobrazit protokol</REMOTE_RESULT.LOG>

<REMOTE_RESULT.LOG_DESC>Pokud chcete vytisknout všechny zprávy o selhání, klepněte na tlačítko "@REMOTE_RESULT.LOG@".</REMOTE_RESULT.LOG_DESC>

<REMOTE_RESULT.REINSALL_DESC>Pokud chcete znovu reinstalovat skupiny, u nichž proces selhal, klepněte na tlačítko "@REMOTE_RESULT.REINSTALL@".</REMOTE_RESULT.REINSALL_DESC>

<REMOTE_RESULT.REINSTALL>Reinstalovat</REMOTE_RESULT.REINSTALL>

<REMOTE_RESULT.RESULT>Výsledek</REMOTE_RESULT.RESULT>

<REMOTE_RESULT.SUCCESS>Úspěšné</REMOTE_RESULT.SUCCESS>

<REMOTE_RESULT.TITLE>Výsledky vzdálené instalace</REMOTE_RESULT.TITLE>

<REMOTE_RESULT_ERROR_ADMIN>Nejedná se o správce</REMOTE_RESULT_ERROR_ADMIN>

<REMOTE_RESULT_ERROR_BOOT>Nelze spustit Boot.exe</REMOTE_RESULT_ERROR_BOOT>

<REMOTE_RESULT_ERROR_CONFIG_FOLDER>Nelze vytvořit složku Config</REMOTE_RESULT_ERROR_CONFIG_FOLDER>

<REMOTE_RESULT_ERROR_CONNECT>Chyba připojení</REMOTE_RESULT_ERROR_CONNECT>

<REMOTE_RESULT_ERROR_COPY>Nelze kopírovat soubory</REMOTE_RESULT_ERROR_COPY>

<REMOTE_RESULT_ERROR_DISK_FULL>Disk je plný</REMOTE_RESULT_ERROR_DISK_FULL>

<REMOTE_RESULT_ERROR_ENV>Neplatné prostředí</REMOTE_RESULT_ERROR_ENV>

<REMOTE_RESULT_ERROR_FILE>Nelze vytvořit soubor</REMOTE_RESULT_ERROR_FILE>

<REMOTE_RESULT_ERROR_FOLDER>Nelze vytvořit složku</REMOTE_RESULT_ERROR_FOLDER>

<REMOTE_RESULT_ERROR_FUNCTION>Chyba funkce BOOT</REMOTE_RESULT_ERROR_FUNCTION>

<REMOTE_RESULT_ERROR_IE>Prohlížeč Internet Explorer není podporován</REMOTE_RESULT_ERROR_IE>

<REMOTE_RESULT_ERROR_LOG>Od klienta nelze získat soubor protokolu</REMOTE_RESULT_ERROR_LOG>

<REMOTE_RESULT_ERROR_LOGON>Nelze se přihlásit k doméně</REMOTE_RESULT_ERROR_LOGON>

<REMOTE_RESULT_ERROR_MSXML>MSXML není podporován</REMOTE_RESULT_ERROR_MSXML>

<REMOTE_RESULT_ERROR_OS>OS není podporován</REMOTE_RESULT_ERROR_OS>

<REMOTE_RESULT_ERROR_PROFILE>Nelze získat profil</REMOTE_RESULT_ERROR_PROFILE>

<REMOTE_RESULT_ERROR_SERVICE>Nelze spustit službu</REMOTE_RESULT_ERROR_SERVICE>

<REMOTE_RESULT_ERROR_SETUP>Chyba instalačního programu</REMOTE_RESULT_ERROR_SETUP>

<REMOTE_RESULT_ERROR_SHARE>Nelze sdílet složku</REMOTE_RESULT_ERROR_SHARE>

<REMOTE_RESULT_ERROR_SPACE>Nedostatek volného místa</REMOTE_RESULT_ERROR_SPACE>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.ADD>Přidat</REMOTE_SELECT_CLIENT.ADD>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.CLIENT_DESC>Přidat další klientský počítač</REMOTE_SELECT_CLIENT.CLIENT_DESC>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.CLIENT_NAME>Zahrnutí klienti</REMOTE_SELECT_CLIENT.CLIENT_NAME>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.DESC>Prosíme zadejte název skupiny. Na pravé straně můžete vidět novou kartu.
Prosíme přesuňte klienty, které je nutné instalovat vzdáleně, z levé strany na pravou.</REMOTE_SELECT_CLIENT.DESC>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.GROUP_DESC>Název skupiny:</REMOTE_SELECT_CLIENT.GROUP_DESC>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.STATIC_WAITING>Čekání...</REMOTE_SELECT_CLIENT.STATIC_WAITING>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.TITLE>Zvolit klienty</REMOTE_SELECT_CLIENT.TITLE>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_ACCESS>Přístup odepřen</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_ACCESS>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_ADMIN>Na počítač správce nelze nainstalovat ovladače</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_ADMIN>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_GROUP_NAME>Název skupiny nesmí obsahovat žádný z následujících znaků: \ / : * ? " __BACK__ __NEXT__ |</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_GROUP_NAME>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_MAX_CLIENT>Maximální počet klientů je 50!</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_MAX_CLIENT>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_SAME_GROUP>Název skupiny již existuje.</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_SAME_GROUP>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_SAME_IP>je stejné IP jako</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_SAME_IP>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_SELECT>Již zvoleno</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_SELECT>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_TITLE>Zvolit klienty</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_TITLE>

<REMOTE_SELECT_GROUP.DELETE_GROUP>Smazat skupinu</REMOTE_SELECT_GROUP.DELETE_GROUP>

<REMOTE_SELECT_GROUP.DESC>Chcete-li nainstalovat tiskárnu na vzdálené klienty nebo servery, prosíme zvolte skupiny na seznamu níže.
Na pravé straně jsou uvedeny detaily skupiny a dříve nainstalované programové součásti.

Jestliže jste předtím žádné skupiny nenakonfigurovali, v seznamu nebudou žádné položky.
Skupiny klientů můžete vytvořit klepnutím na tlačítko "@REMOTE_SELECT_GROUP.NEW_GROUP@".</REMOTE_SELECT_GROUP.DESC>

<REMOTE_SELECT_GROUP.DOMAIN>Doména</REMOTE_SELECT_GROUP.DOMAIN>

<REMOTE_SELECT_GROUP.EDIT_GROUP>Upravit skupinu</REMOTE_SELECT_GROUP.EDIT_GROUP>

<REMOTE_SELECT_GROUP.GROUP_NAME>Název skupiny</REMOTE_SELECT_GROUP.GROUP_NAME>

<REMOTE_SELECT_GROUP.LOAD_GROUP>Načíst skupinu</REMOTE_SELECT_GROUP.LOAD_GROUP>

<REMOTE_SELECT_GROUP.NAME>Název</REMOTE_SELECT_GROUP.NAME>

<REMOTE_SELECT_GROUP.NEW_GROUP>Nová skupina</REMOTE_SELECT_GROUP.NEW_GROUP>

<REMOTE_SELECT_GROUP.PRINTER>Tiskárna</REMOTE_SELECT_GROUP.PRINTER>

<REMOTE_SELECT_GROUP.STATIC_COMPONENT>Součásti určené k instalaci</REMOTE_SELECT_GROUP.STATIC_COMPONENT>

<REMOTE_SELECT_GROUP.STATIC_DESC>Detaily skupiny</REMOTE_SELECT_GROUP.STATIC_DESC>

<REMOTE_SELECT_GROUP.TITLE>Zvolit skupiny klientů</REMOTE_SELECT_GROUP.TITLE>

<REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_DELETE>Zvolte alespoň jednu skupinu!</REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_DELETE>

<REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_EDIT>Prosíme upravte skupinu</REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_EDIT>

<REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_LOAD>Skupina je již načtena!</REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_LOAD>

<REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_SELECT_ITEM>Zvolit položku!</REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_SELECT_ITEM>

<REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_SELECT_ONLYITEM>Zvolte pouze jednu položku!</REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_SELECT_ONLYITEM>

<REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_TITLE>Zvolit skupinu</REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_TITLE>

<REMOVE_FINISH.DESC>Gratulujeme! Programové vybavení vaší tiskárny __MODEL__ bylo úspěšně odinstalováno.</REMOVE_FINISH.DESC>

<REMOVE_FINISH.TITLE>Odinstalace dokončena</REMOVE_FINISH.TITLE>

<REMOVE_INSTALL.DESC>Odinstalovat ovladače __MODEL__ a programové vybavení __MFG__.</REMOVE_INSTALL.DESC>

<REMOVE_INSTALL.FAIL>Instalační program zjistil chybu při odinstalování %s.</REMOVE_INSTALL.FAIL>

<REMOVE_INSTALL.STATUS>Odinstalování %s...</REMOVE_INSTALL.STATUS>

<REMOVE_INSTALL.SUCCESS>%s byl úspěšně odinstalován.</REMOVE_INSTALL.SUCCESS>

<REMOVE_INSTALL.TITLE>Odinstalace</REMOVE_INSTALL.TITLE>

<REMOVE_SELECT_FEATURES.DESC>Prosíme zvolte software, obslužné programy či jiné programové funkce, které si přejete odinstalovat.</REMOVE_SELECT_FEATURES.DESC>

<REMOVE_SELECT_FEATURES.TITLE>Zvolit funkce k odstranění</REMOVE_SELECT_FEATURES.TITLE>

<REPAIR_FINISH.DESC>Gratulujeme! 
Vaše software tiskárny __MODEL__ bylo úspěšně reinstalováno.</REPAIR_FINISH.DESC>

<REPAIR_FINISH.TITLE>Reinstalace dokončena</REPAIR_FINISH.TITLE>

<REPAIR_INSTALL.DESC>Reinstalování ovladačů __MODEL__ a software __MFG__.</REPAIR_INSTALL.DESC>

<REPAIR_INSTALL.FAIL>Instalační program zjistil chybu při reinstalování %s.</REPAIR_INSTALL.FAIL>

<REPAIR_INSTALL.STATUS>Reinstalování %s...</REPAIR_INSTALL.STATUS>

<REPAIR_INSTALL.SUCCESS>%s byl úspěšně reinstalován.</REPAIR_INSTALL.SUCCESS>

<REPAIR_INSTALL.TITLE>Reinstalace</REPAIR_INSTALL.TITLE>

<SEARCH_MODEL.DESC>Instalační program hledá síťově nebo lokálně připojené tiskárny. Čekejte, prosím...</SEARCH_MODEL.DESC>

<SEARCH_MODEL.PROGRESS_DESC>Hledání dostupných tiskáren, prosím čekejte...</SEARCH_MODEL.PROGRESS_DESC>

<SEARCH_MODEL.TITLE>Hledat tiskárny</SEARCH_MODEL.TITLE>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_BLUETOOTH>Bluetooth</SELECT_CONNECTION.BUTON_BLUETOOTH>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_PARALLEL>Paralelní</SELECT_CONNECTION.BUTON_PARALLEL>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_USB>USB</SELECT_CONNECTION.BUTON_USB>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_WIRED>Kabelové</SELECT_CONNECTION.BUTON_WIRED>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_WIRELESS>Bezdrátové</SELECT_CONNECTION.BUTON_WIRELESS>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_WSD>WSD</SELECT_CONNECTION.BUTON_WSD>

<SELECT_CONNECTION.DESC>Jakým způsobem je vaše tiskárna (__MODEL__) připojena k tomuto počítači?</SELECT_CONNECTION.DESC>

<SELECT_CONNECTION.DESC_BLUETOOTH>Tiskárna je připojena k místní síti pomocí Bluetooth.</SELECT_CONNECTION.DESC_BLUETOOTH>

<SELECT_CONNECTION.DESC_PARALLEL>Tiskárna je připojena přímo k tomuto počítači pomocí paralelního kabelu.</SELECT_CONNECTION.DESC_PARALLEL>

<SELECT_CONNECTION.DESC_USB>Tiskárna je připojena přímo k tomuto počítači pomocí USB kabelu.</SELECT_CONNECTION.DESC_USB>

<SELECT_CONNECTION.DESC_WIRED>Tiskárna je připojena k místní síti pomocí síťového kabelu.</SELECT_CONNECTION.DESC_WIRED>

<SELECT_CONNECTION.DESC_WIRELESS>Tiskárna je připojena k místní síti pomocí bezdrátového připojení.</SELECT_CONNECTION.DESC_WIRELESS>

<SELECT_CONNECTION.DESC_WSD>Tiskárna je připojena k místní síti pomocí WSD.</SELECT_CONNECTION.DESC_WSD>

<SELECT_CONNECTION.DIRECT_LOCAL_DESC>Přímo k počítači</SELECT_CONNECTION.DIRECT_LOCAL_DESC>

<SELECT_CONNECTION.DIRECT_NETWORK_DESC>Prostřednictvím sítě</SELECT_CONNECTION.DIRECT_NETWORK_DESC>

<SELECT_CONNECTION.TITLE>Zvolit připojení tiskárny</SELECT_CONNECTION.TITLE>

<SET_PRINTER_MSG_INVALID_PRINTER_NAME>Název tiskárny nemůže obsahovat znaky „!“, „\“ nebo „,“. Zadejte nový název tiskárny.</SET_PRINTER_MSG_INVALID_PRINTER_NAME>

<SET_PRINTER_MSG_INVALID_SHARE_NAME>Sdílený název je neplatný. Neměl by obsahovat lomítka „/“, zpětná lomítka „\“ ani čárky „,“.</SET_PRINTER_MSG_INVALID_SHARE_NAME>

<SET_PRINTER_MSG_PRINTER_NAME_EMPTY>Název tiskárny je prázdný.</SET_PRINTER_MSG_PRINTER_NAME_EMPTY>

<SET_PRINTER_MSG_SHARE_NAME_EMPTY>Abyste mohli sdílet tiskárnu, sdílený název musí být platným názvem.</SET_PRINTER_MSG_SHARE_NAME_EMPTY>

<SET_PRINTER_MSG_USED_PRINTER_NAME>Název tiskárny (%s) již používá jiná tiskárna.</SET_PRINTER_MSG_USED_PRINTER_NAME>

<SET_PRINTER_MSG_USED_SHARE_NAME>Sdílený název (%s) již používá jiná tiskárna.</SET_PRINTER_MSG_USED_SHARE_NAME>

<SET_PRINTER_STRING_DEFAULT>Výchozí</SET_PRINTER_STRING_DEFAULT>

<SETIP.APPLY_BUTTON>Použít</SETIP.APPLY_BUTTON>

<SETIP.BUTTON>Nastavit IP adresu</SETIP.BUTTON>

<SETIP.CONFIGURE_ERROR_MSG>Konfigurace TCP/IP tiskárny se nezdařila.</SETIP.CONFIGURE_ERROR_MSG>

<SETIP.CONFIRM_MSG>Opravdu si přejete aktualizovat síťovou konfiguraci tiskárny pomocí těchto parametrů?
IP adresa: %s
Maska podsítě: %s
Brána: %s</SETIP.CONFIRM_MSG>

<SETIP.DESC>Můžete nastavit nebo změnit IP adresu síťové tiskárny.</SETIP.DESC>

<SETIP.GATEWAY>Brána:</SETIP.GATEWAY>

<SETIP.IP>IP adresa (IPV4):</SETIP.IP>

<SETIP.MAC>MAC adresa:</SETIP.MAC>

<SETIP.NOTE>{\rtf1\ansi\ansicpg949\deff0\deflang1033\deflangfe1042{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset238{\*\fname Arial;}Arial CE;}{\f1\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}}
{\colortbl ;\red0\green0\blue0;}
{\*\generator Msftedit 5.41.15.1515;}\viewkind4\uc1\pard\cf1\b\f0\fs20 Pozn\'e1mka\b0   : Zvolte tisk\'e1rnu, pro n\'ed\'9e m\'e1 b\'fdt nastavena specifick\'e1 IP adresa ze seznamu, a nastavte IP adresu n\'ed\'9ee.\cf0\lang1036\f1\par
}</SETIP.NOTE>

<SETIP.SUBNET>Maska podsítě:</SETIP.SUBNET>

<SETIP.SUCCESS_MSG>Konfigurace TCP/IP byla úspěšně aktualizována.</SETIP.SUCCESS_MSG>

<SETIP.TITLE>Nastavit IP adresu</SETIP.TITLE>

<SHORTCUT_ANYWEB_PRINT.URL>"http://solution.samsungprinter.com/personal/anywebprint"</SHORTCUT_ANYWEB_PRINT.URL>

<SHORTCUT_DR_PRINTER.NAME>SAMSUNG Dr.Printer</SHORTCUT_DR_PRINTER.NAME>

<SHORTCUT_DR_PRINTER.URL>"http://www.samsungdp.com/eng"</SHORTCUT_DR_PRINTER.URL>

<SHORTCUT_MAINT.FOLDER_NAME>__MODEL__</SHORTCUT_MAINT.FOLDER_NAME>

<SHORTCUT_MAINT.NAME>Údržba</SHORTCUT_MAINT.NAME>

<SHORTCUT_MANUAL.NAME>Zobrazit uživatelskou příručku</SHORTCUT_MANUAL.NAME>

<SHORTCUT_PRT_SOLUTION.NAME>Tiskové řešení společnosti Samsung</SHORTCUT_PRT_SOLUTION.NAME>

<SHORTCUT_PRT_SOLUTION.URL>http://solution.samsungprinter.com</SHORTCUT_PRT_SOLUTION.URL>

<SPACE.AVAILABLE>k dispozici</SPACE.AVAILABLE>

<START.ADVANCED_INSTALL>Pokročilá instalace</START.ADVANCED_INSTALL>

<START.CUSTOM_INSTALL>Vlastní instalace __NEXT____NEXT__</START.CUSTOM_INSTALL>

<START.LICENSE_AGREEMENT>Zobrazit licenční smlouvu</START.LICENSE_AGREEMENT>

<START.READ_ME>Čti mě</START.READ_ME>

<START.SELECT_LANG>Jazyk instalace:</START.SELECT_LANG>

<START.SMART_INSTALL>Chytrá instalace</START.SMART_INSTALL>

<START.SOFTWARE_ADMIN_INSTALL>Správcovská instalace</START.SOFTWARE_ADMIN_INSTALL>

<START.SOFTWARE_CUSTOMIZE_INSTALL>Vytvořit upravený instalátor __NEXT____NEXT__</START.SOFTWARE_CUSTOMIZE_INSTALL>

<START.SOFTWARE_ONLY_INSTALL>Instalovat pouze software __NEXT____NEXT__</START.SOFTWARE_ONLY_INSTALL>

<START.SOFTWARE_REMOTE_INSTALL>Vzdálená instalace __NEXT____NEXT__</START.SOFTWARE_REMOTE_INSTALL>

<START.TITLE>{\rtf1\ansi\ansicpg949\deff0\deflang1033\deflangfe1042{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fmodern\fprq1\fcharset129 \'b1\'bc\'b8\'b2;}}
{\colortbl ;\red0\green0\blue0;}
{\*\generator Msftedit 5.41.15.1515;}\viewkind4\uc1\pard\cf1\f0\fs32 __MODEL__\lang1036\fs36  \lang1033\fs24 software\cf0\lang1042\f1\fs20\par
}</START.TITLE>

<START.VIEW_USER_GUIDE>Zobrazit uživatelskou příručku</START.VIEW_USER_GUIDE>

<TEST_PAGE.DESC>Software tiskárny __MODEL__ bylo nainstalováno na váš systém.
Nyní můžete vytisknout testovací stránku, abyste ověřili, že tiskárna správně tiskne obrázky a text.
Klepněte na tlačítko "@TEST_PAGE.PRINT_BTN@".</TEST_PAGE.DESC>

<TEST_PAGE.DESC.SHORT>Nyní můžete vytisknout testovací stránku, abyste ověřili, že tiskárna správně tiskne obrázky a text.</TEST_PAGE.DESC.SHORT>

<TEST_PAGE.PRINT_BTN>Vytisknout testovací stránku</TEST_PAGE.PRINT_BTN>

<TEST_PAGE.PRINT_DESC>Pokud chcete vytisknout testovací stránku, klepněte na tlačítko "@TEST_PAGE.PRINT_BTN@".</TEST_PAGE.PRINT_DESC>

<TEST_PAGE.TITLE>Tisk zkušební stránky</TEST_PAGE.TITLE>

<TEST_PAGE_PRINTER_NAME>Název tiskárny: $PRINTER_NAME$</TEST_PAGE_PRINTER_NAME>

<TEST_PAGE_STRING>Gratulujeme</TEST_PAGE_STRING>

<USAGE>[/S /A] Nastavit umístění

[/S /? Nebo /h] Zobrazit využití 

[/S /I"Cesta\Název souboru skriptu"] Určit soubor skriptu upravené instalace

[/S /n"Název tiskárny"] Používá zadaný název jako název tiskárny, např. /n"XXX Printer"

[/S /nd] Nenastavuje tiskárnu jako výchozí.

[/S /O] Při dokončení otevřít složku tiskáren 

[/S /F"Cesta\Název souboru protokolu"] Určit název souboru protokolu a cílovou složku

[/S /p"Port"] Vytváří statickou instanci tiskárny přiřazenou ke specifickému „Portu“, např. /p"\\server\Printer", /p"hostname", /p"xxx.xxx.xxx.xxx", /p"USB001" 

[/S] Tichá instalace (tichý režim bez výzev)

[/S /X] Použít stávající ovladač tiskárny, je-li již nainstalován 

[/S /UP"Název tiskárny"] Odstranit určenou tiskárnu ze systému (bez odinstalování ovladače)

[/S /D] Kompletně odinstalovat všechny soubory a ovladače tiskárny včetně softwaru 

[/S /V"Sdílený název"] Nainstalovat jako server (nainstalovat jiné ovladače tiskárny na platformě Windows pro funkci Point and Print)</USAGE>

<WRONG_IP_WARNING_MSG.DESC>Špatná IP adresa</WRONG_IP_WARNING_MSG.DESC>

<WRONG_UNC_WARNING_MSG.DESC>Špatná síťová cesta</WRONG_UNC_WARNING_MSG.DESC>

<FIREWALL_NOTICE.FIREWALL_OFF_DESC>Firewall, pokud je na tomto počítači, může bránit instalačnímu programu v rozpoznání tiskárny. Než budete pokračovat s instalací, deaktivujte dočasně na tomto počítači firewall.</FIREWALL_NOTICE.FIREWALL_OFF_DESC>

<COMPONENT.SCANMANAGER>Správce skenování</COMPONENT.SCANMANAGER>

<COMPONENT.SCAN_FAXMANAGER>Správce skenování a faxu</COMPONENT.SCAN_FAXMANAGER>

<COMPONENT.SCAN_FAXMANAGER2>Správce skenování a faxu 2</COMPONENT.SCAN_FAXMANAGER2>

<COMPONENT.SCANMANAGER_DESC>Umožňuje naskenovat dokument v tiskárně a uložit jej do místního počítače nebo do počítače připojeného k síti.</COMPONENT.SCANMANAGER_DESC>

<MESSAGE.REMOVE_CONFIRM>Chcete odebrat zvolené programy?</MESSAGE.REMOVE_CONFIRM>

<MESSAGE.MODEL_REMOVE>Chcete odstranit všechny soubory __MODEL__?</MESSAGE.MODEL_REMOVE>

<START.INSTALL_NOW>Instalovat nyní</START.INSTALL_NOW>

<SHORTCUT_MAINT.COMMON_FOLDER_NAME>__MFG__ Tiskárny\__MODEL__</SHORTCUT_MAINT.COMMON_FOLDER_NAME>

<SHORTCUT_MAINT.COMMON_FOLDER_NAME_EN>__MFG__ Printers\__MODEL__</SHORTCUT_MAINT.COMMON_FOLDER_NAME_EN>

<HISTORY_DATA_REMOTE_INSTALL_NEW>Instalovat software</HISTORY_DATA_REMOTE_INSTALL_NEW>

<REMOTE_RESULT.LOG_DESC_NEW>Pokud chcete zobrazit zprávu o selhání, klepněte na tlačítko "@REMOTE_RESULT.LOG@".</REMOTE_RESULT.LOG_DESC_NEW>

<REMOTE_RESULT.REINSALL_DESC_NEW>Pokud chcete znovu reinstalovat skupinu, u níž proces selhal, klepněte na tlačítko "@REMOTE_RESULT.REINSTALL@".</REMOTE_RESULT.REINSALL_DESC_NEW>

<REMOTE_RESULT_ERROR_BOOT_NEW>Nelze spustit soubor Setup.exe</REMOTE_RESULT_ERROR_BOOT_NEW>

<REMOTE_RESULT_ERROR_FILE_NEW>Nelze vytvořit soubor služby (%s)</REMOTE_RESULT_ERROR_FILE_NEW>

<REMOTE_RESULT_ERROR_FOLDER_NEW>Nelze vytvořit složku (%s)</REMOTE_RESULT_ERROR_FOLDER_NEW>

<REMOTE_RESULT_USER_SERVICE>Nelze spustit službu na klientském PC. (Název služby: %s)</REMOTE_RESULT_USER_SERVICE>

<REMOTE_RESULT_USER_COPY_SERVICE>Nelze zkopírovat soubory služeb na klientský PC (%s).</REMOTE_RESULT_USER_COPY_SERVICE>

<REMOTE_RESULT_USER_CONNECT_FOLDER>Nelze připojit klientskou výchozí sdílenou složku (%s).</REMOTE_RESULT_USER_CONNECT_FOLDER>

<REMOTE_RESULT_USER_BIND>Nelze propojit zásuvku na PC serveru. (Port číslo: %d)</REMOTE_RESULT_USER_BIND>

<REMOTE_RESULT_USER_LISTEN>Nelze naslouchat zásuvce na PC serveru. (Port číslo: %d)</REMOTE_RESULT_USER_LISTEN>

<REMOTE_RESULT_USER_THREAD>Nelze vytvořit podproces na PC serveru.</REMOTE_RESULT_USER_THREAD>

<REMOTE_RESULT_USER_COPY_CD>Nelze zkopírovat CD s instalačními soubory na klientský PC. (Z %s do \\%s\%s)</REMOTE_RESULT_USER_COPY_CD>

<REMOTE_RESULT_USER_SHARE>Nelze sdílet složku na klientském PC. (Cesta sdílené složky: %s)</REMOTE_RESULT_USER_SHARE>

<REMOTE_RESULT_USER_EXECUTE>Nelze spustit soubor Setup.exe.</REMOTE_RESULT_USER_EXECUTE>

<REMOTE_RESULT_USER_CONNECT_SOCKET>Server se nemůže spojit s klientskou zásuvkou ke komunikaci. (Čekací doba: %d min.)</REMOTE_RESULT_USER_CONNECT_SOCKET>

<REMOTE_RESULT_USER_MEMORY>Na serveru není dostatek paměti</REMOTE_RESULT_USER_MEMORY>

<REMOTE_RESULT_USER_SYSTEM>Systémová chyba serveru.</REMOTE_RESULT_USER_SYSTEM>

<REMOTE_RESULT_USER_ENVIRONMENT>Klientské prostředí není podporováno</REMOTE_RESULT_USER_ENVIRONMENT>

<REMOTE_RESULT_USER_SOCKET_CLOSE>Klientská zásuvka byla uzavřena.</REMOTE_RESULT_USER_SOCKET_CLOSE>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.CLIENT_NAME_NEW>Klienti v %s</REMOTE_SELECT_CLIENT.CLIENT_NAME_NEW>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.SELECTED_CLIENT_NAME>Klienti určení k instalaci</REMOTE_SELECT_CLIENT.SELECTED_CLIENT_NAME>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.DESC_NEW>Zadejte název skupiny.
Klienty, kteří musí být instalováni vzdáleně, přidejte na pravou stranu.</REMOTE_SELECT_CLIENT.DESC_NEW>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.STATIC_WAITING_NEW>Probíhá inicializace informací o síti…</REMOTE_SELECT_CLIENT.STATIC_WAITING_NEW>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_ADMIN_NEW>Na váš vlastní počítač nelze nainstalovat ovladače.</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_ADMIN_NEW>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_SAME_IP_NEW>%s je stejný IP jako %s.</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_SAME_IP_NEW>

<REMOTE_SELECT_GROUP.DESC_NEW>Chcete-li nainstalovat ovladače a software na vzdálené klienty nebo servery, zvolte skupiny na seznamu níže.
Podrobné informace o skupině můžete nalézt na "@REMOTE_SELECT_GROUP.STATIC_DESC@".

Jestliže jste předtím žádné skupiny nenakonfigurovali, nebudou tam žádné</REMOTE_SELECT_GROUP.DESC_NEW>

<REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_DAMAGE_LOAD>Soubor je poškozený.</REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_DAMAGE_LOAD>

<FOUND_MODEL.CONNECTION_TYPE>Typ připojení: %s</FOUND_MODEL.CONNECTION_TYPE>

<FOUND_MODEL.PRINTER_LOCATION>Umístění tiskárny: %s</FOUND_MODEL.PRINTER_LOCATION>

<HISTORY_DATA_INSTALLED>Instalovaný software</HISTORY_DATA_INSTALLED>

<HISTORY_DATA_COPY_FILE_COMPLETED>Kopírování souboru dokončeno</HISTORY_DATA_COPY_FILE_COMPLETED>

<CONFIRM_MODEL.DESC_STATIC>Je vybrána tato tiskárna. Chcete-li pokračovat v instalaci s touto tiskárnou, klepněte na tlačítko "@COMMON.BUTTON.NEXT@".</CONFIRM_MODEL.DESC_STATIC>

<FOUND_MODEL.SETIP_DESC_STATIC>Poznámka: Chcete-li nastavit specifickou adresu IP pro síťovou tiskárnu, klepněte na tlačítko "@FOUND_MODEL.SET_IP@".</FOUND_MODEL.SETIP_DESC_STATIC>

<MODEL_NOT_FOUND.NOTE_STATIC>Instalační program nenašel žádné síťové nebo místně připojené tiskárny.
Klepněte na tlačítko "@BUTON.SEARCH_AGAIN@" pro pomoc s nalezením tiskárny.

Poznámka: Pokud byl z vašeho počítače odpojen kabel, může to instalačnímu programu zabránit, aby našel jakékoliv tiskárny. Zkontrolujte kabely nebo klepněte na tlačítko "@COMMON.BUTTON.HELP@" pro více informací.</MODEL_NOT_FOUND.NOTE_STATIC>

<MODEL_NOT_FOUND.SHORT_NOTE>Instalační program nenašel žádné síťové nebo místně připojené tiskárny.

Poznámka: Pokud byl z vašeho počítače odpojen kabel, může to instalačnímu programu zabránit, aby našel jakékoliv tiskárny. Zkontrolujte kabely nebo klepněte na tlačítko "@COMMON.BUTTON.HELP@" pro více informací.</MODEL_NOT_FOUND.SHORT_NOTE>

<MODEL_NOT_FOUND_LOCAL.NOTE_STATIC>Instalační program nenašel žádné místně připojené tiskárny.
Klepněte na tlačítko "@BUTON.SEARCH_AGAIN@" pro pomoc s nalezením tiskárny.

Poznámka: Pokud byl z vašeho počítače odpojen kabel, může to instalačnímu programu zabránit, aby našel jakékoliv tiskárny. Zkontrolujte kabely nebo klepněte na tlačítko "@COMMON.BUTTON.HELP@" pro více informací.</MODEL_NOT_FOUND_LOCAL.NOTE_STATIC>

<MODEL_NOT_FOUND_WIRED.NOTE_STATIC>Instalační program nenašel žádné síťové nebo místně připojené tiskárny.
Klepněte na tlačítko "@BUTON.SEARCH_AGAIN@" nebo "@BUTON.DIRECT_INPUT@" pro pomoc s nalezením tiskárny.

Poznámka: Pokud byl z vašeho počítače odpojen kabel, může to instalačnímu programu zabránit, aby našel jakékoliv tiskárny. Zkontrolujte kabely nebo klepněte na tlačítko "@COMMON.BUTTON.HELP@" pro více informací.</MODEL_NOT_FOUND_WIRED.NOTE_STATIC>

<MODEL_NOT_FOUND_WIRED.NOTE_STATIC_NEW>Instalační program nenašel žádné tiskárny připojené přes síť.
Klepněte na tlačítko "@BUTON.SEARCH_AGAIN@" nebo "@BUTON.DIRECT_INPUT@" pro pomoc s nalezením tiskárny.

Poznámka: Pokud byl z vašeho počítače odpojen kabel, může to instalačnímu programu zabránit, aby našel jakékoliv tiskárny. Zkontrolujte kabely nebo klepněte na tlačítko "@COMMON.BUTTON.HELP@" pro více informací.</MODEL_NOT_FOUND_WIRED.NOTE_STATIC_NEW>

<SETIP.NOTE_STATIC>Poznámka: Ze seznamu vyberte tiskárnu, pro kterou chcete nastavit konkrétní adresu IP, a níže nastavte adresu IP.</SETIP.NOTE_STATIC>

<START.TITLE_STATIC>Software __MODEL__</START.TITLE_STATIC>

<REMOTE_SELECT_GROUP.DOMAIN_NEW>Doména/
pracovní skupina</REMOTE_SELECT_GROUP.DOMAIN_NEW>

<REMOTE_LOGIN.TITLE_NEW>Přihlášení</REMOTE_LOGIN.TITLE_NEW>

<REMOTE_LOGIN.DOMAIN_TITLE>Vzdálená instalace domény</REMOTE_LOGIN.DOMAIN_TITLE>

<REMOTE_LOGIN.DOMAIN_NEW>Doména:</REMOTE_LOGIN.DOMAIN_NEW>

<REMOTE_LOGIN.WORKGROUP_TITLE>Vzdálená instalace pracovní skupiny</REMOTE_LOGIN.WORKGROUP_TITLE>

<REMOTE_LOGIN.WORKGROUP>Pracovní skupina:</REMOTE_LOGIN.WORKGROUP>

<REMOTE_CLIENT_LOGIN.TITLE>Zadejte identifikační číslo správce __AND__ heslo klienta.</REMOTE_CLIENT_LOGIN.TITLE>

<REMOTE_CLIENT_LOGIN.LOGIN>Přihlášení</REMOTE_CLIENT_LOGIN.LOGIN>

<HISTORY_DATA_SEARCH_NETWORK_PRINTERS>Vyhledat síťové tiskárny</HISTORY_DATA_SEARCH_NETWORK_PRINTERS>

<SHORTCUT_ANYWEB_PRINT.DOWNLOAD>Stáhněte nejnovější verzi</SHORTCUT_ANYWEB_PRINT.DOWNLOAD>

<SHORTCUT_ANYWEB_PRINT.NAME>Samsung AnyWeb Print</SHORTCUT_ANYWEB_PRINT.NAME>

<WSP.SETTING_INFO.DESCRIPTIONS>Popis</WSP.SETTING_INFO.DESCRIPTIONS>

<SPACE.AVAILABLE_NEW>K dispozici %.2f GB</SPACE.AVAILABLE_NEW>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DRIVER_DESC_NEW>Pokud zaškrtnete "@CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.CHECK_DEFAULT_PRINTER@", bude váš počítač používat převážně tuto tiskárnu.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DRIVER_DESC_NEW>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.SHARE_PRINTER_DESC_NEW>Tuto tiskárnu lze sdílet s ostatními uživateli na síti.
Chcete-li povolit sdílení této tiskárny, klepněte na "@CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.CHECK_SHARE_PRINTER@".</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.SHARE_PRINTER_DESC_NEW>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.WARNING_DESC_NEW>Chcete-li pokračovat, klepněte na tlačítko "@COMMON.BUTTON.NEXT@".
Pokud klepnete na tlačítko "@COMMON.BUTTON.BACK@", můžete nakonfigurovat ovladač znovu.</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.WARNING_DESC_NEW>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_SEARCH_UNC_DESC_NEW>Pokud neznáte síťovou cestu tiskárny, klepnutím na tlačítko "@CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.BUTTON_SEARCH_UNC@" si zobrazte dostupné tiskárny.</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_SEARCH_UNC_DESC_NEW>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_UNC_DESC_NEW>Zadejte síťovou cestu
(např. \\Server\tiskarna)</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_UNC_DESC_NEW>

<FINISH.DESC_NEW>Blahopřejeme! 
Instalace vašeho software __MODEL__ byla dokončena.

Pokud si přejete vaše software __MODEL__ nyní zaregistrovat, klepněte na "@COMMON.BUTTON.ONLINE@".</FINISH.DESC_NEW>

<FINISH.DESC_NEW.NO_ONLINE>Blahopřejeme! 
Instalace vašeho software __MODEL__ byla dokončena.</FINISH.DESC_NEW.NO_ONLINE>

<FINISH_WITHOUT_CONNECT.DESC_NEW>Blahopřejeme! 
Instalace vašeho softwaru __MODEL__ byla dokončena bez připojení k tiskárně. Pokud budete zkoušet používat tiskárnu __MODEL__, prosíme zkontrolujte kabely nebo klepněte na "@FINISH_WITHOUT_CONNECT.VIEW_CONNECT@" pro více informací.

Pokud si přejete vaše software __MODEL__ nyní zaregistrovat, klepněte na "@COMMON.BUTTON.ONLINE@".</FINISH_WITHOUT_CONNECT.DESC_NEW>

<REMOTE_LOGIN.EXAMPLE_NEW>např. UŽIVATEL/xxx.xxx.xxx.xxx</REMOTE_LOGIN.EXAMPLE_NEW>

<REMOTE_COMFIRM.CLIENT_WORKGROUP>Pracovní skupina</REMOTE_COMFIRM.CLIENT_WORKGROUP>

<REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_DEL_CONFIRM>Chcete odebrat zvolené skupiny?</REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_DEL_CONFIRM>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.COLOR_ON_DESC>Zapnuto</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.COLOR_ON_DESC>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.COLOR_OFF_DESC>Vypnuto</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.COLOR_OFF_DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.NOT_MATCH_MFG>Výrobek neodpovídá.
Prosíme zvolte znovu soubor konfiguračního skriptu.</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.NOT_MATCH_MFG>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.NOT_MATCH_MDL>Model neodpovídá.
Prosíme zvolte znovu soubor konfiguračního skriptu.</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.NOT_MATCH_MDL>

<SET_PORT.BUTTON.ADVENCED>Rozšířené</SET_PORT.BUTTON.ADVENCED>

<SNMP_COMMUNITY_DLG.CAPTION>Název komunity SNMP</SNMP_COMMUNITY_DLG.CAPTION>

<SNMP_COMMUNITY_DLG.TITLE>Zadejte nový název komunity SNMP</SNMP_COMMUNITY_DLG.TITLE>

<SNMP_COMMUNITY_DLG.DESC>Číst (pro získání informací o zařízení)</SNMP_COMMUNITY_DLG.DESC>

<SNMP_COMMUNITY_DLG.NOTE>Poznámka: Zadáte-li název komunity nesprávně, může být znemožněna obousměrná komunikace.
Pro správný název komunity, který se má zadat do tohoto dialogového okna, se obraťte na svého správce.  V názvu komunity SNMP se rozlišují velká a malá písmena.
Výchozí název je „public“. Prázdné textové políčko znamená, že bude použit výchozí název.</SNMP_COMMUNITY_DLG.NOTE>

<SNMP_COMMUNITY_DLG.NOTE_1>Poznámka: </SNMP_COMMUNITY_DLG.NOTE_1>

<SNMP_COMMUNITY_DLG.NOTE_2>Zadáte-li název komunity nesprávně, může být znemožněna obousměrná komunikace.
Pro správný název komunity, který se má zadat do tohoto dialogového okna, se obraťte na svého správce.  V názvu komunity SNMP se rozlišují velká a malá písmena.
Výchozí název je „public“. Prázdné textové políčko znamená, že bude použit výchozí název.</SNMP_COMMUNITY_DLG.NOTE_2>

<HISTORY_DATA_WSP_CHANGE_PC_NET_SETTING>Změna nastavení počítačové sítě</HISTORY_DATA_WSP_CHANGE_PC_NET_SETTING>

<HISTORY_DATA_WSP_CHANGE_WIRELESS_SETTINGS>Změna nastavení bezdrátové sítě</HISTORY_DATA_WSP_CHANGE_WIRELESS_SETTINGS>

<HISTORY_DATA_WSP_CONFIRM_SETTING>Potvrzení nastavení</HISTORY_DATA_WSP_CONFIRM_SETTING>

<HISTORY_DATA_WSP_CONNECT_DEVICE>Připojování tiskárny __AND__ počítače</HISTORY_DATA_WSP_CONNECT_DEVICE>

<HISTORY_DATA_WSP_CONNECTING_FAILURE>Připojení se nezdařilo</HISTORY_DATA_WSP_CONNECTING_FAILURE>

<HISTORY_DATA_WSP_DEVICE_CHECKING>Kontrola zařízení</HISTORY_DATA_WSP_DEVICE_CHECKING>

<HISTORY_DATA_WSP_FOUND>Nalezené tiskárny</HISTORY_DATA_WSP_FOUND>

<HISTORY_DATA_WSP_LOCAL_FOUND_MODEL>Hledat tiskárny</HISTORY_DATA_WSP_LOCAL_FOUND_MODEL>

<HISTORY_DATA_WSP_MODEL_NOT_FOUND>@MODEL_NOT_FOUND.TITLE@</HISTORY_DATA_WSP_MODEL_NOT_FOUND>

<HISTORY_DATA_WSP_SELECT_PRINTER>Zvolit tiskárnu</HISTORY_DATA_WSP_SELECT_PRINTER>

<HISTORY_DATA_WSP_SET_NET_PROTOCOL>Nastavit síťový protokol</HISTORY_DATA_WSP_SET_NET_PROTOCOL>

<HISTORY_DATA_WSP_SETTING_COMPLETE>Nastavení bezdrátové sítě dokončeno</HISTORY_DATA_WSP_SETTING_COMPLETE>

<HISTORY_DATA_WSP_WIRELESS_CONNECTING>Připojování k bezdrátové síti</HISTORY_DATA_WSP_WIRELESS_CONNECTING>

<HISTORY_DATA_WSP_WIRELESS_SECURITY>Zabezpečení bezdrátové sítě</HISTORY_DATA_WSP_WIRELESS_SECURITY>

<WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHENTICATION>Ověření:</WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHENTICATION>

<WSP.ADVANCED_SETTING.CHANNEL>Kanál:</WSP.ADVANCED_SETTING.CHANNEL>

<WSP.ADVANCED_SETTING.CONFIRM_KEY>Potvrzení síťového klíče:</WSP.ADVANCED_SETTING.CONFIRM_KEY>

<WSP.ADVANCED_SETTING.DESC>Upřesněte nastavení bezdrátové sítě vaší tiskárny.</WSP.ADVANCED_SETTING.DESC>

<WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPTION>Šifrování:</WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPTION>

<WSP.ADVANCED_SETTING.KEY_INDEX>Rejstřík WEP klíčů:</WSP.ADVANCED_SETTING.KEY_INDEX>

<WSP.ADVANCED_SETTING.NET_NAME>Zadejte název bezdrátové sítě:</WSP.ADVANCED_SETTING.NET_NAME>

<WSP.ADVANCED_SETTING.NEY_KEY>Síťový klíč:</WSP.ADVANCED_SETTING.NEY_KEY>

<WSP.ADVANCED_SETTING.NOTE>Poznámka: Síťový WEP klíč by měl být dlouhý 5 nebo 13 znaků. Síťový WPA Personal klíč by měl být dlouhý 8 nebo 63 alfanumerických znaků. Jestliže síťový klíč neznáte, obraťte se na síťového správce.</WSP.ADVANCED_SETTING.NOTE>

<WSP.ADVANCED_SETTING.NOTE2>Poznámka: Síťový WEP klíč by měl být dlouhý 5, 10, 13 nebo 26 znaků. Síťový WPA Personal klíč by měl být dlouhý 8 nebo 63 alfanumerických znaků. Jestliže síťový klíč neznáte, obraťte se na síťového správce.</WSP.ADVANCED_SETTING.NOTE2>

<WSP.ADVANCED_SETTING.OP_MODE>Provozní režim:</WSP.ADVANCED_SETTING.OP_MODE>

<WSP.ADVANCED_SETTING.TITLE>Změna nastavení bezdrátové sítě</WSP.ADVANCED_SETTING.TITLE>

<WSP.BUTTON.REFRESH>Aktualizovat</WSP.BUTTON.REFRESH>

<WSP.BUTTON.SETTING_CHANGE>Změnit TCP/IP</WSP.BUTTON.SETTING_CHANGE>

<WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING.DESC>Prosíme přečtěte si pozorně upozornění o změně nastavení počítačové sítě.</WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING.DESC>

<WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING.NOTE_DESC>Musíte změnit nastavení vaší počítačové sítě na komunikaci s bezdrátovou tiskárnou. Řiďte se níže uvedenými kroky.</WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING.NOTE_DESC>

<WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING_STATIC.NOTE_STEP>1. Klepněte na nabídku „Start“ a otevřete složku „Místa v síti“.
2. Zvolte „Zobrazit síťová připojení“.
3. V nabídce bezdrátových připojení zvolte „$SSID$“.
4. Ověřte, zda se IP adresa vašeho PC a statická IP adresa tiskárny shodují.</WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING_STATIC.NOTE_STEP>

<WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING_DHCP.NOTE_STEP>1. Klepněte na položku „Start“ a otevřete nabídku „Místa v síti“.
2. Zvolte „Zobrazit síťová připojení“.
3. V nabídce bezdrátových připojení zvolte „$SSID$“.</WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING_DHCP.NOTE_STEP>

<WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING_STATIC.NOTE_STEP2>1. Klepněte na Start ve vašem počítači a otevřete Místa v síti.
2. Zvolte Zobrazit připojení bezdrátové sítě.
3. Mezi několika bezdrátovými připojeními vyberte "$SSID$".
4. Potvrďte, že si odpovídají IP adresa vašeho počítače a statická IP adresa tiskárny.</WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING_STATIC.NOTE_STEP2>

<WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING_DHCP.NOTE_STEP2>1. Klepněte na Start ve vašem počítači a otevřete Místa v síti.
2. Zvolte Zobrazit připojení bezdrátové sítě.
3. Mezi několika bezdrátovými připojeními vyberte "$SSID$".</WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING_DHCP.NOTE_STEP2>

<WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING.TITLE>Změna nastavení počítačové sítě</WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING.TITLE>

<WSP.CONNECT_DEVICE.DESC>Dočasně připojte tiskárnu k vašemu počítači pomocí kabelu USB, abyste mohli pokračovat v instalaci.</WSP.CONNECT_DEVICE.DESC>

<WSP.CONNECT_DEVICE.TITLE>@HELP_CONNECT.TITLE@</WSP.CONNECT_DEVICE.TITLE>

<WSP.CONNECT_DEVICE.USB_CONNECT_DESC>Tiskárna a počítač musí být dočasně propojeny pomocí kabelu USB.
Po připojení kabelu USB pokračujte klepnutím na tlačítko "@COMMON.BUTTON.NEXT@".</WSP.CONNECT_DEVICE.USB_CONNECT_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.DESC>Prosíme přečtěte si pozorně upozornění ohledně selhání připojení.</WSP.CONNECTING_FAILURE.DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.FAILURE_DESC>Instalačnímu programu se nezdařilo připojit vaši tiskárnu k vámi zvolené bezdrátové síti. Jestliže jste zvolili odlišný název sítě (SSID) nebo zadali špatný síťový bezpečnostní klíč, může to zabránit správnému připojení vaší tiskárny k bezdrátové síti.</WSP.CONNECTING_FAILURE.FAILURE_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.FAILURE_DESC2>Instalačnímu programu se nezdařilo připojit vaši tiskárnu k vámi zvolené bezdrátové síti. Jestliže nastavení sítě na vašem počítači neodpovídá síti, může to zabránit správnému připojení. Proto v takovém případě musíte upravit konfiguraci nastavení sítě na vašem počítači.</WSP.CONNECTING_FAILURE.FAILURE_DESC2>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.FAILURE_DESC3>Instalačnímu programu se nezdařilo připojit vaši tiskárnu k vámi zvolené bezdrátové síti.</WSP.CONNECTING_FAILURE.FAILURE_DESC3>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.FAILURE_OPTION_DESC>Toto selhání připojení můžete napravit pomocí některé z následujících možností.</WSP.CONNECTING_FAILURE.FAILURE_OPTION_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION1>Upravit konfiguraci nastavení bezdrátové sítě - návrat do seznamu vyhledaných bezdrátových sítí.</WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION1>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION2>Přijmout aktuální nastavení a pokračovat v instalaci.</WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION2>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION3>Zkusit se znovu připojit.</WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION3>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.TITLE>Připojení se nezdařilo</WSP.CONNECTING_FAILURE.TITLE>

<WSP.DEVICE_CHECKING.CHECK_DESC>Instalační program se pokouší přenést WLAN data z tiskárny. Čekejte, prosím...</WSP.DEVICE_CHECKING.CHECK_DESC>

<WSP.DEVICE_CHECKING.TITLE>Probíhá kontrola zařízení</WSP.DEVICE_CHECKING.TITLE>

<WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING>Rozšířené nastavení</WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING>

<WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING_DESC>Jestliže nemůžete nalézt síťový název, který chcete vybrat, nebo pokud chcete nakonfigurovat rozšířené nastavení, klepněte na "@WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING@"</WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING_DESC>

<WSP.FOUND_MODEL.DESC>Následující seznam obsahuje výsledky nalezených bezdrátových sítí.
Zvolte název sítě, kterou hledáte, a poté klepněte na tlačítko „@COMMON.BUTTON.NEXT@“.</WSP.FOUND_MODEL.DESC>

<WSP.FOUND_MODEL.ENTER_SSID>Zadejte SSID:</WSP.FOUND_MODEL.ENTER_SSID>

<WSP.FOUND_MODEL.TITLE>Vyhledávání bezdrátové sítě</WSP.FOUND_MODEL.TITLE>

<WSP.INFO.SIGNAL.EXCELLENT>Vynikající</WSP.INFO.SIGNAL.EXCELLENT>

<WSP.INFO.SIGNAL.GOOD>Dobrý</WSP.INFO.SIGNAL.GOOD>

<WSP.INFO.SIGNAL.LOW>Slabý</WSP.INFO.SIGNAL.LOW>

<WSP.INFO.SIGNAL.NONE>Žádný</WSP.INFO.SIGNAL.NONE>

<WSP.INFO.SIGNAL.VERY_GOOD>Velmi dobrý</WSP.INFO.SIGNAL.VERY_GOOD>

<WSP.INFO.SIGNAL>Signál</WSP.INFO.SIGNAL>

<WSP.INFO.TCPIP.GATEWAY>Brána</WSP.INFO.TCPIP.GATEWAY>

<WSP.INFO.TCPIP.HOST_NAME>Název hostitele</WSP.INFO.TCPIP.HOST_NAME>

<WSP.INFO.TCPIP.IP_ADDRESS>@FOUND_MODEL.IP@</WSP.INFO.TCPIP.IP_ADDRESS>

<WSP.INFO.TCPIP.SUBNET_MASK>Maska podsítě</WSP.INFO.TCPIP.SUBNET_MASK>

<WSP.INFO.WIRELESS.AUTHENTICATION>Ověření</WSP.INFO.WIRELESS.AUTHENTICATION>

<WSP.INFO.WIRELESS.CURRENT_CHANNEL>Aktuální kanál</WSP.INFO.WIRELESS.CURRENT_CHANNEL>

<WSP.INFO.WIRELESS.DEFAULT_SSID>airportthru</WSP.INFO.WIRELESS.DEFAULT_SSID>

<WSP.INFO.WIRELESS.ENCRYPTION>Šifrování</WSP.INFO.WIRELESS.ENCRYPTION>

<WSP.INFO.WIRELESS.LINK_BSSID>BSSID</WSP.INFO.WIRELESS.LINK_BSSID>

<WSP.INFO.WIRELESS.LINK_QUALITY>Kvalita připojení</WSP.INFO.WIRELESS.LINK_QUALITY>

<WSP.INFO.WIRELESS.LINK_STATUS>Stav připojení</WSP.INFO.WIRELESS.LINK_STATUS>

<WSP.INFO.WIRELESS.NETWORK_NAME>Název sítě (SSID)</WSP.INFO.WIRELESS.NETWORK_NAME>

<WSP.INFO.WIRELESS.OP_MODE>Provozní režim</WSP.INFO.WIRELESS.OP_MODE>

<WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.COLUMN0>@LIST_HEADER_PRINTER_NAME.DESC@</WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.COLUMN0>

<WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.COLUMN1>Název portu</WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.COLUMN1>

<WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.DESC>Instalační program našel připojené tiskárny.
Zvolte tiskárnu, abyste nakonfigurovali nastavení bezdrátové sítě.</WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.DESC>

<WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.DRIVER_NAME>Název ovladače:
%s</WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.DRIVER_NAME>

<WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.MODEL_DESC>Popis:
%s</WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.MODEL_DESC>

<WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.PORT_NAME>Název portu:
%s</WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.PORT_NAME>

<WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.SEARCH_DESC>Jestliže nemůžete najít svou tiskárnu v seznamu výše, zkontrolujte připojení kabelu USB vaší tiskárny a klepněte na tlačítko "@BUTON.SEARCH_AGAIN@".</WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.SEARCH_DESC>

<WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.TITLE>@SEARCH_MODEL.TITLE@</WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.TITLE>

<WSP.MODEL_NOT_FOUND.DESC>Prosíme přečtěte si pozorně upozornění ohledne problému s komunikací.</WSP.MODEL_NOT_FOUND.DESC>

<WSP.MODEL_NOT_FOUND.TITLE>@MODEL_NOT_FOUND.TITLE@</WSP.MODEL_NOT_FOUND.TITLE>

<WSP.NOTE_DESC2>Instalační program nebyl schopen najít žádné tiskárny a komunikovat s vaší tiskárnou. Jestliže byl z vašeho počítače nebo tiskárny odpojen kabel, může to instalačnímu programu zabránit, aby tiskárnu našel. Prosíme zkontrolujte váš kabel USB nebo tiskárnu a poté to zkuste znovu.

Jestliže tento problém nemůžete vyřešit, klepněte na tlačítko "@COMMON.BUTTON.HELP@" pro více informací.</WSP.NOTE_DESC2>

<WSP.NOTE_DESC>Instalační program nebyl schopen najít žádné tiskárny a komunikovat s vaší tiskárnou. Jestliže byl z vašeho počítače nebo tiskárny odpojen kabel, může to instalačnímu programu zabránit, aby tiskárnu našel. Prosíme zkontrolujte váš kabel USB nebo tiskárnu a poté to zkuste znovu.</WSP.NOTE_DESC>

<WSP.SECURITY.DESC>Zadejte síťový klíč pro bezdrátové síťové připojení.</WSP.SECURITY.DESC>

<WSP.SECURITY.TITLE>Zabezpečení bezdrátové sítě</WSP.SECURITY.TITLE>

<WSP.SECURITY.WEP.AUTHEN>Ověření IEEE 802.11:</WSP.SECURITY.WEP.AUTHEN>

<WSP.SECURITY.WEP.KEY>WEP síťový klíč:</WSP.SECURITY.WEP.KEY>

<WSP.SECURITY.WEP.NOTE>Poznámka: Jestliže síťový klíč neznáte, obraťte se na síťového správce. Síťový klíč WEP (Wired Equivalent Privacy) by měl být alfanumerický o délce 5 nebo 13 znaků. Jestliže potřebujete více informací nebo pomoc, klepněte na tlačítko "@COMMON.BUTTON.HELP@".</WSP.SECURITY.WEP.NOTE>

<WSP.SECURITY.WEP.NOTE2>Poznámka: Jestliže síťový klíč neznáte, obraťte se na síťového správce. Síťový klíč WEP (Wired Equivalent Privacy) by měl být alfanumerický o délce 5, 10, 13 nebo 26 znaků. Jestliže potřebujete více informací nebo pomoc, klepněte na tlačítko "@COMMON.BUTTON.HELP@".</WSP.SECURITY.WEP.NOTE2>

<WSP.SECURITY.WPA.CONFIRM>Potvrďte WPA klíč:</WSP.SECURITY.WPA.CONFIRM>

<WSP.SECURITY.WPA.NOTE>Poznámka: Jestliže síťový klíč neznáte, obraťte se na síťového správce. Síťový WPA Personal klíč by měl být alfanumerický o délce mezi 8 až 63 znaky. Jestliže potřebujete více informací nebo pomoc, klepněte na tlačítko "@COMMON.BUTTON.HELP@".</WSP.SECURITY.WPA.NOTE>

<WSP.SECURITY.WPA.SHARED>Sdílený WPA klíč:</WSP.SECURITY.WPA.SHARED>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.DESC>Prosíme zvolte síťový protokol této tiskárny.</WSP.SET_NET_PROTOCOL.DESC>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.DHCP_DESC>Přijmout IP adresu automaticky (DHCP)</WSP.SET_NET_PROTOCOL.DHCP_DESC>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.GATEWAY>@WSP.INFO.TCPIP.GATEWAY@:</WSP.SET_NET_PROTOCOL.GATEWAY>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.IP>@WSP.INFO.TCPIP.IP_ADDRESS@:</WSP.SET_NET_PROTOCOL.IP>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.STATIC_DESC>Použít statickou adresu</WSP.SET_NET_PROTOCOL.STATIC_DESC>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.SUBNET>@WSP.INFO.TCPIP.SUBNET_MASK@:</WSP.SET_NET_PROTOCOL.SUBNET>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.TITLE>Nastavit síťový protokol</WSP.SET_NET_PROTOCOL.TITLE>

<WSP.SETTING_CHANGE.DESC>Chcete-li změnit nastavení TCP/IP, klepněte na tlačítko "@WSP.BUTTON.SETTING_CHANGE@".</WSP.SETTING_CHANGE.DESC>

<WSP.SETTING_COMPLETE.COMPLETE_DESC>Kabel USB, který spojuje tiskárnu s počítačem, je nutné zcela odpojit.
Po odpojení kabelu USB klepněte na tlačítko "@COMMON.BUTTON.NEXT@".</WSP.SETTING_COMPLETE.COMPLETE_DESC>

<WSP.SETTING_COMPLETE.DESC>Instalační program úspěšně dokončil nastavení bezdrátové sítě a připojení tiskárny k vašemu počítači. Odpojte kabel USB, který je zapojen do vaší tiskárny a počítače.</WSP.SETTING_COMPLETE.DESC>

<WSP.SETTING_INSTALLATION.DESC>Instalační program úspěšně dokončil nastavení bezdrátové sítě a připojení tiskárny k vašemu počítači.</WSP.SETTING_INSTALLATION.DESC>

<WSP.SETTING_COMPLETE.TITLE>Nastavení bezdrátové sítě dokončeno</WSP.SETTING_COMPLETE.TITLE>

<WSP.SETTING_CONFIRM.DESC>Toto je souhrnný přehled současného nastavení bezdrátové sítě.
Pokud chcete v instalaci pokračovat s následujícím nastavením, klepněte na tlačítko "@COMMON.BUTTON.NEXT@".</WSP.SETTING_CONFIRM.DESC>

<WSP.SETTING_CONFIRM.TITLE>Potvrzení nastavení bezdrátové sítě</WSP.SETTING_CONFIRM.TITLE>

<WSP.SETTING_INFO.DESC>Instalační program nalezl informace o nastavení připojené tiskárny.
Chcete-li nakonfigurovat níže uvedená nastavení, klepněte na tlačítko "@COMMON.BUTTON.NEXT@".</WSP.SETTING_INFO.DESC>

<WSP.SETTING_INFO.SETTINGS.TCPIP>Nastavení TCP/IP</WSP.SETTING_INFO.SETTINGS.TCPIP>

<WSP.SETTING_INFO.SETTINGS.WIRELESS>Bezdrátová nastavení</WSP.SETTING_INFO.SETTINGS.WIRELESS>

<WSP.SETTING_INFO.SETTINGS>Nastavení</WSP.SETTING_INFO.SETTINGS>

<WSP.SETTING_INFO.TITLE>Informace o nastavení bezdrátové sítě</WSP.SETTING_INFO.TITLE>

<WSP.WIRELESS_CONNECTING.CONNECTING>Připojování...</WSP.WIRELESS_CONNECTING.CONNECTING>

<WSP.WIRELESS_CONNECTING.DESC>Instalační program zkouší připojit vaši tiskárnu ke zvolené bezdrátové síti.
Může to trvat několik minut.</WSP.WIRELESS_CONNECTING.DESC>

<WSP.WIRELESS_CONNECTING.TITLE>Připojování k bezdrátové síti</WSP.WIRELESS_CONNECTING.TITLE>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.DEVICE_DATA.TITLE>Chyba dat ze zařízení</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.DEVICE_DATA.TITLE>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.DEVICE_DATA.DESC>Prosíme přečtěte si pozorně upozornění o chybě dat ze zařízení.</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.DEVICE_DATA.DESC>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.DEVICE_DATA.NOTE_DESC>Instalačnímu programu se nezdařilo přenést WLAN data ze zvolené tiskárny.
Jestliže má tiskárna technické problémy, může to instalačnímu programu bránit, aby přenesl WLAN data.
Prosíme zkontrolujte své zařízení a potom to zkuste znovu.

Jestliže klepnete na tlačítko "@COMMON.BUTTON.NEXT@", vrátíte se k bodu "@HISTORY_DATA_SELECTE_CONNECTION_TYPE@".</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.DEVICE_DATA.NOTE_DESC>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.TITLE>Chyba podpory WLAN</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.TITLE>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.DESC>Prosíme přečtěte si pozorně upozornění o chybě podpory WLAN.</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.DESC>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.NOTE_DESC>Instalačnímu programu se nezdařilo přenést WLAN data ze zvolené tiskárny.
Zvolená tiskárna nepodporuje bezdrátové nastavení, proto tato tiskárna nemůže být bezdrátově propojena s vaším počítačem.
Prosíme zvolte jiné druhy připojení nebo jiné tiskárny, které podporují bezdrátové nastavení.</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.NOTE_DESC>

<COMMON.BUTTON.RETRY>Opakovat</COMMON.BUTTON.RETRY>

<WSP.MESSAGE.CANCEL>Instalační program bezdrátového nastavení nebyl dokončen. 

Opravdu chcete ukončit instalační program bezdrátového nastavení?</WSP.MESSAGE.CANCEL>

<WSP.MESSAGE.CANCEL_FORMAT>%s nebyl dokončen. 

Opravdu chcete ukončit %s?</WSP.MESSAGE.CANCEL_FORMAT>

<WSP.COMMON.PROGRAM_NAME>Program bezdrátového nastavení</WSP.COMMON.PROGRAM_NAME>

<WSP.COMMON.PROGRAM_NAME1>Instalační program bezdrátové sítě</WSP.COMMON.PROGRAM_NAME1>

<WSP.CI2.WIRELESS_OPTION>Instalační program bezdrátového nastavení</WSP.CI2.WIRELESS_OPTION>

<WSP.CI2.WIRELESS_DESC>Nakonfigurujte bezdrátové nastavení pomocí kabelu USB</WSP.CI2.WIRELESS_DESC>

<WSP.PSU.WIRELESS_BUTTON1>Bezdrátová síť</WSP.PSU.WIRELESS_BUTTON1>

<WSP.PSU.WIRELESS_BUTTON2>Nastavení bezdrátové sítě</WSP.PSU.WIRELESS_BUTTON2>

<WSP.PSU.WIRELESS_SHORTCUT>Instalační program</WSP.PSU.WIRELESS_SHORTCUT>

<WSP.PSU.WIRELESS_TOOLTIP>Nakonfigurujte nastavení bezdrátové sítě podle svých potřeb.</WSP.PSU.WIRELESS_TOOLTIP>

<WSP.ADVANCED_SETTING.OP_MODE.AD_HOC>Ad-Hoc</WSP.ADVANCED_SETTING.OP_MODE.AD_HOC>

<WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.WEP64>WEP64</WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.WEP64>

<WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.WEP128>WEP128</WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.WEP128>

<WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.TKIP>TKIP</WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.TKIP>

<WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.AES>AES</WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.AES>

<WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.TKIP_AES>TKIP+AES</WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.TKIP_AES>

<COMPONENT.PHOTOTHRU>PhotoThru</COMPONENT.PHOTOTHRU>

<COMPONENT.PHOTOTHRU_DESC>PhotoThru je softwarový nástroj pro organizaci, ukládání, zobrazování, tisk a správu snímků.</COMPONENT.PHOTOTHRU_DESC>

<COMPONENT.SM>Monitor stavu</COMPONENT.SM>

<COMPONENT.SM_DESC>Monitor stavu zobrazuje aktuální stav tiskárny.</COMPONENT.SM_DESC>

<COMPONENT.SM_DESC_1>Monitor stavu je volitelnou součástí a jeho vybrání lze zrušit.</COMPONENT.SM_DESC_1>

<COMPONENT.SM_DESC_XEROX>Monitor stavu zobrazuje aktuální stav tiskárny. Navíc, klepnete-li na „Objed.spotř.materiál“, přiřadí se výrobní číslo Vaší tiskárny k upřednostňovanému prodejci na internetových stránkách firmy Xerox, aby se tak objednání zboží usnadnilo.</COMPONENT.SM_DESC_XEROX>

<COMPONENT.PSU>Nástroj Nastavení tiskárny</COMPONENT.PSU>

<COMPONENT.PSU_DESC>Tato součást umožňuje uživateli změnit parametry konfigurace.</COMPONENT.PSU_DESC>

<COMPONENT.RCP>Program panel dálkového ovládání</COMPONENT.RCP>

<COMPONENT.RCP_DESC>Tato součást umožňuje uživateli změnit parametry konfigurace.</COMPONENT.RCP_DESC>

<COMMON.WIN_VER_MSG>Tato verze operačního programu Windows není podporována.
Program bude ukončen.</COMMON.WIN_VER_MSG>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.DEVICE_DATA.NOTE_DESC.CI2>Instalaci se nezdařilo přenést WLAN údaje z vybrané tisk.
Pokud u tisk. přetrvávají tech. potíže, může tento stav zabraňovat instalaci přenést WLAN údaje.
Prosím zkontr. zař. a zopakujte pokus.</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.DEVICE_DATA.NOTE_DESC.CI2>

<WSP.ADVANCED_SETTING.OP_MODE.INFRASTRUCTURE>Infrastruktura</WSP.ADVANCED_SETTING.OP_MODE.INFRASTRUCTURE>

<WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.OPEN_SYSTEM>Ot. systém</WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.OPEN_SYSTEM>

<WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.SHARED_KEY>Sdíl. klíč</WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.SHARED_KEY>

<WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.WPA_PERSONAL>WPA osobní</WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.WPA_PERSONAL>

<WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.WPA_ENTERPRISE>WPA podnikový</WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.WPA_ENTERPRISE>

<WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.WPA2_PERSONAL>WPA2 osobní</WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.WPA2_PERSONAL>

<WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.WPA2_ENTERPRISE>WPA2 podnikový</WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.WPA2_ENTERPRISE>

<WSP.ADVANCED_SETTING.CHANNEL.AUTO_SETTING>Automatické nastavení</WSP.ADVANCED_SETTING.CHANNEL.AUTO_SETTING>

<WSP.ADVANCED_SETTING.CHANNEL.RANGE>%d MHz</WSP.ADVANCED_SETTING.CHANNEL.RANGE>

<WSP.KEY_NOT_MATCHED_WARNING_MSG>Vložené síťové klíče se neshodují.
Vložte prosím znovu síťový klíč do potvrzovacího pole.</WSP.KEY_NOT_MATCHED_WARNING_MSG>

<WSP.KEY_WARNING_MSG>WEP síťový klíč by měl být dlouhý 5 či 13 ascii znaků nebo 10 či 26 znaků šestnáctkové soustavy. WPA osobní síťový klíč by měl být dlouhý 8 až 63 alfanumerických znaků. 
Jestliže neznáte síťový klíč, obraťte se na vašeho správce sítě.</WSP.KEY_WARNING_MSG>

<WSP.KEY_WARNING_MSG.NOTE>POZNÁMKA: WEP síťový klíč by měl být dlouhý 5 či 13 ascii znaků nebo 10 či 26 znaků šestnáctkové soustavy. WPA osobní síťový klíč by měl být dlouhý 8 až 63 alfanumerických znaků. 
Jestliže neznáte síťový klíč, obraťte se na vašeho správce sítě.</WSP.KEY_WARNING_MSG.NOTE>

<WSP.WEP.KEY_WARNING_MSG.ASCII>Je třeba, aby síť. heslo bylo 40-bitové nebo 104-bitové, s ohledem na nastavení vaší sítě.
Vloženo může být jako 5 či 13 ascii znaků nebo 10 či 26 znaků šestnáctkové soustavy.</WSP.WEP.KEY_WARNING_MSG.ASCII>

<WSP.WPA.KEY_WARNING_MSG.ASCII>Je třeba, aby síť. heslo bylo 128-bitové nebo 256-bitové, s ohledem na nastavení vaší sítě.
Vloženo může být jako 8 až 63 ascii znaků.</WSP.WPA.KEY_WARNING_MSG.ASCII>

<WSP.WPA.KEY_WARNING_MSG.ASCII_HEXA>Je třeba, aby síťové heslo bylo 128-bitové nebo 256-bitové, s ohledem na nastavení vaší sítě.
Vloženo může být jako 8 až 63 ascii znaků nebo 64 znaků šestnáctkové soustavy.</WSP.WPA.KEY_WARNING_MSG.ASCII_HEXA>

<WSP.SECURITY.WEP.NOTE.ASCII>Pozn.: Je třeba, aby WEP síť. klíč byl 40-bitový nebo 104-bitový, s ohledem na nastavení vaší sítě. Vložen může být jako 5 či 13 ascii znaků nebo 10 či 26 znaků šestnáctkové soustavy.
Jestliže neznáte síť. klíč, obraťte se na vašeho správce sítě.</WSP.SECURITY.WEP.NOTE.ASCII>

<WSP.SECURITY.WPA.NOTE.ASCII>Pozn.: Je třeba, aby WPA Personal síť. klíč byl 128-bitový nebo 256-bitový, s ohledem na nastavení vaší sítě. Vloženo může být jako 8 až 63 ascii znaků.
Jestliže neznáte síťový klíč, obraťte se na vašeho správce sítě.</WSP.SECURITY.WPA.NOTE.ASCII>

<WSP.SECURITY.WPA.NOTE.ASCII_HEXA>Pozn.: Je třeba, aby WPA osobní síť. klíč byl 128-bitový nebo 256-bitový, s ohledem na nastavení vaší sítě. Vložen může být jako 8 až 63 ascii znaků nebo 64 znaků šestnáctkové soustavy.
Jestliže neznáte síťový klíč, obraťte se na vašeho správce sítě.</WSP.SECURITY.WPA.NOTE.ASCII_HEXA>

<WSP.INFO.NO_SIGNAL>Bez sign.</WSP.INFO.NO_SIGNAL>

<WSP.INFO.SELF_NETWORK_SIGNAL>Vlastní síť tiskárny</WSP.INFO.SELF_NETWORK_SIGNAL>

<WSP.INFO.SIGNAL.VERY_LOW>V. slabý</WSP.INFO.SIGNAL.VERY_LOW>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.STATIC>Static</WSP.SET_NET_PROTOCOL.STATIC>

<WSP.WEP.KEY_WARNING_MSG2>Je třeba, aby síť. heslo bylo 40-bitové nebo 104-bitové, s ohledem na nastavení vaší sítě.
Vloženo může být jako 5 či 13 ascii znaků nebo 10 či 26 znaků šestnáctkové soustavy.</WSP.WEP.KEY_WARNING_MSG2>

<WSP.WPA.KEY_WARNING_MSG2>Je třeba, aby síť. heslo bylo 128-bitové nebo 256-bitové, s ohledem na nastavení vaší sítě.
Vložen může být jako 8 až 63 ascii znaků nebo 64 znaků šestnáctkové soustavy.</WSP.WPA.KEY_WARNING_MSG2>

<WSP.INFO.WIRELESS.RECOMMENDED>(doporučeno)</WSP.INFO.WIRELESS.RECOMMENDED>

<WSP.INFO.WIRELESS.SECURITY>Zabezp.:</WSP.INFO.WIRELESS.SECURITY>

<WSP.INFO.WIRELESS.SECURITY_DESC>Chráněná síť se šifrováním</WSP.INFO.WIRELESS.SECURITY_DESC>

<MESSAGE.FOLDER_PATH_WARNING>Název složky  %s
Tento název cílové složky je příliš dlouhý. Zkraťte název složky a opakujte pokus nebo vyzkoušejte umístění s kratší cestou.</MESSAGE.FOLDER_PATH_WARNING>

<WSP.INFO.ASSIGN_METHOD>Zp. přiřazení IP</WSP.INFO.ASSIGN_METHOD>

<COMMON.VALID_FOLDER_PATH_ERROR>Název složky %s
Tento název cílové složky je příliš dlouhý. Zkraťte název složky a opakujte pokus nebo vyzkoušejte umístění s kratší cestou.</COMMON.VALID_FOLDER_PATH_ERROR>

<WSP.WLAN_DISCONNECTED.TITLE>Chyba při připojování k WLAN</WSP.WLAN_DISCONNECTED.TITLE>

<WSP.WLAN_DISCONNECTED.DESC>Pozorně si přečtěte upozorn. o chybě při připojování k síti.</WSP.WLAN_DISCONNECTED.DESC>

<WSP.WLAN_DISCONNECTED.NOTE_DESC>Zařízení je připojeno k místní síti pomocí síťového kabelu. Prosím odpojte síťový kabel a klepněte na tlačítko „Opakovat“.</WSP.WLAN_DISCONNECTED.NOTE_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_DESC>Instalaci se nezdařilo připojit tiskárnu k vámi vybrané bezdrátové síti. Jestliže jste zvolili nesprávný síťový název (SSID), může tento stav zabraňovat správnému připojení vaší tiskárny k bezdrátové síti.</WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_DESC>Instalaci se nezdařilo připojit vaši tiskárnu k vámi vybrané bezdrátové síti. Jestliže nastavení sítě na vašem PC neodpovídá nastavení sítě, může tento stav zabraňovat správnému připojení. Je tedy třeba přenastavit nastavení sítě na vašem PC.</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_DESC>Instalaci se nezdařilo připojit vaši tiskárnu k vámi vybrané bezdrátové síti.</WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_DESC>Instalaci se nezdařilo připojit tiskárnu k vámi vybrané bezdrátové síti. Jestliže jste vložili nesprávný síťový bezpečnostní klíč, může tento stav zabraňovat správnému připojení vaší tiskárny k bezdrát. síti.</WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_DESC>Instalaci se nezdařilo připojit vaši tiskárnu k vámi vybrané bezdrátové síti. Jestliže je vaše tiskárna připojena k místní síti pomocí síťového kabelu, může tento stav zabraňovat správnému připojení. Je tedy třeba odpojit síťový kabel.</WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_TITLE>Selhání připojení - Identifikátor SSID nenalezen</WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_TITLE>Selhání připojení - Chyba připojení PC</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_TITLE>Selhání připojení - Obecná chyba připojení</WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_TITLE>Selhání připojení - Neplatné zabezpečení</WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_TITLE>Selhání připojení - Připojená drátová síť</WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.SHORT_FAILURE_TITLE>Indikátor SSID nenalezen</WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.SHORT_FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.SHORT_FAILURE_TITLE>Chyba připojení PC</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.SHORT_FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.SHORT_FAILURE_TITLE>Obecná chyba připojení</WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.SHORT_FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.SHORT_FAILURE_TITLE>Neplatné zabezpečení</WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.SHORT_FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.SHORT_FAILURE_TITLE>Připojená drátová síť</WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.SHORT_FAILURE_TITLE>

<WSP.INFO.WIRELESS.LINK_STATUS.CONNECTED>Připojeno</WSP.INFO.WIRELESS.LINK_STATUS.CONNECTED>

<WSP.INFO.WIRELESS.LINK_STATUS.NOT_CONNECTED>Nepřipojeno</WSP.INFO.WIRELESS.LINK_STATUS.NOT_CONNECTED>

<WSP.INFO.WIRELESS.UNSECURED_WIRELESS>Nezabezpečená bezdrátová síť</WSP.INFO.WIRELESS.UNSECURED_WIRELESS>

<WSP.INFO.WIRELESS.UNSECURED_COMPUTER>Nezabezpečená síť mezi počítači</WSP.INFO.WIRELESS.UNSECURED_COMPUTER>

<WSP.INFO.WIRELESS.UNSECURED_NETWORK>Nezabezpečená síť</WSP.INFO.WIRELESS.UNSECURED_NETWORK>

<WSP.INFO.WIRELESS.UNSECURED>Nezabezpečeno</WSP.INFO.WIRELESS.UNSECURED>

<CU_SUMMARY_SILENT_INSTALL_CHECKBOX>Install the package as silent mode.</CU_SUMMARY_SILENT_INSTALL_CHECKBOX>

<SHORTCUT_EASY_CMS.URL>"http://solution.samsungprinter.com/personal/colormanager"</SHORTCUT_EASY_CMS.URL>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_WSP>Instalační program bezdrátového nastavení</SELECT_CONNECTION.BUTON_WSP>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_LOCAL>Paralelní/USB</SELECT_CONNECTION.BUTON_LOCAL>

<SELECT_CONNECTION.DESC_LOCAL>Tiskárna je připojena přímo k tomuto počítači pomocí paralelního nebo USB kabelu.</SELECT_CONNECTION.DESC_LOCAL>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_NETWORK>Drátově / Bezdrátově</SELECT_CONNECTION.BUTON_NETWORK>

<SELECT_CONNECTION.DESC_NETWORK>Tiskárna je připojena k lokální síti prostřednictvím síťového kabelu nebo bezdrátové sítě.</SELECT_CONNECTION.DESC_NETWORK>

<SELECT_CONNECTION.DESC_WSP>Tato možnost vám pomůže s konfigurací bezdrátové síťové tiskárny přes rozhraní USB.</SELECT_CONNECTION.DESC_WSP>

<MODEL_NOT_FOUND_SETIP.NOTE>Instalační program nenašel žádné tiskárny připojené přes síť. Kliknutím na tlačítko „@BUTON.SEARCH_AGAIN@“ získáte pomoc s nalezením tiskárny.</MODEL_NOT_FOUND_SETIP.NOTE>

<BUTTON.WSP_INSTALLATION>Bezdrátové nastavení a instalace</BUTTON.WSP_INSTALLATION>

<BUTTON.WSP>Bezdrátové nastavení</BUTTON.WSP>

<BUTTON.WSP_PRINTER>Nastavení bezdrátové tiskárny</BUTTON.WSP_PRINTER>

<BUTTON.WSP_NETWORK>Nastavení bezdrátové sítě</BUTTON.WSP_NETWORK>

<BUTTON.WSP_PRINTER_INSTALLATION>Nastavení bezdrátové sítě a instalace</BUTTON.WSP_PRINTER_INSTALLATION>

<BUTTON.WSP_NETWORK_INSTALLATION>Nastavení bezdrátové tiskárny a instalace</BUTTON.WSP_NETWORK_INSTALLATION>

<VIEW_INSTALLATION_VIDEO>Zobrazení videa s instalací</VIEW_INSTALLATION_VIDEO>

<MODEL_NOT_FOUND_COMMON.NOTE_NETWORK>Instalační program nenašel žádné tiskárny připojené přes síť. Kliknutím na tlačítko „@BUTON.SEARCH_AGAIN@“ získáte pomoc s nalezením tiskárny.</MODEL_NOT_FOUND_COMMON.NOTE_NETWORK>

<MODEL_NOT_FOUND_COMMON.NOTE_LOCAL>Instalační program nenašel žádné tiskárny připojené lokálně. Kliknutím na tlačítko „@BUTON.SEARCH_AGAIN@“ získáte pomoc s nalezením tiskárny.</MODEL_NOT_FOUND_COMMON.NOTE_LOCAL>

<HISTORY_PANEL_WIRELESS_SETTING>Bezdrátové nastavení a instalace</HISTORY_PANEL_WIRELESS_SETTING>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_FIREWALL>Pokud byla na klientském PC zapnuta brána firewall, přístup může být odmítnut. Vypněte prosím bránu firewall na klientském PC</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_FIREWALL>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_VISTA_LATER>Pokud je verze operačního systému na klientském PC Vista nebo novější, musíte být přihlášen jako „Správce“</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_VISTA_LATER>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_NOT_SUPPORTED_OS>Verze klientského operačního systému není podporována</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_NOT_SUPPORTED_OS>

<REMOTE_INSTALL.INSTALLED_DESC_NEW>%d/%d instalovaných skupin</REMOTE_INSTALL.INSTALLED_DESC_NEW>

<REMOTE_INSTALL.GROUP_INSTALL>%s se právě instaluje.</REMOTE_INSTALL.GROUP_INSTALL>

<REMOTE_INSTALL.NO_MATCH_MODEL>Instalační soubor není pro %s</REMOTE_INSTALL.NO_MATCH_MODEL>

<REMOTE_CONFIRM.SAME_FILE_NAME>Tato složka již obsahuje soubor s názvem '%s', chcete stávající soubor nahradit?</REMOTE_CONFIRM.SAME_FILE_NAME>

<REMOTE_RESULT.FAIL_REPORT_NEW>Zpráva o selhání: %s</REMOTE_RESULT.FAIL_REPORT_NEW>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DESC_NETWORK_NEW>Port tiskárny můžete nastavit jako síťový port pomocí adresy IP a názvu hostitele.</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DESC_NETWORK_NEW>

<SEARCH_MODEL.DESC_NETWORK>Instalační program hledá síťové tiskárny. Čekejte prosím…</SEARCH_MODEL.DESC_NETWORK>

<SEARCH_MODEL.DESC_LOCAL>Instalační program hledá lokálně připojené tiskárny. Čekejte prosím…</SEARCH_MODEL.DESC_LOCAL>

<MODEL_NOT_FOUND.CONNECT_LATER_COMMON>Označte, pokud chcete nainstalovat software bez připojení tiskárny.</MODEL_NOT_FOUND.CONNECT_LATER_COMMON>

<MODEL_NOT_FOUND_COMMON.NOTE>Instalační program nenašel žádné připojené tiskárny.

Poznámka: Pokud byl kabel od počítače odpojen, mohlo to zabránit instalačnímu programu v nalezení tiskáren. Zkontrolujte prosím kabely nebo získejte více informací kliknutím na tlačítko „@COMMON.BUTTON</MODEL_NOT_FOUND_COMMON.NOTE>

<WSP.SETTING_INSTALLATION.SELECT_DESC>Souhlasíte-li s aktuálním nastavením a chcete pokračovat v instalaci, klepněte na tlačítko „@COMMON.BUTTON.YES@“, chcete-li se vrátit na základní obrazovku, klepněte na tlačítko „@COMMON.BUTTON.NO@“.</WSP.SETTING_INSTALLATION.SELECT_DESC>

<BUTTON.WSP_INSTALLATION.DESC>Určeno pouze pro uživatele, kteří ještě nenastavovali bezdrátové připojení.</BUTTON.WSP_INSTALLATION.DESC>

<WARNING_PRINTER_ON_OFF.DESC>Pokud není nalezena tiskárna, u které chcete nainstalovat ovladač, ujistěte se, zda je tiskárna zapnutá a zda je připojena k počítači. Poté klepněte na tlačítko "@BUTON.SEARCH_AGAIN@" .</WARNING_PRINTER_ON_OFF.DESC>

<SHORTCUT_USD_AGENT_DESC>Vybrat skener</SHORTCUT_USD_AGENT_DESC>

<MESSAGE.PRINTER_SETTING_APPLY>Nastavení tiskárny byla pozměněna. Chcete tyto změny použít?</MESSAGE.PRINTER_SETTING_APPLY>

<SHORTCUT_UNINSTALL.NAME>Odinstalovat</SHORTCUT_UNINSTALL.NAME>

<UPD_SAME_VERSION_MSG>Již jsou nainstalovány stejné verze tohoto ovladače.
Chcete pokračovat v instalaci?</UPD_SAME_VERSION_MSG>

<UPD_UPPER_VERSION_MSG>Již jsou nainstalovány starší verze tohoto ovladače.
Během instalace budou nalezené stávající ovladače odebrány.
Chcete pokračovat v instalaci?</UPD_UPPER_VERSION_MSG>

<UPD_LOWER_VERION_MSG>Již jsou nainstalovány novější verze tohoto ovladače.
Během instalace budou nalezené stávající ovladače odebrány.
Chcete pokračovat v instalaci?</UPD_LOWER_VERION_MSG>

<COMMON.RESTART_SYSTEM_MSG>Aby se změny ovladače projevily, je třeba systém restartovat.
Klepněte na tlačítko [Ano], chcete-li restart provést okamžitě, nebo na tlačítko [Ne], pokud jej plánujete provést později.</COMMON.RESTART_SYSTEM_MSG>

<WELCOME.MANUAL_NEW>Uživatelská příručka</WELCOME.MANUAL_NEW>

<WELCOME.MANUAL_SAFETY>Informace o bezpečnosti a právních předpisech</WELCOME.MANUAL_SAFETY>

<WELCOME.MANUAL_ADMIN>Příručka správce</WELCOME.MANUAL_ADMIN>

<WELCOME.MANUAL_SUPPLIES>Spotřební materiál a příslušenství</WELCOME.MANUAL_SUPPLIES>

<UPD_SHORTCUT_NAME>Vybrat tiskárnu</UPD_SHORTCUT_NAME>

<UPD.INSTALL_OPTION.TITLE>Volba instalace tiskárny</UPD.INSTALL_OPTION.TITLE>

<UPD.INSTALL_OPTION.DESC>Vyberte volbu, která popisuje tiskárnu, kterou chcete použít.</UPD.INSTALL_OPTION.DESC>

<UPD.INSTALL_OPTION.DYNAMIC_RADIO>Ve složce tiskáren vytvořte %s.</UPD.INSTALL_OPTION.DYNAMIC_RADIO>

<UPD.INSTALL_OPTION.DYNAMIC_DESC>Nastavení tiskárny se nakonfigurují na základe vybraného modelu tiskárny. 
Po instalaci můžete model tiskárny změnit.
(Pokud nevyberete žádný model tiskárny, musíte tak udělat před samotným tiskem.)</UPD.INSTALL_OPTION.DYNAMIC_DESC>

<UPD.INSTALL_OPTION.STATIC_RADIO>Ve složce tiskáren vytvořte %s a následující tiskárnu.</UPD.INSTALL_OPTION.STATIC_RADIO>

<UPD.INSTALL_OPTION.STATIC_DESC>Následující tiskárna je vybraný model a zůstává napevno.</UPD.INSTALL_OPTION.STATIC_DESC>

<UPD.INSTALL_OPTION.SET_DEFAULT_PRINTER>Nastavte následující tiskárnu jako výchozí.</UPD.INSTALL_OPTION.SET_DEFAULT_PRINTER>

<HISTORY_PANEL_UPD_INSTALL_OPTION>Volba instalace tiskárny</HISTORY_PANEL_UPD_INSTALL_OPTION>

<COMPONENT.REMOVE_DESC>Zvolte součásti, které chcete odebrat.</COMPONENT.REMOVE_DESC>

<MAINTENANCE.REMOVE_DESC_CI3>Odebere nainstalované součásti.</MAINTENANCE.REMOVE_DESC_CI3>

<INSTALL.UNINST_RESULT_CI3>__MODEL__ byl zcela odebrán.</INSTALL.UNINST_RESULT_CI3>

<COMPONENT.SCANASSISTANT>Pomocník skenování</COMPONENT.SCANASSISTANT>

<COMPONENT.SCANASSISTANT_DESC>Pomocník skenování Samsung usnadňuje skenování a zpracování naskenovaných snímků. Zaměřuje se na snadné a flexibilní nastavení parametrů skenování a nabízí výkonné prostředky pro transformaci naskenovaných snímků.</COMPONENT.SCANASSISTANT_DESC>

<COMPONENT.EPM>Samsung Easy Printer Manager</COMPONENT.EPM>

<COMPONENT.EPM_DESC>Tato součást umožňuje uživatelům poskytovat jednotnou bránu k různým nastavením a aplikacím tiskových zařízení __MFG__.</COMPONENT.EPM_DESC>

<SEARCH_NETWORK_PRINTER.NETWORK.RANGE>Vyhledat síťovou tiskárnu v určitém rozsahu (pouze IPv4)</SEARCH_NETWORK_PRINTER.NETWORK.RANGE>

<SEARCH_NETWORK_PRINTER.NETWORK.RANGE.EX>(ex) 10.88.195.1 ~ 10.88.195.225</SEARCH_NETWORK_PRINTER.NETWORK.RANGE.EX>

<COMPONENT.PRINTER.WARNING_MESSAGE>If you do not install this item, you cannot printed properly.</COMPONENT.PRINTER.WARNING_MESSAGE>

<COMMON.WIN_VER_OS_MSG>This Windows version is not supported.</COMMON.WIN_VER_OS_MSG>

<COMMON.FREE_SPACE_MSG>The installer could not be run due to insufficient free disk space.</COMMON.FREE_SPACE_MSG>

<COMMON.IE_VER_MSG>This Windows version is not supported.</COMMON.IE_VER_MSG>

<COMMON.MSXML_VER_MSG>This MSXML version is not supported.</COMMON.MSXML_VER_MSG>

<COMMON.TERMINATE_MSG>Program will be terminated.</COMMON.TERMINATE_MSG>

<MESSAGE.PNP_WARNING>The device installation application should not be invoked because it determines other installation activities are in progress.
If the "New Hardware Wizard" window appears during the installation procedure, click Cancel.</MESSAGE.PNP_WARNING>

<SU.AUTO.TITLE>Kontrola a stahování aktualizací</SU.AUTO.TITLE>

<SU.AUTO.DESC>Instalační program kontroluje a stahuje aktualizace z webového serveru.
Může to trvat několik minut. 
Chcete-li tento krok přeskočit, klepněte na tlačítko "@SU.AUTO.SKIP@".</SU.AUTO.DESC>

<SU.AUTO.CONNECTING>Připojování k webovému serveru...</SU.AUTO.CONNECTING>

<SU.AUTO.CHECKING>Kontrola aktualizací...</SU.AUTO.CHECKING>

<SU.AUTO.DOWNLOADING>Stahování aktualizací...</SU.AUTO.DOWNLOADING>

<SU.AUTO.CANCELING>Rušení aktualizací...</SU.AUTO.CANCELING>

<SU.AUTO.DOWNLOADING_DETAIL>Stahování aktualizací %d/%d (%d MB celkem, %d %% hotovo)</SU.AUTO.DOWNLOADING_DETAIL>

<SU.AUTO.SKIP>Přeskočit stahování aktualizací a pokračovat v instalaci z CD.</SU.AUTO.SKIP>

<SU.AUTO.REMAINED>(zbývá %d minut)</SU.AUTO.REMAINED>

<SU.AUTO.REMAINED2>Zbývající čas:  %d minut</SU.AUTO.REMAINED2>

<IDS_STR_WARNING_MSG>Tato verze systému Windows není podporována.\nProgram bude ukončen.</IDS_STR_WARNING_MSG>

<IDS_STR_WARNING_ADMIN>Ke spuštění tohoto programu musíte mít přístupová práva správce systému.\nPřihlašte se jako správce a opakujte akci.</IDS_STR_WARNING_ADMIN>

<IDS_STR_WARNING_FREESPACE>Není dostatek volného prostoru na disku. Zvětšete dostupný diskový prostor asi o %s a opakujte akci.</IDS_STR_WARNING_FREESPACE>

<IDS_STR_WARNING_IE>Aktuální verze aplikace Internet Explorer není kompatibilní.\nAktualizujte aplikaci na verzi vyšší než %s a opakujte akci.</IDS_STR_WARNING_IE>

<COMPONENT.STATUS.INSTALLED>Již nainstalován</COMPONENT.STATUS.INSTALLED>

<COMPONENT.STATUS.NOT_INSTALLED>Nenainstalován</COMPONENT.STATUS.NOT_INSTALLED>

<COMPONENT.STATUS.UPDATE_NEEDED>Nutno aktualizovat</COMPONENT.STATUS.UPDATE_NEEDED>

<SU.CONFIRM.TITLE>Inteligentní aktualizace</SU.CONFIRM.TITLE>

<SU.CONFIRM.DESC>Software k produktům Samsung je třeba udržovat aktualizovaný z několika důvodů:
- Používání nejnovějších funkcí.
- Snížení rizika výskytu problémů s produkty Samsung.
- Automatické odstraňování skrytých problémů.</SU.CONFIRM.DESC>

<SU.CONFIRM.DESC_ADD>Chcete automaticky kontrolovat výskyt aktualizací softwaru?</SU.CONFIRM.DESC_ADD>

<SU.CONFIRM.YES>Ano, aktivovat automatickou kontrolu aktualizací.</SU.CONFIRM.YES>

<SU.CONFIRM.YES.RECOMMENDED>Ano, aktivovat automatickou kontrolu aktualizací (doporučeno).</SU.CONFIRM.YES.RECOMMENDED>

<SU.CONFIRM.NO>Ne, udělám to později.</SU.CONFIRM.NO>

<SU.CONFIRM.PRIVACY_POLICY>Zásady ochrany osobních údajů</SU.CONFIRM.PRIVACY_POLICY>

<SU.CONFIRM.NOTE>Společnost Samsung Electronics respektuje vaše soukromí a jeho ochraně věnuje velkou péči. 
Klepnutím na [@SU.CONFIRM.PRIVACY_POLICY@] se informujte, jakým způsobem jsou chráněny data, která služba Inteligentní aktualizace shromažďuje.</SU.CONFIRM.NOTE>

<SU.CONFIRM.PRIVACY_POLICY_DETAILS>Společnost Samsung věnuje ochraně vašeho soukromí velkou péči.
V tomto prohlášení o ochraně osobních údajů je objasněn způsob shromažďování dat a použití služby Samsung Inteligentní aktualizace.
Toto prohlášení se nevztahuje na jiné online či offline stránky, produkty a služby společnosti Samsung.

Co je Samsung Inteligentní aktualizace?
Samsung Inteligentní aktualizace je služba zajišťující aktualizace pro software ve vašem počítači a tiskárně.

Jaká data jsou shromažďována?
Služba Samsung Inteligentní aktualizace shromažďuje informace z vašeho počítače, díky kterým můžeme dále zlepšovat naše služby; například:
 __NEXT__ Název modelu a sériové číslo produktu - údaje, které jsou součástí každého produktu společnosti Samsung. Slouží pro přesnou identifikaci vaší tiskárny.
 __NEXT__ Údaje o operačním systému a jeho verzi - na jejich základě jsou vyhledávány jen ty aktualizace, které jsou kompatibilní s vaším operačním systémem.
 __NEXT__ Jaký software nebo firmware je nainstalován ve vašem počítači, resp. tiskárně - pomůže nám to určit, které aktualizace jsou pro vás nejvhodnější.

Jak jsou data využita?
Na základě shromážděných informací budou nainstalovány nejnovější ovladače a software pro vaši tiskárnu Samsung.</SU.CONFIRM.PRIVACY_POLICY_DETAILS>

<SU.CHECKING.TITLE>Kontrola aktualizací</SU.CHECKING.TITLE>

<SU.CHECKING.DESC>Probíhá kontrola, zda jsou ovladače a software tiskárny __MODEL__ aktuální.</SU.CHECKING.DESC>

<SU.CHECKING.STATUS>Kontrola aktualizací...</SU.CHECKING.STATUS>

<SU.CHECKING.NO_UPDATE>Pro vaši tiskárnu nejsou k dispozici žádné aktualizace. Instalační program nainstaluje software z CD.</SU.CHECKING.NO_UPDATE>

<SU.CHECKING.CONNECT_ERROR>Instalačnímu programu se nezdařilo připojit k serveru aktualizací. Chcete-li se znovu pokusit připojit, zkontrolujte stav internetového připojení a klepněte na „Opakovat“. V opačném případě pokračujte v instalaci z CD klepnutím na „Zrušit“.</SU.CHECKING.CONNECT_ERROR>

<SU.LIST.SOFTWARE>Software</SU.LIST.SOFTWARE>

<SU.UPDATELIST.TITLE>Výběr aktualizací</SU.UPDATELIST.TITLE>

<SU.UPDATELIST.DESC>Pro vaši tiskárnu jsou k dispozici aktualizace.</SU.UPDATELIST.DESC>

<SU.LIST.PRIORITY>Důležitost</SU.LIST.PRIORITY>

<SU.UPDATELIST.SIZE>Celkové požadované místo: %.2f MB</SU.UPDATELIST.SIZE>

<SU.UPDATELIST.RECOMMENDED>Doporučená</SU.UPDATELIST.RECOMMENDED>

<SU.UPDATELIST.MAJOR>Důležitá</SU.UPDATELIST.MAJOR>

<SU.UPDATELIST.MINOR>Běžná</SU.UPDATELIST.MINOR>

<SU.UPDATELIST.SKIPUPDATE_MSG>Chcete pokračovat v instalaci z CD bez stažení aktualizací?</SU.UPDATELIST.SKIPUPDATE_MSG>

<SU.DOWNLOADING.TITLE>Stahování aktualizací</SU.DOWNLOADING.TITLE>

<SU.DOWNLOADING.DESC>Instalační program stahuje aktualizace.
Může to trvat několik minut. Chcete-li stahování zrušit, klepněte na tlačítko „X“.</SU.DOWNLOADING.DESC>

<SU.DOWNLOADING.READY>Připravena</SU.DOWNLOADING.READY>

<SU.DOWNLOADING.FAIL>Chyba</SU.DOWNLOADING.FAIL>

<SU.DOWNLOADING.SUCCESS>Dokončena</SU.DOWNLOADING.SUCCESS>

<SU.DOWNLOADING.CANCEL>Zrušena</SU.DOWNLOADING.CANCEL>

<HISTORY_PANEL_SMART_UPDATE>Inteligentní aktualizace</HISTORY_PANEL_SMART_UPDATE>

<SU.LIST.DATE>Datum</SU.LIST.DATE>

<SU.UPDATELIST.COMP_SIZE>%s MB</SU.UPDATELIST.COMP_SIZE>

<SU.DOWNLOADING.STATUS>Stahování nejnovějšího softwaru...</SU.DOWNLOADING.STATUS>

<SU.DOWNLOADING.NUM>%d/%d softwaru staženo</SU.DOWNLOADING.NUM>

<SU.DOWNLOADING.PROGRESS>Probíhá</SU.DOWNLOADING.PROGRESS>

<SU.INSTALL.SMART_UPDATE>Stahování nejnovějšího softwaru...</SU.INSTALL.SMART_UPDATE>

<COPY_FILE.DELETING>Probíhá odstraňování všech souborů...</COPY_FILE.DELETING>

<COMPONENT.FIRMWARE>Firmware</COMPONENT.FIRMWARE>

<SU.FWUPDATE.TITLE>Aktualizace firmwaru</SU.FWUPDATE.TITLE>

<SU.FWUPDATE.DESC>Byl nalezen nejnovější firmware. 
Chcete provést aktualizaci firmwaru?</SU.FWUPDATE.DESC>

<SU.FWUPDATE.DOWNLOADING>Stahování nejnovějšího firmwaru...</SU.FWUPDATE.DOWNLOADING>

<SU.FWUPDATE.FAIL>Stahování firmwaru NEbylo dokončeno úspěšně.
Program bude ukončen.</SU.FWUPDATE.FAIL>

<SU.DOWNLOADING.WAIT>Stahování...</SU.DOWNLOADING.WAIT>

<SU.PRIVACY_POLICY.TITLE>Zásady ochrany osobních údajů</SU.PRIVACY_POLICY.TITLE>

<LIST_HEADER_COMPONENT.STATUS>Stav</LIST_HEADER_COMPONENT.STATUS>

<WSP.DISCONNET_WIRED_NETWORK.TITLE>Odpojte drátovou síť</WSP.DISCONNET_WIRED_NETWORK.TITLE>

<WSP.DISCONNET_WIRED_NETWORK.DESC>Jestliže je vaše tiskárna připojena k místní síti pomocí síťového kabelu, může tento stav zabraňovat správnému připojení. Je tedy třeba odpojit síťový kabel.</WSP.DISCONNET_WIRED_NETWORK.DESC>

<WSP.SETTING_COMPLETE_CHECK.DESC>Instalační program úspěšně dokončil nastavení bezdrátové sítě.</WSP.SETTING_COMPLETE_CHECK.DESC>

<WSP.SETTING_COMPLETE_CHECK.CHECK>Označte, pokud chcete tiskárnu připojit k počítači pomocí aktuálního nastavení.</WSP.SETTING_COMPLETE_CHECK.CHECK>

<START.CUSTOM_INSTALL.NEW>Vlastní instalace</START.CUSTOM_INSTALL.NEW>

<START.DETAILS>Podle potřeby můžete upravit nastavení ovladače zařízení. Nainstaluje se veškerý software nezbytný pro provoz zařízení.</START.DETAILS>

<START.DETAILS.INSTALL_NOW>@START.INSTALL_NOW@: Tato volba je doporučena pro většinu uživatelů. Nainstaluje se určitý software nezbytný pro provoz tiskárny.</START.DETAILS.INSTALL_NOW>

<START.DETAILS.CUSTOM_INSTALL>@START.CUSTOM_INSTALL.NEW@: Podle potřeby můžete vybrat software, který se nainstaluje.</START.DETAILS.CUSTOM_INSTALL>

<START.DETAILS.WIRELESS_INSTALL>@BUTTON.WSP_INSTALLATION@: Nakonfigurujte nastavení bezdrátové sítě zařízení pomocí kabelu USB , a poté nainstalujte ovladač zařízení. Tato volba je určena pouze pro uživatele, kteří doposud neprovedli nastavení bezdrátového připojení.</START.DETAILS.WIRELESS_INSTALL>

<START.DETAILS.VIEW_GUIDE>@START.VIEW_USER_GUIDE@: Výběrem této volby zobrazíte informace o instalaci, provozu zařízení a odstraňování potíží.</START.DETAILS.VIEW_GUIDE>

<BUTON.SEARCH_AGAIN.NEW>Hledat znovu</BUTON.SEARCH_AGAIN.NEW>

<MODEL_NOT_FOUND.SEARCH_SETIP>Nastavit adresu IP</MODEL_NOT_FOUND.SEARCH_SETIP>

<MODEL_NOT_FOUND.WIRELESS_CONNECT>Nastavení bezdrátové sítě pomocí USB</MODEL_NOT_FOUND.WIRELESS_CONNECT>

<MODEL_NOT_FOUND.NO_CONNECT>Instalace bez připojení</MODEL_NOT_FOUND.NO_CONNECT>

<MODEL_NOT_FOUND.DESC.NEW>Instalační program nenašel žádné připojené tiskárny. Výběrem možnosti pokračujte v instalaci.</MODEL_NOT_FOUND.DESC.NEW>

<MODEL_NOT_FOUND.SEARCH_AGAIN_DESC>Chcete-li znovu spustit vyhledávání tiskárny, vyberte tuto možnost.</MODEL_NOT_FOUND.SEARCH_AGAIN_DESC>

<MODEL_NOT_FOUND.IP_DESC>Chcete-li vyhledat konkrétní tiskárnu podle jejího názvu hostitele nebo adresy IP, vyberte tuto možnost.</MODEL_NOT_FOUND.IP_DESC>

<MODEL_NOT_FOUND.SETIP_DESC>Chcete-li nastavit specifickou adresu IP pro síťovou tiskárnu, vyberte tuto možnost.</MODEL_NOT_FOUND.SETIP_DESC>

<MODEL_NOT_FOUND.WIRELESS_DESC>Vyberte tuto možnost, chcete-li nakonfigurovat nastavení bezdrátové sítě zařízení pomocí kabelu USB , a poté nainstalujte ovladač zařízení.</MODEL_NOT_FOUND.WIRELESS_DESC>

<WAIT_PNP.DESC>Systém Windows nalezl připojené zařízení, probíhá automatická instalace ovladačů prostřednictvím funkce Plug and Play. Ovladače nainstalované automaticky podporují pouze základní funkce zařízení. Chcete-li využívat všechny funkce zařízení, je třeba nainstalovat software pomocí tohoto instalačního programu.</WAIT_PNP.DESC>

<WAIT_PNP.ADD_DESC>Instalační program vyčká na dokončení průběhu funkce Plug and Play. Po ukončení funkce Plug and Play bude činnost programu obnovena.</WAIT_PNP.ADD_DESC>

<CONFIRM_MODEL.WIRELESS_SHORT>Bezdrátové připojení</CONFIRM_MODEL.WIRELESS_SHORT>

<CONFIRM_MODEL.USB_SHORT>Připojení pomocí USB</CONFIRM_MODEL.USB_SHORT>

<CONFIRM_MODEL.WIRELESS>Chci zřídit bezdrátovou síť této tiskárny prostřednictvím USB.</CONFIRM_MODEL.WIRELESS>

<CONFIRM_MODEL.USB>Chci používat tuto tiskárnu prostřednictvím aktuálního připojení USB.</CONFIRM_MODEL.USB>

<CONFIRM_MODEL.WIRELESS2>Chci nakonfigurovat nastavení bezdrátové sítě této tiskárny prostřednictvím USB.</CONFIRM_MODEL.WIRELESS2>

<SEARCH_NETWORK_PRINTER.NETWORK.DIRECT>Určete síťovou tiskárnu podle názvu hostitele nebo adresy IP.</SEARCH_NETWORK_PRINTER.NETWORK.DIRECT>

<SEARCH_NETWORK_PRINTER.NETWORK.RANGE.EX>(např.) 123.123.123.1 ~ 123.123.123.100</SEARCH_NETWORK_PRINTER.NETWORK.RANGE.EX>

<SEARCH_NETWORK_PRINTER.UNC.EX>(např.) \\Server\Tiskárna</SEARCH_NETWORK_PRINTER.UNC.EX>

<COMMON.TILDE>~</COMMON.TILDE>

<CONFIRM_MODEL.GROUP_BOX>Způsob připojení</CONFIRM_MODEL.GROUP_BOX>

<CONFIRM_MODEL.CONNECT_DESC>Zařízení podporuje bezdrátovou síť. Chcete-li nakonfigurovat bezdrátovou síť zařízení, vyberte možnost „@CONFIRM_MODEL.WIRELESS2@“.</CONFIRM_MODEL.CONNECT_DESC>

<MODEL_NOT_FOUND.SEARCH_MANUAL>Ruční vyhledávání</MODEL_NOT_FOUND.SEARCH_MANUAL>

<SU.LIST.SIZE>Velikost</SU.LIST.SIZE>

<SU.LIST.STATUS>Stav</SU.LIST.STATUS>

<SU.NOUPDATE.DESC>Zařízení obsahuje nejnovější verzi softwaru. Žádné aktualizace nejsou k dispozici.</SU.NOUPDATE.DESC>

<SU.NOUPDATE.TITLE>Aktualizace nejsou k dispozici</SU.NOUPDATE.TITLE>

<HISTORY_DATA_SELECT_WIRELESS_NETWORK>Vyberte bezdrátovou síť</HISTORY_DATA_SELECT_WIRELESS_NETWORK>

<HISTORY_DATA_CONNECTING>Připojování</HISTORY_DATA_CONNECTING>

<WIRELESS.CANCEL>Nastavení bezdrátové sítě nebylo dokončeno. 
Opravdu chcete instalační program ukončit?</WIRELESS.CANCEL>

<COMPONENT.WSP>Program bezdrátového nastavení</COMPONENT.WSP>

<COMPONENT.WSP_DESC>Nakonfigurujte nastavení bezdrátové sítě zařízení pomocí kabelu USB.</COMPONENT.WSP_DESC>

<COMPONENT.OCR>OCR (Optické rozpoznávání znaků)</COMPONENT.OCR>

<COMPONENT.OCR_DESC>@COMPONENT.OCR@ převede obrázky obsahující text, například naskenované dokumenty, na skutečné textové znaky.</COMPONENT.OCR_DESC>

<COMMON.NO_COMPONENT_MSG>Nebyl vybrán žádný software pro instalaci. Program bude ukončen.</COMMON.NO_COMPONENT_MSG>

<LICENSE_AGREEMENT.AMPV.TITLE>Smlouva o shromažďování údajů z tiskárny</LICENSE_AGREEMENT.AMPV.TITLE>

<LICENSE_AGREEMENT.AMPV.YES>Ano, souhlasím s odesíláním údajů o tiskárně společnosti Samsung.</LICENSE_AGREEMENT.AMPV.YES>

<LICENSE_AGREEMENT.AMPV.NO>Ne, neodesílejte údaje o tiskárně společnosti Samsung.</LICENSE_AGREEMENT.AMPV.NO>

<LICENSE_AGREEMENT.AMPV.DESC>Souhlasíte se shromažďováním a používáním údajů o provozu tiskárny?</LICENSE_AGREEMENT.AMPV.DESC>

<FOUND_MODEL.CONRITM_INFO.NEW>Adresa: %s

Název tiskárny: %s

Hardwarová adresa: %s

Umístění: %s</FOUND_MODEL.CONRITM_INFO.NEW>

<FOUND_MODEL.CONRITM_INFO.HOSTNAME>Adresa: %s(%s)

Název tiskárny: %s

Hardwarová adresa: %s

Umístění: %s</FOUND_MODEL.CONRITM_INFO.HOSTNAME>

<FOUND_MODEL.CONRITM_INFO.HOSTNAME2>IP adresa nebo název hostitele: %s(%s)

Název tiskárny: %s

Hardwarová adresa: %s

Umístění: %s</FOUND_MODEL.CONRITM_INFO.HOSTNAME2>

<MODEL_NOT_FOUND_TYPICAL.DESC>Jak bude tiskárna __MODEL__ připojena?</MODEL_NOT_FOUND_TYPICAL.DESC>

<MODEL_NOT_FOUND_TYPICAL.USB>Přímo k tomuto počítači</MODEL_NOT_FOUND_TYPICAL.USB>

<MODEL_NOT_FOUND_TYPICAL.WIRED>K síti pomocí kabelu</MODEL_NOT_FOUND_TYPICAL.WIRED>

<MODEL_NOT_FOUND_TYPICAL.WIRELESS>K bezdrátové síti</MODEL_NOT_FOUND_TYPICAL.WIRELESS>

<WEB_AGREEMENT.TITLE>Používání rozšířených funkcí a Účast v programu shromažďování údajů o provozu tiskárny</WEB_AGREEMENT.TITLE>

<WEB_AGREEMENT.LINK>Získat více informací o rozšířených funkcí a programu shromažďování údajů o provozu tiskárny</WEB_AGREEMENT.LINK>

<WEB_AGREEMENT.YES>Ano, souhlasím s odesíláním údajů o tiskárně společnosti Samsung (doporučeno)
Tyto informace nebudou obsahovat žádné osobní údaje</WEB_AGREEMENT.YES>

<WEB_AGREEMENT.NO>Ne, nechci odesílat údaje o tiskárně</WEB_AGREEMENT.NO>

<HISTORY_PANEL_USER_AGREEMENT>Smlouva s uživatelem</HISTORY_PANEL_USER_AGREEMENT>

<HISTORY_PANEL_AGREEMENT>Agreement</HISTORY_PANEL_AGREEMENT>

<WEB_AGREEMENT.URL>http://www.samsungsetup.com/ts/agreements/cz/</WEB_AGREEMENT.URL>

<START.DETAILS.WIRELESS_INSTALL.WPS>@BUTTON.WSP_INSTALLATION@: Nakonfigurujte nastavení bezdrátové sítě tiskárny pomocí USB připojení nebo stisknutím tlačítka WPS.

Poznámka: Tato možnost je k dispozici pouze pro tiskárny, které podporují bezdrátovou síť.</START.DETAILS.WIRELESS_INSTALL.WPS>

<WSP.SELECT_SETTING_MODE.TITLE>Jakým způsobem chcete nakonfigurovat nastavení bezdrátové sítě tiskárny?</WSP.SELECT_SETTING_MODE.TITLE>

<WSP.SELECT_SETTING_MODE.USB>Pomocí kabelu USB</WSP.SELECT_SETTING_MODE.USB>

<WSP.SELECT_SETTING_MODE.USB.DESC>Nakonfigurujte nastavení bezdrátové sítě tiskárny pomocí USB připojení.</WSP.SELECT_SETTING_MODE.USB.DESC>

<WSP.SELECT_SETTING_MODE.WPS>Pomocí tlačítka WPS</WSP.SELECT_SETTING_MODE.WPS>

<WSP.SELECT_SETTING_MODE.WPS.DESC>Pokud váš přístupový bod (nebo bezdrátový router) podporuje WPS, můžete nastavení bezdrátové sítě tiskárny snadno nakonfigurovat stisknutím tlačítka WPS na ovládacím panelu.</WSP.SELECT_SETTING_MODE.WPS.DESC>

<WSP.WPS.CHECK_AP.TITLE>Zkontrolujte, zda přístupový bod (nebo bezdrátový router) podporuje WPS.</WSP.WPS.CHECK_AP.TITLE>

<WSP.WPS.CHECK_AP.DESC>Zkontrolujte, zda se na přístupovém bodě (nebo bezdrátovém routeru) nachází tlačítko WPS.</WSP.WPS.CHECK_AP.DESC>

<WSP.WPS.CHECK_AP.YES>Ano, na přístupovém bodě se nachází tlačítko WPS.</WSP.WPS.CHECK_AP.YES>

<WSP.WPS.CHECK_AP.NO>Ne, na přístupovém bodě se nenachází tlačítko WPS.</WSP.WPS.CHECK_AP.NO>

<WSP.WPS_GUIDE.TITLE>Stiskněte tlačítko WPS na tiskárně a na přístupovém bodě.</WSP.WPS_GUIDE.TITLE>

<WSP.WPS_GUIDE.STEP1>1. Stiskněte a podržte tlačítko WPS na tiskárně po dobu cca 2 - 4 sekund.</WSP.WPS_GUIDE.STEP1>

<WSP.WPS_GUIDE.STEP2>2. Stiskněte tlačítko WPS na přístupovém bodě do 2 minut od stisknutí tlačítka WPS na tiskárně.</WSP.WPS_GUIDE.STEP2>

<WSP.WPS_GUIDE.STEP3>3. Po stisknutí obou tlačítek klepněte na „@COMMON.BUTTON.NEXT@“.</WSP.WPS_GUIDE.STEP3>

<WSP.WPS_GUIDE_CONNECT.TITLE>Kontrola stavu bezdrátového připojení</WSP.WPS_GUIDE_CONNECT.TITLE>

<WSP.WPS_GUIDE_CONNECT.DESC>V průběhu připojování tiskárny k bezdrátové síti kontrolka „Bezdrátová síť“ na tiskárně bliká. Po připojení se kontrolka rozsvítí.
Zkontrolujte, zda kontrolka svítí, a klepněte na „@COMMON.BUTTON.NEXT@“.</WSP.WPS_GUIDE_CONNECT.DESC>

<WSP.WPS_GUIDE_CONNECT.AGAIN_DESC>Pokud se tiskárna k bezdrátové síti nepřipojí, klepněte na „@COMMON.BUTTON.BACK@“ a zopakujte postup od kroku 1.</WSP.WPS_GUIDE_CONNECT.AGAIN_DESC>

<WSP.WPS_CONNECTING.TITLE>Vyhledání bezdrátové tiskárny</WSP.WPS_CONNECTING.TITLE>

<WSP.WPS_CONNECTING.DESC>Instalační program hledá tiskárnu na bezdrátové síti.
Může to trvat několik minut.</WSP.WPS_CONNECTING.DESC>

<WSP.WPS_CONNECTING.SEARCHING>Vyhledávání...</WSP.WPS_CONNECTING.SEARCHING>

<WSP.WPS_CONNECT_FAILURE.TITLE>Vyhledávání se nezdařilo</WSP.WPS_CONNECT_FAILURE.TITLE>

<WSP.WPS_CONNECT_FAILURE.DESC>Tiskárna nebyla na bezdrátové síti nalezena.</WSP.WPS_CONNECT_FAILURE.DESC>

<WSP.WPS_CONNECT_FAILURE.DETAIL>Chcete-li pokus opakovat, klepněte na „@COMMON.BUTTON.RETRY@“.</WSP.WPS_CONNECT_FAILURE.DETAIL>

<WSP.SECURITY.WEP.WPS_DESC>K síti se můžete také připojit stisknutím tlačítka WPS na routeru.</WSP.SECURITY.WEP.WPS_DESC>

<WSP.SETTING_INFO.SHORT_DESC>Tiskárna se úspěšně připojila k bezdrátové síti.</WSP.SETTING_INFO.SHORT_DESC>

<WSP.SETTING_INFO.CHANGE>Prověřte, zda chcete na tiskárně změnit konfiguraci bezdrátové sítě.</WSP.SETTING_INFO.CHANGE>

<WSP.SELECT_SETTING_MODE_USB.TITLE>Volba způsobu konfigurace nastavení bezdrátové sítě.</WSP.SELECT_SETTING_MODE_USB.TITLE>

<WSP.SELECT_SETTING_MODE_USB.DESC>Pokud se na přístupovém bodě nachází tlačítko WPS, můžete nastavení bezdrátové sítě nakonfigurovat stisknutím tohoto tlačítka.
Prověřte přístupový bod a vyberte jednu z možností níže.</WSP.SELECT_SETTING_MODE_USB.DESC>

<WSP.SELECT_SETTING_MODE_USB.MANUAL>Nakonfigurujte nastavení bezdrátové sítě ručně.</WSP.SELECT_SETTING_MODE_USB.MANUAL>

<WSP.SELECT_SETTING_MODE_USB.APWPS>Nakonfigurujte nastavení bezdrátové sítě stisknutím tlačítka WPS na přístupovém bodě.</WSP.SELECT_SETTING_MODE_USB.APWPS>

<WSP.SOFT_WPS_CONNECT.TITLE>Připojení k bezdrátové síti</WSP.SOFT_WPS_CONNECT.TITLE>

<WSP.SOFT_WPS_CONNECT.DESC>Instalační program bude dvě minuty vyhledávat přístupový bod. V průběhu této doby stiskněte tlačítko WPS na přístupovém bodě.</WSP.SOFT_WPS_CONNECT.DESC>

<WSP.SOFT_WPS_CONNECT.STATUS.WAIT>Čekání na stisknutí tlačítka WPS na přístupovém bodě.</WSP.SOFT_WPS_CONNECT.STATUS.WAIT>

<WSP.SOFT_WPS_CONNECT.STATUS.CONNECTING>Tiskárna nalezla přístupový bod a pokouší se připojit.</WSP.SOFT_WPS_CONNECT.STATUS.CONNECTING>

<WSP.SOFT_WPS_CONNECT.STATUS.FAIL>Připojení se nezdařilo. Chcete-li pokus opakovat, klepněte na @COMMON.BUTTON.RETRY@.</WSP.SOFT_WPS_CONNECT.STATUS.FAIL>

<WSP.SOFT_WPS_CONNECT.STATUS.FAIL_IP>Tiskárna se úspěšně připojila k bezdrátové síti, ale instalačnímu programu se nedaří přes bezdrátovou síť tiskárnu připojit k tomuto počítači.
Přepněte přístupový bod nebo zkontrolujte stav sítě.</WSP.SOFT_WPS_CONNECT.STATUS.FAIL_IP>

<WSP.SOFT_WPS_CONNECT.STATUS.START_ERROR>Při konfiguraci nastavení bezdrátové sítě došlo k chybě.
Vypněte a zapněte tiskárnu, a restartujte program.</WSP.SOFT_WPS_CONNECT.STATUS.START_ERROR>

<WSP.COMPLETED.DESC>Nastavení bezdrátové sítě bylo dokončeno.</WSP.COMPLETED.DESC>

<WSP.WIFI_DIRECT.OPTION>Funkce Wi-Fi Direct</WSP.WIFI_DIRECT.OPTION>

<WSP.WIFI_DIRECT.OPTION.DESC>Jelikož tiskárna podporuje funkci Wi-Fi, můžete mobilní zařízení k tiskárně snadno připojit prostřednictvím funkce Wi-Fi Direct. 
Chcete na tiskárně aktivovat funkci Wi-Fi Direct?</WSP.WIFI_DIRECT.OPTION.DESC>

<WSP.WIFI_DIRECT.CHECK>Ano, chci na tiskárně aktivovat funkci Wi-Fi Direct.</WSP.WIFI_DIRECT.CHECK>

<WSP.WIFI_DIRECT.PREFIX>Direct-xx</WSP.WIFI_DIRECT.PREFIX>

<WSP.WIFI_DIRECT.NETWORK_NAME>Název sítě (SSID):</WSP.WIFI_DIRECT.NETWORK_NAME>

<WSP.WIFI_DIRECT.KEY>Síťový klíč:</WSP.WIFI_DIRECT.KEY>

<WSP.WIFI_DIRECT.NETWORK_NAME_LENGTH>(23 znaků)</WSP.WIFI_DIRECT.NETWORK_NAME_LENGTH>

<WSP.WIFI_DIRECT.NETWORK_KEY_LENGTH>(8 - 64 znaků)</WSP.WIFI_DIRECT.NETWORK_KEY_LENGTH>

<WSP.WIFI_DIRECT.WARNING_MSG>Maximální délka názvu sítě je 32 znaků, včetně „Direct-xx“.
Síťový klíč musí obsahovat tisknutelné znaky ASCII a jeho délka musí být 8 - 64 znaků. Zkontrolujte název sítě a síťový klíč.</WSP.WIFI_DIRECT.WARNING_MSG>

<WSP.FOUND_MODEL.LOAD_MESSAGE>Vyhledávání bezdrátové sítě...</WSP.FOUND_MODEL.LOAD_MESSAGE>

<WSP.FOUND_MODEL.DESC.NEW>Následující seznam obsahuje výsledky nalezených bezdrátových sítí.
Zvolte název sítě, kterou hledáte, a poté klepněte na „@COMMON.BUTTON.NEXT@“.</WSP.FOUND_MODEL.DESC.NEW>

<WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING_DESC.NEW>Pokud hledaná síť není v seznamu, nebo pokud chcete nakonfigurovat rozšířená nastavení, klepněte na „@WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING@“.</WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING_DESC.NEW>

<WSP.SETTING_COMPLETE.TITLE.NEW>Nastavení bezdrátové sítě dokončeno</WSP.SETTING_COMPLETE.TITLE.NEW>

<ERP.NOTICE.TITLE>Upozornění týkající se životního prostředí</ERP.NOTICE.TITLE>

<ERP.NOTICE.SET_DUPLEX_DEFAULT>Nastavit oboustranný tisk jako výchozí</ERP.NOTICE.SET_DUPLEX_DEFAULT>

<ERP_NOTICE.TITLE2>Informace o spotřebě energie</ERP_NOTICE.TITLE2>

<ERP_NOTICE.DESC>Z důvodu šetření lesů toto zařízení umožňuje používat recyklovaný papír nebo tenký papír (63 g/m2).
Pokud model s oboustranným tiskem není speciálně nastaven, je naprogramován tak, aby tisknul na obě strany papíru.</ERP_NOTICE.DESC>

<ERP_NOTICE.DESC.EX>Z důvodu snížení spotřeby energie se zařízení automaticky vypne, pokud nejsou na delší dobu k dispozici žádné úkoly.
Toto zařízení je v souladu s předpisy Energy Star.</ERP_NOTICE.DESC.EX>

<ERP_NOTICE.DUPLEX_OPTION>Doporučujeme používat výchozí možnost oboustranného tisku, jako je Dlouhá hrana, aby byli splněny požadavky na ekodesign výrobků spojených se spotřebou energie.</ERP_NOTICE.DUPLEX_OPTION>

<ERP_NOTICE.DUPLEX_OPTION.QUESTION>Chcete ji používat podle našeho doporučení?</ERP_NOTICE.DUPLEX_OPTION.QUESTION>

<ERP_NOTICE.DUPLEX>Oboustranný tisk</ERP_NOTICE.DUPLEX>

<COMMON.BUTTON.YES.RECOMMENDED>Ano (doporučeno)</COMMON.BUTTON.YES.RECOMMENDED>

<MODEL_NOT_FOUND_TYPICAL.TITLE>Připojení zařízení</MODEL_NOT_FOUND_TYPICAL.TITLE>

<COMMON.CD_VERSION>Verze CD: </COMMON.CD_VERSION>

<FINISH.VIEW_USERS_GUIDE.DESC>Uživatelská příručka byla nainstalována na pevný disk počítače.
Chcete-li Uživatelskou příručku otevřít, klikněte na nabídku Start, přejděte k softwaru tiskárny a vyberte možnost „@SHORTCUT_MANUAL.NAME@“.
Nejnovější verzi lze stáhnout z webových stránek společnosti Samsung.</FINISH.VIEW_USERS_GUIDE.DESC>

<START.DETAILS.VIEW_GUIDE.EX>@START.VIEW_USER_GUIDE@: Výběrem této volby zobrazíte příručku s informacemi o instalaci, provozu zařízení a odstraňování potíží.
Nainstaluje se zároveň se softwarem ve zvoleném jazyce; po dokončení instalace ji můžete zobrazit z nabídky START výběrem "@SHORTCUT_MANUAL.NAME@".</START.DETAILS.VIEW_GUIDE.EX>

<ERP_NOTICE.DESC.SAVE>Z důvodu šetření lesů toto zařízení umožňuje používat recyklovaný papír nebo tenký papír (63 g/m2).</ERP_NOTICE.DESC.SAVE>

<ERP_NOTICE.DESC.DUPLEX_MODEL>Pokud model s oboustranným tiskem není speciálně nastaven, je naprogramován tak, aby tisknul na obě strany papíru.</ERP_NOTICE.DESC.DUPLEX_MODEL>

<ERP_NOTICE.DESC.POWER_OFF>Z důvodu snížení spotřeby energie se zařízení automaticky vypne, pokud nejsou na delší dobu k dispozici žádné úkoly.</ERP_NOTICE.DESC.POWER_OFF>

<ERP_NOTICE.DESC.ENERGY_STAR>Toto zařízení je v souladu s předpisy Energy Star.</ERP_NOTICE.DESC.ENERGY_STAR>

<ERP_NOTICE.DUPLEX_OPTION.NEW>Doporučujeme používat výchozí možnost oboustranného tisku, jako je Dlouhá hrana, aby byli splněny požadavky na ekodesign výrobků spojených se spotřebou energie.</ERP_NOTICE.DUPLEX_OPTION.NEW>

<COMMON.CD_VERSION_DATE>Verze CD: $VERSION$ ($DATE$)</COMMON.CD_VERSION_DATE>

<COMPONENT.EDC>Samsung Easy Document Creator</COMPONENT.EDC>

<COMPONENT.EDC_DESC>@COMPONENT.EDC@ je aplikace, jejímž účelem je pomáhat uživatelům kompilovat a sdílet velké dokumenty a ostatní informace ve formě skenu či faxu digitálně.</COMPONENT.EDC_DESC>

<WSP.SECURITY.HIDEUNHIDE.CHECKBOX>Skrýt/Zobrazit znaky</WSP.SECURITY.HIDEUNHIDE.CHECKBOX>

<WSP.FOUND_MODEL.DESC.DELL>Níže je uveden seznam bezdrátových sítí nalezených vaší tiskárnou.
Zvolte název sítě, kterou hledáte, a poté klepněte na tlačítko [@COMMON.BUTTON.NEXT@].</WSP.FOUND_MODEL.DESC.DELL>

<WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING_DESC.DELL>Pokud síť nelze nalézt nebo chcete nakonfigurovat selektivní síť, klepněte na Rozšířená nastavení.</WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING_DESC.DELL>

<CONFIRM_MODEL.DESC_EX>Je vybrána tato tiskárna. Chcete-li pokračovat v instalaci s touto tiskárnou, klepněte na tlačítko "@COMMON.BUTTON.NEXT@".
Chcete-li vyhledat všechny lokálně připojené tiskárny nebo tiskárny na síti, klepněte na tlačítko "@BUTON.SEARCH_AGAIN@".</CONFIRM_MODEL.DESC_EX>

<MANUAL_VIEWER.Title>Prohlížeč uživatelské příručky</MANUAL_VIEWER.Title>

<MANUAL_VIEWER.Desc>Tento prohlížeč slouží k zobrazení uživatelské příručky.</MANUAL_VIEWER.Desc>

<MANUAL_VIEWER.Desc2>Chcete-li příručku zobrazit v jiném jazyce, vyberte jazyk ze seznamu a klepněte na „Zobrazit uživatelskou příručku“.</MANUAL_VIEWER.Desc2>

<MANUAL_VIEWER.Button>Zobrazit uživatelskou příručku</MANUAL_VIEWER.Button>

<MANUAL_VIEWER.Language>Jazyk uživatelské příručky</MANUAL_VIEWER.Language>

<FINISH.ONLINE.DESC>Pokud si produkt zaregistrujete online, získáte možnost využití praktických služeb.</FINISH.ONLINE.DESC>

<WSP.WIFI_DIRECT.DEVICE_NAME>Název zařízení:</WSP.WIFI_DIRECT.DEVICE_NAME>

<WSP.SETTING_CHANGE.DESC.DELL>Chcete-li nastavit statickou IP, klepněte na tlačítko „@WSP.BUTTON.SETTING_CHANGE@“.</WSP.SETTING_CHANGE.DESC.DELL>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.DHCP_DESC.DELL>Přijmout IP adresu automaticky (DHCP)</WSP.SET_NET_PROTOCOL.DHCP_DESC.DELL>

<WSP.CONNECT_DEVICE.USB_CONNECT_DESC.NEW>Dočasně připojte tiskárnu k počítači pomocí kabelu USB a zapněte napájení tiskárny, abyste mohli pokračovat v instalaci.</WSP.CONNECT_DEVICE.USB_CONNECT_DESC.NEW>

<WSP.DEVICE_CHECKING.CHECK_DESC.NEW>Instalační program navazuje spojení s tiskárnou. Čekejte prosím...</WSP.DEVICE_CHECKING.CHECK_DESC.NEW>

<WSP.FOUND_MODEL.DESC.DELL.NEW>Níže je uveden seznam bezdrátových sítí nalezených tiskárnou.
Vyberte název sítě, ke které se chcete připojit, a poté klepněte na tlačítko "@COMMON.BUTTON.NEXT@".</WSP.FOUND_MODEL.DESC.DELL.NEW>

<WSP.SECURITY.DESC.NEW>Zadejte bezpečnostní klíč pro vaše bezdrátové síťové připojení.</WSP.SECURITY.DESC.NEW>

<WSP.SECURITY.KEY.DELL>Bezpečnostní klíč:</WSP.SECURITY.KEY.DELL>

<WSP.SECURITY.CONFIRM.DELL>Potvrdit bezpečnostní klíč:</WSP.SECURITY.CONFIRM.DELL>

<WSP.SECURITY.NOTE.DELL>Pozn.: Bezpečnostní klíč představuje heslo, které se používá pro připojení k bezdrátové síti. 
Jestliže neznáte bezpečnostní klíč, obraťte se na vašeho správce sítě.</WSP.SECURITY.NOTE.DELL>

<WSP.SETTING_CONFIRM.DESC.DELL>Pokud chcete v instalaci pokračovat s tímto nastavením, klepněte na tlačítko "@COMMON.BUTTON.NEXT@". </WSP.SETTING_CONFIRM.DESC.DELL>

<WSP.WIRELESS_CONNECTING.DESC.DELL>Instalační program se pokouší připojit vaši tiskárnu ke zvolené bezdrátové síti.
Může to trvat několik minut.</WSP.WIRELESS_CONNECTING.DESC.DELL>

<WSP.SETTING_COMPLETE.DESC.DELL>Instalační program úspěšně dokončil bezdrátové připojení. Odpojte kabel USB, který je zapojen do vaší tiskárny a počítače.</WSP.SETTING_COMPLETE.DESC.DELL>

<WSP.SECURITY.WEP.AUTHEN.DELL>Ověření:</WSP.SECURITY.WEP.AUTHEN.DELL>

<WSP.SECURITY.HIDE.CHECKBOX>Skrýt znaky</WSP.SECURITY.HIDE.CHECKBOX>

<INIT_SETUP.DESC2>Probíhá inicializace instalačního programu. Čekejte prosím…</INIT_SETUP.DESC2>

<START.DETAILS.INSTALL_NOW.OCR>@START.INSTALL_NOW@: Tato volba je doporučena pro většinu uživatelů. Nainstaluje se určitý software nezbytný pro provoz tiskárny.
Můžete nainstalovat @COMPONENT.OCR@ nebo jiné softwarové aplikace do @START.CUSTOM_INSTALL.NEW@.</START.DETAILS.INSTALL_NOW.OCR>

<MODEL_NOT_FOUND_ALL.DESC>Jakým způsobem bude vaše tiskárna připojena k tomuto počítači?</MODEL_NOT_FOUND_ALL.DESC>

<MODEL_NOT_FOUND_ALL.DESC.EX>Jakým způsobem bude vaše tiskárna připojena k tomuto počítači?
Na další obrazovce se objeví pokyny pro připojení vaší tiskárny.</MODEL_NOT_FOUND_ALL.DESC.EX>

<MODEL_NOT_FOUND_ALL.USB>Přímé připojení k počítači pomocí kabelu USB.</MODEL_NOT_FOUND_ALL.USB>

<MODEL_NOT_FOUND_ALL.WIRED>Připojení prostřednictvím síťového kabelu</MODEL_NOT_FOUND_ALL.WIRED>

<MODEL_NOT_FOUND_ALL.WIRELESS>Připojení prostřednictvím bezdrátové sítě</MODEL_NOT_FOUND_ALL.WIRELESS>

<FINISH.ONLINE.DESC.NEW>Vyberte, pokud chcete vaši tiskárnu zaregistrovat.</FINISH.ONLINE.DESC.NEW>

<TEST_PAGE.DESC2>Vyberte, pokud chcete po dokončení instalace vytisknout zkušební stránku.</TEST_PAGE.DESC2>

<INSTALL.SYSTEM_CONFIGURE>Probíhá konfigurace vašeho systému</INSTALL.SYSTEM_CONFIGURE>

<LIST_HEADER_COMPONENT.VERSION>Verze</LIST_HEADER_COMPONENT.VERSION>

<COMMON.WAIT_MSG>Čekejte prosím…</COMMON.WAIT_MSG>

<SHORTCUT_TOTAL_UNINSTALLER.NAME>Odinstalační program softwaru k tiskárnám Samsung</SHORTCUT_TOTAL_UNINSTALLER.NAME>

<START.DETAILS.VIEW_GUIDE.EX.NEW>Výběrem této volby zobrazíte příručku s informacemi o instalaci, provozu zařízení a odstraňování potíží.
Nainstaluje se zároveň se softwarem ve zvoleném jazyce; po dokončení instalace ji můžete zobrazit z nabídky START výběrem "@SHORTCUT_MANUAL.NAME@".</START.DETAILS.VIEW_GUIDE.EX.NEW>

<START.DETAILS.INSTALL_NOW.NEW2>Umožní vám nainstalovat software tiskárny. K tisku je nutno nainstalovat ovladač.
Doporučuje se před spuštěním instalačního programu ukončit všechny aplikace.</START.DETAILS.INSTALL_NOW.NEW2>

<CUSTOM_SELECT_COMPONENTS.DESC2>Vyberte software k instalaci.</CUSTOM_SELECT_COMPONENTS.DESC2>

<INSTALL_TYPE.DESC>Vyberte typ instalace: </INSTALL_TYPE.DESC>

<INSTALL_TYPE.MINIMUM>Minimální</INSTALL_TYPE.MINIMUM>

<INSTALL_TYPE.RECOMMENDED>Doporučená</INSTALL_TYPE.RECOMMENDED>

<INSTALL_TYPE.RECOMMENDED_STAR>Doporučená *</INSTALL_TYPE.RECOMMENDED_STAR>

<INSTALL_TYPE.CUSTOM>Vlastní</INSTALL_TYPE.CUSTOM>

<INSTALL.STATUS.SUCCESS>Instalace byla úspěšná</INSTALL.STATUS.SUCCESS>

<INSTALL.STATUS.FAIL>Instalace se nezdařila</INSTALL.STATUS.FAIL>

<INSTALL.STATUS.INSTALLING>Probíhá instalace…</INSTALL.STATUS.INSTALLING>

<INSTALL.STATUS.READY>Příprava k instalaci…</INSTALL.STATUS.READY>

<UNINSTALL.STATUS.SUCCESS>Odinstalace byla úspěšná</UNINSTALL.STATUS.SUCCESS>

<UNINSTALL.STATUS.FAIL>Odinstalace se nezdařila</UNINSTALL.STATUS.FAIL>

<UNINSTALL.STATUS.UNINSTALLING>Probíhá odinstalace…</UNINSTALL.STATUS.UNINSTALLING>

<UNINSTALL.STATUS.READY>Příprava k odinstalaci</UNINSTALL.STATUS.READY>

<WAIT.CONNECT.NETWORKPORT>Instalační program připojuje vybranou tiskárnu.
Počkejte prosím okamžik.</WAIT.CONNECT.NETWORKPORT>

<BUTON.SELECT_OTHER_PRINTER>Vyberte jinou tiskárnu</BUTON.SELECT_OTHER_PRINTER>

<FOUND_MODEL.PORT_INFO>Port: %s</FOUND_MODEL.PORT_INFO>

<USBCONNECT.MSG.NOT_FOUND>Tiskárna nebyla nalezena.
Zkontrolujte připojení tiskárny.

Může trvat několik minut, než počítač tiskárnu rozpozná.</USBCONNECT.MSG.NOT_FOUND>

<WSP.SECURITY.NETWORK.KEY>Síťové heslo:</WSP.SECURITY.NETWORK.KEY>

<WSP.NETWORK_KEY_HIDE>Skrýt znaky</WSP.NETWORK_KEY_HIDE>

<USERS_GUIDE_LANGUAGE>Vyberte jazyk uživatelské příručky:</USERS_GUIDE_LANGUAGE>

<PRINTER_CONNECTION_TYPE.TITLE>Typ připojení tiskárny</PRINTER_CONNECTION_TYPE.TITLE>

<PRINTER_CONNECTION_TYPE.DESC>Vyberte, jak bude počítač připojen k počítači nebo síti.</PRINTER_CONNECTION_TYPE.DESC>

<PRINTER_CONNECTION_TYPE.USB>Přímé připojení pomocí kabelu USB</PRINTER_CONNECTION_TYPE.USB>

<PRINTER_CONNECTION_TYPE.USB.DESC>Připojit tiskárnu k tomuto počítači pomocí kabelu USB.</PRINTER_CONNECTION_TYPE.USB.DESC>

<PRINTER_CONNECTION_TYPE.WIRED>Síťové připojení</PRINTER_CONNECTION_TYPE.WIRED>

<PRINTER_CONNECTION_TYPE.WIRED.DESC>Připojit tiskárnu ke stejné síti jako tento počítač.
Pokud je již tiskárna připojena k síti, instalační program ji rozpozná.</PRINTER_CONNECTION_TYPE.WIRED.DESC>

<PRINTER_CONNECTION_TYPE.WIRELESS>Konfigurace připojení k bezdrátové síti pomocí kabelu USB</PRINTER_CONNECTION_TYPE.WIRELESS>

<PRINTER_CONNECTION_TYPE.WIRELESS.DESC>Možnost je určena pouze pro uživatele, kteří nenastavili připojení bezdrátové sítě dříve.
Pokud není tiskárna připojena k bezdrátové síti, instalační program vám pomůže nastavit bezdrátovou síť pomocí kabelu USB. To je k dispozici pouze pro tiskárny, které podporují připojení k bezdrátové síti.</PRINTER_CONNECTION_TYPE.WIRELESS.DESC>

<CONNECT_HELP_USB>1. Zapněte tiskárnu.

2. Připojte tiskárnu k počítači pomocí kabelu USB.

3. Pokud se spustí „Průvodce nově rozpoznaným hardwarem“, okno zavřete.

4. Klepněte na tlačítko "@COMMON.BUTTON.NEXT@".</CONNECT_HELP_USB>

<CONNECT_HELP_NETWORK>1. Zapněte napájení tiskárny.

2. Připojte tiskárnu k síti síťovým kabelem nebo bezdrátově.

3. Klepněte na tlačítko "@COMMON.BUTTON.NEXT@".</CONNECT_HELP_NETWORK>

<FOUND_MODEL_USB_QUICK.DESC>Bude nalezena tiskárna připojená ke kabelu USB.</FOUND_MODEL_USB_QUICK.DESC>

<FINISH.OPTION.DESC>Vyberte kroky, které se mají provést po dokončení instalačního programu:</FINISH.OPTION.DESC>

<COMMON.BUTTON.VIEW_DETAILS>Zobrazit podrobnosti</COMMON.BUTTON.VIEW_DETAILS>

<WIFI_HELP.TITLE>Co je Wi-Fi Direct?</WIFI_HELP.TITLE>

<WIFI_HELP.DESC>Prostřednictvím služby Wi-Fi Direct můžete svá mobilní zařízení připojit k tiskárně bez Wi-Fi směrovače a tisknout obsah z mobilních zařízení.

Současně lze připojit nejvýše 3 zařízení.</WIFI_HELP.DESC>

<WIFI_CAUTION.DESC>Když používáte Wi-Fi Direct k tisku z mobilního telefonu na tiskárnu, mobilní telefon možná nebude moci přistupovat k internetu.  Toto je omezená funkce mobilních zařízení, ale nikoli porucha tiskárny.</WIFI_CAUTION.DESC>

<WSP.REMOVE_USB.TITLE>Odebrat kabel USB</WSP.REMOVE_USB.TITLE>

<WSP.REMOVE_USB.DESCRIPTION>Odeberte prosím kabel USB mezi počítačem a tiskárnou</WSP.REMOVE_USB.DESCRIPTION>

<WSP.CONNECTED_INFO>Konfigurace bezdrátové sítě v tiskárně:

– Síťový název (SSID): %s

– IP adresa: %s</WSP.CONNECTED_INFO>

<WSP.ALREADY_CONNECTED.TITLE>Informace o bezdrátové síti</WSP.ALREADY_CONNECTED.TITLE>

<WSP.ALREADY_CONNECTED.DESC>Tiskárna byla připojena k bezdrátové síti.</WSP.ALREADY_CONNECTED.DESC>

<WSP.ALREADY_CONNECTED.SELECT_OPTION_DESC>Tiskárna je nyní správně připojena k bezdrátové síti. Doporučujeme nastavení bezdrátové sítě v tiskárně neměnit.</WSP.ALREADY_CONNECTED.SELECT_OPTION_DESC>

<WSP.ALREADY_CONNECTED.SELECT_OPTION_DESC.SHORT>Tiskárna je nyní správně připojena k bezdrátové síti.</WSP.ALREADY_CONNECTED.SELECT_OPTION_DESC.SHORT>

<WSP.ALREADY_CONNECTED.USE_CURRENT>Chci software nainstalovat se stávajícím nastavením. (Doporučeno)</WSP.ALREADY_CONNECTED.USE_CURRENT>

<WSP.ALREADY_CONNECTED.CHANGE_SETTINGS>Chci změnit nastavení bezdrátové sítě v tiskárně.</WSP.ALREADY_CONNECTED.CHANGE_SETTINGS>

<WSP.WIFI_DIRECT.TITLE>Nastavení Wi-Fi Direct</WSP.WIFI_DIRECT.TITLE>

<WSP.WIFI_DIRECT.DESC>Vaše tiskárna podporuje Wi-Fi Direct.</WSP.WIFI_DIRECT.DESC>

<WSP.WIFI_DIRECT.FEATURE.DESC>Vzhledem k tomu, že vaše tiskárna podporuje rozhraní Wi-Fi, můžete využít službu Wi-Fi Direct a snadno připojit své mobilní zařízení k tiskárně. 

Chcete v tiskárně zapnout službu Wi-Fi Direct?</WSP.WIFI_DIRECT.FEATURE.DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_DESC.EX>Tiskárně se nepodařilo najít zvolenou síť.


Následující tipy vám mohou pomoci vyřešit neúspěšné připojení k bezdrátové síti.

– Zkontrolujte název bezdrátové sítě 
– Ujistěte se, že je přístupový bod (směrovač) zapnutý</WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_DESC.EX>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_DESC.EX>Počítač se nemůže připojit k síti kvůli neplatnému zabezpečení.


Následující tipy vám mohou pomoci vyřešit neúspěšné připojení k bezdrátové síti.

– Ověřte síťové heslo přístupového bodu (směrovače)
– Restartujte tiskárnu
– Restartujte přístupový bod (směrovač) a ujistěte se, že je zapnutý</WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_DESC.EX>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_DESC.EX>Následující tipy vám mohou pomoci vyřešit neúspěšné připojení k bezdrátové síti.

– Tiskárna nemůže komunikovat s počítačem prostřednictvím kabelu USB. Zkontrolujte stav připojení kabelu USB.
– Znovu připojte kabel USB k tiskárně a počítači.</WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_DESC.EX>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_DESC.EX>Ethernetový kabel je připojen k tiskárně. Odpojte prosím ethernetový kabel a opakujte akci.</WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_DESC.EX>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED_WIRELESS>Tiskárna nemůže být připojena zároveň k bezdrátové a pevné síti.</WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED_WIRELESS>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_DESC.EX>Nastavení bezdrátové sítě tiskárny bylo dokončeno, ale tiskárna nemůže komunikovat s počítačem.

– Znovu nakonfigurujte nastavení sítě.</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_DESC.EX>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.PRINTER_SETTING>Zkontrolujte síťové nastavení tiskárny a počítače.

Nastavení tiskárny je následující:</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.PRINTER_SETTING>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.IP_NOT_ASSIGN.FAILURE_DESC>Přístupový bod (směrovač) nemůže tiskárně přidělit adresu IP.

– Restartujte přístupový bod (směrovač)
– Restartujte tiskárnu</WSP.CONNECTING_FAILURE.IP_NOT_ASSIGN.FAILURE_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.IP_NOT_ASSIGN.FAILURE_TITLE>Připojení se nezdařilo – nebyla přidělena adresa IP</WSP.CONNECTING_FAILURE.IP_NOT_ASSIGN.FAILURE_TITLE>

<WSP.DISCONNECT_DEVICE.DESC>Abyste mohli pokračovat v instalaci, odpojte kabel USB, který je připojen k tiskárně a počítači.</WSP.DISCONNECT_DEVICE.DESC>

<WSP.CONNECT_USB.DESC>Kabel USB není připojen k tiskárně a počítači.
Tiskárna a počítač musí být dočasně propojeny kabelem USB.
Po připojení kabelu USB pokračujte zavřením tohoto oznámení.</WSP.CONNECT_USB.DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.DEVICE_DATA.FAILURE_TITLE>Připojení se nezdařilo – datová chyba zařízení</WSP.CONNECTING_FAILURE.DEVICE_DATA.FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.DEVICE_DATA.FAILURE_DESC>Kabel USB mezi tiskárnou a počítačem není správně zapojen.

Vypněte tiskárnu a pak ji znovu zapněte.</WSP.CONNECTING_FAILURE.DEVICE_DATA.FAILURE_DESC>

<WSP.PRINTER_SETTING>Název sítě (SSID): %s
Metoda přidělení adresy IP: %s
Adresa IP: %s
Maska podsítě: %s
Brána: %s</WSP.PRINTER_SETTING>

<FOUND_MODEL.DESC.NEW>Byly nalezeny následující tiskárny. 
Vyberte ze seznamu tiskárnu, která se má použít.</FOUND_MODEL.DESC.NEW>

<FOUND_MODEL.ONE.DESC>Byla nalezena následující tiskárna.</FOUND_MODEL.ONE.DESC>

<HELP_CONNECT.NETWORK.DESC>Pokud tiskárna není připojena k síti, postupujte následovně:</HELP_CONNECT.NETWORK.DESC>

<HELP_CONNECT.USB.DESC>Pokud tiskárna není připojena k počítači, postupujte následovně:</HELP_CONNECT.USB.DESC>

<SEARCH_MODEL.NETWORK.DESC>Instalační program hledá tiskárny připojené k síti.</SEARCH_MODEL.NETWORK.DESC>

<WSP.DEVICE_CHECKING.CHECK_DESC2>Instalační program se pokouší importovat data z tiskárny. Čekejte, prosím…</WSP.DEVICE_CHECKING.CHECK_DESC2>

<WSP.FOUND_MODEL.NOTE>Musíte vybrat síť, ke které je připojen váš počítač. Pokud si nepamatujete nebo neznáte název sítě pro bezdrátovou síť, zjistěte ho na stránce nastavení vašeho směrovače.</WSP.FOUND_MODEL.NOTE>

<WSP.SECURITY.DESC.NEW>Zadejte heslo bezdrátové sítě.</WSP.SECURITY.DESC.NEW>

<WSP.SECURITY.NOTE>Poznámka: Pokud si nepamatujete nebo neznáte síťové heslo pro bezdrátovou síť, zjistěte ho na stránce nastavení vašeho směrovače.</WSP.SECURITY.NOTE>

<WSP.DISCONNET_WIRED_NETWORK.TITLE.NEW>Odpojte ethernetový kabel</WSP.DISCONNET_WIRED_NETWORK.TITLE.NEW>

<WSP.DISCONNET_WIRED_NETWORK.DESC.NEW>Tiskárnu nelze používat současně v pevné i bezdrátové síti. 
Pokud je tiskárna připojena k síti ethernetovým kabelem, odpojte ethernetový kabel, když chcete používat bezdrátovou síť.</WSP.DISCONNET_WIRED_NETWORK.DESC.NEW>

<WSP.DISCONNET_WIRED_NETWORK.NOTE>POZNÁMKA: Ujistěte se, že neodpojíte kabel USB, kterým je tiskárna připojena k počítači.</WSP.DISCONNET_WIRED_NETWORK.NOTE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_TITLE.NEW>Připojení se nezdařilo – síť nebyla nalezena</WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_TITLE.NEW>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_TITLE.NEW>Připojení se nezdařilo – připojeno k pevné síti</WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_TITLE.NEW>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_DESC.NEW>Nastavení bezdrátové sítě pro tiskárnu se nezdařilo.</WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_DESC.NEW>

<CONNECTION.USB.PNP_WAIT_DESC>Může trvat několik minut, než počítač tiskárnu rozpozná.</CONNECTION.USB.PNP_WAIT_DESC>

<START.DETAILS.INSTALL_NOW.NEW>@START.INSTALL_NOW@: Umožní vám nainstalovat software tiskárny. K tisku je nutno nainstalovat ovladač.
Doporučuje se před spuštěním instalačního programu ukončit všechny aplikace.</START.DETAILS.INSTALL_NOW.NEW>

<WSP.FOUND_MODEL.NO_AP>Nebyly nalezeny žádné bezdrátové sítě. 
Ujistěte se, že je přístupový bod (směrovač) zapnutý nebo restartujte počítač. 
Pro zobrazení aktualizovaného seznamu stiskněte tlačítko @WSP.BUTTON.REFRESH@.</WSP.FOUND_MODEL.NO_AP>

<COMMON.CD_VERSION_DATE.NEW>Verze CD: $VERSION$ ($DATE$)</COMMON.CD_VERSION_DATE.NEW>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION1.NEW>Rekonfigurace nastavení bezdrátové sítě se vrací k seznamu bezdrátových sítí.</WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION1.NEW>

<WSP.FOUND_MODEL.TITLE.NEW>Vyberte bezdrátovou síť</WSP.FOUND_MODEL.TITLE.NEW>

<IDS_TOTALUNINST_FINISH_STATUS_COMPLETE>Hotovo</IDS_TOTALUNINST_FINISH_STATUS_COMPLETE>

<IDS_TOTALUNINST_FINISH_STATUS_INCOMPLETE>Nedokončeno</IDS_TOTALUNINST_FINISH_STATUS_INCOMPLETE>

<IDS_TOTALUNINST_COMMON_BUTTON_GOTO_START>Restartovat</IDS_TOTALUNINST_COMMON_BUTTON_GOTO_START>

<IDS_TOTALUNINST_NOTIFICATION_TITLE>Odinstalovat software tiskárny Samsung </IDS_TOTALUNINST_NOTIFICATION_TITLE>

<IDS_TOTALUNINST_NOTIFICATION_DESC>Tento software vám pomůže odinstalovat z počítače software tiskárny Samsung.</IDS_TOTALUNINST_NOTIFICATION_DESC>

<IDS_TOTALUNINST_NOTIFICATION_NOTI1>Než začnete, ukončete prosím veškerý spuštěný software tiskárny Samsung.</IDS_TOTALUNINST_NOTIFICATION_NOTI1>

<IDS_TOTALUNINST_NOTIFICATION_NOTI2>Při odstraňování může některý software otevřít místní okno: postupujte prosím podle pokynů v zobrazeném okně. </IDS_TOTALUNINST_NOTIFICATION_NOTI2>

<IDS_TOTALUNINST_NOTIFICATION_NOTI3>Pokud se zobrazí okno s nabídkou restartování počítače, vyberte možnost „Chci restartovat později ručně“.</IDS_TOTALUNINST_NOTIFICATION_NOTI3>

<IDS_TOTALUNINST_FINISH_NOTI2>Pokud je software spuštěný nebo byl změněn, odinstalace se nemusí zdařit. Opakujte akci pro restartování nebo přeinstalování softwaru.</IDS_TOTALUNINST_FINISH_NOTI2>

<IDS_TOTALUNINST_SELECT_COMPONENTS_CONFIRM>Chcete odebrat vybraný software?</IDS_TOTALUNINST_SELECT_COMPONENTS_CONFIRM>

<IDS_TOTALUNINST_FINISH_DESC>Níže jsou uvedeny výsledky odinstalace softwaru tiskárny Samsung.</IDS_TOTALUNINST_FINISH_DESC>

<IDS_TOTALUNINST_HISTORYPANEL_START>Start</IDS_TOTALUNINST_HISTORYPANEL_START>

<ADD1>Připojit k pevné síti</ADD1>

<ADD2>Připojit k bezdrátové síti</ADD2>

<ADD3>Připojit tiskárnu k bezdrátové síti pomocí kabelu USB
(Pokud chcete připojit tiskárnu k bezdrátové síti pomocí tlačítka WPS, podívejte se do příručky)</ADD3>

<ADD4>Pokud chcete nainstalovat ovladač a software do počítače bez nastavení tiskárny, zaškrtněte tuto možnost.</ADD4>

<ADD5>Zadejte síťové heslo bezdrátové sítě, kterou chcete připojit.</ADD5>

<ADD6>Zkontrolujte, zda je bezdrátový přístupový bod (směrovač) zapnutý</ADD6>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION1.NEW2>Vraťte se k hledání bezdrátové sítě a pokuste se připojit tiskárnu k jiné bezdrátové síti</WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION1.NEW2>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION3.NEW>Znovu se pokuste připojit tiskárnu k dříve zvolené bezdrátové síti</WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION3.NEW>

<ADD9>Počítač a tiskárna musí být připojeny ke stejné bezdrátové síti. Zkontrolujte síťové nastavení počítače.</ADD9>

<ADD10>Možnost nastavení Wi-Fi Direct</ADD10>

<WSP.WIFI_DIRECT.NAME>Název Wi-Fi Direct:</WSP.WIFI_DIRECT.NAME>

<ADD12>Heslo Wi-Fi Direct:</ADD12>

<ADD13>Změna adresy IP </ADD13>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.PRINTER_SETTING2>Nastavení tiskárny je následující:</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.PRINTER_SETTING2>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_DESC.EX2>Nastavení bezdrátové sítě tiskárny bylo dokončeno, ale tiskárna nemůže komunikovat s počítačem.

Počítač a tiskárna musí být připojeny ke stejné bezdrátové síti. Zkontrolujte síťové nastavení počítače.</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_DESC.EX2>

<WSP.WIFI_DIRECT.DEVICE_NAME.SETTING>Nastavení názvu zařízení:</WSP.WIFI_DIRECT.DEVICE_NAME.SETTING>

<WSP.WIFI_DIRECT.KEY.SETTING>Nastavení hesla:</WSP.WIFI_DIRECT.KEY.SETTING>

<COMPONENT.PRINTER_DESC.NEW>Ovladač tiskárny pro tisk dat zpracovaných pomocí obecného praktického programu.</COMPONENT.PRINTER_DESC.NEW>

<COMPONENT.PRINTER_DESC.PS.NEW>Ovladač tiskárny pro tisk dat zpracovaných pomocí praktického programu na bázi jazyka PostScript.</COMPONENT.PRINTER_DESC.PS.NEW>

<COMPONENT.PRINTER_DESC.XPS.NEW>Ovladač tiskárny pro tisk dat XPS zpracovaných pomocí praktického programu na bázi WPF.</COMPONENT.PRINTER_DESC.XPS.NEW>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.RETRY_DESC>Stisknutím tlačítka "@COMMON.BUTTON.BACK@" se vrátíte na předchozí obrazovku, kde můžete nastavení změnit. Stisknutím tlačítka "@COMMON.BUTTON.NEXT@" se znovu připojíte.</WSP.CONNECTING_FAILURE.RETRY_DESC>

<COMPONENT.EDC_DESC.NEW>Používá se pro snadné skenování formátů JPG, PDF, eBook a dalších, které pak budou uloženy nebo odeslány do SNS.</COMPONENT.EDC_DESC.NEW>

<MAININST.DESCRIPTION>Tento software vám umožňuje používat __MODEL__.</MAININST.DESCRIPTION>

<ERP_NOTICE.NO_DUPLEX.DESC>Za účelem šeření zdrojů tento produkt umožňuje používat recyklovaný papír, tenký papír (63 g/m2) nebo papír označený uznávanými ekologickými etiketami, pokud splňuje příslušné kvalitativní standardy, jako je EN 12281:2002. Tento produkt splňuje požadavky označení Energy Star. Energii lze ušetřit kupováním produktů, které splňují požadavky programu Energy Star. 

U modelů s funkcí řízení spotřeby se produkt po určité době nečinnosti automaticky vypne, aby se snížila spotřeby energie.</ERP_NOTICE.NO_DUPLEX.DESC>

<ERP_NOTICE.DUPLEX.DESC>Za účelem šeření zdrojů tento produkt umožňuje používat recyklovaný papír, tenký papír (63 g/m2) nebo papír označený uznávanými ekologickými etiketami, pokud splňuje příslušné kvalitativní standardy, jako je EN 12281:2002. Tento produkt splňuje požadavky označení Energy Star. Energii lze ušetřit kupováním produktů, které splňují požadavky programu Energy Star.

U modelů s funkcí řízení spotřeby se produkt po určité době nečinnosti automaticky vypne, aby se snížila spotřeby energie.

Oboustranný tisk umožňuje tisknout na obě strany papíru. Doporučujeme používat tuto výchozí možnost, abyste ušetřili papír.

Chcete používat doporučenou funkci oboustranného tisku?</ERP_NOTICE.DUPLEX.DESC>

<INSTALL.DESC.SHORT>Nainstalovat software __MODEL__.</INSTALL.DESC.SHORT>

<REMOVE_INSTALL.DESC.SHORT>Odinstalovat software __MODEL__.</REMOVE_INSTALL.DESC.SHORT>

<WSP.FOUND_MODEL.NOTE.ADD>Musíte vybrat síť, ke které je připojen váš počítač. Ujistěte se, že je váš bezdrátový směrovač zapnutý. Pokud si nepamatujete nebo neznáte název sítě pro bezdrátovou síť, zjistěte ho na stránce nastavení vašeho směrovače.</WSP.FOUND_MODEL.NOTE.ADD>

<SETIP.SAMEIP_MSG>Adresa IP se již používá. Zadejte prosím adresu IP znovu.</SETIP.SAMEIP_MSG>

<COMPONENT.SCANNER_DESC.NEW>Tento ovladač se používá ke skenování dokumentů pomocí tiskárny připojené k počítači.</COMPONENT.SCANNER_DESC.NEW>

<COMPONENT.SCANNER_DESC.NEW2>Tento ovladač se používá ke skenování dokumentů pomocí tiskárny připojené k počítači. Tento software podporuje pouze síťové tiskárny.</COMPONENT.SCANNER_DESC.NEW2>

<COMPONENT.EDC_DESC.NEW2>Používá se pro snadné skenování formátů JPG, PDF, eBook a dalších, které pak budou uloženy nebo odeslány do SNS. Tento software podporuje pouze síťové tiskárny.</COMPONENT.EDC_DESC.NEW2>

<COMPONENT.NETPCFAX_DESC.NEW2>Umožňuje odfaxovat vybraný dokument nebo obrazové soubory. Tento software podporuje pouze síťové tiskárny.</COMPONENT.NETPCFAX_DESC.NEW2>

<COMPONENT.EPM_DESC.NEW2>Tato součást umožňuje uživatelům poskytovat jednotnou bránu k různým nastavením a aplikacím tiskových zařízení __MFG__. Tento software podporuje pouze síťové tiskárny.</COMPONENT.EPM_DESC.NEW2>

<COMPONENT.DIRPRINT_DESC.NEW2>Tato součást umožňuje uživateli tisk specifických souborů bez nutnosti použití příslušné aplikace. Tento software podporuje pouze síťové tiskárny.</COMPONENT.DIRPRINT_DESC.NEW2>

<MAIN_WELCOME.TITLE>Vítá vás instalace modelu __MODEL__</MAIN_WELCOME.TITLE>

<MAIN_WELCOME.DESC>Před nainstalováním jakéhokoli softwaru musíte přijmout následující dohodu. Kliknutím na každý odkaz zobrazíte podrobné informace.</MAIN_WELCOME.DESC>

<MAIN_WELCOME.EULA>Licenční smlouva s koncovým uživatelem softwaru</MAIN_WELCOME.EULA>

<MAIN_WELCOME.EULA.AGREE>Přečetl jsem si ustanovení této licenční smlouvy a přijímám je.</MAIN_WELCOME.EULA.AGREE>

<MAIN_WELCOME.WEB.AGREE>Přečetl jsem si příslušná ustanovení a souhlasím s předáváním informací o tiskárně společnosti Samsung.</MAIN_WELCOME.WEB.AGREE>

<CUSTOM_SELECT_COMPONENTS.SELECT_SU>Zkontrolovat nejnovější aktualizace softwaru na serveru společnosti Samsung.</CUSTOM_SELECT_COMPONENTS.SELECT_SU>

<ADVANCED_OPTION.TITLE>Upřesnit možnosti</ADVANCED_OPTION.TITLE>

<ADVANCED_OPTION.DESC>Můžete změnit název tiskárny a výchozí tiskárnu. Můžete rovněž sdílet tiskárnu s ostatními uživateli v síti.

Chcete-li nastavení změnit, vyberte tiskárnu v seznamu.</ADVANCED_OPTION.DESC>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.APPLY>Po změně nastavení musíte kliknout na tlačítko @BUTON.APPLY@.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.APPLY>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.CHANGE_BROWSE>Můžete změnit cestu k cílovému umístění, kam budou zkopírovány soubory ovladače a soubory uživatelské příručky. Chcete-li cestu změnit, klikněte na tlačítko @BUTON.BROWSE@.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.CHANGE_BROWSE>

<SU.WAIT.DESC>Kontrola aktualizací.
Počkejte prosím okamžik.</SU.WAIT.DESC>

<FOUND_MODEL.PORT.NAME.DELL>Název portu</FOUND_MODEL.PORT.NAME.DELL>

<START.BUTTON.CONNECT_ALL.DELL>Nainstalovat software a ovladač tiskárny</START.BUTTON.CONNECT_ALL.DELL>

<START.BUTTON.LICENSE_AGREEMENT.DELL>Licenční smlouva</START.BUTTON.LICENSE_AGREEMENT.DELL>

<START.NEW_PRINTER.DELL>Nová tiskárna</START.NEW_PRINTER.DELL>

<START.EXISTING_PRINTER.DELL>Stávající tiskárna</START.EXISTING_PRINTER.DELL>

<START.MORE_INFO.DELL>Další informace</START.MORE_INFO.DELL>

<START.ENV.DELL>Upozornění ohledně životního prostředí</START.ENV.DELL>

<START.SETUP.DELL>Nastavení…</START.SETUP.DELL>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.TITLE.DELL>Vyberte způsob připojení</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.TITLE.DELL>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_ETHERNET.DELL>Ethernet</SELECT_CONNECTION.BUTON_ETHERNET.DELL>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_WIRELESS.DESC.DELL>Ujistěte se, že je tiskárna zapnutá.
Ujistěte se, že kontrolka WiFi bliká.</SELECT_CONNECTION.BUTON_WIRELESS.DESC.DELL>

<SEARCH_MODEL.TITLE.DELL>Vyhledávání tiskárny</SEARCH_MODEL.TITLE.DELL>

<SEARCH_MODEL.PROGRESS_DESC.DELL>Vyhledávání tiskáren…</SEARCH_MODEL.PROGRESS_DESC.DELL>

<FOUND_MODEL.DESC.DELL>Byly nalezeny následující tiskárny. Vyberte tiskárnu ze seznamu.</FOUND_MODEL.DESC.DELL>

<FOUND_MODEL.MACADDR>Adresa Mac</FOUND_MODEL.MACADDR>

<FOUND_MODEL.SERIALNUM>Výrobní číslo</FOUND_MODEL.SERIALNUM>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.BIC.DESC.DELL>Vaše tiskárna bude připojena k bezdrátové síti %s(SSID).
Všechny požadované ovladače a software budou nainstalovány.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.BIC.DESC.DELL>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.BIC.DESC_OTHER_CONNECT.DELL>Pokud se chcete připojit k jinému přístupovému bodu, klikněte na toto tlačítko.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.BIC.DESC_OTHER_CONNECT.DELL>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.BIC.BUTTON_OTHER_CONNECT.DELL>Připojit se k jiné bezdrátové síti</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.BIC.BUTTON_OTHER_CONNECT.DELL>

<SETTING_UP_PRINTER.TITLE>Nastavení tiskárny</SETTING_UP_PRINTER.TITLE>

<SETTING_UP_PRINTER.DESC>Nastavení tiskáren</SETTING_UP_PRINTER.DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.BIC.NETWORK_CONNECT.TITLE.DELL>Ověření připojení k síti</WSP.CONNECTING_FAILURE.BIC.NETWORK_CONNECT.TITLE.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.BIC.NETWORK_CONNECT.DESC.DELL>Tiskárně se nepodařilo připojit k bezdrátové síti.</WSP.CONNECTING_FAILURE.BIC.NETWORK_CONNECT.DESC.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.BIC.NETWORK_CONNECT.RETRY.DELL>Pokusit se znovu připojit k bezdrátové síti.</WSP.CONNECTING_FAILURE.BIC.NETWORK_CONNECT.RETRY.DELL>

<WSP.SETTING_CONFIRM.TITLE.DELL>Potvrdit nastavení bezdrátové sítě</WSP.SETTING_CONFIRM.TITLE.DELL>

<WSP.WIRELESS_CONNECTING.TITLE.DELL>Připojování k bezdrátové síti</WSP.WIRELESS_CONNECTING.TITLE.DELL>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.TITLE.DELL>Chyba bezdrátové sítě</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.TITLE.DELL>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.DESC.DELL>Instalačnímu programu se nepodařilo získat z tiskárny informace o bezdrátové síti.</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.DESC.DELL>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.NOTE_DESC.DELL>Zvolená tiskárna možná nepodporuje připojení k bezdrátové síti. 
Klepněte prosím na “@COMMON.BUTTON.BACK@” a vyberte jiné možnosti připojení.</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.NOTE_DESC.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_TITLE.DELL>Ověřit nastavení sítě</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_TITLE.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_TITLE.DELL>Ověřit připojení k bezdrátové síti</WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_TITLE.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_TITLE.DELL>Ověřit zabezpečovací klíč sítě</WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_TITLE.DELL>

<USBCONNECT.MSG.NOT_FOUND2.DELL>Ujistěte se, že je kabel USB správně zasunut.
Pokračujte klepnutím na “@BROWSE_DLG.OK@“…</USBCONNECT.MSG.NOT_FOUND2.DELL>

<WSP.SECURITY.NETWORK.SSID.DELL>Název sítě (SSID):</WSP.SECURITY.NETWORK.SSID.DELL>

<WSP.SECURITY.NETWORK.KEY.DELL>Zabezpečovací klíč sítě:</WSP.SECURITY.NETWORK.KEY.DELL>

<CONNECT_HELP_NETWORK.DELL>1. Zapněte tiskárnu.

2. Připojte tiskárnu k síti pomocí síťového kabelu.

3. Klepněte na tlačítko “@COMMON.BUTTON.NEXT@”.</CONNECT_HELP_NETWORK.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_DESC.EX.DELL>Zkontrolujte název bezdrátové sítě a ujistěte se, že je přístupový bod (směrovač) zapnutý.</WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_DESC.EX.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_DESC.EX.DELL>Počítač se nemůže připojit k síti kvůli neplatnému zabezpečovacímu klíči sítě.</WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_DESC.EX.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_DESC.EX.DELL>Nastavení bezdrátové sítě tiskárny bylo dokončeno, ale tiskárna nemůže komunikovat s počítačem.

– Ujistěte se, že jsou tiskárna a počítač ve stejné síti.</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_DESC.EX.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.PRINTER_SETTING.DELL>Nastavení tiskárny je následující:</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.PRINTER_SETTING.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.IP_NOT_ASSIGN.FAILURE_DESC.DELL>Ujistěte se, že je směrovač schopen přiřadit adresu IP všem připojeným zařízením.</WSP.CONNECTING_FAILURE.IP_NOT_ASSIGN.FAILURE_DESC.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.IP_NOT_ASSIGN.FAILURE_TITLE.DELL>Ověřte adresu IP</WSP.CONNECTING_FAILURE.IP_NOT_ASSIGN.FAILURE_TITLE.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.DEVICE_DATA.FAILURE_TITLE.DELL>Ověřte připojení USB</WSP.CONNECTING_FAILURE.DEVICE_DATA.FAILURE_TITLE.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.DEVICE_DATA.FAILURE_DESC.DELL>Kabel USB mezi tiskárnou a počítačem není správně zapojen.
Odpojte oba konce kabelu USB a ujistěte se, že kabel USB znovu zasunete správně.</WSP.CONNECTING_FAILURE.DEVICE_DATA.FAILURE_DESC.DELL>

<WSP.SECURITY.NOTE.DELL.NEW>Poznámka: Pokud si nepamatujete nebo neznáte zabezpečovací klíč pro bezdrátovou síť, zjistěte ho na stránce nastavení vašeho směrovače.</WSP.SECURITY.NOTE.DELL.NEW>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_TITLE.NEW.DELL>Ověřte název bezdrátové sítě</WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_TITLE.NEW.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_TITLE.NEW.DELL>Odpojte ethernetový kabel</WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_TITLE.NEW.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_DESC.DELL>Ujistěte se, že je směrovač zapnutý a že je bezdrátový modul vaší tiskárny správně nainstalovaný.</WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_DESC.DELL>

<WSP.WIFI_DIRECT.KEY.SETTING.DELL>Zabezpečovací klíč sítě:</WSP.WIFI_DIRECT.KEY.SETTING.DELL>

<SETIP.SAMEIP_MSG.DELL>Aktuální adresa IP se již používá. Zadejte jinou adresu IP.</SETIP.SAMEIP_MSG.DELL>

<WSP.WIFI_DIRECT.TITLE.DELL>Nastavení Wi-Fi Direct</WSP.WIFI_DIRECT.TITLE.DELL>

<WSP.WIFI_DIRECT.CHECK.ENABLE.DELL>Aktivujte Wi-Fi Direct:</WSP.WIFI_DIRECT.CHECK.ENABLE.DELL>

<WSP.WIFI_DIRECT.DEVICE_NAME.EXAMPLE.DELL>S1234</WSP.WIFI_DIRECT.DEVICE_NAME.EXAMPLE.DELL>

<WSP.WIFI_DIRECT.SSID.EXAMPLE.DELL>Direct-1234</WSP.WIFI_DIRECT.SSID.EXAMPLE.DELL>

<WSP.WIFI_DIRECT.KEY.EXAMPLE.DELL>987654321</WSP.WIFI_DIRECT.KEY.EXAMPLE.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.RETRY_DESC.DELL>Stisknutím tlačítka “@COMMON.BUTTON.BACK@” se pokusíte připojit tiskárnu k vybrané síti.
Stisknutím tlačítka “@COMMON.BUTTON.NEXT@” znovu nakonfigurujete bezdrátové nastavení vaší sítě.</WSP.CONNECTING_FAILURE.RETRY_DESC.DELL>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DESC2.DELL>Všechny požadované ovladače a software budou nainstalovány.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DESC2.DELL>

<INSTALL.STATUS.DELL>%s – probíhá instalace…</INSTALL.STATUS.DELL>

<TEST_PAGE.TITLE.DELL>Připravena k tisku!</TEST_PAGE.TITLE.DELL>

<TEST_PAGE.DESC.DELL>Vaše tiskárna byla úspěšně nainstalována.</TEST_PAGE.DESC.DELL>

<REMOVE_SELECT_FEATURES.DESC.DELL>Vyberte software, který chcete odebrat.</REMOVE_SELECT_FEATURES.DESC.DELL>

<REMOVE_INSTALL.TITLE.DELL>Odinstalování softwaru</REMOVE_INSTALL.TITLE.DELL>

<REMOVE_INSTALL.STATUS.DELL>%s – probíhá odinstalace…</REMOVE_INSTALL.STATUS.DELL>

<REMOVE_INSTALL.TITLE.DELL>Odinstalace byla dokončena</REMOVE_INSTALL.TITLE.DELL>

<FILE_COPY.ACROBATREADER>Acrobat Reader</FILE_COPY.ACROBATREADER>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DESC.DELL>Pojmenujte tiskárnu tak, abyste ji mohli v budoucnu snadno identifikovat.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DESC.DELL>

<INSTALL.SUCCESS.DELL>Úspěšně nainstalováno</INSTALL.SUCCESS.DELL>

<MESSAGE.CANCEL.DELL>Nastavení nebylo dokončeno. Chcete ho nyní ukončit?</MESSAGE.CANCEL.DELL>

<SETIP.CONFIGURE_ERROR_MSG.DELL>Instalačnímu programu se nepodařilo nakonfigurovat protokol TCP/IP tiskárny. Klepnutím na "@BROWSE_DLG.OK@" znovu proveďte konfiguraci sítě tiskárny.</SETIP.CONFIGURE_ERROR_MSG.DELL>

<SETIP.CONFIRM_MSG.DELL>Zadali jste novou konfiguraci sítě. Pokračujte klepnutím na "@BROWSE_DLG.OK@".</SETIP.CONFIRM_MSG.DELL>

<START.BUTTON.USER_GUIDE.DELL>Zobrazení uživatelské příručky</START.BUTTON.USER_GUIDE.DELL>

<START.BUTTON.SETIP.DELL>Nová tiskárna</START.BUTTON.SETIP.DELL>

<TEST_PAGE.PRINT_DESC.DELL>Vaše tiskárna je nyní připravena k tisku.</TEST_PAGE.PRINT_DESC.DELL>

<COMPONENT.SCANASSISTANT_DESC.DELL>Tento software usnadňuje skenování a zpracování naskenovaných snímků. </COMPONENT.SCANASSISTANT_DESC.DELL>

<COMPONENT.DPM.DELL>Správce tiskárny Dell</COMPONENT.DPM.DELL>

<COMPONENT.DSOU.DELL>Nástroj pro objednání spotřebního materiálu Dell</COMPONENT.DSOU.DELL>

<COMPONENT.FWDOWN.DELL>Nástroj pro aktualizaci firmwaru</COMPONENT.FWDOWN.DELL>

<COMPONENT.STATUS.NOT_INSTALLED.DELL>Nedokončená instalace</COMPONENT.STATUS.NOT_INSTALLED.DELL>

<WSP.WIFI_DIRECT.WARNING_MSG.DELL>Název Wi-Fí Direct může obsahovat nejvýše 23 znaků.
Zabezpečovací klíč sítě musí být alfanumerický a obsahovat 8 až 64 znaků.</WSP.WIFI_DIRECT.WARNING_MSG.DELL>

<WAIT.CONNECT.NETWORKPORT.DELL>Instalační program připojuje vybranou tiskárnu.</WAIT.CONNECT.NETWORKPORT.DELL>

<USBCONNECT.MSG.NOT_FOUND.DELL>Ujistěte se, že je kabel USB správně zasunut.
Pokračujte klepnutím na "@BROWSE_DLG.OK@".

Může trvat několik minut, než počítač tiskárnu rozpozná.</USBCONNECT.MSG.NOT_FOUND.DELL>

<CONNECT_HELP_USB.DELL>1. Zapněte tiskárnu.

2. Propojte tiskárnu a počítač pomocí kabelu USB.

3. Klepněte na tlačítko "@COMMON.BUTTON.NEXT@".</CONNECT_HELP_USB.DELL>

<SHORTCUT_DELL_UNC.NAME>Sdílená složka Dell</SHORTCUT_DELL_UNC.NAME>

<MANAUL_FILE_NAME.DELL>Angličtinu</MANAUL_FILE_NAME.DELL>

<WSP.WIFI_DIRECT.DESC.DELL>POZNÁMKA: Wi-Fi Direct umožňuje přímé bezdrátové spojení mezi vaší bezdrátovou tiskárnou a počítačem. Vzhledem k tomu, že spojení neobsahuje směrovač, nemusí být k dispozici přístup k internetu.</WSP.WIFI_DIRECT.DESC.DELL>

<WSP.SETTING_COMPLETE.COMPLETE_DESC.DELL>Kabel USB, který spojuje tiskárnu s počítačem, musí být zcela odpojen. Po odpojení kabelu USB klepněte na "@COMMON.BUTTON.NEXT@".</WSP.SETTING_COMPLETE.COMPLETE_DESC.DELL>

<CONNECT_HELP_USB.DESC.DELL>Zapněte tiskárnu a připojte ji k počítači pomocí USB kabelu tiskárny.</CONNECT_HELP_USB.DESC.DELL>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.TITLE.DELL>Nastavit ovladač tiskárny</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.TITLE.DELL>

<FINISH.PAPERPORT_DESC.DELL>Chcete-li používat software ke zvýšení produktivity při správě dokumentů, klikněte na tlačítko  "@COMMON.BUTTON.FINISH@", vložte disk CD2 a nainstalujte aplikaci Nuance PaperPort14.</FINISH.PAPERPORT_DESC.DELL>

<INSTALL.COPY_FILES.DELL>%s souborů – Kopírování…</INSTALL.COPY_FILES.DELL>

<COMMON.MAIN_TITLE.DELL>Nastavení tiskárny Dell</COMMON.MAIN_TITLE.DELL>

<WSP.FOUND_MODEL.NO_AP.DELL>Nebyly nalezeny žádné bezdrátové sítě. 
Ujistěte se, že je přístupový bod (směrovač) zapnutý nebo restartujte tiskárnu. 
Chcete-li zobrazit aktualizovaný seznam, klepněte na @WSP.BUTTON.REFRESH@.</WSP.FOUND_MODEL.NO_AP.DELL>

<WSP.CONNECT_USB.DESC.DELL>Nebylo nalezeno žádné připojení.
Ujistěte se, že je kabel USB připojen mezi tiskárnou a počítačem.
Po připojení kabelu USB pokračujte klepnutím na @BROWSE_DLG.OK@ .</WSP.CONNECT_USB.DESC.DELL>

<COMPONENT.PRINTER_DESC.DELL>Ovladač tiskárny, který využívá k tisku formát PCL.</COMPONENT.PRINTER_DESC.DELL>

<COMPONENT.PRINTER_DESC.PS.DELL>Ovladač tiskárny, který využívá k tisku formát PostScript. </COMPONENT.PRINTER_DESC.PS.DELL>

<COMPONENT.PRINTER_DESC.XPS.DELL>Ovladač tiskárny, který využívá k tisku formát XPS.</COMPONENT.PRINTER_DESC.XPS.DELL>

<COMPONENT.SCANNER_DESC.DELL>Toto je ovladač, který vašemu počítači umožní ovládat funkci skenování v tiskárně.</COMPONENT.SCANNER_DESC.DELL>

<COMPONENT.NETPCFAX_DESC.DELL>Tento ovladač vám umožní odfaxovat dokument z počítače pomocí funkce faxování v počítači.</COMPONENT.NETPCFAX_DESC.DELL>

<COMPONENT.SETIP_DESC.DELL>Tento software vám umožní nakonfigurovat síťovou adresu IP v tiskárně.</COMPONENT.SETIP_DESC.DELL>

<COMPONENT.DPM_DESC.DELL>Tento software vám umožní konfigurovat a spravovat tiskárny Dell.</COMPONENT.DPM_DESC.DELL>

<COMPONENT.FWDOWN_DESC.DELL>Tento software vám umožní aktualizovat firmware tiskárny.</COMPONENT.FWDOWN_DESC.DELL>

<COMPONENT.DSOU_DESC.DELL>Tento software vám umožní sledovat úrovně toneru a objednávat spotřební materiál Dell.</COMPONENT.DSOU_DESC.DELL>

<COMPONENT.WSP_DESC.DELL>Tento software vám umožní konfigurovat nastavení bezdrátové sítě tiskárny pomocí kabelu USB.</COMPONENT.WSP_DESC.DELL>

<COMPONENT.PAPERPORT_DESC.DELL>Tento software pro správu dokumentů vám umožní rychle a snadno skenovat, uspořádávat, prohledávat a sdílet dokumenty a fotografie.</COMPONENT.PAPERPORT_DESC.DELL>

<COMPONENT.PAPERPORT>Program PaperPort</COMPONENT.PAPERPORT>

<MESSAGE.PRINTER_SETTING_APPLY.DELL>Nastavení tiskárny se změnilo. Chcete tuto změnu použít?</MESSAGE.PRINTER_SETTING_APPLY.DELL>

<WSP.COMMON.PROGRAM_NAME.DELL>Nástroj pro nastavení bezdrátové sítě</WSP.COMMON.PROGRAM_NAME.DELL>

<WSP.WIFI_DIRECT.CHECK.DELL>.</WSP.WIFI_DIRECT.CHECK.DELL>

<SHORTCUT_MAINT.COMMON_FOLDER_NAME_EN.DELL>__MFG__\__MFG__ Printers\__MODEL__</SHORTCUT_MAINT.COMMON_FOLDER_NAME_EN.DELL>

<SHORTCUT_MYFILES.NAME.DELL>Moje soubory</SHORTCUT_MYFILES.NAME.DELL>

<COMPONENT.DPM.DELL.EN>Dell Printer Manager</COMPONENT.DPM.DELL.EN>

<PRINT_TESTPAGE.WAIT.DESC>Tisk zkušební stránky...
Počkejte prosím okamžik.</PRINT_TESTPAGE.WAIT.DESC>

<COMMON.BUTTON.INSTALL.DELL>Instalovat</COMMON.BUTTON.INSTALL.DELL>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.TITLE.DELL.BIC1.2>Instalovat ovladač tiskárny</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.TITLE.DELL.BIC1.2>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.DESC.DELL>Zadejte tiskárnu vybráním jedné z následujících možností.</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.DESC.DELL>

<COMMON.MAIN_TITLE.DELL.BIC1.2.EN>Dell Printer Easy Install</COMMON.MAIN_TITLE.DELL.BIC1.2.EN>

<MESSAGE.CANCEL.DELL.BIC1.2>Jste si jistí, že chcete instalaci zastavit a ukončit?

Pro pokračování s instalací vyberte Návrat.
Příkaz Ukončit zastaví instalaci a ukončí aplikaci.</MESSAGE.CANCEL.DELL.BIC1.2>

<COMMON.BUTTON.RETURN.DELL>Návrat</COMMON.BUTTON.RETURN.DELL>

<START.SUPPORT.DELL>Podpora</START.SUPPORT.DELL>

<START.BUTTON.CONNECT.DELL>Připojit...</START.BUTTON.CONNECT.DELL>

<START.SETUP.DESC.DELL>Chci nastavit novou tiskárnu</START.SETUP.DESC.DELL>

<START.CONNECT.DESC.DELL>Chci připojit tento počítač k tiskárně</START.CONNECT.DESC.DELL>

<START.CHANGE.DESC.DELL>Chci změnit nastavení tiskárny</START.CHANGE.DESC.DELL>

<COMMON.BUTTON.BACK.DELL>Zpět</COMMON.BUTTON.BACK.DELL>

<COMMON.BUTTON.NEXT.DELL>Další</COMMON.BUTTON.NEXT.DELL>

<WSP.CONNECT_DEVICE.USB_CONNECT_DESC.DELL>Tiskárna a počítač musí být dočasně propojeny pomocí kabelu USB.
Po připojení kabelu USB pokračujte klepnutím na tlačítko "@COMMON.BUTTON.NEXT.DELL@".</WSP.CONNECT_DEVICE.USB_CONNECT_DESC.DELL>

<WSP.CONNECTED_INFO.DELL>Konfigurace bezdrátové sítě v tiskárně:

íťový název (SSID): %s

IP adresa: %s</WSP.CONNECTED_INFO.DELL>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.BIC.DESC.SSID.DELL>Vaše tiskárna bude připojena k bezdrátové síti %s(SSID).</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.BIC.DESC.SSID.DELL>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.BIC.DESC.DRIVER.DELL>Všechny požadované ovladače a software budou nainstalovány.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.BIC.DESC.DRIVER.DELL>

<FINISH.PAPERPORT_DESC.DELL.BIC1.2>Chcete-li používat software ke zvýšení produktivity při správě dokumentů, klikněte na tlačítko  "@COMMON.BUTTON.EXIT@", vložte disk CD2 a nainstalujte aplikaci Nuance PaperPort14.</FINISH.PAPERPORT_DESC.DELL.BIC1.2>

<SEARCH_NETWORK_PRINTER.INETWORK.RANGE.TOO_LARGE>Rozsah IP adres je příliš velký. Vyhledání síťové tiskárny bude trvat dlouho.
Chcete pokračovat?</SEARCH_NETWORK_PRINTER.INETWORK.RANGE.TOO_LARGE>

<SET_PRINTER_MSG_INVALID_PRINTER_NAME.NEW>Název tiskárny nesmí obsahovat znaky '"','!', '\' nebo ','. Zadejte nový název tiskárny.</SET_PRINTER_MSG_INVALID_PRINTER_NAME.NEW>

<SEARCH_NETWORK_PRINTER.INVALID_HOST_NAME>V adrese tiskárny nemůžete používat speciální znaky jako '"'. 

Zadejte prosím novou adresu tiskárny.</SEARCH_NETWORK_PRINTER.INVALID_HOST_NAME>

</MESSAGES> 