<?xml version="1.0" encoding="UNICODE"?>

<MESSAGES>

<VERSION>2.7</VERSION>

<ACROBATREADER_PATH>ACROBAT_READER\ENGLISH\Acrobat.exe</ACROBATREADER_PATH>

<BROWSE_DLG.FOLDER>Шлях до папки</BROWSE_DLG.FOLDER>

<BROWSE_DLG.MESSAGE.CREATE_FOLDER>Ця папка: 
%s
не існує. Створити папку?</BROWSE_DLG.MESSAGE.CREATE_FOLDER>

<BROWSE_DLG.MESSAGE.CREATE_FOLDER_ERROR>Папку: 
%s
неможливо створити.</BROWSE_DLG.MESSAGE.CREATE_FOLDER_ERROR>

<BROWSE_DLG.OK>OK</BROWSE_DLG.OK>

<BUTON.APPLY>Застосувати</BUTON.APPLY>

<BUTON.BROWSE>Огляд</BUTON.BROWSE>

<BUTON.DIRECT_INPUT>Пряме введення</BUTON.DIRECT_INPUT>

<BUTON.SEARCH_AGAIN>Повторити пошук</BUTON.SEARCH_AGAIN>

<CHECK_SPACE.DESC>На диску за замовчуванням недостатньо місця для встановлення драйверів і програмного забезпечення.
Перевірте наявність вільного місця в системі та виберіть диск, на якому обсяг вільної пам’яті більший за вказаний обсяг.</CHECK_SPACE.DESC>

<CHECK_SPACE.DESTINATION_BROWSE_DESC>Змініть папку призначення.</CHECK_SPACE.DESTINATION_BROWSE_DESC>

<CHECK_SPACE.DESTINATION_DESC>Змініть розташування встановлення.</CHECK_SPACE.DESTINATION_DESC>

<CHECK_SPACE.DESTINATION_DIR>%s</CHECK_SPACE.DESTINATION_DIR>

<CHECK_SPACE.FREE_SIZE>Доступний обсяг</CHECK_SPACE.FREE_SIZE>

<CHECK_SPACE.NAME>Ім’я</CHECK_SPACE.NAME>

<CHECK_SPACE.TITLE>Перевірка вільного місця на диску</CHECK_SPACE.TITLE>

<CHECK_SPACE.TOTAL_SIZE>Загальний обсяг</CHECK_SPACE.TOTAL_SIZE>

<CHECK_SPACE.TOTAL_SPACE_SIZE>Загальний обсяг, необхідний для встановлення:    %d МБ</CHECK_SPACE.TOTAL_SPACE_SIZE>

<CHECKBOX_OPEN_PACKAGE_FOLDER.DESC>Після завершення відкрийте папку пакета.</CHECKBOX_OPEN_PACKAGE_FOLDER.DESC>

<COMMON.BUTTON.BACK>__BACK__ Назад</COMMON.BUTTON.BACK>

<COMMON.BUTTON.CANCEL>Скасувати</COMMON.BUTTON.CANCEL>

<COMMON.BUTTON.CLOSE>Закрити</COMMON.BUTTON.CLOSE>

<COMMON.BUTTON.EXIT>Вихід</COMMON.BUTTON.EXIT>

<COMMON.BUTTON.FINISH>Готово</COMMON.BUTTON.FINISH>

<COMMON.BUTTON.HELP>Довідка</COMMON.BUTTON.HELP>

<COMMON.BUTTON.NEXT>Далі __NEXT__</COMMON.BUTTON.NEXT>

<COMMON.BUTTON.NO>Ні</COMMON.BUTTON.NO>

<COMMON.BUTTON.ONLINE>Реєстрація онлайн</COMMON.BUTTON.ONLINE>

<COMMON.BUTTON.YES>Так</COMMON.BUTTON.YES>

<COMPONENT.DIRPRINT>Службова програма прямого друку</COMPONENT.DIRPRINT>

<COMPONENT.DIRPRINT_DESC>Дає змогу друкувати файли певних типів без використання додаткових програм.</COMPONENT.DIRPRINT_DESC>

<COMPONENT.NETPCFAX>Network PC Fax</COMPONENT.NETPCFAX>

<COMPONENT.NETPCFAX_DESC>Дає змогу надсилати факсом вибрані файли документів чи зображень.</COMPONENT.NETPCFAX_DESC>

<COMPONENT.NETSCAN>Network Scan</COMPONENT.NETSCAN>

<COMPONENT.NETSCAN_DESC>Дає змогу зберігати відскановані зображення через мережу.</COMPONENT.NETSCAN_DESC>

<COMPONENT.PCL_COLOR>Драйвер PCL кольорового принтера __MODEL__</COMPONENT.PCL_COLOR>

<COMPONENT.PCL_COLOR_DESC>Дає змогу друкувати документи за допомогою драйвера PCL кольорового принтера __MODEL__</COMPONENT.PCL_COLOR_DESC>

<COMPONENT.PCL_MONO>Драйвер PCL монохромного принтера __MODEL__</COMPONENT.PCL_MONO>

<COMPONENT.PCL_MONO_DESC>Дає змогу друкувати документи за допомогою драйвера PCL монохромного принтера __MODEL__</COMPONENT.PCL_MONO_DESC>

<COMPONENT.PRINTER>Драйвер принтера $DRIVER_NAME$</COMPONENT.PRINTER>

<COMPONENT.PRINTER_DESC>Дає змогу друкувати документи за допомогою драйвера принтера $DRIVER_NAME$</COMPONENT.PRINTER_DESC>

<COMPONENT.PS>Драйвер PS принтера __MODEL__</COMPONENT.PS>

<COMPONENT.PS_DESC>Дає змогу друкувати документи за допомогою драйвера PS принтера __MODEL__</COMPONENT.PS_DESC>

<COMPONENT.SCANNER>Драйвер сканера (TWAIN/WIA)</COMPONENT.SCANNER>

<COMPONENT.SCANNER_TWAIN>Драйвер сканера (TWAIN)</COMPONENT.SCANNER_TWAIN>

<COMPONENT.SCANNER_DESC>Дає змогу сканувати документи на локальному пристрої.</COMPONENT.SCANNER_DESC>

<COMPONENT.SETIP>Set IP</COMPONENT.SETIP>

<COMPONENT.SETIP_DESC>Дає змогу налаштувати IP-адресу мережного принтера.</COMPONENT.SETIP_DESC>

<COMPONENT.SMARTHRU>SmarThru</COMPONENT.SMARTHRU>

<COMPONENT.SMARTHRU_DESC>Дає змогу скористатися інструментами для сканування зображень і документів, розпізнавання тексту, копіювання та друку зображень і документів, а також безліччю інших функцій.</COMPONENT.SMARTHRU_DESC>

<COMPONENT.SPANEL>Smart Panel</COMPONENT.SPANEL>

<COMPONENT.SPANEL_DESC>Дає змогу переглянути поточний стан принтера.</COMPONENT.SPANEL_DESC>

<COMPONENT.SPL>Драйвер SPL принтера __MODEL__</COMPONENT.SPL>

<COMPONENT.SPL_COLOR>Драйвер SPL кольорового принтера __MODEL__</COMPONENT.SPL_COLOR>

<COMPONENT.SPL_COLOR_DESC>Дає змогу друкувати документи за допомогою драйвера SPL кольорового принтера __MODEL__</COMPONENT.SPL_COLOR_DESC>

<COMPONENT.SPL_DESC>Дає змогу друкувати документи за допомогою драйвера SPL принтера __MODEL__</COMPONENT.SPL_DESC>

<COMPONENT.SPL_PCL>Інтегрований драйвер принтера __MODEL__</COMPONENT.SPL_PCL>

<COMPONENT.SPL_PCL_COLOR>Інтегрований драйвер кольорового принтера __MODEL__</COMPONENT.SPL_PCL_COLOR>

<COMPONENT.SPL_PCL_COLOR_DESC>Дає змогу друкувати документи за допомогою інтегрованого драйвера кольорового принтера __MODEL__</COMPONENT.SPL_PCL_COLOR_DESC>

<COMPONENT.SPL_PCL_DESC>Дає змогу друкувати документи за допомогою інтегрованого драйвера принтера __MODEL__</COMPONENT.SPL_PCL_DESC>

<COMPONENT.UPD>__MODEL__</COMPONENT.UPD>

<COMPONENT.UPD_DESC>Дає змогу друкувати документи на принтері __MODEL__</COMPONENT.UPD_DESC>

<COMPONENT_SIZE.DESC>Розмір програми: %s МБ</COMPONENT_SIZE.DESC>

<COMPONENT_SIZE_NUM.DESC>Розмір програми: %.1f МБ</COMPONENT_SIZE_NUM.DESC>

<COMPONENT_TOTAL_SIZE.DESC>Загальний обсяг: %.2f МБ</COMPONENT_TOTAL_SIZE.DESC>

<CONFIRM_MODEL.DESC>{\rtf1\ansi\ansicpg949\deff0\deflang1033\deflangfe1042{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fswiss\fprq2\fcharset0 Microsoft Sans Serif;}}
{\colortbl ;\red0\green0\blue0;}
{\*\generator Msftedit 5.41.15.1515;}\viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\qj\cf1\kerning2\f0\fs20 Цей принтер вибрано. Щоб продовжити встановлення принтера, натисніть кнопку '\b @COMMON.BUTTON.NEXT@\b0 '.\f1\par
}</CONFIRM_MODEL.DESC>

<CONFIRM_MODEL.TITLE>Перевірка підключення принтера</CONFIRM_MODEL.TITLE>

<CONFIRM_TEST_PAGE.CONFIRM_DESC>Чи правильно надруковано пробну сторінку?</CONFIRM_TEST_PAGE.CONFIRM_DESC>

<CONFIRM_TEST_PAGE.DESC>Перегляньте надруковану сторінку. 
Якщо її не надруковано належним чином, це означає, що під час встановлення принтера сталася помилка або що принтер працює неправильно.</CONFIRM_TEST_PAGE.DESC>

<CONFIRM_TEST_PAGE.TITLE>Підтвердження правильності друку пробної сторінки</CONFIRM_TEST_PAGE.TITLE>

<COPY_FILE.COPYING>Виконується копіювання такої кількості файлів: %s...</COPY_FILE.COPYING>

<COPY_FILE.DESC>Копіювання файлів, необхідних для встановлення. Зачекайте...</COPY_FILE.DESC>

<COPY_FILE.FILE_NAME>Готово</COPY_FILE.FILE_NAME>

<COPY_FILE.STATUS>Стан:</COPY_FILE.STATUS>

<COPY_FILE.TITLE>Копіювання файлів</COPY_FILE.TITLE>

<CU_SUMMARY_COLUMN_ITEMS>Об’єкти</CU_SUMMARY_COLUMN_ITEMS>

<CU_SUMMARY_COLUMN_VALUE>Значення</CU_SUMMARY_COLUMN_VALUE>

<CU_SUMMARY_CONNECTION_TYPE.DESC>Тип підключення</CU_SUMMARY_CONNECTION_TYPE.DESC>

<CU_SUMMARY_CONNECTION_TYPE_LOCAL>Локальне</CU_SUMMARY_CONNECTION_TYPE_LOCAL>

<CU_SUMMARY_CONNECTION_TYPE_NETWORK>Мережа</CU_SUMMARY_CONNECTION_TYPE_NETWORK>

<CU_SUMMARY_DEFAULT_PRINTER.DESC>Принтер за замовчуванням</CU_SUMMARY_DEFAULT_PRINTER.DESC>

<CU_SUMMARY_LANGUAGE.DESC>Мова</CU_SUMMARY_LANGUAGE.DESC>

<CU_SUMMARY_LOCAL_PORT>Локальний порт</CU_SUMMARY_LOCAL_PORT>

<CU_SUMMARY_LOCATION.DESC>Розташування</CU_SUMMARY_LOCATION.DESC>

<CU_SUMMARY_PACKAGE_TYPE.DESC>Тип пакета</CU_SUMMARY_PACKAGE_TYPE.DESC>

<CU_SUMMARY_PORT.DESC>Порт</CU_SUMMARY_PORT.DESC>

<CU_SUMMARY_SELECTED_DRIVERS.DESC>Вибрані драйвери</CU_SUMMARY_SELECTED_DRIVERS.DESC>

<CU_SUMMARY_SELECTED_SW.DESC>Вибране програмне забезпечення</CU_SUMMARY_SELECTED_SW.DESC>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.COLOR_SETTING_DESC>Настройка кольорів:</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.COLOR_SETTING_DESC>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.CONFIGURATION_DESC>Настройки конфігурації</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.CONFIGURATION_DESC>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.DESC>Виберіть драйвер, який потрібно налаштувати, і змініть його настройки.</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.DESC>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.DRIVER_DESC>Вибрано за:</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.DRIVER_DESC>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.TITLE>Конфігурація драйверів</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.TITLE>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.DESC>Жоден драйвер не налаштовано.</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.DESC>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.NOT_CONFIGURED_DESC>Не налаштовано такі драйвери:</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.NOT_CONFIGURED_DESC>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.TITLE>Попередження щодо конфігурації драйверів</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.TITLE>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.WARNING_DESC>Щоб продовжити, натисніть кнопку "@COMMON.BUTTON.NEXT@".
Натиснувши кнопку "@COMMON.BUTTON.BACK@", можна повернутися до налаштування іншого драйвера.</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.WARNING_DESC>

<CUSTOM_FINISH.DESC>Вітаємо! Створення пакета настроєної програми встановлення завершено.</CUSTOM_FINISH.DESC>

<CUSTOM_FINISH.TITLE>Створення пакета завершено</CUSTOM_FINISH.TITLE>

<CUSTOM_PACKING.DESC>Триває додавання до пакета вибраних програм.
Зачекайте, доки буде завершено створення пакета настроєної програми встановлення принтера __MODEL__. Це може тривати кілька хвилин.</CUSTOM_PACKING.DESC>

<CUSTOM_PACKING.TITLE>Створення пакета програми встановлення принтера __MODEL__</CUSTOM_PACKING.TITLE>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.BUTTON_SEARCH_NETEORK>Пошук</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.BUTTON_SEARCH_NETEORK>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.BUTTON_SEARCH_UNC>Огляд</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.BUTTON_SEARCH_UNC>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.DESC>Укажіть принтер, вибравши один із наведених нижче параметрів і ввівши потрібну інформацію.</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.DESC>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.RADIO_SEARCH_IPADDRESS>Пошук за IP-адресою</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.RADIO_SEARCH_IPADDRESS>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.RADIO_SEARCH_UNC>Пошук за мережним шляхом</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.RADIO_SEARCH_UNC>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_IPADDRESS>IP-адреса/ім’я хоста:</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_IPADDRESS>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_SEARCH_IPADDRESS_DESC>Щоб додати порт TCP/IP, необхідно вказати IP-адресу або ім’я хоста.</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_SEARCH_IPADDRESS_DESC>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_SEARCH_UNC_DESC>Якщо мережний шлях до принтера невідомий, натисніть кнопку «Огляд», щоб переглянути список доступних принтерів.</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_SEARCH_UNC_DESC>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_UNC_DESC>Введіть мережний шлях
(наприклад, \\сервер\спільна_папка\принтер_платформи)</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_UNC_DESC>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_UNC_PATH_DESC>Мережний шлях:</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_UNC_PATH_DESC>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.TITLE>Пошук мережних принтерів</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.TITLE>

<CUSTOM_SELECT_COMPONENTS.DESC>Виберіть програмне забезпечення, яке потрібно встановити.</CUSTOM_SELECT_COMPONENTS.DESC>

<CUSTOM_SELECT_COMPONENTS.DESTINATION_DESC>Виберіть шлях до папки призначення.</CUSTOM_SELECT_COMPONENTS.DESTINATION_DESC>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.BUTTON_LOCAL_CONNECTION>Локальне підключення</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.BUTTON_LOCAL_CONNECTION>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.BUTTON_NETWORK_CONNECTION>Мережне підключення</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.BUTTON_NETWORK_CONNECTION>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DESC>Яким чином принтер (__MODEL__) підключено до комп’ютера?</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DESC>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DESC_DIRECT>Порт принтера можна встановити як локальний порт.</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DESC_DIRECT>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DESC_NETWORK>Порт принтера можна встановити як мережний порт за допомогою IP-адреси, імені хоста або UNC-імені.</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DESC_NETWORK>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DIRECT_LOCAL_DESC>Безпосередньо до цього комп’ютера</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DIRECT_LOCAL_DESC>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DIRECT_NETWORK_DESC>Через мережу</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DIRECT_NETWORK_DESC>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.TITLE>Вибір типу підключення принтера</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.TITLE>

<CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESC>Виберіть програмне забезпечення, яке потрібно додати до пакета настроєної програми встановлення.</CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESC>

<CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESTINATION_DESC>Виберіть розташування програми встановлення.</CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESTINATION_DESC>

<CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESTINATION_MODIFY_DESC>Виберіть розташування сценарію, який буде змінено.</CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESTINATION_MODIFY_DESC>

<CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESTINATION_NORMAL_DESC>Виберіть розташування пакета.</CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESTINATION_NORMAL_DESC>

<CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESTINATION_SCRIPT_DESC>Виберіть розташування сценарію.</CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESTINATION_SCRIPT_DESC>

<CUSTOM_SELECT_FEATURES.TITLE>Вибір програмного забезпечення для встановлення</CUSTOM_SELECT_FEATURES.TITLE>

<CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.BUTTON_ADD.DESC>__NEXT__ __NEXT__</CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.BUTTON_ADD.DESC>

<CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.BUTTON_REMOVE.DESC>__BACK__ __BACK__</CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.BUTTON_REMOVE.DESC>

<CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.DESC>Виберіть мови для пакета.</CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.DESC>

<CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.SELECT_LANGUAGE_DESC>Вибір мов</CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.SELECT_LANGUAGE_DESC>

<CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.SELECTED_LANGUAGE_NUMBER>Вибрано мов: %d</CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.SELECTED_LANGUAGE_NUMBER>

<CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.TITLE>Мови пакета програми встановлення</CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.TITLE>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE.DESC>Виберіть тип пакета, який потрібно настроїти.</CUSTOM_SELECT_PACKAGE.DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE.TITLE>Вибір типу пакета</CUSTOM_SELECT_PACKAGE.TITLE>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_BROWSER_DESTINATION.DESC>...</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_BROWSER_DESTINATION.DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_PACKAGE_TYPE_MODIFY.DESC>Змінення сценарію</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_PACKAGE_TYPE_MODIFY.DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_PACKAGE_TYPE_NORMAL.DESC>Звичайний (Setup.exe)</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_PACKAGE_TYPE_NORMAL.DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_PACKAGE_TYPE_SCRIPT.DESC>Створення сценарію</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_PACKAGE_TYPE_SCRIPT.DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_PACKAGE_TYPE_SELFEXE.DESC>Пакет, що автоматично розархівовується</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_PACKAGE_TYPE_SELFEXE.DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.DESTINATION_PATH_DESC>Шлях до папки призначення пакета настроєного встановлення</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.DESTINATION_PATH_DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC>Вибір типу пакета</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC.MODIFY>Тип «Змінення сценарію» дає змогу змінити наявний файл сценарію.
У разі використання цього типу відкривається вибраний файл сценарію для внесення змін вручну.</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC.MODIFY>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC.NORMAL>Тип «Звичайний» дає змогу створити настроєний пакет встановлення.
У разі використання цього типу пакета можна вибирати функції, конфігурацію драйверів принтера, параметри встановлення та підтримувані мови.
Після завершення створення пакета буде створено пакет настроєної програми встановлення.</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC.NORMAL>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC.SCRIPT>Тип «Створення сценарію» дає змогу створити сценарій для настроєної програми встановлення.
У разі використання цього типу пакета можна вибирати функції, конфігурацію драйверів принтера, параметри встановлення та підтримувані мови.
Після завершення створення пакета у визначеній папці призначення буде створено файл сценарію настроєної програми встановлення.</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC.SCRIPT>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC.SELFEXE>Тип «Пакет, що автоматично розархівовується» дає змогу створити один файл, розархівація якого виконуватиметься автоматично.
У разі використання цього типу пакета можна вибирати функції, конфігурацію драйверів принтера, параметри встановлення та підтримувані мови.
Після завершення створення пакета буде створено файл настроєного встановлення, розархівація якого виконуватиметься автоматично.</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC.SELFEXE>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.WRONG_CONFIG_FILE_TYPE>Цей файл не є файлом конфігурації сценарію.
Ще раз виберіть файл сценарію конфігурації.</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.WRONG_CONFIG_FILE_TYPE>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.CHECK_DEFAULT_PRINTER>Встановити як принтер за замовчуванням</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.CHECK_DEFAULT_PRINTER>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.CHECK_SHARE_PRINTER>Надати спільний доступ до принтера</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.CHECK_SHARE_PRINTER>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DESC>Можна скористатися іменем, вказаним нижче, або призначити інше ім’я, вибравши його зі списку.
За цим іменем принтер можна буде знайти в папці принтерів.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DESC>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DRIVER_DESC>У разі вибору опції «Встановити як принтер за замовчуванням» вибраний принтер буде використовуватися для друку документів на комп’ютері.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DRIVER_DESC>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.PRINTER_NAME_DESC>Ім’я принтера:</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.PRINTER_NAME_DESC>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.SHARE_NAME_DESC>Ім’я спільного принтера:</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.SHARE_NAME_DESC>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.SHARE_PRINTER_DESC>До принтера можна надати доступ іншим користувачам мережі.
Щоб це зробити, виберіть «Надати спільний доступ до принтера».</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.SHARE_PRINTER_DESC>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.TITLE>Настроювання драйверів принтера</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.TITLE>

<CUSTOM_SUMMARY.BUTTON_SUMMARY_PRINT.DESC>Друк</CUSTOM_SUMMARY.BUTTON_SUMMARY_PRINT.DESC>

<CUSTOM_SUMMARY.DESC>Нижче наведено зведення про настроєну програму встановлення.</CUSTOM_SUMMARY.DESC>

<CUSTOM_SUMMARY.TITLE>Зведення</CUSTOM_SUMMARY.TITLE>

<FILE_COPY.INSTALLATION>Встановлення</FILE_COPY.INSTALLATION>

<FILE_COPY.MANUAL>Посібник користувача</FILE_COPY.MANUAL>

<FINISH.DESC>Вітаємо! 
Встановлення програмного забезпечення __MODEL__ завершено.

Щоб зареєструвати програмне забезпечення __MODEL__, натисніть кнопку «Реєстрація онлайн».</FINISH.DESC>

<FINISH.ONLINE_URL>http://www.samsung.com/Products/Printer/Registration/Printer_regist.htm</FINISH.ONLINE_URL>

<FINISH.TITLE>Настроювання завершено</FINISH.TITLE>

<FINISH_WITHOUT_CONNECT.DESC>Вітаємо! 
Встановлення програмного забезпечення __MODEL__ завершено без підключення до принтера. Якщо потрібно почати експлуатацію принтера __MODEL__, перевірте підключення кабелів або натисніть кнопку "@FINISH_WITHOUT_CONNECT.VIEW_CONNECT@" для перегляду додаткової інформації.

Щоб зареєструвати програмне забезпечення __MODEL__, натисніть кнопку «Реєстрація онлайн».</FINISH_WITHOUT_CONNECT.DESC>

<FINISH_WITHOUT_CONNECT.TITLE>Настроювання завершено без підключення до принтера</FINISH_WITHOUT_CONNECT.TITLE>

<FINISH_WITHOUT_CONNECT.VIEW_CONNECT>Підключення</FINISH_WITHOUT_CONNECT.VIEW_CONNECT>

<FIREWALL_NOTICE.DESC>Уважно ознайомтеся з повідомленням про стан мережі.</FIREWALL_NOTICE.DESC>

<FIREWALL_NOTICE.FIREWALL_DESC>На цьому комп’ютері виявлено ввімкнений брандмауер підключення до Інтернету.
Щоб продовжити встановлення, у брандмауері буде відкрито порт для підключення принтера. Цей порт може бути відкрито під час друку.

Щоб дозволити відкрити порт і продовжити встановлення, натисніть кнопку "@COMMON.BUTTON.NEXT@".

Якщо не потрібно відкривати порт, натисніть кнопку "@COMMON.BUTTON.HELP@" для перегляду додаткової інформації про тимчасове вимкнення брандмауера. Також можна натиснути кнопку "@COMMON.BUTTON.CANCEL@", щоб скасувати встановлення.</FIREWALL_NOTICE.FIREWALL_DESC>

<FIREWALL_NOTICE.TITLE>Сповіщення брандмауера</FIREWALL_NOTICE.TITLE>

<FOLDER_BROWSER.OK>OK</FOLDER_BROWSER.OK>

<FOLDER_BROWSER.PATH>Шлях до папки:</FOLDER_BROWSER.PATH>

<FOLDER_BROWSER.SELECT>Вибір папки</FOLDER_BROWSER.SELECT>

<FOUND_LOCAL_MODEL.INFO>Порт: %s
Ім’я принтера: %s</FOUND_LOCAL_MODEL.INFO>

<FOUND_LOCAL_MODEL.CONFIRM_INFO>Порт: %s

Ім’я принтера: %s</FOUND_LOCAL_MODEL.CONFIRM_INFO>

<FOUND_MODEL.BUTON_SEARCH>Повторити пошук</FOUND_MODEL.BUTON_SEARCH>

<FOUND_MODEL.DESC>Знайдено наведені нижче принтери __MODEL__.
Виберіть потрібний принтер зі списку.</FOUND_MODEL.DESC>

<FOUND_MODEL.INFO>IP-адреса: %s
Ім’я принтера: %s
Апаратна адреса: %s</FOUND_MODEL.INFO>

<FOUND_MODEL.CONRITM_INFO>IP-адреса: %s

Ім’я принтера: %s

Апаратна адреса: %s

Розташування: %s</FOUND_MODEL.CONRITM_INFO>

<FOUND_UNC_MODEL.INFO>@CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_UNC_PATH_DESC@: %s
@FOUND_MODEL.PRINTER_NAME@</FOUND_UNC_MODEL.INFO>

<FOUND_UNC_MODEL.CONFIRM_INFO>@CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_UNC_PATH_DESC@: %s

@FOUND_MODEL.PRINTER_NAME@

@FOUND_MODEL.LOCATION@: %s</FOUND_UNC_MODEL.CONFIRM_INFO>

<FOUND_MODEL.PRINTER_NAME>Ім’я принтера: %s</FOUND_MODEL.PRINTER_NAME>

<FOUND_MODEL.IP>IP-адреса</FOUND_MODEL.IP>

<FOUND_MODEL.IPADDRESS>IP-адреса: %s</FOUND_MODEL.IPADDRESS>

<FOUND_MODEL.LOCATION>Розташування</FOUND_MODEL.LOCATION>

<FOUND_MODEL.MAC_ADDRESS>MAC-адреса</FOUND_MODEL.MAC_ADDRESS>

<FOUND_MODEL.MACADDRESS>Апаратна адреса: %s</FOUND_MODEL.MACADDRESS>

<FOUND_MODEL.NAME>Назва моделі</FOUND_MODEL.NAME>

<FOUND_MODEL.PORT>Порт</FOUND_MODEL.PORT>

<FOUND_MODEL.PORT_ERROR_MSG>Неможливо підключити принтер %s.</FOUND_MODEL.PORT_ERROR_MSG>

<FOUND_MODEL.SET_IP>Встановити IP-адресу</FOUND_MODEL.SET_IP>

<FOUND_MODEL.SETIP_DESC>{\rtf1\ansi\ansicpg949\deff0\deflang1033\deflangfe1042{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fnil\fcharset0 ;}}
{\colortbl ;\red0\green0\blue0;}
{\*\generator Msftedit 5.41.15.1515;}\viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\qj\cf1\lang1036\kerning2\f0\fs20 Примітка. Якщо потрібно встановити певну IP-адресу для мережного принтера, виберіть '\b @FOUND_MODEL.SET_IP@\b0 '.\cf0\kerning0\f1\par
}</FOUND_MODEL.SETIP_DESC>

<FOUND_MODEL.TITLE>Знайдені принтери</FOUND_MODEL.TITLE>

<HELP_CONNECT.DESC>Якщо потрібний принтер ще не підключено до комп’ютера, див. наведений нижче рисунок.</HELP_CONNECT.DESC>

<HELP_CONNECT.DESC_NETWORK>Якщо потрібний принтер не знайдено в мережі, див. наведений нижче рисунок.</HELP_CONNECT.DESC_NETWORK>

<HELP_CONNECT.TITLE>Підключення пристрою</HELP_CONNECT.TITLE>

<HISTORY_DATA_BLUETOOTH_CONNECTION>Підключення Bluetooth</HISTORY_DATA_BLUETOOTH_CONNECTION>

<HISTORY_DATA_CONFIRM_TEST_PAGE>Підтвердження правильності друку пробної сторінки</HISTORY_DATA_CONFIRM_TEST_PAGE>

<HISTORY_DATA_COPY_FILES>Копіювання файлів</HISTORY_DATA_COPY_FILES>

<HISTORY_DATA_DIRECT_INPUT>Пряме введення</HISTORY_DATA_DIRECT_INPUT>

<HISTORY_DATA_DRIVER_CONFIGURATION>Конфігурація драйверів</HISTORY_DATA_DRIVER_CONFIGURATION>

<HISTORY_DATA_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING>Неприпустима конфігурація драйверів</HISTORY_DATA_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING>

<HISTORY_DATA_FINISH>Готово</HISTORY_DATA_FINISH>

<HISTORY_DATA_FIREWALL_NOTICE>Вимкнення брандмауера</HISTORY_DATA_FIREWALL_NOTICE>

<HISTORY_DATA_FOUND_PRINTER>Знайдені принтери</HISTORY_DATA_FOUND_PRINTER>

<HISTORY_DATA_INSTALLING>Встановлення програмного забезпечення</HISTORY_DATA_INSTALLING>

<HISTORY_DATA_LOCAL_CONNECTION>Локальне підключення</HISTORY_DATA_LOCAL_CONNECTION>

<HISTORY_DATA_MODIFY_SCRIPTFILE>Змінення файлу сценарію</HISTORY_DATA_MODIFY_SCRIPTFILE>

<HISTORY_DATA_MSI_PACKAGE>Пакет MSI</HISTORY_DATA_MSI_PACKAGE>

<HISTORY_DATA_NETWORK_CONNECTION>Мережне підключення</HISTORY_DATA_NETWORK_CONNECTION>

<HISTORY_DATA_NORMAL_PACKAGE>Звичайний пакет</HISTORY_DATA_NORMAL_PACKAGE>

<HISTORY_DATA_PACKING>Створення пакета</HISTORY_DATA_PACKING>

<HISTORY_DATA_PARALLEL_CONNECTION>Паралельне підключення</HISTORY_DATA_PARALLEL_CONNECTION>

<HISTORY_DATA_PRINT_TEST_PAGE>Друк пробної сторінки</HISTORY_DATA_PRINT_TEST_PAGE>

<HISTORY_DATA_PRINTER_NOT_FOUND>Принтери не знайдено</HISTORY_DATA_PRINTER_NOT_FOUND>

<HISTORY_DATA_REINSTALLING>Повторне встановлення програмного забезпечення</HISTORY_DATA_REINSTALLING>

<HISTORY_DATA_REMOTE_COMFORM_ALL_GROUP>Підтвердження всіх груп</HISTORY_DATA_REMOTE_COMFORM_ALL_GROUP>

<HISTORY_DATA_REMOTE_COMFORM_ONE_GROUP>Підтвердження групи</HISTORY_DATA_REMOTE_COMFORM_ONE_GROUP>

<HISTORY_DATA_REMOTE_INSTALL>Встановлення програмного забезпечення на клієнтські комп’ютери</HISTORY_DATA_REMOTE_INSTALL>

<HISTORY_DATA_REMOTE_LOGON>Вхід</HISTORY_DATA_REMOTE_LOGON>

<HISTORY_DATA_REMOTE_RESULT>Результат встановлення</HISTORY_DATA_REMOTE_RESULT>

<HISTORY_DATA_REMOTE_SELECT_CLIENT>Вибір клієнтів</HISTORY_DATA_REMOTE_SELECT_CLIENT>

<HISTORY_DATA_REMOVING>Видалення програмного забезпечення</HISTORY_DATA_REMOVING>

<HISTORY_DATA_SCRIPTFILE_PACKAGE>Файл сценарію</HISTORY_DATA_SCRIPTFILE_PACKAGE>

<HISTORY_DATA_SEARCHING_PRINTER>Пошук принтерів</HISTORY_DATA_SEARCHING_PRINTER>

<HISTORY_DATA_SELECT_LANGUAGE>Вибір мов</HISTORY_DATA_SELECT_LANGUAGE>

<HISTORY_DATA_SELECT_PRINTER>Вибір принтерів</HISTORY_DATA_SELECT_PRINTER>

<HISTORY_DATA_SELECTE_CONNECTION_TYPE>Вибір типу підключення</HISTORY_DATA_SELECTE_CONNECTION_TYPE>

<HISTORY_DATA_SELECTE_PACKAGE_TYPE>Вибір типу пакета</HISTORY_DATA_SELECTE_PACKAGE_TYPE>

<HISTORY_DATA_SELECTE_SOFTWARE>Вибір програмного забезпечення</HISTORY_DATA_SELECTE_SOFTWARE>

<HISTORY_DATA_SET_PRINTER>Змінення настройок принтера</HISTORY_DATA_SET_PRINTER>

<HISTORY_DATA_SUMMARY>Зведення</HISTORY_DATA_SUMMARY>

<HISTORY_DATA_USB_CONNECTION>USB-підключення</HISTORY_DATA_USB_CONNECTION>

<HISTORY_DATA_WIRED_CONNECTION>Проводове підключення</HISTORY_DATA_WIRED_CONNECTION>

<HISTORY_DATA_WIRELESS_CONNECTION>Безпроводове підключення</HISTORY_DATA_WIRELESS_CONNECTION>

<HISTORY_DATA_WSD_CONNECTION>WSD-підключення</HISTORY_DATA_WSD_CONNECTION>

<HISTORY_PANEL_COPY_FILE>Копіювання файлів</HISTORY_PANEL_COPY_FILE>

<HISTORY_PANEL_FIND_PRINTER>Пошук принтерів</HISTORY_PANEL_FIND_PRINTER>

<HISTORY_PANEL_FINISH>Готово</HISTORY_PANEL_FINISH>

<HISTORY_PANEL_INSTALLATION>Встановлення</HISTORY_PANEL_INSTALLATION>

<HISTORY_PANEL_LICENSE_AGREEMENT>Ліцензійна угода</HISTORY_PANEL_LICENSE_AGREEMENT>

<HISTORY_PANEL_PACKING>Створення пакета</HISTORY_PANEL_PACKING>

<HISTORY_PANEL_REINSTALLATION>Відновлення</HISTORY_PANEL_REINSTALLATION>

<HISTORY_PANEL_SELECT_CLIENT_GROUP>Вибір клієнтських груп</HISTORY_PANEL_SELECT_CLIENT_GROUP>

<HISTORY_PANEL_SELECT_CONNECTION>Вибір підключення</HISTORY_PANEL_SELECT_CONNECTION>

<HISTORY_PANEL_SELECT_FEATURES>Вибір програмного забезпечення</HISTORY_PANEL_SELECT_FEATURES>

<HISTORY_PANEL_SELECT_PACKAGE_TYPE>Вибір типу пакета</HISTORY_PANEL_SELECT_PACKAGE_TYPE>

<HISTORY_PANEL_SET_PRNTER>Налаштування настройок принтера</HISTORY_PANEL_SET_PRNTER>

<HISTORY_PANEL_UNINSTALLATION>Видалити</HISTORY_PANEL_UNINSTALLATION>

<HISTORY_PANEL_WELCOME>Ласкаво просимо!</HISTORY_PANEL_WELCOME>

<INIT.DESC>Підготовка до встановлення. Зачекайте...</INIT.DESC>

<INSTALL.DESC>Встановіть драйвери __MODEL__ і програмне забезпечення.</INSTALL.DESC>

<INSTALL.FAIL>Під час встановлення %s сталася помилка.</INSTALL.FAIL>

<INSTALL.STATUS>Встановлення %s...</INSTALL.STATUS>

<INSTALL.SUCCESS>%s встановлено.</INSTALL.SUCCESS>

<INSTALL.SYSTEM_UPDATE>Оновлення системи...</INSTALL.SYSTEM_UPDATE>

<INSTALL.TITLE>Встановлення програмного забезпечення</INSTALL.TITLE>

<LANG.AFRIKAANS>Африкаанс</LANG.AFRIKAANS>

<LANG.ALBANIAN>Албанська</LANG.ALBANIAN>

<LANG.ARABIC>Арабська</LANG.ARABIC>

<LANG.ARMENIAN>Вірменська</LANG.ARMENIAN>

<LANG.AZERI>Азербайджанська</LANG.AZERI>

<LANG.BASQUE>Баскська</LANG.BASQUE>

<LANG.BELARUSIAN>Білоруська</LANG.BELARUSIAN>

<LANG.BULGARIAN>Болгарська</LANG.BULGARIAN>

<LANG.CATALAN>Каталонська</LANG.CATALAN>

<LANG.CHINESE_SIMPLIFIED>Китайська (спрощене письмо)</LANG.CHINESE_SIMPLIFIED>

<LANG.CHINESE_TRADITIONAL>Китайська (традиційне письмо)</LANG.CHINESE_TRADITIONAL>

<LANG.CROATIAN>Хорватська</LANG.CROATIAN>

<LANG.CZECH>Чеська</LANG.CZECH>

<LANG.DANISH>Данська</LANG.DANISH>

<LANG.DHIVEHI>Дхівехі</LANG.DHIVEHI>

<LANG.DUTCH>Голландська</LANG.DUTCH>

<LANG.ENGLISH>Англійська</LANG.ENGLISH>

<LANG.ESTONIAN>Естонська</LANG.ESTONIAN>

<LANG.FAROESE>Фарерська</LANG.FAROESE>

<LANG.FARSI>Перська</LANG.FARSI>

<LANG.FINNISH>Фінська</LANG.FINNISH>

<LANG.FRENCH>Французька</LANG.FRENCH>

<LANG.FRENCH_CANADIAN>Французька (Канада)</LANG.FRENCH_CANADIAN>

<LANG.GALICIAN>Галісійська</LANG.GALICIAN>

<LANG.GEORGIAN>Грузинська</LANG.GEORGIAN>

<LANG.GERMAN>Німецька</LANG.GERMAN>

<LANG.GREEK>Грецька</LANG.GREEK>

<LANG.GUJARATI>Гуджараті</LANG.GUJARATI>

<LANG.HEBREW>Іврит</LANG.HEBREW>

<LANG.HINDI>Хінді</LANG.HINDI>

<LANG.HUNGARIAN>Угорська</LANG.HUNGARIAN>

<LANG.ICELANDIC>Ісландська</LANG.ICELANDIC>

<LANG.INDONESIAN>Індонезійська</LANG.INDONESIAN>

<LANG.ITALIAN>Італійська</LANG.ITALIAN>

<LANG.JAPANESE>Японська</LANG.JAPANESE>

<LANG.KANNADA>Каннада</LANG.KANNADA>

<LANG.KAZAKGSTAN>Казахстан</LANG.KAZAKGSTAN>

<LANG.KAZAKH>Казахська</LANG.KAZAKH>

<LANG.KONKANI>Конкані</LANG.KONKANI>

<LANG.KOREAN>Корейська</LANG.KOREAN>

<LANG.LATVIAN>Латиська</LANG.LATVIAN>

<LANG.LITHUANIAN>Литовська</LANG.LITHUANIAN>

<LANG.MACEDONIAN>Македонська</LANG.MACEDONIAN>

<LANG.MALAY>Малайська</LANG.MALAY>

<LANG.MONGOLIAN>Монгольська</LANG.MONGOLIAN>

<LANG.NORWEGIAN>Норвезька</LANG.NORWEGIAN>

<LANG.POLISH>Польська</LANG.POLISH>

<LANG.PORTUGUESE>Португальська</LANG.PORTUGUESE>

<LANG.PORTUGUESE_BRAZILIAN>Португальська (Бразилія)</LANG.PORTUGUESE_BRAZILIAN>

<LANG.ROMANIAN>Румунська</LANG.ROMANIAN>

<LANG.RUSSIAN>Російська</LANG.RUSSIAN>

<LANG.SERBIAN>Сербська</LANG.SERBIAN>

<LANG.SLOVAK>Словацька</LANG.SLOVAK>

<LANG.SLOVENIAN>Словенська</LANG.SLOVENIAN>

<LANG.SPANISH>Іспанська</LANG.SPANISH>

<LANG.SWEDISH>Шведська</LANG.SWEDISH>

<LANG.THAI>Тайська</LANG.THAI>

<LANG.TURKISH>Турецька</LANG.TURKISH>

<LANG.UKRAINIAN>Українська</LANG.UKRAINIAN>

<LANG.UZBEK>Узбецька</LANG.UZBEK>

<LANG.VIETNAMESE>В’єтнамська</LANG.VIETNAMESE>

<LICENSE_AGREEMENT.ACCEPT>Я приймаю умови цієї ліцензійної угоди.</LICENSE_AGREEMENT.ACCEPT>

<LICENSE_AGREEMENT.DESC>Прочитайте ліцензійну угоду.</LICENSE_AGREEMENT.DESC>

<LICENSE_AGREEMENT.SELECT_LANG>Мова ліцензії:</LICENSE_AGREEMENT.SELECT_LANG>

<LICENSE_AGREEMENT.TITLE>Ліцензійна угода</LICENSE_AGREEMENT.TITLE>

<LIST_HEADER_COMPONENT_NAME.DESC>Назва програмного забезпечення</LIST_HEADER_COMPONENT_NAME.DESC>

<LIST_HEADER_COMPONENT_SIZE.DESC>Формат</LIST_HEADER_COMPONENT_SIZE.DESC>

<LIST_HEADER_DEFAULT_PRINTER.DESC>Принтер за замовчуванням</LIST_HEADER_DEFAULT_PRINTER.DESC>

<LIST_HEADER_LANGUAGE.DESC>Мова</LIST_HEADER_LANGUAGE.DESC>

<LIST_HEADER_PRINTER_NAME.DESC>Ім’я принтера</LIST_HEADER_PRINTER_NAME.DESC>

<LIST_HEADER_SELECTED_LANGUAGE.DESC>Вибрані мови</LIST_HEADER_SELECTED_LANGUAGE.DESC>

<LIST_HEADER_SHARE_NAME.DESC>Сп. доступ</LIST_HEADER_SHARE_NAME.DESC>

<MAINTENANCE_START.DRIVER_INSTALL>Встановлення додаткового принтера/драйвера</MAINTENANCE_START.DRIVER_INSTALL>

<MAINTENANCE_START.REMOVE>Видалити</MAINTENANCE_START.REMOVE>

<MAINTENANCE_START.REPAIR>Відновлення</MAINTENANCE_START.REPAIR>

<MESSAGE.CANCEL>Настроювання не завершено. У разі виходу із програми настроювання програмне забезпечення, яке необхідно додати або видалити, не буде встановлено чи видалено.

Вийти із програми настроювання?</MESSAGE.CANCEL>

<MESSAGE.CD_REMOVAL_WARNING>Попередження!!! Компакт-диск із програмним забезпеченням вийнято із пристрою для читання дисків. 
Ще раз вставте компакт-диск.</MESSAGE.CD_REMOVAL_WARNING>

<MESSAGE.IP_ERROR>Пристрій «%s» не знайдено.</MESSAGE.IP_ERROR>

<MESSAGE.PRINT_NOT_MATCHED>Принтер (%s) може бути несумісний із цим драйвером принтера.
Продовжити?</MESSAGE.PRINT_NOT_MATCHED>

<MESSAGE.UNC_ERROR>Програмі встановлення __MODEL__ не вдалося підключитися до «%s». Вказано неправильне ім’я принтера або підключення вказаного принтера до сервера втрачено.</MESSAGE.UNC_ERROR>

<MODEL_NOT_COMPATIBLE.DESC>Вибрані принтери несумісні із драйвером __MODEL___ і програмним забезпеченням.
У разі продовження принтер може не працювати належним чином.</MODEL_NOT_COMPATIBLE.DESC>

<MODEL_NOT_COMPATIBLE.NO>Ні, вибрати інші принтери.</MODEL_NOT_COMPATIBLE.NO>

<MODEL_NOT_COMPATIBLE.SELECT>Продовжити настроювання цього принтера?</MODEL_NOT_COMPATIBLE.SELECT>

<MODEL_NOT_COMPATIBLE.TITLE>Несумісні принтери</MODEL_NOT_COMPATIBLE.TITLE>

<MODEL_NOT_COMPATIBLE.YES>Так, продовжити настроювання.</MODEL_NOT_COMPATIBLE.YES>

<MODEL_NOT_FOUND.CONNECT_LATER>Переконайтеся, що потрібно встановити програмне забезпечення без підключення до локального або мережного принтера.</MODEL_NOT_FOUND.CONNECT_LATER>

<MODEL_NOT_FOUND.DESC>Уважно ознайомтеся зі сповіщенням про результати пошуку.</MODEL_NOT_FOUND.DESC>

<MODEL_NOT_FOUND.NOTE>{\rtf1\ansi\ansicpg949\deff0\deflang1033\deflangfe1042{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fmodern\fprq1\fcharset129 \'b1\'bc\'b8\'b2;}}
{\colortbl ;\red0\green0\blue0;}
{\*\generator Msftedit 5.41.15.1515;}\viewkind4\uc1\pard\cf1\f0\fs20 Не вдалося знайти жодні мережні чи локально підключені принтери.\par
Натисніть кнопку '\b @BUTON.SEARCH_AGAIN@\b0 ' для отримання допомоги в пошуку принтера.\par
\par
Примітка. Якщо кабель від’єднано від комп’ютера, це може перешкодити пошуку принтерів. Перевірте підключення кабелів або натисніть кнопку '\b @COMMON.BUTTON.HELP@\b0 ' для отримання додаткової інформації.\cf0\lang1042\f1\par
}</MODEL_NOT_FOUND.NOTE>

<MODEL_NOT_FOUND.NOTE_LOCAL>{\rtf1\ansi\ansicpg949\deff0\deflang1033\deflangfe1042{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fmodern\fprq1\fcharset129 \'b1\'bc\'b8\'b2;}}
{\colortbl ;\red0\green0\blue0;}
{\*\generator Msftedit 5.41.15.1515;}\viewkind4\uc1\pard\cf1\f0\fs20 Не вдалося знайти жодні локально підключені принтери.\par
Натисніть кнопку '\b @BUTON.SEARCH_AGAIN@\b0 ' для отримання допомоги в пошуку принтера.\par
\par
Примітка. Якщо кабель від’єднано від комп’ютера, це може перешкодити пошуку принтерів. Перевірте підключення кабелів або натисніть кнопку '\b @COMMON.BUTTON.HELP@\b0 ' для отримання додаткової інформації.\cf0\lang1042\f1\par
}</MODEL_NOT_FOUND.NOTE_LOCAL>

<MODEL_NOT_FOUND.TITLE>Принтери не знайдено</MODEL_NOT_FOUND.TITLE>

<MODEL_NOT_FOUND_WIRED.NOTE>{\rtf1\ansi\ansicpg949\deff0\deflang1033\deflangfe1042{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fmodern\fprq1\fcharset129 \'b1\'bc\'b8\'b2;}}
{\colortbl ;\red0\green0\blue0;}
{\*\generator Msftedit 5.41.15.1515;}\viewkind4\uc1\pard\cf1\f0\fs20 Не вдалося знайти жодні мережні чи локально підключені принтери.\par
Натисніть кнопку '\b @BUTON.SEARCH_AGAIN@\b0 ' або '\b @BUTON.DIRECT_INPUT@\b0 ' для отримання допомоги в пошуку принтера.\par
\par
Примітка. Якщо кабель від’єднано від комп’ютера, це може перешкодити пошуку принтерів. Перевірте підключення кабелів або натисніть кнопку '\b @COMMON.BUTTON.HELP@\b0 ' для отримання додаткової інформації.\cf0\lang1042\f1\par
}</MODEL_NOT_FOUND_WIRED.NOTE>

<MODEL_SETTING.DESC>Використайте вказане нижче ім’я або введіть нове ім’я, вибравши один із принтерів.
За цим іменем принтер можна буде знайти в папці принтерів.</MODEL_SETTING.DESC>

<MODEL_SETTING.PRINTER_DRIVERS>Драйвери принтера</MODEL_SETTING.PRINTER_DRIVERS>

<MODEL_SETTING.STRING_DESCRIPTIONS>Описи</MODEL_SETTING.STRING_DESCRIPTIONS>

<MODEL_SETTING.TITLE>Ім’я принтера __AND__ спільний доступ до нього</MODEL_SETTING.TITLE>

<REAPAIR_SELECT_FEATURES.DESC>Виберіть програмне забезпечення, яке потрібно відновити.</REAPAIR_SELECT_FEATURES.DESC>

<REAPAIR_SELECT_FEATURES.TITLE>Вибір програмного забезпечення для відновлення</REAPAIR_SELECT_FEATURES.TITLE>

<REGISTRY.UNINSTALL_NAME>Обслуговування $PROGRAM_NAME$</REGISTRY.UNINSTALL_NAME>

<REMOTE.CHECKING>Перевірка системи</REMOTE.CHECKING>

<REMOTE.COMPLETE>Завершено</REMOTE.COMPLETE>

<REMOTE.COPYING>Копіювання</REMOTE.COPYING>

<REMOTE.ENV>Середовище</REMOTE.ENV>

<REMOTE.FAIL>Помилка</REMOTE.FAIL>

<REMOTE.INITIALIZING>Ініціалізація</REMOTE.INITIALIZING>

<REMOTE.INSTALLING>Встановлення</REMOTE.INSTALLING>

<REMOTE.PACKAGING>Створення пакета</REMOTE.PACKAGING>

<REMOTE.READY>Готово для встановлення</REMOTE.READY>

<REMOTE.SUCCESS>Успішно</REMOTE.SUCCESS>

<REMOTE.UPDATING>Оновлення</REMOTE.UPDATING>

<REMOTE_COMFIRM.CLIENT_DOMAIN>Клієнтський домен</REMOTE_COMFIRM.CLIENT_DOMAIN>

<REMOTE_CONFIRM.CHANGE>Змінення</REMOTE_CONFIRM.CHANGE>

<REMOTE_CONFIRM.CONNECTION_TYPE>Тип підключення</REMOTE_CONFIRM.CONNECTION_TYPE>

<REMOTE_CONFIRM.DESC>Нижче наведено зведення про групу віддаленого встановлення.</REMOTE_CONFIRM.DESC>

<REMOTE_CONFIRM.GROUP_DESC>Вибрана група:</REMOTE_CONFIRM.GROUP_DESC>

<REMOTE_CONFIRM.ITEM>Об’єкти</REMOTE_CONFIRM.ITEM>

<REMOTE_CONFIRM.LIST_DESC>Опис</REMOTE_CONFIRM.LIST_DESC>

<REMOTE_CONFIRM.LOCATION_DESC>Розміщення для збереження групи</REMOTE_CONFIRM.LOCATION_DESC>

<REMOTE_CONFIRM.PORT>Порт</REMOTE_CONFIRM.PORT>

<REMOTE_CONFIRM.PRINTER_NAME>Ім’я принтера</REMOTE_CONFIRM.PRINTER_NAME>

<REMOTE_CONFIRM.TITLE>Підтвердження відомостей про групу</REMOTE_CONFIRM.TITLE>

<REMOTE_INSTALL.CLIENT>Клієнти</REMOTE_INSTALL.CLIENT>

<REMOTE_INSTALL.DESC>Триває послідовне встановлення всього програмного забезпечення у клієнтських групах.</REMOTE_INSTALL.DESC>

<REMOTE_INSTALL.INSTALLED_DESC>встановлені групи</REMOTE_INSTALL.INSTALLED_DESC>

<REMOTE_INSTALL.INSTALLING>Встановлення</REMOTE_INSTALL.INSTALLING>

<REMOTE_INSTALL.RESULT>Результати</REMOTE_INSTALL.RESULT>

<REMOTE_INSTALL.STATUS>Стан</REMOTE_INSTALL.STATUS>

<REMOTE_INSTALL.TITLE>Встановлення</REMOTE_INSTALL.TITLE>

<REMOTE_INSTALL.TOTAL_DESC>Загальний стан встановлення</REMOTE_INSTALL.TOTAL_DESC>

<REMOTE_LOGIN.DESC>Введіть ідентифікатор __AND__ пароль адміністратора, щоб отримати доступ до мережі.</REMOTE_LOGIN.DESC>

<REMOTE_LOGIN.DOMAIN>Домен/робоча група:</REMOTE_LOGIN.DOMAIN>

<REMOTE_LOGIN.EXAMPLE>Наприклад, TESTCI3/xxx.xxx.xxx.xxx</REMOTE_LOGIN.EXAMPLE>

<REMOTE_LOGIN.ID>Ідентифікатор:</REMOTE_LOGIN.ID>

<REMOTE_LOGIN.LOGIN>Вхід</REMOTE_LOGIN.LOGIN>

<REMOTE_LOGIN.PW>Пароль:</REMOTE_LOGIN.PW>

<REMOTE_LOGIN.TITLE>Вхід до домену</REMOTE_LOGIN.TITLE>

<REMOTE_LOGIN.WARNING_ACCOUNT>Неприпустимий обліковий запис!</REMOTE_LOGIN.WARNING_ACCOUNT>

<REMOTE_LOGIN.WARNING_FILL>Потрібно заповнити всі поля!</REMOTE_LOGIN.WARNING_FILL>

<REMOTE_LOGIN.WARNING_TITLE>Вхід</REMOTE_LOGIN.WARNING_TITLE>

<REMOTE_RESULT.COMPONENT>Програмне забезпечення</REMOTE_RESULT.COMPONENT>

<REMOTE_RESULT.DESC>Нижче наведено зведення про віддалене встановлення.
У полі нижче наведено звіти про помилки</REMOTE_RESULT.DESC>

<REMOTE_RESULT.ERROR_PORT>Неможливо прив’язати номер порту</REMOTE_RESULT.ERROR_PORT>

<REMOTE_RESULT.FAIL_REPORT>Звіт про помилки:</REMOTE_RESULT.FAIL_REPORT>

<REMOTE_RESULT.FAIL_USER>Клієнти, у яких виникли помилки</REMOTE_RESULT.FAIL_USER>

<REMOTE_RESULT.GROUP>Група</REMOTE_RESULT.GROUP>

<REMOTE_RESULT.LOG>Показати журнал</REMOTE_RESULT.LOG>

<REMOTE_RESULT.LOG_DESC>Щоб надрукувати всі звіти про помилки, натисніть кнопку "@REMOTE_RESULT.LOG@".</REMOTE_RESULT.LOG_DESC>

<REMOTE_RESULT.REINSALL_DESC>Щоб повторно встановити групи, у яких виникли помилки, натисніть кнопку "@REMOTE_RESULT.REINSTALL@".</REMOTE_RESULT.REINSALL_DESC>

<REMOTE_RESULT.REINSTALL>Повторно встановити</REMOTE_RESULT.REINSTALL>

<REMOTE_RESULT.RESULT>Результат</REMOTE_RESULT.RESULT>

<REMOTE_RESULT.SUCCESS>Успішно</REMOTE_RESULT.SUCCESS>

<REMOTE_RESULT.TITLE>Результати віддаленого встановлення</REMOTE_RESULT.TITLE>

<REMOTE_RESULT_ERROR_ADMIN>Не має прав адміністратора</REMOTE_RESULT_ERROR_ADMIN>

<REMOTE_RESULT_ERROR_BOOT>Не вдалося виконати Boot.exe</REMOTE_RESULT_ERROR_BOOT>

<REMOTE_RESULT_ERROR_CONFIG_FOLDER>Не вдалося створити папку конфігурації</REMOTE_RESULT_ERROR_CONFIG_FOLDER>

<REMOTE_RESULT_ERROR_CONNECT>Помилка підключення</REMOTE_RESULT_ERROR_CONNECT>

<REMOTE_RESULT_ERROR_COPY>Не вдалося скопіювати файли</REMOTE_RESULT_ERROR_COPY>

<REMOTE_RESULT_ERROR_DISK_FULL>Диск заповнено</REMOTE_RESULT_ERROR_DISK_FULL>

<REMOTE_RESULT_ERROR_ENV>Неприпустиме середовище</REMOTE_RESULT_ERROR_ENV>

<REMOTE_RESULT_ERROR_FILE>Не вдалося створити файл</REMOTE_RESULT_ERROR_FILE>

<REMOTE_RESULT_ERROR_FOLDER>Не вдалося створити папку</REMOTE_RESULT_ERROR_FOLDER>

<REMOTE_RESULT_ERROR_FUNCTION>Помилка функції BOOT</REMOTE_RESULT_ERROR_FUNCTION>

<REMOTE_RESULT_ERROR_IE>Браузер Internet Explorer не підтримується</REMOTE_RESULT_ERROR_IE>

<REMOTE_RESULT_ERROR_LOG>Не вдалося отримати файл журналу від клієнта</REMOTE_RESULT_ERROR_LOG>

<REMOTE_RESULT_ERROR_LOGON>Не вдалося виконати вхід до домену</REMOTE_RESULT_ERROR_LOGON>

<REMOTE_RESULT_ERROR_MSXML>Служби MSXML не підтримуються</REMOTE_RESULT_ERROR_MSXML>

<REMOTE_RESULT_ERROR_OS>Операційна система не підтримується</REMOTE_RESULT_ERROR_OS>

<REMOTE_RESULT_ERROR_PROFILE>Не вдалося відкрити профіль</REMOTE_RESULT_ERROR_PROFILE>

<REMOTE_RESULT_ERROR_SERVICE>Не вдалося запустити службу</REMOTE_RESULT_ERROR_SERVICE>

<REMOTE_RESULT_ERROR_SETUP>Помилка настроювання</REMOTE_RESULT_ERROR_SETUP>

<REMOTE_RESULT_ERROR_SHARE>Не вдалося надати спільний доступ до папки</REMOTE_RESULT_ERROR_SHARE>

<REMOTE_RESULT_ERROR_SPACE>Недостатньо вільного місця на диску</REMOTE_RESULT_ERROR_SPACE>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.ADD>Додати</REMOTE_SELECT_CLIENT.ADD>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.CLIENT_DESC>Додавання іншого клієнтського комп’ютера</REMOTE_SELECT_CLIENT.CLIENT_DESC>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.CLIENT_NAME>Клієнти в</REMOTE_SELECT_CLIENT.CLIENT_NAME>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.DESC>Введіть ім’я групи. Справа з’явиться нова вкладка.
Перенесіть записи клієнтів, для яких потрібно виконати віддалене встановлення, з лівої частини у праву.</REMOTE_SELECT_CLIENT.DESC>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.GROUP_DESC>Ім’я групи:</REMOTE_SELECT_CLIENT.GROUP_DESC>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.STATIC_WAITING>Очікування...</REMOTE_SELECT_CLIENT.STATIC_WAITING>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.TITLE>Вибір клієнтів</REMOTE_SELECT_CLIENT.TITLE>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_ACCESS>Немає доступу</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_ACCESS>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_ADMIN>Неможливо встановити драйвери на комп’ютері адміністратора</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_ADMIN>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_GROUP_NAME>Ім’я групи не може містити такі символи: \ / : * ? " __BACK__ __NEXT__ |</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_GROUP_NAME>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_MAX_CLIENT>Максимальна кількість клієнтів має не перевищувати 50!</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_MAX_CLIENT>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_SAME_GROUP>Група з таким іменем уже існує.</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_SAME_GROUP>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_SAME_IP>така сама IP-адреса, що й</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_SAME_IP>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_SELECT>Вже вибрано</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_SELECT>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_TITLE>Вибір клієнтів</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_TITLE>

<REMOTE_SELECT_GROUP.DELETE_GROUP>Видалити групу</REMOTE_SELECT_GROUP.DELETE_GROUP>

<REMOTE_SELECT_GROUP.DESC>Щоб встановити принтер на віддалені клієнтські комп’ютери чи сервери, виберіть групи з наведеного нижче списку.
Відомості про групу та компоненти програмного забезпечення, попередньо встановлені в цій групі, відображаються у правій частині.

Якщо групи ніколи не налаштовувалися, список буде порожнім.
Щоб створити клієнтські групи, натисніть кнопку "@REMOTE_SELECT_GROUP.NEW_GROUP@".</REMOTE_SELECT_GROUP.DESC>

<REMOTE_SELECT_GROUP.DOMAIN>Домен</REMOTE_SELECT_GROUP.DOMAIN>

<REMOTE_SELECT_GROUP.EDIT_GROUP>Редагувати групу</REMOTE_SELECT_GROUP.EDIT_GROUP>

<REMOTE_SELECT_GROUP.GROUP_NAME>Ім’я групи</REMOTE_SELECT_GROUP.GROUP_NAME>

<REMOTE_SELECT_GROUP.LOAD_GROUP>Завантажити групу</REMOTE_SELECT_GROUP.LOAD_GROUP>

<REMOTE_SELECT_GROUP.NAME>Ім’я</REMOTE_SELECT_GROUP.NAME>

<REMOTE_SELECT_GROUP.NEW_GROUP>Створити групу</REMOTE_SELECT_GROUP.NEW_GROUP>

<REMOTE_SELECT_GROUP.PRINTER>Принтер</REMOTE_SELECT_GROUP.PRINTER>

<REMOTE_SELECT_GROUP.STATIC_COMPONENT>Програмне забезпечення, яке потрібно встановити</REMOTE_SELECT_GROUP.STATIC_COMPONENT>

<REMOTE_SELECT_GROUP.STATIC_DESC>Відомості про групу</REMOTE_SELECT_GROUP.STATIC_DESC>

<REMOTE_SELECT_GROUP.TITLE>Вибір клієнтських груп</REMOTE_SELECT_GROUP.TITLE>

<REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_DELETE>Виберіть принаймні одну групу!</REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_DELETE>

<REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_EDIT>Відредагуйте групу</REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_EDIT>

<REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_LOAD>Групу вже завантажено!</REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_LOAD>

<REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_SELECT_ITEM>Виберіть об’єкт!</REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_SELECT_ITEM>

<REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_SELECT_ONLYITEM>Виберіть лише один об’єкт!</REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_SELECT_ONLYITEM>

<REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_TITLE>Вибір групи</REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_TITLE>

<REMOVE_FINISH.DESC>Вітаємо! Програмне забезпечення __MODEL__ видалено.</REMOVE_FINISH.DESC>

<REMOVE_FINISH.TITLE>Видалення завершено</REMOVE_FINISH.TITLE>

<REMOVE_INSTALL.DESC>Видаліть драйвери __MODEL__ і програмне забезпечення __MFG__.</REMOVE_INSTALL.DESC>

<REMOVE_INSTALL.FAIL>Під час видалення %s сталася помилка.</REMOVE_INSTALL.FAIL>

<REMOVE_INSTALL.STATUS>Видалення %s...</REMOVE_INSTALL.STATUS>

<REMOVE_INSTALL.SUCCESS>%s видалено.</REMOVE_INSTALL.SUCCESS>

<REMOVE_INSTALL.TITLE>Видалення</REMOVE_INSTALL.TITLE>

<REMOVE_SELECT_FEATURES.DESC>Виберіть програмне забезпечення, яке потрібно видалити.</REMOVE_SELECT_FEATURES.DESC>

<REMOVE_SELECT_FEATURES.TITLE>Вибір програмного забезпечення, яке потрібно видалити</REMOVE_SELECT_FEATURES.TITLE>

<REPAIR_FINISH.DESC>Вітаємо! 
Програмне забезпечення __MODEL__ повторно встановлено.</REPAIR_FINISH.DESC>

<REPAIR_FINISH.TITLE>Повторне встановлення завершено</REPAIR_FINISH.TITLE>

<REPAIR_INSTALL.DESC>Повторно встановіть драйвери __MODEL__ і програмне забезпечення __MFG__.</REPAIR_INSTALL.DESC>

<REPAIR_INSTALL.FAIL>Під час повторного встановлення %s сталася помилка.</REPAIR_INSTALL.FAIL>

<REPAIR_INSTALL.STATUS>Повторне встановлення %s...</REPAIR_INSTALL.STATUS>

<REPAIR_INSTALL.SUCCESS>%s повторно встановлено.</REPAIR_INSTALL.SUCCESS>

<REPAIR_INSTALL.TITLE>Повторне встановлення</REPAIR_INSTALL.TITLE>

<SEARCH_MODEL.DESC>Триває пошук мережних або локально підключених принтерів. Зачекайте...</SEARCH_MODEL.DESC>

<SEARCH_MODEL.PROGRESS_DESC>Триває пошук доступних принтерів, зачекайте...</SEARCH_MODEL.PROGRESS_DESC>

<SEARCH_MODEL.TITLE>Пошук принтерів</SEARCH_MODEL.TITLE>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_BLUETOOTH>Bluetooth</SELECT_CONNECTION.BUTON_BLUETOOTH>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_PARALLEL>Паралельний порт</SELECT_CONNECTION.BUTON_PARALLEL>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_USB>USB</SELECT_CONNECTION.BUTON_USB>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_WIRED>Проводове підключення</SELECT_CONNECTION.BUTON_WIRED>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_WIRELESS>Безпроводове
підключення</SELECT_CONNECTION.BUTON_WIRELESS>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_WSD>WSD</SELECT_CONNECTION.BUTON_WSD>

<SELECT_CONNECTION.DESC>Яким чином принтер (__MODEL__) підключено до комп’ютера?</SELECT_CONNECTION.DESC>

<SELECT_CONNECTION.DESC_BLUETOOTH>Принтер підключено до локальної мережі за допомогою Bluetooth.</SELECT_CONNECTION.DESC_BLUETOOTH>

<SELECT_CONNECTION.DESC_PARALLEL>Принтер підключено безпосередньо до комп’ютера за допомогою кабелю паралельного інтерфейсу.</SELECT_CONNECTION.DESC_PARALLEL>

<SELECT_CONNECTION.DESC_USB>Принтер підключено безпосередньо до комп’ютера за допомогою кабелю USB.</SELECT_CONNECTION.DESC_USB>

<SELECT_CONNECTION.DESC_WIRED>Принтер підключено до локальної мережі за допомогою мережного кабелю.</SELECT_CONNECTION.DESC_WIRED>

<SELECT_CONNECTION.DESC_WIRELESS>Принтер підключено до локальної мережі за допомогою безпроводового підключення.</SELECT_CONNECTION.DESC_WIRELESS>

<SELECT_CONNECTION.DESC_WSD>Принтер підключено до локальної мережі за допомогою WSD.</SELECT_CONNECTION.DESC_WSD>

<SELECT_CONNECTION.DIRECT_LOCAL_DESC>Безпосередньо до комп’ютера</SELECT_CONNECTION.DIRECT_LOCAL_DESC>

<SELECT_CONNECTION.DIRECT_NETWORK_DESC>Через мережу</SELECT_CONNECTION.DIRECT_NETWORK_DESC>

<SELECT_CONNECTION.TITLE>Вибір типу підключення принтера</SELECT_CONNECTION.TITLE>

<SET_PRINTER_MSG_INVALID_PRINTER_NAME>Ім’я принтера не може містити символів «!», «\» або «,». Укажіть нове ім’я принтера.</SET_PRINTER_MSG_INVALID_PRINTER_NAME>

<SET_PRINTER_MSG_INVALID_SHARE_NAME>Неприпустиме ім’я спільного принтера. Воно не може містити символів «/», «\» або «,».</SET_PRINTER_MSG_INVALID_SHARE_NAME>

<SET_PRINTER_MSG_PRINTER_NAME_EMPTY>Не вказано ім’я принтера.</SET_PRINTER_MSG_PRINTER_NAME_EMPTY>

<SET_PRINTER_MSG_SHARE_NAME_EMPTY>Щоб надати спільний доступ до принтера, потрібно вказати припустиме ім’я.</SET_PRINTER_MSG_SHARE_NAME_EMPTY>

<SET_PRINTER_MSG_USED_PRINTER_NAME>Ім’я принтера (%s) використовується іншим принтером.</SET_PRINTER_MSG_USED_PRINTER_NAME>

<SET_PRINTER_MSG_USED_SHARE_NAME>Ім’я спільного принтера (%s) використовується іншим принтером.</SET_PRINTER_MSG_USED_SHARE_NAME>

<SET_PRINTER_STRING_DEFAULT>За замовчуванням</SET_PRINTER_STRING_DEFAULT>

<SETIP.APPLY_BUTTON>Застосувати</SETIP.APPLY_BUTTON>

<SETIP.BUTTON>Встановити IP-адресу</SETIP.BUTTON>

<SETIP.CONFIGURE_ERROR_MSG>Не вдалося налаштувати протокол TCP/IP принтера.</SETIP.CONFIGURE_ERROR_MSG>

<SETIP.CONFIRM_MSG>Оновити мережну конфігурацію принтера, використовуючи ці параметри?
IP-адреса: %s
Маска підмережі: %s
Шлюз: %s</SETIP.CONFIRM_MSG>

<SETIP.DESC>Можна встановити або змінити IP-адресу для мережного принтера.</SETIP.DESC>

<SETIP.GATEWAY>Шлюз:</SETIP.GATEWAY>

<SETIP.IP>IP-адреса (IPV4):</SETIP.IP>

<SETIP.MAC>MAC-адреса:</SETIP.MAC>

<SETIP.NOTE>{\rtf1\ansi\ansicpg949\deff0\deflang1033\deflangfe1042{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}}
{\colortbl ;\red0\green0\blue0;}
{\*\generator Msftedit 5.41.15.1515;}\viewkind4\uc1\pard\cf1\b\f0\fs20 Примітка\b0  . Виберіть принтер для встановлення з певною IP-адресою зі списку та встановіть IP-адресу, наведену нижче.\cf0\lang1036\par
}</SETIP.NOTE>

<SETIP.SUBNET>Маска підмережі:</SETIP.SUBNET>

<SETIP.SUCCESS_MSG>Конфігурацію протоколу TCP/IP оновлено.</SETIP.SUCCESS_MSG>

<SETIP.TITLE>Встановити IP-адресу</SETIP.TITLE>

<SHORTCUT_ANYWEB_PRINT.URL>http://solution.samsungprinter.com/personal/anywebprint</SHORTCUT_ANYWEB_PRINT.URL>

<SHORTCUT_DR_PRINTER.NAME>SAMSUNG Dr.Printer</SHORTCUT_DR_PRINTER.NAME>

<SHORTCUT_DR_PRINTER.URL>http://www.samsungdp.com/eng</SHORTCUT_DR_PRINTER.URL>

<SHORTCUT_MAINT.FOLDER_NAME>__MODEL__</SHORTCUT_MAINT.FOLDER_NAME>

<SHORTCUT_MAINT.NAME>Технічне обслуговування</SHORTCUT_MAINT.NAME>

<SHORTCUT_MANUAL.NAME>Перегляд посібника користувача</SHORTCUT_MANUAL.NAME>

<SHORTCUT_PRT_SOLUTION.NAME>Рішення Samsung для друку</SHORTCUT_PRT_SOLUTION.NAME>

<SHORTCUT_PRT_SOLUTION.URL>http://solution.samsungprinter.com</SHORTCUT_PRT_SOLUTION.URL>

<SPACE.AVAILABLE>доступно</SPACE.AVAILABLE>

<START.ADVANCED_INSTALL>Розширене встановлення</START.ADVANCED_INSTALL>

<START.CUSTOM_INSTALL>Вибіркове встановлення __NEXT____NEXT__</START.CUSTOM_INSTALL>

<START.LICENSE_AGREEMENT>Перегляд ліцензійної угоди</START.LICENSE_AGREEMENT>

<START.READ_ME>Файл Read me</START.READ_ME>

<START.SELECT_LANG>Мова встановлення:</START.SELECT_LANG>

<START.SMART_INSTALL>Інтелектуальне встановлення</START.SMART_INSTALL>

<START.SOFTWARE_ADMIN_INSTALL>Адміністративне встановлення</START.SOFTWARE_ADMIN_INSTALL>

<START.SOFTWARE_CUSTOMIZE_INSTALL>Створити настроєну програму встановлення __NEXT____NEXT__</START.SOFTWARE_CUSTOMIZE_INSTALL>

<START.SOFTWARE_ONLY_INSTALL>Встановити лише програмне забезпечення __NEXT____NEXT__</START.SOFTWARE_ONLY_INSTALL>

<START.SOFTWARE_REMOTE_INSTALL>Віддалене встановлення __NEXT____NEXT__</START.SOFTWARE_REMOTE_INSTALL>

<START.TITLE>{\rtf1\ansi\ansicpg949\deff0\deflang1033\deflangfe1042{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fmodern\fprq1\fcharset129 \'b1\'bc\'b8\'b2;}}
{\colortbl ;\red0\green0\blue0;}
{\*\generator Msftedit 5.41.15.1515;}\viewkind4\uc1\pard\cf1\f0\fs32 __MODEL__\lang1036\fs36  \lang1033\fs24 software\cf0\lang1042\f1\fs20\par
}</START.TITLE>

<START.VIEW_USER_GUIDE>Перегляд посібника користувача</START.VIEW_USER_GUIDE>

<TEST_PAGE.DESC>Програмне забезпечення __MODEL__ встановлено.
Щоб перевірити, чи правильно принтер друкує текст і зображення, можна надрукувати пробну сторінку.
Натисніть кнопку "@TEST_PAGE.PRINT_BTN@".</TEST_PAGE.DESC>

<TEST_PAGE.DESC.SHORT>Щоб перевірити, чи правильно принтер друкує текст і зображення, можна надрукувати пробну сторінку.</TEST_PAGE.DESC.SHORT>

<TEST_PAGE.PRINT_BTN>Друк пробної сторінки</TEST_PAGE.PRINT_BTN>

<TEST_PAGE.PRINT_DESC>Щоб надрукувати пробну сторінку, натисніть кнопку "@TEST_PAGE.PRINT_BTN@".</TEST_PAGE.PRINT_DESC>

<TEST_PAGE.TITLE>Друк пробної сторінки</TEST_PAGE.TITLE>

<TEST_PAGE_PRINTER_NAME>Ім’я принтера: $PRINTER_NAME$</TEST_PAGE_PRINTER_NAME>

<TEST_PAGE_STRING>Вітаємо!</TEST_PAGE_STRING>

<USAGE>[/S /A] Вибір папки призначення

[/? Або /h] Відображення відомостей про використання 

[/S /I"Шлях\Назва файлу сценарію"] Вибір файлу сценарію для настроєного встановлення

[/S /n"Ім’я принтера"] Використання вказаного імені як імені принтера, наприклад /n"XXX Printer"

[/S /nd] Скасування використання принтера за замовчуванням

[/S /O] Відкриття папки принтерів після завершення 

[/S /F"Шлях\назва файлу журналу"] Вказування імені файлу журналу та папки призначення

[/S /p"Порт"] Створення стаціонарного підключення принтера до вибраного порту, наприклад /p"\\сервер\Принтер", /p"ім’я_хоста", /p"xxx.xxx.xxx.xxx", /p"USB001" 

[/S] Автоматичне встановлення (у тихому режимі, без відображення запитів)

[/S /X] Використання наявного драйвера принтера, якщо його встановлено 

[/S /UP"Ім’я принтера"] Видалення вказаного принтера із системи (без видалення драйвера)

[/S /D] Повне видалення всіх драйверів принтера та файлів програмного забезпечення 

[/S /V"Ім’я спільного принтера"] Встановлення як сервера (встановлення інших драйверів принтера для платформи Windows для функції Point and Print)</USAGE>

<WRONG_IP_WARNING_MSG.DESC>Неправильна IP-адреса</WRONG_IP_WARNING_MSG.DESC>

<WRONG_UNC_WARNING_MSG.DESC>Неправильний мережний шлях</WRONG_UNC_WARNING_MSG.DESC>

<FIREWALL_NOTICE.FIREWALL_OFF_DESC>Якщо на комп’ютері ввімкнено брандмауер, програма встановлення може не знайти принтер. Перш ніж продовжити встановлення, тимчасово вимкніть брандмауер на цьому комп’ютері.</FIREWALL_NOTICE.FIREWALL_OFF_DESC>

<COMPONENT.SCANMANAGER>Диспетчер сканування</COMPONENT.SCANMANAGER>

<COMPONENT.SCAN_FAXMANAGER>Диспетчер сканування та роботи з факсимільними повідомленнями</COMPONENT.SCAN_FAXMANAGER>

<COMPONENT.SCAN_FAXMANAGER2>Диспетчер сканування та роботи з факсимільними повідомленнями 2</COMPONENT.SCAN_FAXMANAGER2>

<COMPONENT.SCANMANAGER_DESC>Дає змогу сканувати документи за допомогою принтера та зберігати дані локально чи в мережі.</COMPONENT.SCANMANAGER_DESC>

<MESSAGE.REMOVE_CONFIRM>Видалити вибрані програми?</MESSAGE.REMOVE_CONFIRM>

<MESSAGE.MODEL_REMOVE>Видалити всі файли __MODEL__?</MESSAGE.MODEL_REMOVE>

<START.INSTALL_NOW>Інсталювати зараз</START.INSTALL_NOW>

<SHORTCUT_MAINT.COMMON_FOLDER_NAME>__MFG__ Принтери\__MODEL__</SHORTCUT_MAINT.COMMON_FOLDER_NAME>

<SHORTCUT_MAINT.COMMON_FOLDER_NAME_EN>__MFG__ Printers\__MODEL__</SHORTCUT_MAINT.COMMON_FOLDER_NAME_EN>

<HISTORY_DATA_REMOTE_INSTALL_NEW>Встановлення програмного забезпечення</HISTORY_DATA_REMOTE_INSTALL_NEW>

<REMOTE_RESULT.LOG_DESC_NEW>Щоб відобразити звіт про помилки, натисніть кнопку "@REMOTE_RESULT.LOG@".</REMOTE_RESULT.LOG_DESC_NEW>

<REMOTE_RESULT.REINSALL_DESC_NEW>Щоб повторно встановити групу, в якій виникли помилки, натисніть кнопку "@REMOTE_RESULT.REINSTALL@".</REMOTE_RESULT.REINSALL_DESC_NEW>

<REMOTE_RESULT_ERROR_BOOT_NEW>Не вдалося запустити Setup.exe</REMOTE_RESULT_ERROR_BOOT_NEW>

<REMOTE_RESULT_ERROR_FILE_NEW>Не вдалося створити службовий файл (%s)</REMOTE_RESULT_ERROR_FILE_NEW>

<REMOTE_RESULT_ERROR_FOLDER_NEW>Не вдалося створити папку (%s)</REMOTE_RESULT_ERROR_FOLDER_NEW>

<REMOTE_RESULT_USER_SERVICE>Не можна запустити службу на клієнтському ПК. (Назва служби: %s)</REMOTE_RESULT_USER_SERVICE>

<REMOTE_RESULT_USER_COPY_SERVICE>Не можна скопіювати файли служби на клієнтський ПК (%s).</REMOTE_RESULT_USER_COPY_SERVICE>

<REMOTE_RESULT_USER_CONNECT_FOLDER>Не можна підключити спільну папку клієнта, призначену за замовчуванням (%s).</REMOTE_RESULT_USER_CONNECT_FOLDER>

<REMOTE_RESULT_USER_BIND>Не можна виконати прив’язку гнізда на серверному ПК. (Номер порту: %d)</REMOTE_RESULT_USER_BIND>

<REMOTE_RESULT_USER_LISTEN>Не можна прослухати гніздо на серверному ПК. (Номер порту: %d)</REMOTE_RESULT_USER_LISTEN>

<REMOTE_RESULT_USER_THREAD>Не можна створити потік на серверному ПК.</REMOTE_RESULT_USER_THREAD>

<REMOTE_RESULT_USER_COPY_CD>Не можна скопіювати інсталяційні файли з компакт-диска на клієнтський ПК. (З %s у \\%s\%s)</REMOTE_RESULT_USER_COPY_CD>

<REMOTE_RESULT_USER_SHARE>Не можна надати спільний доступ до папки на клієнтському ПК. (Шлях до папки для спільного доступу: %s)</REMOTE_RESULT_USER_SHARE>

<REMOTE_RESULT_USER_EXECUTE>Не можна запустити Setup.exe.</REMOTE_RESULT_USER_EXECUTE>

<REMOTE_RESULT_USER_CONNECT_SOCKET>Сервер не може з’єднатися із клієнтським гніздом для передачі даних. (Час очікування: %d хв.)</REMOTE_RESULT_USER_CONNECT_SOCKET>

<REMOTE_RESULT_USER_MEMORY>Недостатньо пам’яті на сервері</REMOTE_RESULT_USER_MEMORY>

<REMOTE_RESULT_USER_SYSTEM>Помилка серверної системи.</REMOTE_RESULT_USER_SYSTEM>

<REMOTE_RESULT_USER_ENVIRONMENT>Клієнтське середовище не підтримується</REMOTE_RESULT_USER_ENVIRONMENT>

<REMOTE_RESULT_USER_SOCKET_CLOSE>Клієнтське гніздо закрито.</REMOTE_RESULT_USER_SOCKET_CLOSE>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.CLIENT_NAME_NEW>Клієнти в %s</REMOTE_SELECT_CLIENT.CLIENT_NAME_NEW>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.SELECTED_CLIENT_NAME>Клієнти, які потрібно встановити</REMOTE_SELECT_CLIENT.SELECTED_CLIENT_NAME>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.DESC_NEW>Введіть ім’я групи.
Щоб вибрати клієнтів для віддаленого встановлення, додайте їх у праву частину.</REMOTE_SELECT_CLIENT.DESC_NEW>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.STATIC_WAITING_NEW>Ініціалізація мережної інформації...</REMOTE_SELECT_CLIENT.STATIC_WAITING_NEW>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_ADMIN_NEW>Не можна встановити драйвери на власний комп’ютер.</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_ADMIN_NEW>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_SAME_IP_NEW>%s — це та само IP-адреса, що й %s.</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_SAME_IP_NEW>

<REMOTE_SELECT_GROUP.DESC_NEW>Щоб встановити драйвери та програмне забезпечення на віддалених клієнтах чи серверах, виберіть групи з наведеного нижче списку.
Додаткову інформацію про групу можна знайти в "@REMOTE_SELECT_GROUP.STATIC_DESC@".

Якщо групи ніколи не налаштовувалися, список буде порожнім.
Щоб створити клієнтські групи, натисніть кнопку "@REMOTE_SELECT_GROUP.NEW_GROUP@".</REMOTE_SELECT_GROUP.DESC_NEW>

<REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_DAMAGE_LOAD>Файл пошкоджено.</REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_DAMAGE_LOAD>

<FOUND_MODEL.CONNECTION_TYPE>Тип підключення: %s</FOUND_MODEL.CONNECTION_TYPE>

<FOUND_MODEL.PRINTER_LOCATION>Розміщення принтера: %s</FOUND_MODEL.PRINTER_LOCATION>

<HISTORY_DATA_INSTALLED>Встановлене програмне забезпечення</HISTORY_DATA_INSTALLED>

<HISTORY_DATA_COPY_FILE_COMPLETED>Копіювання файлів завершено</HISTORY_DATA_COPY_FILE_COMPLETED>

<CONFIRM_MODEL.DESC_STATIC>Принтер вибрано. Щоб продовжити встановлення принтера, натисніть кнопку "@COMMON.BUTTON.NEXT@".</CONFIRM_MODEL.DESC_STATIC>

<FOUND_MODEL.SETIP_DESC_STATIC>Примітка. Якщо потрібно встановити певну IP-адресу для мережного принтера, виберіть "@FOUND_MODEL.SET_IP@".</FOUND_MODEL.SETIP_DESC_STATIC>

<MODEL_NOT_FOUND.NOTE_STATIC>Не вдалося знайти жодні мережні чи локально підключені принтери.
Натисніть кнопку "@BUTON.SEARCH_AGAIN@" для отримання допомоги в пошуку принтера.

Примітка. Якщо кабель від’єднано від комп’ютера, це може перешкодити пошуку принтерів. Перевірте підключення кабелів або натисніть кнопку "@COMMON.BUTTON.HELP@" для перегляду додаткової інформації.</MODEL_NOT_FOUND.NOTE_STATIC>

<MODEL_NOT_FOUND.SHORT_NOTE>Не вдалося знайти жодні мережні чи локально підключені принтери.

Примітка. Якщо кабель від’єднано від комп’ютера, це може перешкодити пошуку принтерів. Перевірте підключення кабелів або натисніть кнопку "@COMMON.BUTTON.HELP@" для перегляду додаткової інформації.</MODEL_NOT_FOUND.SHORT_NOTE>

<MODEL_NOT_FOUND_LOCAL.NOTE_STATIC>Не вдалося знайти жодні локально підключені принтери.
Натисніть кнопку "@BUTON.SEARCH_AGAIN@" для отримання допомоги в пошуку принтера.

Примітка. Якщо кабель від’єднано від комп’ютера, це може перешкодити пошуку принтерів. Перевірте підключення кабелів або натисніть кнопку "@COMMON.BUTTON.HELP@" для перегляду додаткової інформації.</MODEL_NOT_FOUND_LOCAL.NOTE_STATIC>

<MODEL_NOT_FOUND_WIRED.NOTE_STATIC>Не вдалося знайти жодні мережні чи локально підключені принтери.
Натисніть кнопку "@BUTON.SEARCH_AGAIN@" або "@BUTON.DIRECT_INPUT@" для отримання допомоги в пошуку принтера.

Примітка. Якщо кабель від’єднано від комп’ютера, це може перешкодити пошуку принтерів. Перевірте підключення кабелів або натисніть кнопку "@COMMON.BUTTON.HELP@" для перегляду додаткової інформації.</MODEL_NOT_FOUND_WIRED.NOTE_STATIC>

<MODEL_NOT_FOUND_WIRED.NOTE_STATIC_NEW>Не вдалося знайти жодні мережні принтери.
Натисніть кнопку "@BUTON.SEARCH_AGAIN@" або "@BUTON.DIRECT_INPUT@" для отримання допомоги щодо пошуку принтера.

Примітка. Якщо кабель від’єднано від комп’ютера, це може перешкодити пошуку принтерів. Перевірте підключення кабелів або натисніть кнопку "@COMMON.BUTTON.HELP@" для перегляду додаткової інформації.</MODEL_NOT_FOUND_WIRED.NOTE_STATIC_NEW>

<SETIP.NOTE_STATIC>Примітка. Виберіть зі списку принтер, для якого потрібно встановити певну IP-адресу, і встановіть IP-адресу, наведену нижче.</SETIP.NOTE_STATIC>

<START.TITLE_STATIC>Програмне забезпечення __MODEL__</START.TITLE_STATIC>

<REMOTE_SELECT_GROUP.DOMAIN_NEW>Домен/
робоча група</REMOTE_SELECT_GROUP.DOMAIN_NEW>

<REMOTE_LOGIN.TITLE_NEW>Вхід</REMOTE_LOGIN.TITLE_NEW>

<REMOTE_LOGIN.DOMAIN_TITLE>Віддалене встановлення домену</REMOTE_LOGIN.DOMAIN_TITLE>

<REMOTE_LOGIN.DOMAIN_NEW>Домен:</REMOTE_LOGIN.DOMAIN_NEW>

<REMOTE_LOGIN.WORKGROUP_TITLE>Віддалене встановлення робочої групи</REMOTE_LOGIN.WORKGROUP_TITLE>

<REMOTE_LOGIN.WORKGROUP>Робоча група:</REMOTE_LOGIN.WORKGROUP>

<REMOTE_CLIENT_LOGIN.TITLE>Введіть ідентифікатор адміністратора __AND__ пароль клієнта.</REMOTE_CLIENT_LOGIN.TITLE>

<REMOTE_CLIENT_LOGIN.LOGIN>Вхід</REMOTE_CLIENT_LOGIN.LOGIN>

<HISTORY_DATA_SEARCH_NETWORK_PRINTERS>Пошук мережних принтерів</HISTORY_DATA_SEARCH_NETWORK_PRINTERS>

<SHORTCUT_ANYWEB_PRINT.DOWNLOAD>Завантажити останню версію</SHORTCUT_ANYWEB_PRINT.DOWNLOAD>

<SHORTCUT_ANYWEB_PRINT.NAME>Samsung AnyWeb Print</SHORTCUT_ANYWEB_PRINT.NAME>

<WSP.SETTING_INFO.DESCRIPTIONS>Опис</WSP.SETTING_INFO.DESCRIPTIONS>

<SPACE.AVAILABLE_NEW>Доступно %.2f ГБ</SPACE.AVAILABLE_NEW>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DRIVER_DESC_NEW>Щоб використовувати цей принтер як основний, встановіть прапорець "@CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.CHECK_DEFAULT_PRINTER@".</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DRIVER_DESC_NEW>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.SHARE_PRINTER_DESC_NEW>До принтера можна надати спільний доступ іншим користувачам мережі.
Щоб це зробити, виберіть "@CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.CHECK_SHARE_PRINTER@".</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.SHARE_PRINTER_DESC_NEW>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.WARNING_DESC_NEW>Щоб продовжити, натисніть кнопку "@COMMON.BUTTON.NEXT@".
Натиснувши кнопку "@COMMON.BUTTON.BACK@", можна повернутися до налаштування іншого драйвера.</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.WARNING_DESC_NEW>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_SEARCH_UNC_DESC_NEW>Якщо мережний шлях до принтера невідомий, натисніть кнопку "@CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.BUTTON_SEARCH_UNC@", щоб переглянути доступні принтери.</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_SEARCH_UNC_DESC_NEW>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_UNC_DESC_NEW>Введіть мережний шлях
(наприклад, \\Сервер\принтер)</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_UNC_DESC_NEW>

<FINISH.DESC_NEW>Вітаємо! 
Встановлення програмного забезпечення __MODEL__ завершено.

Натисніть кнопку "@COMMON.BUTTON.ONLINE@", щоб зареєструвати програмне забезпечення __MODEL__.</FINISH.DESC_NEW>

<FINISH.DESC_NEW.NO_ONLINE>Вітаємо! 
Встановлення програмного забезпечення __MODEL__ завершено.</FINISH.DESC_NEW.NO_ONLINE>

<FINISH_WITHOUT_CONNECT.DESC_NEW>Вітаємо! 
Встановлення програмного забезпечення __MODEL__ завершено без підключення до принтера. Якщо потрібно почати експлуатацію принтера __MODEL__, перевірте підключення кабелів або натисніть кнопку "@FINISH_WITHOUT_CONNECT.VIEW_CONNECT@" для перегляду додаткової інформації.

Натисніть кнопку "@COMMON.BUTTON.ONLINE@", щоб зареєструвати програмне забезпечення __MODEL__.</FINISH_WITHOUT_CONNECT.DESC_NEW>

<REMOTE_LOGIN.EXAMPLE_NEW>наприклад, КОРИСТУВАЧ/xxx.xxx.xxx.xxx</REMOTE_LOGIN.EXAMPLE_NEW>

<REMOTE_COMFIRM.CLIENT_WORKGROUP>Робоча група</REMOTE_COMFIRM.CLIENT_WORKGROUP>

<REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_DEL_CONFIRM>Видалити вибрані групи?</REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_DEL_CONFIRM>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.COLOR_ON_DESC>Увімкнути</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.COLOR_ON_DESC>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.COLOR_OFF_DESC>Вимкнути</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.COLOR_OFF_DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.NOT_MATCH_MFG>Виробник не збігається.
Ще раз виберіть файл сценарію конфігурації.</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.NOT_MATCH_MFG>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.NOT_MATCH_MDL>Модель не збігається.
Ще раз виберіть файл сценарію конфігурації.</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.NOT_MATCH_MDL>

<SET_PORT.BUTTON.ADVENCED>Додаткові</SET_PORT.BUTTON.ADVENCED>

<SNMP_COMMUNITY_DLG.CAPTION>Ім’я спільноти SNMP</SNMP_COMMUNITY_DLG.CAPTION>

<SNMP_COMMUNITY_DLG.TITLE>Введіть нове ім’я спільноти SNMP</SNMP_COMMUNITY_DLG.TITLE>

<SNMP_COMMUNITY_DLG.DESC>Читання (для отримання інформації про пристрій)</SNMP_COMMUNITY_DLG.DESC>

<SNMP_COMMUNITY_DLG.NOTE>Примітка. У разі введення неправильного імені спільноти двонаправлений обмін даними буде неможливим.
Зверніться до адміністратора, щоб дізнатися правильне ім’я спільноти для читання, яке потрібно ввести в цьому діалоговому вікні. Ім’я спільноти SNMP слід вводити з урахуванням регістру. Ім’я за замовчуванням – public. Якщо в текстовому полі нічого не введено, це означає, що буде застосовано назву за замовчуванням.</SNMP_COMMUNITY_DLG.NOTE>

<SNMP_COMMUNITY_DLG.NOTE_1>Примітка. </SNMP_COMMUNITY_DLG.NOTE_1>

<SNMP_COMMUNITY_DLG.NOTE_2>У разі введення неправильного імені спільноти двонаправлений обмін даними буде неможливим.
Зверніться до адміністратора, щоб дізнатися правильне ім’я спільноти для читання, яке потрібно ввести в цьому діалоговому вікні.  Ім’я спільноти SNMP слід вводити з урахуванням регістру.
Ім’я за замовчуванням – public. Якщо в текстовому полі нічого не введено, це означає, що буде застосовано назву за замовчуванням.</SNMP_COMMUNITY_DLG.NOTE_2>

<HISTORY_DATA_WSP_CHANGE_PC_NET_SETTING>Змінення настройок мережі ПК</HISTORY_DATA_WSP_CHANGE_PC_NET_SETTING>

<HISTORY_DATA_WSP_CHANGE_WIRELESS_SETTINGS>Змінення настройок безпроводової мережі</HISTORY_DATA_WSP_CHANGE_WIRELESS_SETTINGS>

<HISTORY_DATA_WSP_CONFIRM_SETTING>Підтвердження настройок</HISTORY_DATA_WSP_CONFIRM_SETTING>

<HISTORY_DATA_WSP_CONNECT_DEVICE>Підключення принтера __AND__ комп’ютера</HISTORY_DATA_WSP_CONNECT_DEVICE>

<HISTORY_DATA_WSP_CONNECTING_FAILURE>Помилка підключення</HISTORY_DATA_WSP_CONNECTING_FAILURE>

<HISTORY_DATA_WSP_DEVICE_CHECKING>Перевірка пристрою</HISTORY_DATA_WSP_DEVICE_CHECKING>

<HISTORY_DATA_WSP_FOUND>Знайдені принтери</HISTORY_DATA_WSP_FOUND>

<HISTORY_DATA_WSP_LOCAL_FOUND_MODEL>Пошук принтерів</HISTORY_DATA_WSP_LOCAL_FOUND_MODEL>

<HISTORY_DATA_WSP_MODEL_NOT_FOUND>@MODEL_NOT_FOUND.TITLE@</HISTORY_DATA_WSP_MODEL_NOT_FOUND>

<HISTORY_DATA_WSP_SELECT_PRINTER>Вибір принтерів</HISTORY_DATA_WSP_SELECT_PRINTER>

<HISTORY_DATA_WSP_SET_NET_PROTOCOL>Встановлення мережного протоколу</HISTORY_DATA_WSP_SET_NET_PROTOCOL>

<HISTORY_DATA_WSP_SETTING_COMPLETE>Настроювання безпроводової мережі завершено</HISTORY_DATA_WSP_SETTING_COMPLETE>

<HISTORY_DATA_WSP_WIRELESS_CONNECTING>Підключення до безпроводової мережі</HISTORY_DATA_WSP_WIRELESS_CONNECTING>

<HISTORY_DATA_WSP_WIRELESS_SECURITY>Безпека безпроводової мережі</HISTORY_DATA_WSP_WIRELESS_SECURITY>

<WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHENTICATION>Автентифікація:</WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHENTICATION>

<WSP.ADVANCED_SETTING.CHANNEL>Канал:</WSP.ADVANCED_SETTING.CHANNEL>

<WSP.ADVANCED_SETTING.CONFIRM_KEY>Підтвердження ключа мережі:</WSP.ADVANCED_SETTING.CONFIRM_KEY>

<WSP.ADVANCED_SETTING.DESC>Вкажіть настройки безпроводової мережі принтера.</WSP.ADVANCED_SETTING.DESC>

<WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPTION>Шифрування:</WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPTION>

<WSP.ADVANCED_SETTING.KEY_INDEX>Покажчик ключів WEP:</WSP.ADVANCED_SETTING.KEY_INDEX>

<WSP.ADVANCED_SETTING.NET_NAME>Ім’я безпроводової мережі:</WSP.ADVANCED_SETTING.NET_NAME>

<WSP.ADVANCED_SETTING.NEY_KEY>Ключ мережі:</WSP.ADVANCED_SETTING.NEY_KEY>

<WSP.ADVANCED_SETTING.NOTE>Примітка. Ключ мережі WEP має містити 5 або 13 символів. Ключ мережі WPA Personal має містити від 8 до 63 буквено-цифрових символів. Якщо ключ мережі невідомий, зверніться до адміністратора мережі.</WSP.ADVANCED_SETTING.NOTE>

<WSP.ADVANCED_SETTING.NOTE2>Примітка. Ключ мережі WEP має містити 5, 10, 13 або 26 символів. Ключ мережі WPA Personal має містити від 8 до 63 буквено-цифрових символів. Якщо ключ мережі невідомий, зверніться до адміністратора мережі.</WSP.ADVANCED_SETTING.NOTE2>

<WSP.ADVANCED_SETTING.OP_MODE>Режим роботи:</WSP.ADVANCED_SETTING.OP_MODE>

<WSP.ADVANCED_SETTING.TITLE>Змінення настройок безпроводової мережі</WSP.ADVANCED_SETTING.TITLE>

<WSP.BUTTON.REFRESH>Оновити</WSP.BUTTON.REFRESH>

<WSP.BUTTON.SETTING_CHANGE>Змінити настройки TCP/IP</WSP.BUTTON.SETTING_CHANGE>

<WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING.DESC>Уважно ознайомтеся зі сповіщенням стосовно змінення настройок мережі ПК.</WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING.DESC>

<WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING.NOTE_DESC>Змініть настройки мережі ПК для обміну даними між ПК та безпроводовим принтером. Щоб це зробити, виконайте наведені нижче кроки.</WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING.NOTE_DESC>

<WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING_STATIC.NOTE_STEP>1. Натисніть кнопку «Пуск» на комп’ютері та виберіть «Мережне середовище».
2. Виберіть «Переглянути мережні підключення».
3. Зі списку безпроводових підключень виберіть «$SSID$».
4. Переконайтеся, що IP-адреса вашого комп’ютера та статична IP-адреса принтера збігаються.</WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING_STATIC.NOTE_STEP>

<WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING_DHCP.NOTE_STEP>1. Натисніть кнопку «Пуск» на комп’ютері та виберіть «Мережне середовище».
2. Виберіть «Переглянути мережні підключення».
3. Зі списку безпроводових підключень виберіть «$SSID$».</WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING_DHCP.NOTE_STEP>

<WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING_STATIC.NOTE_STEP2>1. Натисніть кнопку «Пуск» на комп’ютері та виберіть «Мережне середовище».
2. Виберіть «Переглянути безпроводове мережне підключення».
3. Зі списку безпроводових підключень виберіть «$SSID$».
4. Переконайтеся, що IP-адреса вашого комп’ютера та статична IP-адреса принтера збігаються.</WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING_STATIC.NOTE_STEP2>

<WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING_DHCP.NOTE_STEP2>1. Натисніть кнопку «Пуск» на комп’ютері та виберіть «Мережне середовище».
2. Виберіть «Переглянути безпроводове мережне підключення».
3. Зі списку безпроводових підключень виберіть «$SSID$».</WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING_DHCP.NOTE_STEP2>

<WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING.TITLE>Змінення настройок мережі ПК</WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING.TITLE>

<WSP.CONNECT_DEVICE.DESC>Щоб продовжити встановлення, тимчасово підключіть принтер до комп’ютера за допомогою кабелю USB.</WSP.CONNECT_DEVICE.DESC>

<WSP.CONNECT_DEVICE.TITLE>@HELP_CONNECT.TITLE@</WSP.CONNECT_DEVICE.TITLE>

<WSP.CONNECT_DEVICE.USB_CONNECT_DESC>Принтер і комп’ютер мають бути тимчасово підключені один до одного за допомогою кабелю USB.
Коли кабель USB буде під’єднано, натисніть кнопку "@COMMON.BUTTON.NEXT@", щоб продовжити.</WSP.CONNECT_DEVICE.USB_CONNECT_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.DESC>Уважно ознайомтеся зі сповіщенням про помилку підключення.</WSP.CONNECTING_FAILURE.DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.FAILURE_DESC>Не вдалося підключити принтер до вибраної безпроводової мережі. Це могло статися через вибір іншого імені мережі (SSID) або введення неправильного ключа безпеки мережі.</WSP.CONNECTING_FAILURE.FAILURE_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.FAILURE_DESC2>Не вдалося підключити принтер до вибраної безпроводової мережі. Це могло статися через невідповідність настройок мережі комп’ютера та вибраної мережі. Якщо це так, змініть настройки мережі на комп’ютері.</WSP.CONNECTING_FAILURE.FAILURE_DESC2>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.FAILURE_DESC3>Не вдалося підключити принтер до вибраної безпроводової мережі.</WSP.CONNECTING_FAILURE.FAILURE_DESC3>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.FAILURE_OPTION_DESC>Для виправлення цієї помилки скористайтеся наведеними нижче параметрами.</WSP.CONNECTING_FAILURE.FAILURE_OPTION_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION1>Повернутися до списку пошуку безпроводових мереж, щоб змінити настройки безпроводової мережі.</WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION1>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION2>Продовжити настроювання, використовуючи поточні настройки.</WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION2>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION3>Повторити спробу підключення.</WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION3>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.TITLE>Помилка підключення</WSP.CONNECTING_FAILURE.TITLE>

<WSP.DEVICE_CHECKING.CHECK_DESC>Спроба отримання даних WLAN від принтера. Зачекайте...</WSP.DEVICE_CHECKING.CHECK_DESC>

<WSP.DEVICE_CHECKING.TITLE>Перевірка пристрою</WSP.DEVICE_CHECKING.TITLE>

<WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING>Додаткові настройки</WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING>

<WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING_DESC>Якщо не вдалося знайти ім’я мережі або потрібно налаштувати додаткові настройки, виберіть "@WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING@".</WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING_DESC>

<WSP.FOUND_MODEL.DESC>Нижче наведено знайдені безпроводові мережі.
Виберіть ім’я потрібної мережі та натисніть кнопку "@COMMON.BUTTON.NEXT@".</WSP.FOUND_MODEL.DESC>

<WSP.FOUND_MODEL.ENTER_SSID>SSID:</WSP.FOUND_MODEL.ENTER_SSID>

<WSP.FOUND_MODEL.TITLE>Пошук безпроводової мережі</WSP.FOUND_MODEL.TITLE>

<WSP.INFO.SIGNAL.EXCELLENT>Відмінний</WSP.INFO.SIGNAL.EXCELLENT>

<WSP.INFO.SIGNAL.GOOD>Добрий</WSP.INFO.SIGNAL.GOOD>

<WSP.INFO.SIGNAL.LOW>Низька</WSP.INFO.SIGNAL.LOW>

<WSP.INFO.SIGNAL.NONE>Немає</WSP.INFO.SIGNAL.NONE>

<WSP.INFO.SIGNAL.VERY_GOOD>Дуже добрий</WSP.INFO.SIGNAL.VERY_GOOD>

<WSP.INFO.SIGNAL>Сигнал</WSP.INFO.SIGNAL>

<WSP.INFO.TCPIP.GATEWAY>Шлюз</WSP.INFO.TCPIP.GATEWAY>

<WSP.INFO.TCPIP.HOST_NAME>Ім’я хосту</WSP.INFO.TCPIP.HOST_NAME>

<WSP.INFO.TCPIP.IP_ADDRESS>@FOUND_MODEL.IP@</WSP.INFO.TCPIP.IP_ADDRESS>

<WSP.INFO.TCPIP.SUBNET_MASK>Маска підмережі</WSP.INFO.TCPIP.SUBNET_MASK>

<WSP.INFO.WIRELESS.AUTHENTICATION>Автентифікація</WSP.INFO.WIRELESS.AUTHENTICATION>

<WSP.INFO.WIRELESS.CURRENT_CHANNEL>Поточний канал</WSP.INFO.WIRELESS.CURRENT_CHANNEL>

<WSP.INFO.WIRELESS.DEFAULT_SSID>airportthru</WSP.INFO.WIRELESS.DEFAULT_SSID>

<WSP.INFO.WIRELESS.ENCRYPTION>Шифрування</WSP.INFO.WIRELESS.ENCRYPTION>

<WSP.INFO.WIRELESS.LINK_BSSID>BSSID</WSP.INFO.WIRELESS.LINK_BSSID>

<WSP.INFO.WIRELESS.LINK_QUALITY>Якість підключення</WSP.INFO.WIRELESS.LINK_QUALITY>

<WSP.INFO.WIRELESS.LINK_STATUS>Стан підключення</WSP.INFO.WIRELESS.LINK_STATUS>

<WSP.INFO.WIRELESS.NETWORK_NAME>Ім’я мережі (SSID)</WSP.INFO.WIRELESS.NETWORK_NAME>

<WSP.INFO.WIRELESS.OP_MODE>Режим роботи</WSP.INFO.WIRELESS.OP_MODE>

<WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.COLUMN0>@LIST_HEADER_PRINTER_NAME.DESC@</WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.COLUMN0>

<WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.COLUMN1>Ім’я порту</WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.COLUMN1>

<WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.DESC>Настроювання знайдених підключених принтерів.
Виберіть принтер для налаштування настройок безпроводової мережі.</WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.DESC>

<WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.DRIVER_NAME>Ім’я драйвера:
%s</WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.DRIVER_NAME>

<WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.MODEL_DESC>Опис:
%s</WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.MODEL_DESC>

<WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.PORT_NAME>Ім’я порту:
%s</WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.PORT_NAME>

<WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.SEARCH_DESC>Якщо принтера немає в наведеному вище списку, перевірте підключення кабелю USB принтера й натисніть кнопку "@BUTON.SEARCH_AGAIN@".</WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.SEARCH_DESC>

<WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.TITLE>@SEARCH_MODEL.TITLE@</WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.TITLE>

<WSP.MODEL_NOT_FOUND.DESC>Уважно ознайомтеся зі сповіщенням про помилку підключення.</WSP.MODEL_NOT_FOUND.DESC>

<WSP.MODEL_NOT_FOUND.TITLE>@MODEL_NOT_FOUND.TITLE@</WSP.MODEL_NOT_FOUND.TITLE>

<WSP.NOTE_DESC2>Не вдалося знайти принтер і встановити з ним зв’язок. Якщо кабель від’єднано від комп’ютера чи принтера, це може перешкодити пошуку принтера. Перевірте кабель USB або принтер, а потім повторіть спробу.

Якщо вирішити проблему не вдалося, натисніть кнопку "@COMMON.BUTTON.HELP@" для отримання додаткової інформації.</WSP.NOTE_DESC2>

<WSP.NOTE_DESC>Не вдалося знайти принтер і встановити з ним зв’язок. Якщо кабель від’єднано від комп’ютера чи принтера, це може перешкодити пошуку принтера. Перевірте кабель USB або принтер, а потім повторіть спробу.</WSP.NOTE_DESC>

<WSP.SECURITY.DESC>Введіть ключ мережі для підключення до безпроводової мережі.</WSP.SECURITY.DESC>

<WSP.SECURITY.TITLE>Безпека безпроводової мережі</WSP.SECURITY.TITLE>

<WSP.SECURITY.WEP.AUTHEN>Автентифікація IEEE 802.11:</WSP.SECURITY.WEP.AUTHEN>

<WSP.SECURITY.WEP.KEY>Ключ мережі WEP:</WSP.SECURITY.WEP.KEY>

<WSP.SECURITY.WEP.NOTE>Примітка. Якщо ключ мережі невідомий, зверніться до адміністратора мережі. Ключ мережі WEP (Wired Equivalent Privacy) має містити 5 або 13 буквено-цифрових символів. Для отримання додаткової інформації або довідки натисніть кнопку "@COMMON.BUTTON.HELP@".</WSP.SECURITY.WEP.NOTE>

<WSP.SECURITY.WEP.NOTE2>Примітка. Якщо ключ мережі невідомий, зверніться до адміністратора мережі. Ключ мережі WEP (Wired Equivalent Privacy) має містити 5, 10, 13 або 26 буквено-цифрових символів. Для отримання додаткової інформації або довідки натисніть кнопку "@COMMON.BUTTON.HELP@".</WSP.SECURITY.WEP.NOTE2>

<WSP.SECURITY.WPA.CONFIRM>Підтвердження ключа WPA:</WSP.SECURITY.WPA.CONFIRM>

<WSP.SECURITY.WPA.NOTE>Примітка. Якщо ключ мережі невідомий, зверніться до адміністратора мережі. Ключ мережі WPA Personal має містити від 8 до 63 буквено-цифрових символів. Для отримання додаткової інформації або довідки натисніть кнопку "@COMMON.BUTTON.HELP@".</WSP.SECURITY.WPA.NOTE>

<WSP.SECURITY.WPA.SHARED>Спільний ключ WPA:</WSP.SECURITY.WPA.SHARED>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.DESC>Виберіть мережний протокол принтера.</WSP.SET_NET_PROTOCOL.DESC>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.DHCP_DESC>Отримувати IP-адресу автоматично (DHCP)</WSP.SET_NET_PROTOCOL.DHCP_DESC>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.GATEWAY>@WSP.INFO.TCPIP.GATEWAY@:</WSP.SET_NET_PROTOCOL.GATEWAY>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.IP>@WSP.INFO.TCPIP.IP_ADDRESS@:</WSP.SET_NET_PROTOCOL.IP>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.STATIC_DESC>Використовувати статичну адресу</WSP.SET_NET_PROTOCOL.STATIC_DESC>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.SUBNET>@WSP.INFO.TCPIP.SUBNET_MASK@:</WSP.SET_NET_PROTOCOL.SUBNET>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.TITLE>Встановлення мережного протоколу</WSP.SET_NET_PROTOCOL.TITLE>

<WSP.SETTING_CHANGE.DESC>Щоб змінити настройки TCP/IP, натисніть кнопку "@WSP.BUTTON.SETTING_CHANGE@".</WSP.SETTING_CHANGE.DESC>

<WSP.SETTING_COMPLETE.COMPLETE_DESC>Від’єднайте кабель USB від принтера та комп’ютера.
Зробивши це, натисніть кнопку "@COMMON.BUTTON.NEXT@"</WSP.SETTING_COMPLETE.COMPLETE_DESC>

<WSP.SETTING_COMPLETE.DESC>Настроювання безпроводової мережі та підключення принтера до комп’ютера завершено. Від’єднайте кабель USB від принтера та комп’ютера.</WSP.SETTING_COMPLETE.DESC>

<WSP.SETTING_INSTALLATION.DESC>Настроювання безпроводової мережі та підключення принтера до комп’ютера завершено.</WSP.SETTING_INSTALLATION.DESC>

<WSP.SETTING_COMPLETE.TITLE>Настроювання безпроводової мережі завершено</WSP.SETTING_COMPLETE.TITLE>

<WSP.SETTING_CONFIRM.DESC>Це зведення поточних настройок безпроводової мережі.
Щоб продовжити настроювання, використовуючи наведені нижче настройки, натисніть кнопку "@COMMON.BUTTON.NEXT@".</WSP.SETTING_CONFIRM.DESC>

<WSP.SETTING_CONFIRM.TITLE>Підтвердження настройок безпроводової мережі</WSP.SETTING_CONFIRM.TITLE>

<WSP.SETTING_INFO.DESC>Виявлено інформацію про настройки підключеного принтера.
Щоб змінити наведені нижче настройки, натисніть кнопку "@COMMON.BUTTON.NEXT@".</WSP.SETTING_INFO.DESC>

<WSP.SETTING_INFO.SETTINGS.TCPIP>Настройки TCP/IP</WSP.SETTING_INFO.SETTINGS.TCPIP>

<WSP.SETTING_INFO.SETTINGS.WIRELESS>Настройки безпроводової мережі</WSP.SETTING_INFO.SETTINGS.WIRELESS>

<WSP.SETTING_INFO.SETTINGS>Настройки</WSP.SETTING_INFO.SETTINGS>

<WSP.SETTING_INFO.TITLE>Відомості про настройки безпроводової мережі</WSP.SETTING_INFO.TITLE>

<WSP.WIRELESS_CONNECTING.CONNECTING>Підключення...</WSP.WIRELESS_CONNECTING.CONNECTING>

<WSP.WIRELESS_CONNECTING.DESC>Виконується підключення принтера до вибраної безпроводової мережі.
Це може тривати кілька хвилин.</WSP.WIRELESS_CONNECTING.DESC>

<WSP.WIRELESS_CONNECTING.TITLE>Підключення до безпроводової мережі</WSP.WIRELESS_CONNECTING.TITLE>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.DEVICE_DATA.TITLE>Помилка даних пристрою</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.DEVICE_DATA.TITLE>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.DEVICE_DATA.DESC>Уважно ознайомтеся зі сповіщенням про помилку даних пристрою.</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.DEVICE_DATA.DESC>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.DEVICE_DATA.NOTE_DESC>Не вдалося отримати дані WLAN від вибраного принтера.
Це може бути спричинено технічними проблемами на принтері.
Перевірте пристрій і повторіть спробу.

Щоб повернутися до кроку "@HISTORY_DATA_SELECTE_CONNECTION_TYPE@", натисніть кнопку "@COMMON.BUTTON.NEXT@".</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.DEVICE_DATA.NOTE_DESC>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.TITLE>Помилка підтримки мережі WLAN</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.TITLE>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.DESC>Ознайомтеся зі сповіщенням про помилку підтримки мережі WLAN.</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.DESC>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.NOTE_DESC>Не вдалося отримати дані WLAN від вибраного принтера.
Вибраний принтер не підтримує безпроводове підключення, а тому його не можна підключити до комп’ютера за допомогою безпроводової мережі.
Виберіть інший тип підключення або інший принтер, що підтримує безпроводове підключення.</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.NOTE_DESC>

<COMMON.BUTTON.RETRY>Повторити</COMMON.BUTTON.RETRY>

<WSP.MESSAGE.CANCEL>Настроювання безпроводової мережі не завершено. 

Вийти із програми настроювання безпроводової мережі?</WSP.MESSAGE.CANCEL>

<WSP.MESSAGE.CANCEL_FORMAT>%s не завершено. 

Вийти з %s?</WSP.MESSAGE.CANCEL_FORMAT>

<WSP.COMMON.PROGRAM_NAME>Програма настроювання безпроводової мережі</WSP.COMMON.PROGRAM_NAME>

<WSP.COMMON.PROGRAM_NAME1>Настроювання безпроводової мережі</WSP.COMMON.PROGRAM_NAME1>

<WSP.CI2.WIRELESS_OPTION>Настроювання безпроводової мережі</WSP.CI2.WIRELESS_OPTION>

<WSP.CI2.WIRELESS_DESC>Змінення настройок безпроводового підключення за допомогою кабелю USB</WSP.CI2.WIRELESS_DESC>

<WSP.PSU.WIRELESS_BUTTON1>Безпроводова мережа</WSP.PSU.WIRELESS_BUTTON1>

<WSP.PSU.WIRELESS_BUTTON2>Настроювання безпроводової мережі</WSP.PSU.WIRELESS_BUTTON2>

<WSP.PSU.WIRELESS_SHORTCUT>Настроювання</WSP.PSU.WIRELESS_SHORTCUT>

<WSP.PSU.WIRELESS_TOOLTIP>Змініть настройки безпроводової мережі відповідно до власних потреб.</WSP.PSU.WIRELESS_TOOLTIP>

<WSP.ADVANCED_SETTING.OP_MODE.AD_HOC>Ad-Hoc</WSP.ADVANCED_SETTING.OP_MODE.AD_HOC>

<WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.WEP64>WEP64</WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.WEP64>

<WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.WEP128>WEP128</WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.WEP128>

<WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.TKIP>TKIP</WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.TKIP>

<WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.AES>AES</WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.AES>

<WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.TKIP_AES>TKIP+AES</WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.TKIP_AES>

<COMPONENT.PHOTOTHRU>PhotoThru</COMPONENT.PHOTOTHRU>

<COMPONENT.PHOTOTHRU_DESC>Завдяки програмі PhotoThru можна впорядковувати, зберігати, переглядати, друкувати та керувати зображеннями.</COMPONENT.PHOTOTHRU_DESC>

<COMPONENT.SM>Монітор стану</COMPONENT.SM>

<COMPONENT.SM_DESC>Монітор стану відображає поточний стан принтера.</COMPONENT.SM_DESC>

<COMPONENT.SM_DESC_1>Монітор стану – це додаткове програмне забезпечення, яке можна не встановлювати.</COMPONENT.SM_DESC_1>

<COMPONENT.SM_DESC_XEROX>Монітор стану відображає поточний стан принтера. Крім того, у разі натискання кнопки «Замовлення витратних матеріалів» серійний номер принтера буде надіслано вибраному постачальнику витратних матеріалів на веб-сайт компанії Xerox, щоб спростити замовлення витратних матеріалів.</COMPONENT.SM_DESC_XEROX>

<COMPONENT.PSU>Службова програма настроювання принтера</COMPONENT.PSU>

<COMPONENT.PSU_DESC>Завдяки цьому програмному забезпеченню можна змінювати параметри конфігурації.</COMPONENT.PSU_DESC>

<COMPONENT.RCP>Панель дистанційного керування</COMPONENT.RCP>

<COMPONENT.RCP_DESC>Завдяки цьому програмному забезпеченню можна змінювати параметри конфігурації.</COMPONENT.RCP_DESC>

<COMMON.WIN_VER_MSG>Ця версія Windows не підтримується.
Програму буде закрито.</COMMON.WIN_VER_MSG>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.DEVICE_DATA.NOTE_DESC.CI2>Не вдалося отримати дані WLAN від вибраного принтера.
Це може бути спричинено технічними проблемами на принтері.
Перевірте пристрій і повторіть спробу.</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.DEVICE_DATA.NOTE_DESC.CI2>

<WSP.ADVANCED_SETTING.OP_MODE.INFRASTRUCTURE>Інфраструкт.</WSP.ADVANCED_SETTING.OP_MODE.INFRASTRUCTURE>

<WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.OPEN_SYSTEM>Відкр.сист.</WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.OPEN_SYSTEM>

<WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.SHARED_KEY>Спіл. ключ</WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.SHARED_KEY>

<WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.WPA_PERSONAL>WPA Personal</WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.WPA_PERSONAL>

<WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.WPA_ENTERPRISE>WPA Enterprise</WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.WPA_ENTERPRISE>

<WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.WPA2_PERSONAL>WPA2 Personal</WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.WPA2_PERSONAL>

<WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.WPA2_ENTERPRISE>WPA2 Enterprise</WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.WPA2_ENTERPRISE>

<WSP.ADVANCED_SETTING.CHANNEL.AUTO_SETTING>Автоналашт.</WSP.ADVANCED_SETTING.CHANNEL.AUTO_SETTING>

<WSP.ADVANCED_SETTING.CHANNEL.RANGE>%d МГц</WSP.ADVANCED_SETTING.CHANNEL.RANGE>

<WSP.KEY_NOT_MATCHED_WARNING_MSG>Введені ключі мережі не збігаються.
Введіть ключ мережі ще раз у текстовому полі підтвердження.</WSP.KEY_NOT_MATCHED_WARNING_MSG>

<WSP.KEY_WARNING_MSG>Ключ мережі WEP має містити 5 чи 13 символів ASCII або 10 чи 26 шістнадцяткових символів. Ключ мережі WPA Personal має містити від 8 до 63 буквено-цифрових символів. 
Якщо ключ мережі невідомий, зверніться до адміністратора мережі.</WSP.KEY_WARNING_MSG>

<WSP.KEY_WARNING_MSG.NOTE>ПРИМІТКА. Ключ мережі WEP має містити 5 чи 13 символів ASCII або 10 чи 26 шістнадцяткових символів. Ключ мережі WPA Personal має містити від 8 до 63 буквено-цифрових символів. 
Якщо ключ мережі невідомий, зверніться до адміністратора мережі.</WSP.KEY_WARNING_MSG.NOTE>

<WSP.WEP.KEY_WARNING_MSG.ASCII>Мережний пароль має бути 40-бітним або 104-бітним залежно від конфігурації мережі.
Він може містити 5 чи 13 символів ASCII або 10 чи 26 шістнадцяткових символів.</WSP.WEP.KEY_WARNING_MSG.ASCII>

<WSP.WPA.KEY_WARNING_MSG.ASCII>Мережний пароль має бути 128-бітним або 256-бітним залежно від конфігурації мережі.
Він може містити від 8 до 63 символів ASCII.</WSP.WPA.KEY_WARNING_MSG.ASCII>

<WSP.WPA.KEY_WARNING_MSG.ASCII_HEXA>Мережний пароль має бути 128-бітним або 256-бітним залежно від конфігурації мережі.
Він може містити від 8 до 63 символів ASCII або 64 шістнадцяткові символи.</WSP.WPA.KEY_WARNING_MSG.ASCII_HEXA>

<WSP.SECURITY.WEP.NOTE.ASCII>Примітка. Мережний пароль WEP має бути 40-бітним або 104-бітним залежно від конфігурації мережі. Він може містити 5 чи 13 символів ASCII або 10 чи 26 шістнадцяткових символів.
Якщо ключ мережі невідомий, зверніться до адміністратора мережі.</WSP.SECURITY.WEP.NOTE.ASCII>

<WSP.SECURITY.WPA.NOTE.ASCII>Примітка. Ключ мережі WPA Personal має бути 128-бітним або 256-бітним залежно від конфігурації мережі. Він може містити від 8 до 63 символів ASCII.
Якщо ключ мережі невідомий, зверніться до адміністратора мережі.</WSP.SECURITY.WPA.NOTE.ASCII>

<WSP.SECURITY.WPA.NOTE.ASCII_HEXA>Примітка. Ключ мережі WPA Personal має бути 128-бітним або 256-бітним залежно від конфігурації мережі. Він може містити від 8 до 63 символів ASCII або 64 шістнадцяткові символи.
Якщо ключ мережі невідомий, зверніться до адміністратора мережі.</WSP.SECURITY.WPA.NOTE.ASCII_HEXA>

<WSP.INFO.NO_SIGNAL>Нем.сигн.</WSP.INFO.NO_SIGNAL>

<WSP.INFO.SELF_NETWORK_SIGNAL>Влас. мер. принтера</WSP.INFO.SELF_NETWORK_SIGNAL>

<WSP.INFO.SIGNAL.VERY_LOW>Дуже низ.</WSP.INFO.SIGNAL.VERY_LOW>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.STATIC>Стат.</WSP.SET_NET_PROTOCOL.STATIC>

<WSP.WEP.KEY_WARNING_MSG2>Мережний пароль має бути 40-бітним або 104-бітним залежно від конфігурації мережі.
Він може містити 5 чи 13 символів ASCII або 10 чи 26 шістнадцяткових символів.</WSP.WEP.KEY_WARNING_MSG2>

<WSP.WPA.KEY_WARNING_MSG2>Мережний пароль має бути 128-бітним або 256-бітним залежно від конфігурації мережі.
Він може містити від 8 до 63 символів ASCII або 64 шістнадцяткові символи.</WSP.WPA.KEY_WARNING_MSG2>

<WSP.INFO.WIRELESS.RECOMMENDED>(Рекомендов.)</WSP.INFO.WIRELESS.RECOMMENDED>

<WSP.INFO.WIRELESS.SECURITY>Безпека:</WSP.INFO.WIRELESS.SECURITY>

<WSP.INFO.WIRELESS.SECURITY_DESC>Захищена мережа із шифруванням</WSP.INFO.WIRELESS.SECURITY_DESC>

<MESSAGE.FOLDER_PATH_WARNING>Ім’я папки:  %s
Ім’я папки задовге для папки призначення. Скоротіть ім’я папки та повторіть спробу або виберіть розташування з коротшим шляхом.</MESSAGE.FOLDER_PATH_WARNING>

<WSP.INFO.ASSIGN_METHOD>Метод призн. IP</WSP.INFO.ASSIGN_METHOD>

<COMMON.VALID_FOLDER_PATH_ERROR>Ім’я папки: %s
Ім’я папки задовге для папки призначення. Скоротіть ім’я папки та повторіть спробу або виберіть розташування з коротшим шляхом.</COMMON.VALID_FOLDER_PATH_ERROR>

<WSP.WLAN_DISCONNECTED.TITLE>Помилка підкл. до мережі WLAN</WSP.WLAN_DISCONNECTED.TITLE>

<WSP.WLAN_DISCONNECTED.DESC>Уважно ознайомтеся зі сповіщенням про помилку підключення.</WSP.WLAN_DISCONNECTED.DESC>

<WSP.WLAN_DISCONNECTED.NOTE_DESC>Пристрій підключено до локальної мережі за допомогою мережного кабелю. Відключіть мережний кабель і натисніть кнопку "@COMMON.BUTTON.RETRY@".</WSP.WLAN_DISCONNECTED.NOTE_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_DESC>Не вдалося підключити принтер до вибраної безпроводової мережі. Можливо, це спричинено вибором неправильного імені мережі (SSID).</WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_DESC>Не вдалося підключити принтер до вибраної безпроводової мережі. Це могло статися через невідповідність настройок мережі комп’ютера та вибраної мережі. Якщо це так, змініть настройки мережі на комп’ютері.</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_DESC>Не вдалося підключити принтер до вибраної безпроводової мережі.</WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_DESC>Не вдалося підключити принтер до вибраної безпроводової мережі. Можливо, це спричинено введенням неправильного ключа безпеки мережі.</WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_DESC>Не вдалося підключити принтер до вибраної безпроводової мережі. Можливо, до виникнення помилки призвело те, що принтер підключено до локальної мережі за допомогою мережного кабелю. Якщо це так, від’єднайте мережний кабель.</WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_TITLE>Помилка мережі — не знайдено SSID</WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_TITLE>Помилка підключення — помилка підключення до комп’ютера</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_TITLE>Помилка підключення — загальна помилка підключення</WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_TITLE>Помилка підключення — неправильні настройки безпеки</WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_TITLE>Помилка підключення — підключення до проводової мережі</WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.SHORT_FAILURE_TITLE>Не знайдено SSID</WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.SHORT_FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.SHORT_FAILURE_TITLE>Помилка підключення до комп’ютера</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.SHORT_FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.SHORT_FAILURE_TITLE>Загальна помилка підключення</WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.SHORT_FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.SHORT_FAILURE_TITLE>Неправильні настройки безпеки</WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.SHORT_FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.SHORT_FAILURE_TITLE>Підключення до проводової мережі</WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.SHORT_FAILURE_TITLE>

<WSP.INFO.WIRELESS.LINK_STATUS.CONNECTED>Підключено</WSP.INFO.WIRELESS.LINK_STATUS.CONNECTED>

<WSP.INFO.WIRELESS.LINK_STATUS.NOT_CONNECTED>Не підключено</WSP.INFO.WIRELESS.LINK_STATUS.NOT_CONNECTED>

<WSP.INFO.WIRELESS.UNSECURED_WIRELESS>Незахищена безпроводова мережа</WSP.INFO.WIRELESS.UNSECURED_WIRELESS>

<WSP.INFO.WIRELESS.UNSECURED_COMPUTER>Незахищена мережа «комп’ютер-комп’ютер»</WSP.INFO.WIRELESS.UNSECURED_COMPUTER>

<WSP.INFO.WIRELESS.UNSECURED_NETWORK>Незахищена мережа</WSP.INFO.WIRELESS.UNSECURED_NETWORK>

<WSP.INFO.WIRELESS.UNSECURED>Незахищена</WSP.INFO.WIRELESS.UNSECURED>

<CU_SUMMARY_SILENT_INSTALL_CHECKBOX>Встановлення пакета в режимі без звуку.</CU_SUMMARY_SILENT_INSTALL_CHECKBOX>

<SHORTCUT_EASY_CMS.URL>http://solution.samsungprinter.com/personal/colormanager</SHORTCUT_EASY_CMS.URL>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_WSP>Настроювання безпроводової мережі</SELECT_CONNECTION.BUTON_WSP>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_LOCAL>Паралельний/USB</SELECT_CONNECTION.BUTON_LOCAL>

<SELECT_CONNECTION.DESC_LOCAL>Принтер підключено безпосередньо до комп’ютера через паралельний або USB-порт.</SELECT_CONNECTION.DESC_LOCAL>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_NETWORK>Проводова/безпроводова</SELECT_CONNECTION.BUTON_NETWORK>

<SELECT_CONNECTION.DESC_NETWORK>Принтер підключено до локальної мережі за допомогою мережного кабелю або до безпроводової мережі.</SELECT_CONNECTION.DESC_NETWORK>

<SELECT_CONNECTION.DESC_WSP>Завдяки цьому параметру можна настроїти безпроводовий мережний принтер за допомогою кабелю USB.</SELECT_CONNECTION.DESC_WSP>

<MODEL_NOT_FOUND_SETIP.NOTE>Не вдалося знайти жодні мережні принтери. Натисніть кнопку "@BUTON.SEARCH_AGAIN@" для отримання допомоги щодо пошуку принтера.</MODEL_NOT_FOUND_SETIP.NOTE>

<BUTTON.WSP_INSTALLATION>Встановлення та настроювання безпроводової мережі</BUTTON.WSP_INSTALLATION>

<BUTTON.WSP>Настроювання безпроводової мережі</BUTTON.WSP>

<BUTTON.WSP_PRINTER>Настроювання безпроводового принтера</BUTTON.WSP_PRINTER>

<BUTTON.WSP_NETWORK>Настроювання безпроводової мережі</BUTTON.WSP_NETWORK>

<BUTTON.WSP_PRINTER_INSTALLATION>Встановлення та настроювання безпроводової мережі</BUTTON.WSP_PRINTER_INSTALLATION>

<BUTTON.WSP_NETWORK_INSTALLATION>Встановлення та настроювання безпроводового принтера</BUTTON.WSP_NETWORK_INSTALLATION>

<VIEW_INSTALLATION_VIDEO>Переглянути відеозапис про встановлення</VIEW_INSTALLATION_VIDEO>

<MODEL_NOT_FOUND_COMMON.NOTE_NETWORK>Не вдалося знайти жодні мережні принтери. Натисніть кнопку "@BUTON.SEARCH_AGAIN@" для отримання допомоги в пошуку принтера.</MODEL_NOT_FOUND_COMMON.NOTE_NETWORK>

<MODEL_NOT_FOUND_COMMON.NOTE_LOCAL>Не вдалося знайти жодні локально підключені принтери. Натисніть кнопку "@BUTON.SEARCH_AGAIN@" для отримання допомоги в пошуку принтера.</MODEL_NOT_FOUND_COMMON.NOTE_LOCAL>

<HISTORY_PANEL_WIRELESS_SETTING>Встановлення та настроювання безпроводової мережі</HISTORY_PANEL_WIRELESS_SETTING>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_FIREWALL>Якщо на клієнтському комп’ютері ввімкнено брандмауер, доступ може бути заборонено. Вимкніть брандмауер на клієнтському комп’ютері.</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_FIREWALL>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_VISTA_LATER>У разі використання ОС Windows Vista або пізніших версій на клієнтському комп’ютері слід використовувати ідентифікатор «Адміністратор».</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_VISTA_LATER>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_NOT_SUPPORTED_OS>Версія ОС клієнта не підтримується</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_NOT_SUPPORTED_OS>

<REMOTE_INSTALL.INSTALLED_DESC_NEW>Встановлено груп: %d/%d</REMOTE_INSTALL.INSTALLED_DESC_NEW>

<REMOTE_INSTALL.GROUP_INSTALL>Триває встановлення %s.</REMOTE_INSTALL.GROUP_INSTALL>

<REMOTE_INSTALL.NO_MATCH_MODEL>Файл встановлення не призначений для %s</REMOTE_INSTALL.NO_MATCH_MODEL>

<REMOTE_CONFIRM.SAME_FILE_NAME>У цій папці вже є файл з іменем %s. Замінити наявний файл?</REMOTE_CONFIRM.SAME_FILE_NAME>

<REMOTE_RESULT.FAIL_REPORT_NEW>Звіт про помилки: %s</REMOTE_RESULT.FAIL_REPORT_NEW>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DESC_NETWORK_NEW>Порт принтера можна встановити як мережний порт за допомогою IP-адреси й імені хоста.</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DESC_NETWORK_NEW>

<SEARCH_MODEL.DESC_NETWORK>Триває пошук мережних принтерів. Зачекайте...</SEARCH_MODEL.DESC_NETWORK>

<SEARCH_MODEL.DESC_LOCAL>Триває пошук локальних принтерів. Зачекайте...</SEARCH_MODEL.DESC_LOCAL>

<MODEL_NOT_FOUND.CONNECT_LATER_COMMON>Встановіть цей прапорець, якщо програмне забезпечення потрібно встановити без підключення до принтера.</MODEL_NOT_FOUND.CONNECT_LATER_COMMON>

<MODEL_NOT_FOUND_COMMON.NOTE>Не вдалося знайти жодні підключені принтери.

Примітка. Якщо кабель від’єднано від комп’ютера, це може перешкодити пошуку принтерів. Перевірте підключення кабелів або натисніть кнопку "@COMMON.BUTTON.HELP@" для перегляду додаткової інформації.</MODEL_NOT_FOUND_COMMON.NOTE>

<WSP.SETTING_INSTALLATION.SELECT_DESC>Натисніть кнопку "@COMMON.BUTTON.YES@", щоб підтвердити поточні параметри та продовжити настроювання, або кнопку "@COMMON.BUTTON.NO@", щоб повернутися на початковий екран.</WSP.SETTING_INSTALLATION.SELECT_DESC>

<BUTTON.WSP_INSTALLATION.DESC>Лише для користувачів, які не настроїли безпроводове підключення раніше.</BUTTON.WSP_INSTALLATION.DESC>

<WARNING_PRINTER_ON_OFF.DESC>Якщо принтер, для якого потрібно встановити драйвер, не знайдено, переконайтеся, що його ввімкнено та підключено до комп’ютера. Після цього натисніть кнопку "@BUTON.SEARCH_AGAIN@".</WARNING_PRINTER_ON_OFF.DESC>

<SHORTCUT_USD_AGENT_DESC>Вибір сканера</SHORTCUT_USD_AGENT_DESC>

<MESSAGE.PRINTER_SETTING_APPLY>Настройки принтера змінено. Застосувати внесені зміни?</MESSAGE.PRINTER_SETTING_APPLY>

<SHORTCUT_UNINSTALL.NAME>Видалення</SHORTCUT_UNINSTALL.NAME>

<UPD_SAME_VERSION_MSG>Драйвер такої версії вже встановлено.
Продовжити встановлення?</UPD_SAME_VERSION_MSG>

<UPD_UPPER_VERSION_MSG>Виявлено встановлений драйвер попередньої версії.
Унаслідок встановлення наявні драйвери буде видалено.
Продовжити встановлення?</UPD_UPPER_VERSION_MSG>

<UPD_LOWER_VERION_MSG>Виявлено встановлений драйвер новішої версії.
Унаслідок встановлення наявні драйвери буде видалено.
Продовжити встановлення?</UPD_LOWER_VERION_MSG>

<COMMON.RESTART_SYSTEM_MSG>Щоб зміни драйвера набрали чинності, слід перезавантажити комп’ютер.
Натисніть кнопку [Так], щоб перезавантажити комп’ютер зараз, або [Ні], щоб зробити це пізніше.</COMMON.RESTART_SYSTEM_MSG>

<WELCOME.MANUAL_NEW>Посібник користувача</WELCOME.MANUAL_NEW>

<WELCOME.MANUAL_SAFETY>Безпека __AND__ нормативна інформація</WELCOME.MANUAL_SAFETY>

<WELCOME.MANUAL_ADMIN>Посібник адміністратора</WELCOME.MANUAL_ADMIN>

<WELCOME.MANUAL_SUPPLIES>Витратні матеріали __AND__ аксесуари</WELCOME.MANUAL_SUPPLIES>

<UPD_SHORTCUT_NAME>Вибір принтерів</UPD_SHORTCUT_NAME>

<UPD.INSTALL_OPTION.TITLE>Варіант встановлення принтера</UPD.INSTALL_OPTION.TITLE>

<UPD.INSTALL_OPTION.DESC>Виберіть варіант, що описує потрібний принтер.</UPD.INSTALL_OPTION.DESC>

<UPD.INSTALL_OPTION.DYNAMIC_RADIO>Створити %s в папці «Принтер».</UPD.INSTALL_OPTION.DYNAMIC_RADIO>

<UPD.INSTALL_OPTION.DYNAMIC_DESC>Настройки принтера буде налаштовано відповідно до вибраної моделі принтера. 
Модель принтера можна змінити після встановлення.
(Якщо модель принтера не вибрано, слід її вибрати, перш ніж починати друк.)</UPD.INSTALL_OPTION.DYNAMIC_DESC>

<UPD.INSTALL_OPTION.STATIC_RADIO>Створити %s, а також наступний принтер у папці «Принтери».</UPD.INSTALL_OPTION.STATIC_RADIO>

<UPD.INSTALL_OPTION.STATIC_DESC>Вибрано модель цього принтера, її не буде змінено.</UPD.INSTALL_OPTION.STATIC_DESC>

<UPD.INSTALL_OPTION.SET_DEFAULT_PRINTER>Встановити цей принтер як принтер за замовчуванням.</UPD.INSTALL_OPTION.SET_DEFAULT_PRINTER>

<HISTORY_PANEL_UPD_INSTALL_OPTION>Варіант встановлення принтера</HISTORY_PANEL_UPD_INSTALL_OPTION>

<COMPONENT.REMOVE_DESC>Виберіть програмне забезпечення, яке потрібно видалити.</COMPONENT.REMOVE_DESC>

<MAINTENANCE.REMOVE_DESC_CI3>Видалення встановленого програмного забезпечення</MAINTENANCE.REMOVE_DESC_CI3>

<INSTALL.UNINST_RESULT_CI3>__MODEL__ успішно видалено.</INSTALL.UNINST_RESULT_CI3>

<COMPONENT.SCANASSISTANT>Засіб сканування</COMPONENT.SCANASSISTANT>

<COMPONENT.SCANASSISTANT_DESC>Програма Засіб сканування Samsung полегшує сканування й обробку відсканованих зображень. Вона дає змогу гнучко й легко настроювати параметри сканування та надає потужні можливості для перетворення відсканованих зображень.</COMPONENT.SCANASSISTANT_DESC>

<COMPONENT.EPM>Samsung Easy Printer Manager</COMPONENT.EPM>

<COMPONENT.EPM_DESC>Це програмне забезпечення дає змогу налаштовувати різноманітні настройки принтерів __MFG__ і користуватися відповідними програмами за допомогою єдиного інтерфейсу.</COMPONENT.EPM_DESC>

<SEARCH_NETWORK_PRINTER.NETWORK.RANGE>Пошук мережного принтера у вказаному діапазоні (лише для IPv4).</SEARCH_NETWORK_PRINTER.NETWORK.RANGE>

<SEARCH_NETWORK_PRINTER.NETWORK.RANGE.EX>Приклад: 10.88.195.1 ~ 10.88.195.225</SEARCH_NETWORK_PRINTER.NETWORK.RANGE.EX>

<COMPONENT.PRINTER.WARNING_MESSAGE>Якщо цей компонент не буде встановлено, якість друку буде незадовільною.</COMPONENT.PRINTER.WARNING_MESSAGE>

<COMMON.WIN_VER_OS_MSG>Ця версія Windows не підтримується.</COMMON.WIN_VER_OS_MSG>

<COMMON.FREE_SPACE_MSG>Неможливо запустити програму встановлення через недостатню кількість вільного місця на диску.</COMMON.FREE_SPACE_MSG>

<COMMON.IE_VER_MSG>Ця версія Windows не підтримується.</COMMON.IE_VER_MSG>

<COMMON.MSXML_VER_MSG>Ця версія MSXML не підтримується.</COMMON.MSXML_VER_MSG>

<COMMON.TERMINATE_MSG>Програму буде закрито.</COMMON.TERMINATE_MSG>

<MESSAGE.PNP_WARNING>Не слід запускати програму встановлення пристрою, оскільки наразі виконуються інші процедури встановлення.
Якщо під час встановлення з’явиться вікно «Майстер нового устаткування», натисніть кнопку «Скасувати».</MESSAGE.PNP_WARNING>

<SU.AUTO.TITLE>Пошук і завантаження оновлень</SU.AUTO.TITLE>

<SU.AUTO.DESC>Виконується перевірка наявності оновлень та їхнє завантаження з веб-сервера.
Це може тривати кілька хвилин. 
Якщо потрібно пропустити цей крок, натисніть кнопку "@SU.AUTO.SKIP@".</SU.AUTO.DESC>

<SU.AUTO.CONNECTING>Підключення до веб-сервера...</SU.AUTO.CONNECTING>

<SU.AUTO.CHECKING>Перевірка оновлень...</SU.AUTO.CHECKING>

<SU.AUTO.DOWNLOADING>Завантаження оновлень...</SU.AUTO.DOWNLOADING>

<SU.AUTO.CANCELING>Скасування оновлень...</SU.AUTO.CANCELING>

<SU.AUTO.DOWNLOADING_DETAIL>Оновлень: %d/%d (розмір: %d МБ, завершено: %d %%)</SU.AUTO.DOWNLOADING_DETAIL>

<SU.AUTO.SKIP>Пропустити завантаження оновлень і продовжити встановлення з компакт-диска.</SU.AUTO.SKIP>

<SU.AUTO.REMAINED>(залишилося %d хв.)</SU.AUTO.REMAINED>

<SU.AUTO.REMAINED2>Час, що залишився:  %d хв.</SU.AUTO.REMAINED2>

<IDS_STR_WARNING_MSG>Ця версія ОС Windows не підтримується.\nПрограму буде закрито.</IDS_STR_WARNING_MSG>

<IDS_STR_WARNING_ADMIN>Для запуску цієї програми потрібно мати права адміністратора.\nУвійдіть до системи, використовуючи обліковий запис адміністратора, і повторіть спробу.</IDS_STR_WARNING_ADMIN>

<IDS_STR_WARNING_FREESPACE>Недостатньо місця на диску. Звільніть місце на диску (%s) та повторіть спробу.</IDS_STR_WARNING_FREESPACE>

<IDS_STR_WARNING_IE>Поточна версія браузера Internet Explorer не підтримується.\nОновіть браузер Internet Explorer до версії %s або новішої та повторіть спробу.</IDS_STR_WARNING_IE>

<COMPONENT.STATUS.INSTALLED>Вже встановлено</COMPONENT.STATUS.INSTALLED>

<COMPONENT.STATUS.NOT_INSTALLED>Ще не встановлено</COMPONENT.STATUS.NOT_INSTALLED>

<COMPONENT.STATUS.UPDATE_NEEDED>Потрібне оновлення</COMPONENT.STATUS.UPDATE_NEEDED>

<SU.CONFIRM.TITLE>Інтелектуальне оновлення</SU.CONFIRM.TITLE>

<SU.CONFIRM.DESC>Причини для оновлення програмного забезпечення Samsung:
– Використання останніх версій програмного забезпечення.
– Зменшення ймовірності виникнення помилок у роботі продуктів Samsung.
– Автоматичне усунення прихованих несправностей.</SU.CONFIRM.DESC>

<SU.CONFIRM.DESC_ADD>Перевірити наявність оновлень програмного забезпечення автоматично?</SU.CONFIRM.DESC_ADD>

<SU.CONFIRM.YES>Так, перевірити.</SU.CONFIRM.YES>

<SU.CONFIRM.YES.RECOMMENDED>Так, перевірити (рекомендовано).</SU.CONFIRM.YES.RECOMMENDED>

<SU.CONFIRM.NO>Ні, перевірити пізніше.</SU.CONFIRM.NO>

<SU.CONFIRM.PRIVACY_POLICY>Політика захисту конфіденційних даних</SU.CONFIRM.PRIVACY_POLICY>

<SU.CONFIRM.NOTE>Компанія Samsung Electronics поважає право користувачів на конфіденційність і докладає всіх зусиль для захисту їхніх особистих даних. 
Перейдіть за посиланням [@SU.CONFIRM.PRIVACY_POLICY@], щоб дізнатися, яким чином здійснюється збирання даних службою Інтелектуальне оновлення і забезпечується їхній захист.</SU.CONFIRM.NOTE>

<SU.CONFIRM.PRIVACY_POLICY_DETAILS>Компанія Samsung докладає всіх зусиль для захисту ваших особистих даних.
У цій заяві про конфіденційність описується процедура збирання даних і використання служби Інтелектуальне оновлення Samsung.
Ця заява не стосується інших веб-сайтів, продуктів і послуг компанії Samsung.

Що таке Інтелектуальне оновлення Samsung?
Інтелектуальне оновлення Samsung — це служба для оновлення програмного забезпечення, встановленого на комп’ютері або принтері.

Які дані збираються?
Служба Інтелектуальне оновлення Samsung збирає з комп’ютера певні дані, що дають змогу покращувати наші послуги. Серед цих даних:
 __NEXT__ Назва моделі та серійний номер – ці дані є на всіх продуктах Samsung. Вони дають змогу визначити модель принтера, що використовується.
 __NEXT__ Відомості про операційну систему та її версію — ці дані потрібні для завантаження сумісних із цією версією оновлень.
 __NEXT__ Відомості про програмне забезпечення комп’ютера та мікропрограму принтера — ці дані також допомагають визначити сумісні оновлення.

Яким чином використовуються ці дані?
Зібрані дані буде використано для встановлення останніх версій драйверів і програмного забезпечення для вашого принтера Samsung.</SU.CONFIRM.PRIVACY_POLICY_DETAILS>

<SU.CHECKING.TITLE>Перевірка оновлень</SU.CHECKING.TITLE>

<SU.CHECKING.DESC>Перевірка актуальності драйверів і програмного забезпечення для __MODEL__.</SU.CHECKING.DESC>

<SU.CHECKING.STATUS>Перевірка оновлень...</SU.CHECKING.STATUS>

<SU.CHECKING.NO_UPDATE>Для цього принтера немає доступних оновлень. Встановлення програмного забезпечення здійснюватиметься з компакт-диска.</SU.CHECKING.NO_UPDATE>

<SU.CHECKING.CONNECT_ERROR>Не вдалося підключитися до сервера оновлень. Щоб повторити спробу, перевірте наявність підключення до Інтернету й натисніть кнопку «Повторити». Щоб продовжити встановлення з компакт-диска, натисніть кнопку «Скасувати».</SU.CHECKING.CONNECT_ERROR>

<SU.LIST.SOFTWARE>Програмне забезпечення</SU.LIST.SOFTWARE>

<SU.UPDATELIST.TITLE>Вибір оновлень</SU.UPDATELIST.TITLE>

<SU.UPDATELIST.DESC>Для цього принтера є оновлення.</SU.UPDATELIST.DESC>

<SU.LIST.PRIORITY>Важливість</SU.LIST.PRIORITY>

<SU.UPDATELIST.SIZE>Потрібно місця на диску: %.2f МБ</SU.UPDATELIST.SIZE>

<SU.UPDATELIST.RECOMMENDED>Рекомендоване</SU.UPDATELIST.RECOMMENDED>

<SU.UPDATELIST.MAJOR>Важливе</SU.UPDATELIST.MAJOR>

<SU.UPDATELIST.MINOR>Необов’язкове</SU.UPDATELIST.MINOR>

<SU.UPDATELIST.SKIPUPDATE_MSG>Виконати встановлення з компакт-диска без завантаження оновлень?</SU.UPDATELIST.SKIPUPDATE_MSG>

<SU.DOWNLOADING.TITLE>Завантаження оновлень</SU.DOWNLOADING.TITLE>

<SU.DOWNLOADING.DESC>Виконується завантаження оновлень.
Це може тривати кілька хвилин. Якщо потрібно скасувати завантаження, натисніть кнопку «X».</SU.DOWNLOADING.DESC>

<SU.DOWNLOADING.READY>Готово</SU.DOWNLOADING.READY>

<SU.DOWNLOADING.FAIL>Помилка</SU.DOWNLOADING.FAIL>

<SU.DOWNLOADING.SUCCESS>Завершено</SU.DOWNLOADING.SUCCESS>

<SU.DOWNLOADING.CANCEL>Скасовано</SU.DOWNLOADING.CANCEL>

<HISTORY_PANEL_SMART_UPDATE>Інтелектуальне оновлення</HISTORY_PANEL_SMART_UPDATE>

<SU.LIST.DATE>Дата</SU.LIST.DATE>

<SU.UPDATELIST.COMP_SIZE>%s МБ</SU.UPDATELIST.COMP_SIZE>

<SU.DOWNLOADING.STATUS>Завантаження останньої версії програмного забезпечення...</SU.DOWNLOADING.STATUS>

<SU.DOWNLOADING.NUM>Завантажено: %d/%d</SU.DOWNLOADING.NUM>

<SU.DOWNLOADING.PROGRESS>Обробка</SU.DOWNLOADING.PROGRESS>

<SU.INSTALL.SMART_UPDATE>Завантаження останньої версії програмного забезпечення...</SU.INSTALL.SMART_UPDATE>

<COPY_FILE.DELETING>Видалення всіх файлів...</COPY_FILE.DELETING>

<COMPONENT.FIRMWARE>Мікропрограма</COMPONENT.FIRMWARE>

<SU.FWUPDATE.TITLE>Оновлення мікропрограми</SU.FWUPDATE.TITLE>

<SU.FWUPDATE.DESC>Виявлено останню версію мікропрограми. 
Оновити мікропрограму?</SU.FWUPDATE.DESC>

<SU.FWUPDATE.DOWNLOADING>Завантаження останньої версії мікропрограми...</SU.FWUPDATE.DOWNLOADING>

<SU.FWUPDATE.FAIL>Помилка завантаження мікропрограми.
Програму буде закрито.</SU.FWUPDATE.FAIL>

<SU.DOWNLOADING.WAIT>Завантаження...</SU.DOWNLOADING.WAIT>

<SU.PRIVACY_POLICY.TITLE>Політика конфіденційності</SU.PRIVACY_POLICY.TITLE>

<LIST_HEADER_COMPONENT.STATUS>Стан</LIST_HEADER_COMPONENT.STATUS>

<WSP.DISCONNET_WIRED_NETWORK.TITLE>Відключення від проводової мережі</WSP.DISCONNET_WIRED_NETWORK.TITLE>

<WSP.DISCONNET_WIRED_NETWORK.DESC>Можливо, до виникнення помилки призвело те, що принтер підключено до локальної мережі за допомогою мережного кабелю. Якщо це так, від’єднайте мережний кабель.</WSP.DISCONNET_WIRED_NETWORK.DESC>

<WSP.SETTING_COMPLETE_CHECK.DESC>Настроювання безпроводової мережі завершено.</WSP.SETTING_COMPLETE_CHECK.DESC>

<WSP.SETTING_COMPLETE_CHECK.CHECK>Перевірте поточні настройки підключення принтера до комп’ютера.</WSP.SETTING_COMPLETE_CHECK.CHECK>

<START.CUSTOM_INSTALL.NEW>Вибіркове встановлення</START.CUSTOM_INSTALL.NEW>

<START.DETAILS>Можна настроїти драйвер апарата. Буде встановлено все програмне забезпечення, потрібне для роботи апарата.</START.DETAILS>

<START.DETAILS.INSTALL_NOW>@START.INSTALL_NOW@: Цей варіант підходить для більшості користувачів. Буде вибірково встановлено програмне забезпечення, потрібне для роботи принтера.</START.DETAILS.INSTALL_NOW>

<START.DETAILS.CUSTOM_INSTALL>@START.CUSTOM_INSTALL.NEW@: У цьому режимі можна самостійно вибрати програмне забезпечення, яке слід встановити.</START.DETAILS.CUSTOM_INSTALL>

<START.DETAILS.WIRELESS_INSTALL>@BUTTON.WSP_INSTALLATION@: Налаштуйте настройки безпроводової мережі на апараті за допомогою кабелю USB, а потім встановіть драйвер апарата. Цю процедуру потрібно виконувати лише в тому разі, якщо безпроводове підключення не було налаштовано раніше.</START.DETAILS.WIRELESS_INSTALL>

<START.DETAILS.VIEW_GUIDE>@START.VIEW_USER_GUIDE@: Перегляд інформації про встановлення, експлуатацію й усунення несправностей.</START.DETAILS.VIEW_GUIDE>

<BUTON.SEARCH_AGAIN.NEW>Повторити пошук</BUTON.SEARCH_AGAIN.NEW>

<MODEL_NOT_FOUND.SEARCH_SETIP>Встановити IP-адресу</MODEL_NOT_FOUND.SEARCH_SETIP>

<MODEL_NOT_FOUND.WIRELESS_CONNECT>Настроювання безпроводової мережі за допомогою USB</MODEL_NOT_FOUND.WIRELESS_CONNECT>

<MODEL_NOT_FOUND.NO_CONNECT>Встановлення без підключення</MODEL_NOT_FOUND.NO_CONNECT>

<MODEL_NOT_FOUND.DESC.NEW>Не вдалося знайти жодні підключені принтери. Виберіть параметр для продовження встановлення.</MODEL_NOT_FOUND.DESC.NEW>

<MODEL_NOT_FOUND.SEARCH_AGAIN_DESC>Виберіть цей параметр, щоб повторити пошук принтера.</MODEL_NOT_FOUND.SEARCH_AGAIN_DESC>

<MODEL_NOT_FOUND.IP_DESC>Виберіть цей параметр, щоб виконати пошук принтера за іменем хоста або IP-адресою.</MODEL_NOT_FOUND.IP_DESC>

<MODEL_NOT_FOUND.SETIP_DESC>Виберіть цей параметр, щоб встановити певну IP-адресу для певного мережного принтера.</MODEL_NOT_FOUND.SETIP_DESC>

<MODEL_NOT_FOUND.WIRELESS_DESC>Виберіть цей параметр, щоб налаштувати настройки безпроводової мережі на апараті за допомогою кабелю USB, а потім встановити драйвер апарата.</MODEL_NOT_FOUND.WIRELESS_DESC>

<WAIT_PNP.DESC>ОС Windows виявить підключений апарат, а інтерфейс Plug and Play автоматично встановить драйвери. Автоматично встановлені драйвери підтримують лише основні функції апарата. Щоб скористатися всіма функціями, потрібно встановити програмне забезпечення за допомогою цієї програми встановлення.</WAIT_PNP.DESC>

<WAIT_PNP.ADD_DESC>Програма встановлення очікує на виконання операцій інтерфейсу Plug and Play. Коли операції інтерфейсу Plug and Play буде виконано, запуск буде поновлено.</WAIT_PNP.ADD_DESC>

<CONFIRM_MODEL.WIRELESS_SHORT>Безпроводове підключення</CONFIRM_MODEL.WIRELESS_SHORT>

<CONFIRM_MODEL.USB_SHORT>Підключення через USB</CONFIRM_MODEL.USB_SHORT>

<CONFIRM_MODEL.WIRELESS>Потрібно встановити безпроводовий доступ до цього принтера через USB.</CONFIRM_MODEL.WIRELESS>

<CONFIRM_MODEL.USB>Потрібно використовувати цей принтер за допомогою поточного підключення USB.</CONFIRM_MODEL.USB>

<CONFIRM_MODEL.WIRELESS2>Потрібно налаштувати настройки безпроводової мережі цього принтера через USB.</CONFIRM_MODEL.WIRELESS2>

<SEARCH_NETWORK_PRINTER.NETWORK.DIRECT>Укажіть ім’я хоста або IP-адресу мережного принтера.</SEARCH_NETWORK_PRINTER.NETWORK.DIRECT>

<SEARCH_NETWORK_PRINTER.NETWORK.RANGE.EX>Приклад: 123.123.123.1 ~ 123.123.123.100</SEARCH_NETWORK_PRINTER.NETWORK.RANGE.EX>

<SEARCH_NETWORK_PRINTER.UNC.EX>Приклад: \\Сервер\Принтер</SEARCH_NETWORK_PRINTER.UNC.EX>

<COMMON.TILDE>~</COMMON.TILDE>

<CONFIRM_MODEL.GROUP_BOX>Спосіб підключення</CONFIRM_MODEL.GROUP_BOX>

<CONFIRM_MODEL.CONNECT_DESC>Апарат підтримує підключення до безпроводової мережі. Щоб налаштувати безпроводове підключення апарата, виберіть "@CONFIRM_MODEL.WIRELESS2@".</CONFIRM_MODEL.CONNECT_DESC>

<MODEL_NOT_FOUND.SEARCH_MANUAL>Пошук вручну</MODEL_NOT_FOUND.SEARCH_MANUAL>

<SU.LIST.SIZE>Формат</SU.LIST.SIZE>

<SU.LIST.STATUS>Стан</SU.LIST.STATUS>

<SU.NOUPDATE.DESC>Використовується остання версія програмного забезпечення. Оновлень немає.</SU.NOUPDATE.DESC>

<SU.NOUPDATE.TITLE>Оновлень немає</SU.NOUPDATE.TITLE>

<HISTORY_DATA_SELECT_WIRELESS_NETWORK>Вибрати безпроводову мережу</HISTORY_DATA_SELECT_WIRELESS_NETWORK>

<HISTORY_DATA_CONNECTING>Підключення</HISTORY_DATA_CONNECTING>

<WIRELESS.CANCEL>Налаштування безпроводової мережі не завершено. 
Вийти із програми налаштування?</WIRELESS.CANCEL>

<COMPONENT.WSP>Програма настроювання безпроводової мережі</COMPONENT.WSP>

<COMPONENT.WSP_DESC>Налаштування настройок безпроводової мережі апарата за допомогою кабелю USB.</COMPONENT.WSP_DESC>

<COMPONENT.OCR>Оптичне розпінавання символів (OCR)</COMPONENT.OCR>

<COMPONENT.OCR_DESC>@COMPONENT.OCR@ перетворює зображення тексту, наприклад відскановані документи, на звичайний текст.</COMPONENT.OCR_DESC>

<COMMON.NO_COMPONENT_MSG>Немає програмного забезпечення для встановлення. Програму буде закрито.</COMMON.NO_COMPONENT_MSG>

<LICENSE_AGREEMENT.AMPV.TITLE>Згода на збирання інформації про принтер</LICENSE_AGREEMENT.AMPV.TITLE>

<LICENSE_AGREEMENT.AMPV.YES>Так, надсилати таку інформацію в компанію Samsung.</LICENSE_AGREEMENT.AMPV.YES>

<LICENSE_AGREEMENT.AMPV.NO>Ні, не надсилати таку інформацію в компанію Samsung.</LICENSE_AGREEMENT.AMPV.NO>

<LICENSE_AGREEMENT.AMPV.DESC>Чи надаєте ви згоду на збирання та використання інформації про використання вашого принтера?</LICENSE_AGREEMENT.AMPV.DESC>

<FOUND_MODEL.CONRITM_INFO.NEW>Адреса: %s

Ім’я принтера: %s

Апаратна адреса: %s

Розташування: %s</FOUND_MODEL.CONRITM_INFO.NEW>

<FOUND_MODEL.CONRITM_INFO.HOSTNAME>Адреса: %s(%s)

Ім’я принтера: %s

Апаратна адреса: %s

Розташування: %s</FOUND_MODEL.CONRITM_INFO.HOSTNAME>

<FOUND_MODEL.CONRITM_INFO.HOSTNAME2>IP-адреса або ім’я хоста: %s(%s)

Ім’я принтера: %s

Апаратна адреса: %s

Розташування: %s</FOUND_MODEL.CONRITM_INFO.HOSTNAME2>

<MODEL_NOT_FOUND_TYPICAL.DESC>Яким чином буде підключено принтер __MODEL__?</MODEL_NOT_FOUND_TYPICAL.DESC>

<MODEL_NOT_FOUND_TYPICAL.USB>Безпосередньо до цього комп’ютера</MODEL_NOT_FOUND_TYPICAL.USB>

<MODEL_NOT_FOUND_TYPICAL.WIRED>До проводової мережі</MODEL_NOT_FOUND_TYPICAL.WIRED>

<MODEL_NOT_FOUND_TYPICAL.WIRELESS>До безпроводової мережі</MODEL_NOT_FOUND_TYPICAL.WIRELESS>

<WEB_AGREEMENT.TITLE>Використання розширених можливостей і участь у програмі збирання інформації про використання принтера</WEB_AGREEMENT.TITLE>

<WEB_AGREEMENT.LINK>Докладніше про розширені функції та програму збирання інформації про використання принтера</WEB_AGREEMENT.LINK>

<WEB_AGREEMENT.YES>Так, надсилати інформацію про принтер у компанію (рекомендовано)
– Ця інформація не міститиме жодних особистих даних </WEB_AGREEMENT.YES>

<WEB_AGREEMENT.NO>Ні, не надсилати інформацію про принтер</WEB_AGREEMENT.NO>

<HISTORY_PANEL_USER_AGREEMENT>Угода з користувачем</HISTORY_PANEL_USER_AGREEMENT>

<HISTORY_PANEL_AGREEMENT>Угода</HISTORY_PANEL_AGREEMENT>

<WEB_AGREEMENT.URL>http://www.samsungsetup.com/ts/agreements/en/</WEB_AGREEMENT.URL>

<START.DETAILS.WIRELESS_INSTALL.WPS>@BUTTON.WSP_INSTALLATION@: Налаштування безпроводової мережі за допомогою підключення USB або кнопки WPS.

Примітка. Ця функція доступна лише для принтерів, що підтримують підключення до безпроводових мереж.</START.DETAILS.WIRELESS_INSTALL.WPS>

<WSP.SELECT_SETTING_MODE.TITLE>Виберіть спосіб налаштування настройок безпроводової мережі принтера.</WSP.SELECT_SETTING_MODE.TITLE>

<WSP.SELECT_SETTING_MODE.USB>За допомогою кабелю USB</WSP.SELECT_SETTING_MODE.USB>

<WSP.SELECT_SETTING_MODE.USB.DESC>Налаштування настройок безпроводової мережі принтера за допомогою підключення USB.</WSP.SELECT_SETTING_MODE.USB.DESC>

<WSP.SELECT_SETTING_MODE.WPS>За допомогою кнопки WPS</WSP.SELECT_SETTING_MODE.WPS>

<WSP.SELECT_SETTING_MODE.WPS.DESC>Якщо точка доступу (або маршрутизатор безпроводової мережі), якою ви користуєтеся, підтримує WPS, можна легко налаштувати настройки безпроводової мережі, натиснувши кнопку WPS на панелі керування.</WSP.SELECT_SETTING_MODE.WPS.DESC>

<WSP.WPS.CHECK_AP.TITLE>Переконайтеся, що точка доступу (або маршрутизатор безпроводової мережі) підтримує WPS.</WSP.WPS.CHECK_AP.TITLE>

<WSP.WPS.CHECK_AP.DESC>Переконайтеся, що на точці доступу (або маршрутизаторі безпроводової мережі) є кнопка WPS.</WSP.WPS.CHECK_AP.DESC>

<WSP.WPS.CHECK_AP.YES>Так, на точці доступу є кнопка WPS.</WSP.WPS.CHECK_AP.YES>

<WSP.WPS.CHECK_AP.NO>Ні, на точці доступу немає кнопки WPS.</WSP.WPS.CHECK_AP.NO>

<WSP.WPS_GUIDE.TITLE>Натисніть кнопку WPS на принтері, а потім – на точці доступу.</WSP.WPS_GUIDE.TITLE>

<WSP.WPS_GUIDE.STEP1>1. Натисніть і утримуйте кнопку WPS на принтері протягом 2–4 секунд.</WSP.WPS_GUIDE.STEP1>

<WSP.WPS_GUIDE.STEP2>2. Протягом 2 хвилин після натискання кнопки WPS на принтері натисніть кнопку WPS на точці доступу.</WSP.WPS_GUIDE.STEP2>

<WSP.WPS_GUIDE.STEP3>3. Після натискання обох кнопок натисніть кнопку "@COMMON.BUTTON.NEXT@".</WSP.WPS_GUIDE.STEP3>

<WSP.WPS_GUIDE_CONNECT.TITLE>Перевірка безпроводового підключення</WSP.WPS_GUIDE_CONNECT.TITLE>

<WSP.WPS_GUIDE_CONNECT.DESC>Під час підключення принтера до безпроводової мережі на принтері блиматиме індикатор безпроводового підключення. Коли підключення буде встановлено, індикатор продовжить горіти.
Переконайтеся, що індикатор горить, і натисніть кнопку "@COMMON.BUTTON.NEXT@".</WSP.WPS_GUIDE_CONNECT.DESC>

<WSP.WPS_GUIDE_CONNECT.AGAIN_DESC>Якщо принтеру не вдалося підключитися до безпроводової мережі, натисніть кнопку "@COMMON.BUTTON.BACK@" і повторіть спробу, починаючи із кроку 1.</WSP.WPS_GUIDE_CONNECT.AGAIN_DESC>

<WSP.WPS_CONNECTING.TITLE>Пошук безпроводового принтера</WSP.WPS_CONNECTING.TITLE>

<WSP.WPS_CONNECTING.DESC>Виконується пошук принтера в безпроводовій мережі.
Це може тривати кілька хвилин.</WSP.WPS_CONNECTING.DESC>

<WSP.WPS_CONNECTING.SEARCHING>Пошук...</WSP.WPS_CONNECTING.SEARCHING>

<WSP.WPS_CONNECT_FAILURE.TITLE>Помилка пошуку</WSP.WPS_CONNECT_FAILURE.TITLE>

<WSP.WPS_CONNECT_FAILURE.DESC>Принтер не знайдено в безпроводовій мережі.</WSP.WPS_CONNECT_FAILURE.DESC>

<WSP.WPS_CONNECT_FAILURE.DETAIL>Щоб повторити спробу, натисніть кнопку "@COMMON.BUTTON.RETRY@".</WSP.WPS_CONNECT_FAILURE.DETAIL>

<WSP.SECURITY.WEP.WPS_DESC>Також можна встановити підключення, натиснувши кнопку WPS на маршрутизаторі.</WSP.SECURITY.WEP.WPS_DESC>

<WSP.SETTING_INFO.SHORT_DESC>Принтер успішно підключено до безпроводової мережі.</WSP.SETTING_INFO.SHORT_DESC>

<WSP.SETTING_INFO.CHANGE>За потреби змініть настройки мережного підключення принтера.</WSP.SETTING_INFO.CHANGE>

<WSP.SELECT_SETTING_MODE_USB.TITLE>Вибір способу налаштування безпроводового підключення</WSP.SELECT_SETTING_MODE_USB.TITLE>

<WSP.SELECT_SETTING_MODE_USB.DESC>Якщо на точці доступу є кнопка WPS, для налаштування безпроводого підключення можна натиснути цю кнопку.
Перевірте точку доступу й виберіть один із наведених нижче параметрів.</WSP.SELECT_SETTING_MODE_USB.DESC>

<WSP.SELECT_SETTING_MODE_USB.MANUAL>Налаштування безпроводового підключення вручну.</WSP.SELECT_SETTING_MODE_USB.MANUAL>

<WSP.SELECT_SETTING_MODE_USB.APWPS>Налаштування безпроводового підключення за допомогою натискання кнопки WPS на точці доступу.</WSP.SELECT_SETTING_MODE_USB.APWPS>

<WSP.SOFT_WPS_CONNECT.TITLE>Підключення до безпроводової мережі</WSP.SOFT_WPS_CONNECT.TITLE>

<WSP.SOFT_WPS_CONNECT.DESC>Пошук точки доступу триватиме дві хвилини. Протягом цього часу потрібно натиснути кнопку WPS на точці доступу.</WSP.SOFT_WPS_CONNECT.DESC>

<WSP.SOFT_WPS_CONNECT.STATUS.WAIT>Очікується натискання кнопки WPS на точці доступу.</WSP.SOFT_WPS_CONNECT.STATUS.WAIT>

<WSP.SOFT_WPS_CONNECT.STATUS.CONNECTING>Принтер виявив точку доступу й намагається підключитися до неї.</WSP.SOFT_WPS_CONNECT.STATUS.CONNECTING>

<WSP.SOFT_WPS_CONNECT.STATUS.FAIL>Не вдалося встановити підключення. Натисніть кнопку @COMMON.BUTTON.RETRY@, щоб повторити спробу.</WSP.SOFT_WPS_CONNECT.STATUS.FAIL>

<WSP.SOFT_WPS_CONNECT.STATUS.FAIL_IP>Принтер успішно підключено до безпроводової мережі, але його не вдалося підключити до комп’ютера.
Змініть точку доступу або перевірте настройки мережі.</WSP.SOFT_WPS_CONNECT.STATUS.FAIL_IP>

<WSP.SOFT_WPS_CONNECT.STATUS.START_ERROR>Під час налаштування безпроводового підключення сталася помилка.
Вимкніть і знову ввімкніть принтер, а потім перезапустіть програму.</WSP.SOFT_WPS_CONNECT.STATUS.START_ERROR>

<WSP.COMPLETED.DESC>Налаштування безпроводового підключення завершено.</WSP.COMPLETED.DESC>

<WSP.WIFI_DIRECT.OPTION>Параметр Wi-Fi Direct</WSP.WIFI_DIRECT.OPTION>

<WSP.WIFI_DIRECT.OPTION.DESC>Оскільки принтер підтримує підключення до мережі Wi-Fi, можна скористатися параметром Wi-Fi Direct для підключення до нього мобільного пристрою. 
Увімкнути параметр WI-Fi Direct на принтері?</WSP.WIFI_DIRECT.OPTION.DESC>

<WSP.WIFI_DIRECT.CHECK>Так, увімкнути Wi-Fi Direct.</WSP.WIFI_DIRECT.CHECK>

<WSP.WIFI_DIRECT.PREFIX>Direct-xx-</WSP.WIFI_DIRECT.PREFIX>

<WSP.WIFI_DIRECT.NETWORK_NAME>Ім’я мережі (SSID):</WSP.WIFI_DIRECT.NETWORK_NAME>

<WSP.WIFI_DIRECT.KEY>Ключ мережі:</WSP.WIFI_DIRECT.KEY>

<WSP.WIFI_DIRECT.NETWORK_NAME_LENGTH>(23 символи)</WSP.WIFI_DIRECT.NETWORK_NAME_LENGTH>

<WSP.WIFI_DIRECT.NETWORK_KEY_LENGTH>(від 8 до 64 символів)</WSP.WIFI_DIRECT.NETWORK_KEY_LENGTH>

<WSP.WIFI_DIRECT.WARNING_MSG>Максимальна довжина імені мережі має становити 32 символи, включаючи «Direct-xx-».
Ключ мережі можна роздрукувати в кодуванні ASCII; його розмір — від 8 до 64 символів. Перевірте ім’я або ключ мережі.</WSP.WIFI_DIRECT.WARNING_MSG>

<WSP.FOUND_MODEL.LOAD_MESSAGE>Пошук безпроводових мереж...</WSP.FOUND_MODEL.LOAD_MESSAGE>

<WSP.FOUND_MODEL.DESC.NEW>У наведеному нижче списку відображено результати пошуку безпроводових мереж.
Виберіть ім’я потрібної мережі та натисніть кнопку "@COMMON.BUTTON.NEXT@".</WSP.FOUND_MODEL.DESC.NEW>

<WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING_DESC.NEW>Якщо мережі немає у списку або якщо потрібно налаштувати додаткові настройки мережі, натисніть кнопку "@WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING@".</WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING_DESC.NEW>

<WSP.SETTING_COMPLETE.TITLE.NEW>Настроювання безпроводової мережі завершено</WSP.SETTING_COMPLETE.TITLE.NEW>

<ERP.NOTICE.TITLE>Повідомлення щодо захисту довкілля</ERP.NOTICE.TITLE>

<ERP.NOTICE.SET_DUPLEX_DEFAULT>Встановити двосторонній друк як друк за замовчуванням</ERP.NOTICE.SET_DUPLEX_DEFAULT>

<ERP_NOTICE.TITLE2>Інформація щодо енергоспоживання</ERP_NOTICE.TITLE2>

<ERP_NOTICE.DESC>Задля збереження лісового фонду цей принтер підтримує друк на переробленому або тонкому папері, щільність якого становить 63 г/м2.
Моделі, що підтримують двосторонній друк, за замовчуванням запрограмовано на друк з обох сторін аркуша. У таких моделях не потрібно спеціально налаштовувати цю функцію.</ERP_NOTICE.DESC>

<ERP_NOTICE.DESC.EX>Якщо завдань друку немає протягом тривалого проміжку часу, принтер автоматично вимикається задля заощадження енергії.
Апарат відповідає нормативам Energy Star.</ERP_NOTICE.DESC.EX>

<ERP_NOTICE.DUPLEX_OPTION>Задля відповідності вимогам до екологічно безпечного проектування продуктів ErP рекомендовано за замовчуванням використовувати значення «Довгий край» для параметра двостороннього друку.</ERP_NOTICE.DUPLEX_OPTION>

<ERP_NOTICE.DUPLEX_OPTION.QUESTION>Встановити цей параметр?</ERP_NOTICE.DUPLEX_OPTION.QUESTION>

<ERP_NOTICE.DUPLEX>Двосторонній друк</ERP_NOTICE.DUPLEX>

<COMMON.BUTTON.YES.RECOMMENDED>Так (рекомендовано)</COMMON.BUTTON.YES.RECOMMENDED>

<MODEL_NOT_FOUND_TYPICAL.TITLE>Підключення пристрою</MODEL_NOT_FOUND_TYPICAL.TITLE>

<COMMON.CD_VERSION>Версія на компакт-диску: </COMMON.CD_VERSION>

<FINISH.VIEW_USERS_GUIDE.DESC>Посібник користувача встановлено на жорсткому диску комп’ютера.
Щоб відкрити посібник користувача, натисніть «Пуск», відкрийте програму керування принтером і виберіть "@SHORTCUT_MANUAL.NAME@". 
Останню версію можна завантажити з веб-сайту Samsung.</FINISH.VIEW_USERS_GUIDE.DESC>

<START.DETAILS.VIEW_GUIDE.EX>@START.VIEW_USER_GUIDE@: Перегляд інформації про встановлення, експлуатацію й усунення несправностей.
Посібник користувача встановлюється разом із програмним забезпеченням вибраною мовою. Коли встановлення буде завершено, в меню «Пуск» з’явиться клавіша швидкого доступу "@SHORTCUT_MANUAL.NAME@".</START.DETAILS.VIEW_GUIDE.EX>

<ERP_NOTICE.DESC.SAVE>Задля збереження лісового фонду цей принтер підтримує друк на переробленому або тонкому папері, щільність якого становить 63 г/м2.</ERP_NOTICE.DESC.SAVE>

<ERP_NOTICE.DESC.DUPLEX_MODEL>Моделі, що підтримують двосторонній друк, за замовчуванням запрограмовано на друк з обох сторін аркуша. У таких моделях не потрібно спеціально налаштовувати цю функцію.</ERP_NOTICE.DESC.DUPLEX_MODEL>

<ERP_NOTICE.DESC.POWER_OFF>Якщо завдань друку немає протягом тривалого проміжку часу, принтер автоматично вимикається задля заощадження енергії.</ERP_NOTICE.DESC.POWER_OFF>

<ERP_NOTICE.DESC.ENERGY_STAR>Апарат відповідає нормативам Energy Star.</ERP_NOTICE.DESC.ENERGY_STAR>

<ERP_NOTICE.DUPLEX_OPTION.NEW>Задля відповідності вимогам до екологічно безпечного проектування продуктів ErP рекомендовано за замовчуванням використовувати значення «Довгий край» для параметра двостороннього друку.</ERP_NOTICE.DUPLEX_OPTION.NEW>

<COMMON.CD_VERSION_DATE>Версія на компакт-диску: $VERSION$ ($DATE$)</COMMON.CD_VERSION_DATE>

<COMPONENT.EDC>Samsung Easy Document Creator</COMPONENT.EDC>

<COMPONENT.EDC_DESC>@COMPONENT.EDC@ — це програма, за допомогою якої можна компілювати та надсилати у цифровому вигляді великі документи або інші відскановані чи передані факсом матеріали.</COMPONENT.EDC_DESC>

<WSP.SECURITY.HIDEUNHIDE.CHECKBOX>Приховати/відобразити символи</WSP.SECURITY.HIDEUNHIDE.CHECKBOX>

<WSP.FOUND_MODEL.DESC.DELL>Нижче наведено список безпроводових мереж, розпізнаних принтером.
Виберіть ім’я потрібної мережі та натисніть кнопку [@COMMON.BUTTON.NEXT@].</WSP.FOUND_MODEL.DESC.DELL>

<WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING_DESC.DELL>Якщо мережу не розпізнано або її потрібно налаштувати, перейдіть до додаткових настройок.</WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING_DESC.DELL>

<CONFIRM_MODEL.DESC_EX>Принтер вибрано. Щоб продовжити встановлення принтера, натисніть кнопку "@COMMON.BUTTON.NEXT@".
Якщо потрібно виконати пошук усіх мережних або локально підключених принтерів, натисніть кнопку "@BUTON.SEARCH_AGAIN@".</CONFIRM_MODEL.DESC_EX>

<MANUAL_VIEWER.Title>Засіб перегляду посібника користувача</MANUAL_VIEWER.Title>

<MANUAL_VIEWER.Desc>Цей засіб перегляду відображатиметься в посібнику користувача.</MANUAL_VIEWER.Desc>

<MANUAL_VIEWER.Desc2>Якщо потрібно переглянути посібник іншою мовою, виберіть мову зі списку й натисніть кнопку «Перегляд посібника користувача».</MANUAL_VIEWER.Desc2>

<MANUAL_VIEWER.Button>Перегляд посібника користувача</MANUAL_VIEWER.Button>

<MANUAL_VIEWER.Language>Мова посібника користувача</MANUAL_VIEWER.Language>

<FINISH.ONLINE.DESC>Після реєстрації цього продукту в режимі онлайн можна отримувати зручне обслуговування.</FINISH.ONLINE.DESC>

<WSP.WIFI_DIRECT.DEVICE_NAME>Ім’я пристрою:</WSP.WIFI_DIRECT.DEVICE_NAME>

<WSP.SETTING_CHANGE.DESC.DELL>Щоб встановити статичну IP-адресу, натисніть кнопку "@WSP.BUTTON.SETTING_CHANGE@".</WSP.SETTING_CHANGE.DESC.DELL>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.DHCP_DESC.DELL>Отримувати IP-адресу автоматично (DHCP)</WSP.SET_NET_PROTOCOL.DHCP_DESC.DELL>

<WSP.CONNECT_DEVICE.USB_CONNECT_DESC.NEW>Тимчасово під’єднайте принтер до комп’ютера за допомогою кабелю USB і ввімкніть живлення принтера, щоб продовжити встановлення.</WSP.CONNECT_DEVICE.USB_CONNECT_DESC.NEW>

<WSP.DEVICE_CHECKING.CHECK_DESC.NEW>Програма настроювання встановлює підключення до принтера. Зачекайте…</WSP.DEVICE_CHECKING.CHECK_DESC.NEW>

<WSP.FOUND_MODEL.DESC.DELL.NEW>Далі вказано список безпроводових мереж, визначених принтером.
Виберіть ім’я мережі, до якої потрібно підключитися, і клацніть "@COMMON.BUTTON.NEXT@".</WSP.FOUND_MODEL.DESC.DELL.NEW>

<WSP.SECURITY.DESC.NEW>Введіть ключ безпеки для підключення до безпроводової мережі.</WSP.SECURITY.DESC.NEW>

<WSP.SECURITY.KEY.DELL>Ключ безпеки:</WSP.SECURITY.KEY.DELL>

<WSP.SECURITY.CONFIRM.DELL>Підтвердження ключа безпеки:</WSP.SECURITY.CONFIRM.DELL>

<WSP.SECURITY.NOTE.DELL>Примітка. Ключ безпеки – це пароль, що використовується для приєднання до безпроводової мережі. 
Якщо ключ безпеки невідомий, зверніться до адміністратора мережі.</WSP.SECURITY.NOTE.DELL>

<WSP.SETTING_CONFIRM.DESC.DELL>Щоб продовжити настроювання з поточними настройками, клацніть "@COMMON.BUTTON.NEXT@". </WSP.SETTING_CONFIRM.DESC.DELL>

<WSP.WIRELESS_CONNECTING.DESC.DELL>Програма настроювання намагається підключити принтер до вибраної безпроводової мережі.
Це може тривати декілька хвилин.</WSP.WIRELESS_CONNECTING.DESC.DELL>

<WSP.SETTING_COMPLETE.DESC.DELL>Програма настроювання успішно завершила встановлення безпроводового підключення. Від’єднайте USB-кабель, під’єднаний до принтера і комп’ютера.</WSP.SETTING_COMPLETE.DESC.DELL>

<WSP.SECURITY.WEP.AUTHEN.DELL>Автентифікація:</WSP.SECURITY.WEP.AUTHEN.DELL>

<WSP.SECURITY.HIDE.CHECKBOX>Приховати символи</WSP.SECURITY.HIDE.CHECKBOX>

<INIT_SETUP.DESC2>Ініціалізація програми настроювання. Зачекайте…</INIT_SETUP.DESC2>

<START.DETAILS.INSTALL_NOW.OCR>@START.INSTALL_NOW@: Цей варіант підходить для більшості користувачів. Буде вибірково встановлено програмне забезпечення, потрібне для роботи принтера.
Можна встановити @COMPONENT.OCR@ або інші програми в @START.CUSTOM_INSTALL.NEW@.</START.DETAILS.INSTALL_NOW.OCR>

<MODEL_NOT_FOUND_ALL.DESC>Яким чином принтер буде підключено до комп’ютера?</MODEL_NOT_FOUND_ALL.DESC>

<MODEL_NOT_FOUND_ALL.DESC.EX>Яким чином принтер буде підключено до комп’ютера?
У наступному вікні буде наведено вказівки стосовно підключення принтера.</MODEL_NOT_FOUND_ALL.DESC.EX>

<MODEL_NOT_FOUND_ALL.USB>Підключення безпосередньо до комп’ютера за допомогою кабелю USB.</MODEL_NOT_FOUND_ALL.USB>

<MODEL_NOT_FOUND_ALL.WIRED>Підключення через проводову мережу</MODEL_NOT_FOUND_ALL.WIRED>

<MODEL_NOT_FOUND_ALL.WIRELESS>Підключення через безпроводову мережу</MODEL_NOT_FOUND_ALL.WIRELESS>

<FINISH.ONLINE.DESC.NEW>Виберіть, чи потрібно реєструвати принтер.</FINISH.ONLINE.DESC.NEW>

<TEST_PAGE.DESC2>Виберіть, чи потрібно друкувати пробну сторінку після завершення встановлення.</TEST_PAGE.DESC2>

<INSTALL.SYSTEM_CONFIGURE>Налаштування системи…</INSTALL.SYSTEM_CONFIGURE>

<LIST_HEADER_COMPONENT.VERSION>Версія</LIST_HEADER_COMPONENT.VERSION>

<COMMON.WAIT_MSG>Зачекайте…</COMMON.WAIT_MSG>

<SHORTCUT_TOTAL_UNINSTALLER.NAME>Програма видалення програмного забезпечення принтера Samsung</SHORTCUT_TOTAL_UNINSTALLER.NAME>

<START.DETAILS.VIEW_GUIDE.EX.NEW>Перегляд інформації про встановлення, експлуатацію й усунення несправностей.
Посібник користувача встановлюється разом із програмним забезпеченням вибраною мовою. Коли встановлення буде завершено, в меню «Пуск» з’явиться клавіша швидкого доступу "@SHORTCUT_MANUAL.NAME@".</START.DETAILS.VIEW_GUIDE.EX.NEW>

<START.DETAILS.INSTALL_NOW.NEW2>Дозволяє встановити ПЗ принтеру. Для друку треба встановити драйвер.
Рекомендується закрити усі додатки перш, ніж починати встановлення.</START.DETAILS.INSTALL_NOW.NEW2>

<CUSTOM_SELECT_COMPONENTS.DESC2>Оберіть програму для встановлення.</CUSTOM_SELECT_COMPONENTS.DESC2>

<INSTALL_TYPE.DESC>Оберіть тип встановлення: </INSTALL_TYPE.DESC>

<INSTALL_TYPE.MINIMUM>мінімальний</INSTALL_TYPE.MINIMUM>

<INSTALL_TYPE.RECOMMENDED>рекомендований</INSTALL_TYPE.RECOMMENDED>

<INSTALL_TYPE.RECOMMENDED_STAR>рекомендований *</INSTALL_TYPE.RECOMMENDED_STAR>

<INSTALL_TYPE.CUSTOM>вибірковий</INSTALL_TYPE.CUSTOM>

<INSTALL.STATUS.SUCCESS>Встановлення завершено</INSTALL.STATUS.SUCCESS>

<INSTALL.STATUS.FAIL>Не вдалось встановити</INSTALL.STATUS.FAIL>

<INSTALL.STATUS.INSTALLING>Триває встановлення...</INSTALL.STATUS.INSTALLING>

<INSTALL.STATUS.READY>Підготовка до встановлення...</INSTALL.STATUS.READY>

<UNINSTALL.STATUS.SUCCESS>Видалення завершено</UNINSTALL.STATUS.SUCCESS>

<UNINSTALL.STATUS.FAIL>Не вдалось видалити</UNINSTALL.STATUS.FAIL>

<UNINSTALL.STATUS.UNINSTALLING>Триває видалення...</UNINSTALL.STATUS.UNINSTALLING>

<UNINSTALL.STATUS.READY>Підготовка до видалення</UNINSTALL.STATUS.READY>

<WAIT.CONNECT.NETWORKPORT>Програма встановлення зв'язується з обраним принтером.
Зачекайте хвилинку.</WAIT.CONNECT.NETWORKPORT>

<BUTON.SELECT_OTHER_PRINTER>Виберіть інший принтер.</BUTON.SELECT_OTHER_PRINTER>

<FOUND_MODEL.PORT_INFO>Порт: %s</FOUND_MODEL.PORT_INFO>

<USBCONNECT.MSG.NOT_FOUND>Принтер не знайдено.
Перевірте з'єднання з принтером.

Для розпізнавання принтера комп'ютеру можуть знадобитись декілька хвилин.</USBCONNECT.MSG.NOT_FOUND>

<WSP.SECURITY.NETWORK.KEY>Пароль до мережі:</WSP.SECURITY.NETWORK.KEY>

<WSP.NETWORK_KEY_HIDE>Сховати символи</WSP.NETWORK_KEY_HIDE>

<USERS_GUIDE_LANGUAGE>Оберіть мову посібника користувача:</USERS_GUIDE_LANGUAGE>

<PRINTER_CONNECTION_TYPE.TITLE>Тип з'єднання з принтером</PRINTER_CONNECTION_TYPE.TITLE>

<PRINTER_CONNECTION_TYPE.DESC>Оберіть спосіб, у який принтер буде підключатись до комп'ютера або мережі.</PRINTER_CONNECTION_TYPE.DESC>

<PRINTER_CONNECTION_TYPE.USB>Пряме з'єднання за допомогою кабелю USB</PRINTER_CONNECTION_TYPE.USB>

<PRINTER_CONNECTION_TYPE.USB.DESC>Під’єднайте принтер до комп’ютера за допомогою кабелю USB.</PRINTER_CONNECTION_TYPE.USB.DESC>

<PRINTER_CONNECTION_TYPE.WIRED>Мережеве з'єднання</PRINTER_CONNECTION_TYPE.WIRED>

<PRINTER_CONNECTION_TYPE.WIRED.DESC>Підключіть принтер до однієї мережі з комп'ютером.
Якщо ваш принтер вже підключений до мережі, програма встановлення знайде його.</PRINTER_CONNECTION_TYPE.WIRED.DESC>

<PRINTER_CONNECTION_TYPE.WIRELESS>Налаштуйте бездротову мережу, використовуючи кабель USB</PRINTER_CONNECTION_TYPE.WIRELESS>

<PRINTER_CONNECTION_TYPE.WIRELESS.DESC>Лише якщо підключення до бездротової мережі не настроєно раніше.
Якщо принтер не підключено до бездротової мережі, програма встановлення допоможе вам налаштувати бездротову мережу за допомогою кабелю USB. Це доступно лише у тому разі, якщо принтер підтримує бездротове з'єднання.</PRINTER_CONNECTION_TYPE.WIRELESS.DESC>

<CONNECT_HELP_USB>1. Увімкніть принтер.

2. Під’єднайте принтер до комп’ютера за допомогою кабелю USB принтеру.

3. Якщо запускається "Майстер нового обладнання", закрийте його.

4. Натисніть кнопку "@COMMON.BUTTON.NEXT@".</CONNECT_HELP_USB>

<CONNECT_HELP_NETWORK>1. Увімкніть живлення принтеру.

2. Підключіть принтер до мережі за допомогою мережевого кабелю або бездротового модулю.

3. Натисніть кнопку "@COMMON.BUTTON.NEXT@".</CONNECT_HELP_NETWORK>

<FOUND_MODEL_USB_QUICK.DESC>Знайдено принтер, підключений за допомогою кабелю USB.</FOUND_MODEL_USB_QUICK.DESC>

<FINISH.OPTION.DESC>Оберіть дії, які будуть виконані після завершення налаштування:</FINISH.OPTION.DESC>

<COMMON.BUTTON.VIEW_DETAILS>Переглянути деталі</COMMON.BUTTON.VIEW_DETAILS>

<WIFI_HELP.TITLE>Що таке Wi-Fi Direct?</WIFI_HELP.TITLE>

<WIFI_HELP.DESC>Функція Wi-Fi Direct дозволяє зв'язувати принтер з мобільними пристроями без використання Wi-Fi маршрутизаторів та друкувати вміст мобільного пристрою на принтері.

Одночасно до принтеру може бути підключено до трьох пристроїв.</WIFI_HELP.DESC>

<WIFI_CAUTION.DESC>Під час встановлення з'єднання між мобільним телефоном та принтером за допомогою Wi-Fi Direct, підключення до мережі Інтернет може зникати.  Це не є нормальним явищем, а не помилкою принтеру.</WIFI_CAUTION.DESC>

<WSP.REMOVE_USB.TITLE>Відключіть кабель USB</WSP.REMOVE_USB.TITLE>

<WSP.REMOVE_USB.DESCRIPTION>Відключіть кабель USB від комп'ютеру та принтеру</WSP.REMOVE_USB.DESCRIPTION>

<WSP.CONNECTED_INFO>Налаштування бездротового модулю принтеру:

- Мережеве ім'я (SSID): %s

- IP-адреса: %s</WSP.CONNECTED_INFO>

<WSP.ALREADY_CONNECTED.TITLE>Інформація про бездротову мережу</WSP.ALREADY_CONNECTED.TITLE>

<WSP.ALREADY_CONNECTED.DESC>Принтер був підключений до бездротової мережі.</WSP.ALREADY_CONNECTED.DESC>

<WSP.ALREADY_CONNECTED.SELECT_OPTION_DESC>Принтер тепер підключений до бездротової мережі. Рекомендуємо не змінювати параметри бездротової мережі на принтері.</WSP.ALREADY_CONNECTED.SELECT_OPTION_DESC>

<WSP.ALREADY_CONNECTED.SELECT_OPTION_DESC.SHORT>Принтер тепер підключений до бездротової мережі.</WSP.ALREADY_CONNECTED.SELECT_OPTION_DESC.SHORT>

<WSP.ALREADY_CONNECTED.USE_CURRENT>Я хочу встановити ПЗ за поточними налаштуванням. (рекомендовано)</WSP.ALREADY_CONNECTED.USE_CURRENT>

<WSP.ALREADY_CONNECTED.CHANGE_SETTINGS>Я бажаю змінити параметри бездротової мережі принтера.</WSP.ALREADY_CONNECTED.CHANGE_SETTINGS>

<WSP.WIFI_DIRECT.TITLE>Налаштування Wi-Fi Direct</WSP.WIFI_DIRECT.TITLE>

<WSP.WIFI_DIRECT.DESC>Ваш принтер підтримує функцію Wi-Fi Direct.</WSP.WIFI_DIRECT.DESC>

<WSP.WIFI_DIRECT.FEATURE.DESC>Оскільки ваш принтер оснащений модулем Wi-Fi, ви можете використовувати функцію Wi-Fi Direct, щоб легко друкувати вміст мобільних пристроїв. 

Бажаєте увімкнути WI-Fi Direct на принтері?</WSP.WIFI_DIRECT.FEATURE.DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_DESC.EX>Принтер не може знайти обрану мережу.


Наступні поради допоможуть вам вирішити проблеми з бездротовим з'єднанням.

- Перевірте ім'я бездротової мережі
- Переконайтесь у тому, що маршрутизатор увімкнений</WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_DESC.EX>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_DESC.EX>Комп'ютер не може підключитись до мережі через невірні параметри безпеки.


Наступні поради допоможуть вам вирішити проблеми з бездротовим з'єднанням.

- Перевірте, чи уведений правильний пароль маршрутизатору
- Перезавантажте принтер
- Перезавантажте маршрутизатор та переконайтесь у тому, що він увімкнений</WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_DESC.EX>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_DESC.EX>Наступні поради допоможуть вам вирішити проблеми з бездротовим з'єднанням.

- Принтер не може зв'язатись з комп'ютером за допомогою кабелю USB. Перевірте правильність підключення кабелю USB.
- Знову підключіть кабель USB до принтеру та комп'ютеру.</WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_DESC.EX>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_DESC.EX>Кабель локальної мережі підключений до принтеру. Відключіть мережевий кабель та підключіть його знову.</WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_DESC.EX>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED_WIRELESS>Принтер не може бути підключений до дротової та бездротової мереж одночасно.</WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED_WIRELESS>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_DESC.EX>Налаштування бездротового зв'язку принтера завершено, але принтер не може зв'язатись з ПК.

- Уведіть параметри мережі ще раз.</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_DESC.EX>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.PRINTER_SETTING>Перевірте мережеві параметри принтера та комп'ютера.

Нижче наведені налаштування принтеру:</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.PRINTER_SETTING>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.IP_NOT_ASSIGN.FAILURE_DESC>Маршрутизатор не може призначити IP-адресу принтеру.

- Перезавантажте маршрутизатор
- Перезавантажте принтер</WSP.CONNECTING_FAILURE.IP_NOT_ASSIGN.FAILURE_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.IP_NOT_ASSIGN.FAILURE_TITLE>Зв'язок не встановлено - IP-адресу на призначено</WSP.CONNECTING_FAILURE.IP_NOT_ASSIGN.FAILURE_TITLE>

<WSP.DISCONNECT_DEVICE.DESC>Для продовження встановлення відключіть кабель USB від принтера та комп'ютера. </WSP.DISCONNECT_DEVICE.DESC>

<WSP.CONNECT_USB.DESC>Кабель USB не підключено до принтеру та ПК.
Слід тимчасово з'єднати комп'ютер та принтер кабелем USB.
Після підключення кабелю USB закрийте це вікно та продовжіть.</WSP.CONNECT_USB.DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.DEVICE_DATA.FAILURE_TITLE>Зв'язок не встановлено - помилка даних пристрою</WSP.CONNECTING_FAILURE.DEVICE_DATA.FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.DEVICE_DATA.FAILURE_DESC>Кабель, який з’єднує комп’ютер і принтер, не підключено належним чином.

Вимкніть і знов увімкніть принтер.</WSP.CONNECTING_FAILURE.DEVICE_DATA.FAILURE_DESC>

<WSP.PRINTER_SETTING>Мережеве ім'я (SSID): %s
Метод призначення IP-адреси: %s
IP-адреса: %s
Маска підмережі: %s
Шлюз: %s</WSP.PRINTER_SETTING>

<FOUND_MODEL.DESC.NEW>Знайдено наступні принтери. 
Оберіть принтер зі списку.</FOUND_MODEL.DESC.NEW>

<FOUND_MODEL.ONE.DESC>Знайдено наступний принтер.</FOUND_MODEL.ONE.DESC>

<HELP_CONNECT.NETWORK.DESC>Якщо принтер не підключено до мережі, виконайте наступні дії:</HELP_CONNECT.NETWORK.DESC>

<HELP_CONNECT.USB.DESC>Якщо принтер не підключено до ПК, виконайте наступні дії:</HELP_CONNECT.USB.DESC>

<SEARCH_MODEL.NETWORK.DESC>Програма налаштування шукає принтери, підключені до мережі.</SEARCH_MODEL.NETWORK.DESC>

<WSP.DEVICE_CHECKING.CHECK_DESC2>Програма налаштування намагається отримати дані з принтеру. Зачекайте...</WSP.DEVICE_CHECKING.CHECK_DESC2>

<WSP.FOUND_MODEL.NOTE>Ви маєте обрати мережу, до якої підключено ваш комп'ютер. Якщо ви не знаєте імені бездротової мережі, знайдіть його на сторінці налаштування маршрутизатору.</WSP.FOUND_MODEL.NOTE>

<WSP.SECURITY.DESC.NEW>Уведіть пароль бездротової мережі.</WSP.SECURITY.DESC.NEW>

<WSP.SECURITY.NOTE>Примітка. Якщо ви не знаєте пароля бездротової мережі, знайдіть його на сторінці налаштування маршрутизатору.</WSP.SECURITY.NOTE>

<WSP.DISCONNET_WIRED_NETWORK.TITLE.NEW>Відключіть мережевий кабель</WSP.DISCONNET_WIRED_NETWORK.TITLE.NEW>

<WSP.DISCONNET_WIRED_NETWORK.DESC.NEW>Неможливо використовувати принтер у дротовій та бездротовій мережах одночасно. 
Якщо принтер підключений до мережі кабелем, відключіть цей кабель для використання бездротової мережі.</WSP.DISCONNET_WIRED_NETWORK.DESC.NEW>

<WSP.DISCONNET_WIRED_NETWORK.NOTE>Примітка. При цьому не відключайте кабель USB, який з'єднує принтер та комп'ютер.</WSP.DISCONNET_WIRED_NETWORK.NOTE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_TITLE.NEW>З'єднання не встановлено — мережа не знайдена</WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_TITLE.NEW>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_TITLE.NEW>З'єднання не встановлено — Підключено до дротової мережі</WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_TITLE.NEW>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_DESC.NEW>Не вдалось налаштувати бездротову мережу для принтеру.</WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_DESC.NEW>

<CONNECTION.USB.PNP_WAIT_DESC>Для розпізнавання принтера комп'ютеру можуть знадобитись декілька хвилин.</CONNECTION.USB.PNP_WAIT_DESC>

<START.DETAILS.INSTALL_NOW.NEW>@START.INSTALL_NOW@: Дозволяє встановити ПЗ принтеру. Для друку треба встановити драйвер.
Рекомендується закрити усі додатки перш, ніж починати встановлення.</START.DETAILS.INSTALL_NOW.NEW>

<WSP.FOUND_MODEL.NO_AP>Дротових мереж не знайдено. 
Перевірте, чи увімкнений маршрутизатор або перезавантажте принтер. 
Щоб переглянути оновлений список, натисніть @WSP.BUTTON.REFRESH@.</WSP.FOUND_MODEL.NO_AP>

<COMMON.CD_VERSION_DATE.NEW>Версія на компакт-диску: $VERSION$ ($DATE$)</COMMON.CD_VERSION_DATE.NEW>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION1.NEW>Зміна параметрів бездротової мережі повернення до списку бездротових мереж.</WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION1.NEW>

<WSP.FOUND_MODEL.TITLE.NEW>Оберіть бездротову мережу</WSP.FOUND_MODEL.TITLE.NEW>

<IDS_TOTALUNINST_FINISH_STATUS_COMPLETE>Готово</IDS_TOTALUNINST_FINISH_STATUS_COMPLETE>

<IDS_TOTALUNINST_FINISH_STATUS_INCOMPLETE>Не виконано</IDS_TOTALUNINST_FINISH_STATUS_INCOMPLETE>

<IDS_TOTALUNINST_COMMON_BUTTON_GOTO_START>Перезапустити</IDS_TOTALUNINST_COMMON_BUTTON_GOTO_START>

<IDS_TOTALUNINST_NOTIFICATION_TITLE>Видалення ПЗ принтера Samsung </IDS_TOTALUNINST_NOTIFICATION_TITLE>

<IDS_TOTALUNINST_NOTIFICATION_DESC>Ця програма допоможе видалити ПЗ принтера Samsung з вашого комп'ютера.</IDS_TOTALUNINST_NOTIFICATION_DESC>

<IDS_TOTALUNINST_NOTIFICATION_NOTI1>Перед початком, будь ласка, закрийте усі відкрити програми принтера Samsung.</IDS_TOTALUNINST_NOTIFICATION_NOTI1>

<IDS_TOTALUNINST_NOTIFICATION_NOTI2>Під час видалення деякі програми можуть відображати певні вікна: виконуйте інструкції, що міститимуться у цих вікнах. </IDS_TOTALUNINST_NOTIFICATION_NOTI2>

<IDS_TOTALUNINST_NOTIFICATION_NOTI3>Якщо у якомусь вікні буде запит на перезавантаженя системи, оберіть "Я перезавантажу систему пізніше".</IDS_TOTALUNINST_NOTIFICATION_NOTI3>

<IDS_TOTALUNINST_FINISH_NOTI2>Якщо програму запущено або змінено, видалення може не відбутись. Попробуйте перезавантажити систему або перевстановити програму.</IDS_TOTALUNINST_FINISH_NOTI2>

<IDS_TOTALUNINST_SELECT_COMPONENTS_CONFIRM>Бажаєте видалити обрану програму?</IDS_TOTALUNINST_SELECT_COMPONENTS_CONFIRM>

<IDS_TOTALUNINST_FINISH_DESC>Нижче наведені результати видалення ПЗ принтера Samsung.</IDS_TOTALUNINST_FINISH_DESC>

<IDS_TOTALUNINST_HISTORYPANEL_START>Старт</IDS_TOTALUNINST_HISTORYPANEL_START>

<ADD1>Підключиться до дротової мережі</ADD1>

<ADD2>Підключіться до бездротової мережі</ADD2>

<ADD3>Підключіть принтер до бездротової мережі, використовуючи кабель USB для налаштування
(Якщо ви бажаєте скористатись кнопкою WPS для підключення принтеру до бездротової мережі, див. посібник)</ADD3>

<ADD4>Якщо ви бажаєте встановити драйвер та ПЗ на ваш комп'ютер без налаштування принтеру, встановіть прапорець у це поле.</ADD4>

<ADD5>Уведіть пароль доступу до бездротової мережі, до якої ви бажаєте підключитись.</ADD5>

<ADD6>Перевірте, чи увімкнений маршрутизатор</ADD6>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION1.NEW2>Поверніть до вікна пошуку бездротових мереж, щоб підключити принтер до іншої мережі</WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION1.NEW2>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION3.NEW>Спробуйте підключити принтер ще раз до обраної мережі</WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION3.NEW>

<ADD9>Комп'ютер та принтер мають бути підключені до однієї бездротової мережі. Перевірте мережеві параметри комп'ютеру.</ADD9>

<ADD10>Налаштування Wi-Fi Direct</ADD10>

<WSP.WIFI_DIRECT.NAME>Ім'я Wi-Fi Direct:</WSP.WIFI_DIRECT.NAME>

<ADD12>Пароль Wi-Fi Direct:</ADD12>

<ADD13>Зміна IP-адреси </ADD13>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.PRINTER_SETTING2>Нижче наведені налаштування принтеру:</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.PRINTER_SETTING2>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_DESC.EX2>Налаштування бездротового зв'язку принтера завершено, але принтер не може зв'язатись з ПК.

Комп'ютер та принтер мають бути підключені до однієї бездротової мережі. Перевірте мережеві параметри комп'ютеру.</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_DESC.EX2>

<WSP.WIFI_DIRECT.DEVICE_NAME.SETTING>Уведення імені пристрою:</WSP.WIFI_DIRECT.DEVICE_NAME.SETTING>

<WSP.WIFI_DIRECT.KEY.SETTING>Уведення паролю:</WSP.WIFI_DIRECT.KEY.SETTING>

<COMPONENT.PRINTER_DESC.NEW>Драйвер принтеру для друку даних оброблених загальною програмою.</COMPONENT.PRINTER_DESC.NEW>

<COMPONENT.PRINTER_DESC.PS.NEW>Драйвер принтеру для друку даних оброблених програмою на базі PostScript.</COMPONENT.PRINTER_DESC.PS.NEW>

<COMPONENT.PRINTER_DESC.XPS.NEW>Драйвер принтеру для друку даних XPS оброблених програмою на базі WPF.</COMPONENT.PRINTER_DESC.XPS.NEW>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.RETRY_DESC>Натисніть кнопку "@COMMON.BUTTON.BACK@", щоб повернутись до попереднього екрану зміни налаштувань.
Натисніть кнопку "@COMMON.BUTTON.NEXT@", щоб поновити з'єднання.</WSP.CONNECTING_FAILURE.RETRY_DESC>

<COMPONENT.EDC_DESC.NEW>Використовується для зручного сканування JPG, PDF, eBook та інших форматів для збережння або завантаження на SNS.</COMPONENT.EDC_DESC.NEW>

<MAININST.DESCRIPTION>Це програмне забезпечення дає змогу використовувати __MODEL__.</MAININST.DESCRIPTION>

<ERP_NOTICE.NO_DUPLEX.DESC>Для збереження ресурсів з цим продуктом можна використовувати вторинний папір, тонкий папір (63 г/м2) або папір з відповідним екологічним маркуванням, за умов що він відповідає стандартам якості, таким як EN 12281:2002. Цей продукт відповідає вимогам стандарти Energy Star. Ви можете зберігати енергію, використовуючи продукцію Energy Star.

Для збереження енергії моделі, що оснащені функцією збереження енергії, автоматично вимикається, якщо йми не користуватись певний час.</ERP_NOTICE.NO_DUPLEX.DESC>

<ERP_NOTICE.DUPLEX.DESC>Для збереження ресурсів з цим продуктом можна використовувати вторинний папір, тонкий папір (63 г/м2) або папір з відповідним екологічним маркуванням, за умов що він відповідає стандартам якості, таким як EN 12281:2002. Цей продукт відповідає вимогам стандарти Energy Star. Ви можете зберігати енергію, використовуючи продукцію Energy Star.

Для збереження енергії моделі, що оснащені функцією збереження енергії, автоматично вимикається, якщо йми не користуватись певний час.

Дуплексний друк дозволяє друкувати з обох сторін аркуша. Рекомендуємо використовувати цей режим за замовчанням, щоб зберігати папір.

Чи бажаєте ви встановити цей режим за замовчанням?</ERP_NOTICE.DUPLEX.DESC>

<INSTALL.DESC.SHORT>Встановити ПЗ __MODEL__.</INSTALL.DESC.SHORT>

<REMOVE_INSTALL.DESC.SHORT>Видалити ПЗ __MODEL__.</REMOVE_INSTALL.DESC.SHORT>

<WSP.FOUND_MODEL.NOTE.ADD>Ви маєте обрати мережу, до якої підключено ваш комп'ютер. Увімкніть бездротовий маршрутизатор. Якщо ви не знаєте імені бездротової мережі, знайдіть його на сторінці налаштування маршрутизатору.</WSP.FOUND_MODEL.NOTE.ADD>

<SETIP.SAMEIP_MSG>Ця  IP-адреса вже використовується. Уведіть іншу  IP-адресу.</SETIP.SAMEIP_MSG>

<COMPONENT.SCANNER_DESC.NEW>Цей драйвер використовується для сканування документів на мережевий ПК.</COMPONENT.SCANNER_DESC.NEW>

<COMPONENT.SCANNER_DESC.NEW2>Цей драйвер використовується для сканування документів на мережевий ПК. Ця програма підтримує лише мережеві принтери.</COMPONENT.SCANNER_DESC.NEW2>

<COMPONENT.EDC_DESC.NEW2>Використовується для зручного сканування JPG, PDF, eBook та інших форматів для збережння або завантаження на SNS. Ця програма підтримує лише мережеві принтери.</COMPONENT.EDC_DESC.NEW2>

<COMPONENT.NETPCFAX_DESC.NEW2>Дає змогу надсилати факсом вибрані файли документів чи зображень. Ця програма підтримує лише мережеві принтери.</COMPONENT.NETPCFAX_DESC.NEW2>

<COMPONENT.EPM_DESC.NEW2>Це програмне забезпечення дає змогу налаштовувати різноманітні настройки принтерів __MFG__ і користуватися відповідними програмами за допомогою єдиного інтерфейсу. Ця програма підтримує лише мережеві принтери.</COMPONENT.EPM_DESC.NEW2>

<COMPONENT.DIRPRINT_DESC.NEW2>Дає змогу друкувати файли певних типів без використання додаткових програм. Ця програма підтримує лише мережеві принтери.</COMPONENT.DIRPRINT_DESC.NEW2>

<MAIN_WELCOME.TITLE>Вас вітає майстер налаштування __MODEL__.</MAIN_WELCOME.TITLE>

<MAIN_WELCOME.DESC>Перед встановленням будь-якого програмного забезпечення ви маєте прийняти наступну угоду. Клацніть по кожному посиланню, щоб переглянути детальну інформацію.</MAIN_WELCOME.DESC>

<MAIN_WELCOME.EULA>Ліцензійна угода з кінцевим користувачем програмного забезпечення</MAIN_WELCOME.EULA>

<MAIN_WELCOME.EULA.AGREE>Я переглянув та приймаю умови Ліцензійної угоди.</MAIN_WELCOME.EULA.AGREE>

<MAIN_WELCOME.WEB.AGREE>Я переглянув умови та дозволяю передання даних про мій принтер до компанії Samsung.</MAIN_WELCOME.WEB.AGREE>

<CUSTOM_SELECT_COMPONENTS.SELECT_SU>Перевіряти наявність нової версії програмного забезпечення на сервері Samsung.</CUSTOM_SELECT_COMPONENTS.SELECT_SU>

<ADVANCED_OPTION.TITLE>Розширені параметри</ADVANCED_OPTION.TITLE>

<ADVANCED_OPTION.DESC>Ви можете змінити ім'я принтеру та принтер за замовченням. Ви також можете відкрити доступ до принтеру у мережі.

Щоб змінити налаштування, оберіть принтер в списку.</ADVANCED_OPTION.DESC>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.APPLY>Після змінення налаштувань натисніть кнопку "@BUTON.APPLY@".</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.APPLY>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.CHANGE_BROWSE>Ви можете змінити путь до папки, до якої буде скопійовано файли драйверів та посібника користувача. Клацніть "@BUTON.BROWSE@", щоб змінити шлях.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.CHANGE_BROWSE>

<SU.WAIT.DESC>Пошук оновлень.
Зачекайте.</SU.WAIT.DESC>

<FOUND_MODEL.PORT.NAME.DELL>Ім'я порту</FOUND_MODEL.PORT.NAME.DELL>

<START.BUTTON.CONNECT_ALL.DELL>Встановіть драйвер та ПЗ принтеру</START.BUTTON.CONNECT_ALL.DELL>

<START.BUTTON.LICENSE_AGREEMENT.DELL>Ліцензійна угода</START.BUTTON.LICENSE_AGREEMENT.DELL>

<START.NEW_PRINTER.DELL>Новий принтер</START.NEW_PRINTER.DELL>

<START.EXISTING_PRINTER.DELL>Існуючій принтер</START.EXISTING_PRINTER.DELL>

<START.MORE_INFO.DELL>Більше інформації</START.MORE_INFO.DELL>

<START.ENV.DELL>Примітка з оточуючого середовища</START.ENV.DELL>

<START.SETUP.DELL>Налаштування...</START.SETUP.DELL>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.TITLE.DELL>Оберіть метод з'єднання</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.TITLE.DELL>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_ETHERNET.DELL>Ethernet</SELECT_CONNECTION.BUTON_ETHERNET.DELL>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_WIRELESS.DESC.DELL>Увімкніть принтер.
Перевірте, чи мигкотить індикатор Wi-Fi на принтері.</SELECT_CONNECTION.BUTON_WIRELESS.DESC.DELL>

<SEARCH_MODEL.TITLE.DELL>Пошук принтеру</SEARCH_MODEL.TITLE.DELL>

<SEARCH_MODEL.PROGRESS_DESC.DELL>Пошук принтерів...</SEARCH_MODEL.PROGRESS_DESC.DELL>

<FOUND_MODEL.DESC.DELL>Знайдено такі принтери. Оберіть принтер зі списку.</FOUND_MODEL.DESC.DELL>

<FOUND_MODEL.MACADDR>Mac-адреса</FOUND_MODEL.MACADDR>

<FOUND_MODEL.SERIALNUM>Серійний номер</FOUND_MODEL.SERIALNUM>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.BIC.DESC.DELL>Принтер буде підключено до бездротової мережі %s(SSID).
Будуть встановлені усі драйвери та потрібне ПЗ.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.BIC.DESC.DELL>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.BIC.DESC_OTHER_CONNECT.DELL>Якщо ви бажаєте підключитись до точки доступа, натисніть цю кнопку.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.BIC.DESC_OTHER_CONNECT.DELL>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.BIC.BUTTON_OTHER_CONNECT.DELL>Підключиться до іншої бездротової мережі</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.BIC.BUTTON_OTHER_CONNECT.DELL>

<SETTING_UP_PRINTER.TITLE>Налаштування принтеру</SETTING_UP_PRINTER.TITLE>

<SETTING_UP_PRINTER.DESC>Налаштування принтерів</SETTING_UP_PRINTER.DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.BIC.NETWORK_CONNECT.TITLE.DELL>Перевірте мережеве з'єднання</WSP.CONNECTING_FAILURE.BIC.NETWORK_CONNECT.TITLE.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.BIC.NETWORK_CONNECT.DESC.DELL>Принтеру не вдалось підключитись до бездротової мережі.</WSP.CONNECTING_FAILURE.BIC.NETWORK_CONNECT.DESC.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.BIC.NETWORK_CONNECT.RETRY.DELL>Повторіть спробу підключитись до бездротової мережі.</WSP.CONNECTING_FAILURE.BIC.NETWORK_CONNECT.RETRY.DELL>

<WSP.SETTING_CONFIRM.TITLE.DELL>Підтвердьте параметри бездротової мережі</WSP.SETTING_CONFIRM.TITLE.DELL>

<WSP.WIRELESS_CONNECTING.TITLE.DELL>Підключення до бездротової мережі</WSP.WIRELESS_CONNECTING.TITLE.DELL>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.TITLE.DELL>Помилка бездротової мережі</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.TITLE.DELL>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.DESC.DELL>Програма встановлення не змогла отримати інформацію про бездротову мережу з принтеру.</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.DESC.DELL>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.NOTE_DESC.DELL>Можливо, обраний принтер не підтримує бездротове підключення. 
Натисніть “@COMMON.BUTTON.BACK@” та оберіть інший спосіб підключення.</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.NOTE_DESC.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_TITLE.DELL>Перевірте параметри мережі</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_TITLE.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_TITLE.DELL>Перевірте бездротове підключення</WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_TITLE.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_TITLE.DELL>Перевірте ключ безпеки мережі</WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_TITLE.DELL>

<USBCONNECT.MSG.NOT_FOUND2.DELL>Впевніться в тому, що кабель USB підключений правильно.
Натисніть ““@BROWSE_DLG.OK@”“, щоб продовжити…</USBCONNECT.MSG.NOT_FOUND2.DELL>

<WSP.SECURITY.NETWORK.SSID.DELL>Ім'я мережі (SSID):</WSP.SECURITY.NETWORK.SSID.DELL>

<WSP.SECURITY.NETWORK.KEY.DELL>Ключ безпеки мережі:</WSP.SECURITY.NETWORK.KEY.DELL>

<CONNECT_HELP_NETWORK.DELL>1. Увімкніть принтер.v

2. Підключить принтер до мережі за допомогою мережевого кабелю.

3. Натисніть кнопку “@COMMON.BUTTON.NEXT@”.</CONNECT_HELP_NETWORK.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_DESC.EX.DELL>Перевірте ім'я бездротової мережі та впевніться, що точка доступу (маршрутизатор) увімкнені.</WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_DESC.EX.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_DESC.EX.DELL>Комп'ютер не може підключитись до мережі через невірно уведений ключ безпеки мережі.</WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_DESC.EX.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_DESC.EX.DELL>Налаштування бездротового підключення принтеру завершено, але принтер не може зв'язатись з комп'ютером.

- Впевніться в тому, що принтер та комп'ютер підключені до однієї мережі.</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_DESC.EX.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.PRINTER_SETTING.DELL>Це ваші налаштування принтеру:</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.PRINTER_SETTING.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.IP_NOT_ASSIGN.FAILURE_DESC.DELL>Впевніться, що ваш маршрутизатор здатний призначити IP-адреси усім підключеним пристроям.</WSP.CONNECTING_FAILURE.IP_NOT_ASSIGN.FAILURE_DESC.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.IP_NOT_ASSIGN.FAILURE_TITLE.DELL>Перевірте IP-адресу</WSP.CONNECTING_FAILURE.IP_NOT_ASSIGN.FAILURE_TITLE.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.DEVICE_DATA.FAILURE_TITLE.DELL>Перевірте USB-з'єднання</WSP.CONNECTING_FAILURE.DEVICE_DATA.FAILURE_TITLE.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.DEVICE_DATA.FAILURE_DESC.DELL>Кабель USB між принтером та комп'ютером підключений невірно.
Відключіть обидва кінця кабелю USB та підключіть їх знову у правильному порядку.</WSP.CONNECTING_FAILURE.DEVICE_DATA.FAILURE_DESC.DELL>

<WSP.SECURITY.NOTE.DELL.NEW>Примітка: Якщо ви не знаєте або не можете згадати ключ безпеки бездротової мережі, перейдіть до сторінки налаштування маршрутизатору та перевірте ключ безпеки.</WSP.SECURITY.NOTE.DELL.NEW>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_TITLE.NEW.DELL>Перевірте ім'я бездротової мережі</WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_TITLE.NEW.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_TITLE.NEW.DELL>Відключіть кабель Ethernet</WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_TITLE.NEW.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_DESC.DELL>Перевірте, чи включений маршрутизатор, та що бездротовий модуль принтеру правильно встановлений.</WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_DESC.DELL>

<WSP.WIFI_DIRECT.KEY.SETTING.DELL>Ключ безпеки мережі:</WSP.WIFI_DIRECT.KEY.SETTING.DELL>

<SETIP.SAMEIP_MSG.DELL>Поточна IP-адреса вже використовується. Уведіть іншу IP-адресу.</SETIP.SAMEIP_MSG.DELL>

<WSP.WIFI_DIRECT.TITLE.DELL>Налаштуйте Wi-Fi Direct</WSP.WIFI_DIRECT.TITLE.DELL>

<WSP.WIFI_DIRECT.CHECK.ENABLE.DELL>Увімкніть Wi-Fi Direct:</WSP.WIFI_DIRECT.CHECK.ENABLE.DELL>

<WSP.WIFI_DIRECT.DEVICE_NAME.EXAMPLE.DELL>S1234</WSP.WIFI_DIRECT.DEVICE_NAME.EXAMPLE.DELL>

<WSP.WIFI_DIRECT.SSID.EXAMPLE.DELL>Direct-1234</WSP.WIFI_DIRECT.SSID.EXAMPLE.DELL>

<WSP.WIFI_DIRECT.KEY.EXAMPLE.DELL>987654321</WSP.WIFI_DIRECT.KEY.EXAMPLE.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.RETRY_DESC.DELL>Натисніть “@COMMON.BUTTON.BACK@“, щоб спробувати підключитись до обраної мережі.
Натисніть “@COMMON.BUTTON.NEXT@”, щоб перелаштувати параметри бездротової мережі.</WSP.CONNECTING_FAILURE.RETRY_DESC.DELL>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DESC2.DELL>Будуть встановлені усі драйвери та потрібне ПЗ.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DESC2.DELL>

<INSTALL.STATUS.DELL>%s - встановлення…</INSTALL.STATUS.DELL>

<TEST_PAGE.TITLE.DELL>Готовий до друку!</TEST_PAGE.TITLE.DELL>

<TEST_PAGE.DESC.DELL>Принтер встановлено!</TEST_PAGE.DESC.DELL>

<REMOVE_SELECT_FEATURES.DESC.DELL>Оберіть ПЗ, яке ви бажаєте видалити.</REMOVE_SELECT_FEATURES.DESC.DELL>

<REMOVE_INSTALL.TITLE.DELL>Видалення ПЗ</REMOVE_INSTALL.TITLE.DELL>

<REMOVE_INSTALL.STATUS.DELL>%s - видалення…</REMOVE_INSTALL.STATUS.DELL>

<REMOVE_INSTALL.TITLE.DELL>Видалення завершено</REMOVE_INSTALL.TITLE.DELL>

<FILE_COPY.ACROBATREADER>Acrobat Reader</FILE_COPY.ACROBATREADER>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DESC.DELL>Дайте ім'я принтеру, щоб його було легше ідентифікувати.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DESC.DELL>

<INSTALL.SUCCESS.DELL>Успішно встановлено</INSTALL.SUCCESS.DELL>

<MESSAGE.CANCEL.DELL>Налаштування не завершено. Бажаєте вийти?</MESSAGE.CANCEL.DELL>

<SETIP.CONFIGURE_ERROR_MSG.DELL>Програма налаштування не змогла налаштувати TCP/IP принетру. Клацніть "@BROWSE_DLG.OK@" , щоб повторно налаштувати мережві парамтери принтеру.</SETIP.CONFIGURE_ERROR_MSG.DELL>

<SETIP.CONFIRM_MSG.DELL>Ви ввели нові параметри мережі. Клацніть "@BROWSE_DLG.OK@", щоб продовжити.</SETIP.CONFIRM_MSG.DELL>

<START.BUTTON.USER_GUIDE.DELL>Див. посібник користувача</START.BUTTON.USER_GUIDE.DELL>

<START.BUTTON.SETIP.DELL>Новий принтер</START.BUTTON.SETIP.DELL>

<TEST_PAGE.PRINT_DESC.DELL>Тепер ваш принтер готовий до друку.</TEST_PAGE.PRINT_DESC.DELL>

<COMPONENT.SCANASSISTANT_DESC.DELL>Ця програма допоможе сканувати та обробляти відскановані зображення. </COMPONENT.SCANASSISTANT_DESC.DELL>

<COMPONENT.DPM.DELL>Менеджер принтерів Dell</COMPONENT.DPM.DELL>

<COMPONENT.DSOU.DELL>Утиліта замовлення матеріалів Dell</COMPONENT.DSOU.DELL>

<COMPONENT.FWDOWN.DELL>Утиліта оновлення мікропрограми</COMPONENT.FWDOWN.DELL>

<COMPONENT.STATUS.NOT_INSTALLED.DELL>Очіквання встановлення</COMPONENT.STATUS.NOT_INSTALLED.DELL>

<WSP.WIFI_DIRECT.WARNING_MSG.DELL>Ім'я Wi-Fi Direct має складатись максимум з 23 символів.
Ключ безпеки мережі має містити від 8 до 64 символів та скаладись з букв та цифр.</WSP.WIFI_DIRECT.WARNING_MSG.DELL>

<WAIT.CONNECT.NETWORKPORT.DELL>Програма налаштування підключається до обраного принтеру.</WAIT.CONNECT.NETWORKPORT.DELL>

<USBCONNECT.MSG.NOT_FOUND.DELL>Впевніться в тому, що кабель USB підключений правильно.
Натисніть "@BROWSE_DLG.OK@", щоб продовжити.

Комп'ютеру може знадобитись кілька хвилин для розпізнавання принтеру.</USBCONNECT.MSG.NOT_FOUND.DELL>

<CONNECT_HELP_USB.DELL>1. Увімкніть принтер.

2. З'єднайте принтер та комп'ютер кабелем USB.

3. Натисніть кнопку "@COMMON.BUTTON.NEXT@".</CONNECT_HELP_USB.DELL>

<SHORTCUT_DELL_UNC.NAME>Спільна папка Dell</SHORTCUT_DELL_UNC.NAME>

<MANAUL_FILE_NAME.DELL>Англійська</MANAUL_FILE_NAME.DELL>

<WSP.WIFI_DIRECT.DESC.DELL>ПРИМІТКА: Функція Wi-Fi Direct вможливлює безпосереднє з'єднання між бездротовим принтером та комп'ютером. Оскільки при цьому не задіяний маршрутизатор, доступ до мережі Інтернет може бути відсутнім.</WSP.WIFI_DIRECT.DESC.DELL>

<WSP.SETTING_COMPLETE.COMPLETE_DESC.DELL>Кабель USB, що з'єднує принтер та комп'ютер, має бути повністю відклчюеним. Після відключення кабелю USB клацніть "@COMMON.BUTTON.NEXT@".</WSP.SETTING_COMPLETE.COMPLETE_DESC.DELL>

<CONNECT_HELP_USB.DESC.DELL>Увімкніть принтер та підключть його до комп'ютеру за допомогою кабелю USB.</CONNECT_HELP_USB.DESC.DELL>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.TITLE.DELL>Налаштування драйверу принтеру</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.TITLE.DELL>

<FINISH.PAPERPORT_DESC.DELL>Для використання програми полегшення документообігу, натисніть  "@COMMON.BUTTON.FINISH@" та вставте компакт-диск 2, щоб встановити Nuance PaperPort14. </FINISH.PAPERPORT_DESC.DELL>

<INSTALL.COPY_FILES.DELL>%s файлів - копіювання...</INSTALL.COPY_FILES.DELL>

<COMMON.MAIN_TITLE.DELL>Налаштування принтеру Dell</COMMON.MAIN_TITLE.DELL>

<WSP.FOUND_MODEL.NO_AP.DELL>Бездротові мережі не знайдено. 
Перевірте, чи увімкнено точку доступу (маршрутизатор), або перезавантажте принтер. 
Щоб переглянути оновлений список, клацніть @WSP.BUTTON.REFRESH@.</WSP.FOUND_MODEL.NO_AP.DELL>

<WSP.CONNECT_USB.DESC.DELL>З'єднання не знайдено.
Перевірте, чи з'єднані компє'ютер та принтер за допомогою кабелю USB.
Після підключення кабелю USB клацніть @BROWSE_DLG.OK@ , щоб продовжити.</WSP.CONNECT_USB.DESC.DELL>

<COMPONENT.PRINTER_DESC.DELL>Драйвер принтеру, що використує формат PCL для друку.</COMPONENT.PRINTER_DESC.DELL>

<COMPONENT.PRINTER_DESC.PS.DELL>Драйвер принтеру, що використує формат PostScript для друку. </COMPONENT.PRINTER_DESC.PS.DELL>

<COMPONENT.PRINTER_DESC.XPS.DELL>Драйвер принтеру, що використує формат XPS для друку.</COMPONENT.PRINTER_DESC.XPS.DELL>

<COMPONENT.SCANNER_DESC.DELL>Цей драйвер дозволяє комп'ютеру керувати сканування на принтері.</COMPONENT.SCANNER_DESC.DELL>

<COMPONENT.NETPCFAX_DESC.DELL>Цей драйер дозволяє відправляти с комп'ютеру документи через функцію факсу принтера.</COMPONENT.NETPCFAX_DESC.DELL>

<COMPONENT.SETIP_DESC.DELL>Ця програма дозволяє налаштовувати IP-адресу принтеру.</COMPONENT.SETIP_DESC.DELL>

<COMPONENT.DPM_DESC.DELL>Ця програма довзволяє налаштовувати принтери Dell та керувати ними.</COMPONENT.DPM_DESC.DELL>

<COMPONENT.FWDOWN_DESC.DELL>Ця програма дозволяє оновляти мікропрограму принтеру.</COMPONENT.FWDOWN_DESC.DELL>

<COMPONENT.DSOU_DESC.DELL>Ця програма дозволя слідкувати за рівнями тонеру та замовляти витратні матеріали Dell.</COMPONENT.DSOU_DESC.DELL>

<COMPONENT.WSP_DESC.DELL>Ця програма дозволяє налаштовувати бездротову мережу принетеру за допомогою кабелю USB.</COMPONENT.WSP_DESC.DELL>

<COMPONENT.PAPERPORT_DESC.DELL>Ця програма довзоляж легко та швидко сканувати, організовувати, шукати та публікувати документи та фтографії.</COMPONENT.PAPERPORT_DESC.DELL>

<COMPONENT.PAPERPORT>Програма PaperPort</COMPONENT.PAPERPORT>

<MESSAGE.PRINTER_SETTING_APPLY.DELL>параметри принтеру змінено. Бажаєте застосувати зміни?</MESSAGE.PRINTER_SETTING_APPLY.DELL>

<WSP.COMMON.PROGRAM_NAME.DELL>Утиліта налаштування бездротового зв'язку.</WSP.COMMON.PROGRAM_NAME.DELL>

<WSP.WIFI_DIRECT.CHECK.DELL>.</WSP.WIFI_DIRECT.CHECK.DELL>

<SHORTCUT_MAINT.COMMON_FOLDER_NAME_EN.DELL>__MFG__\__MFG__ Printers\__MODEL__</SHORTCUT_MAINT.COMMON_FOLDER_NAME_EN.DELL>

<SHORTCUT_MYFILES.NAME.DELL>Мої файли</SHORTCUT_MYFILES.NAME.DELL>

<COMPONENT.DPM.DELL.EN>Dell Printer Manager</COMPONENT.DPM.DELL.EN>

<PRINT_TESTPAGE.WAIT.DESC>Друк тестової сторінки...
Трохи зачекайте.</PRINT_TESTPAGE.WAIT.DESC>

<COMMON.BUTTON.INSTALL.DELL>Інсталяція</COMMON.BUTTON.INSTALL.DELL>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.TITLE.DELL.BIC1.2>Інсталяція драйвера принтера</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.TITLE.DELL.BIC1.2>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.DESC.DELL>Вкажіть принтер, вибравши один із таких варіантів.</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.DESC.DELL>

<COMMON.MAIN_TITLE.DELL.BIC1.2.EN>Dell Printer Easy Install</COMMON.MAIN_TITLE.DELL.BIC1.2.EN>

<MESSAGE.CANCEL.DELL.BIC1.2>Ви дійсно бажаєте припинити інсталяцію й вийти?

Для продовження інсталяції виберіть пункт «Повернутися».
Якщо вибрати «Вихід», інсталяцію буде зупинено та програму буде закрито.</MESSAGE.CANCEL.DELL.BIC1.2>

<COMMON.BUTTON.RETURN.DELL>Повернутися</COMMON.BUTTON.RETURN.DELL>

<START.SUPPORT.DELL>Підтримка</START.SUPPORT.DELL>

<START.BUTTON.CONNECT.DELL>Підключення...</START.BUTTON.CONNECT.DELL>

<START.SETUP.DESC.DELL>Налаштувати новий принтер</START.SETUP.DESC.DELL>

<START.CONNECT.DESC.DELL>Підключити цей комп'ютер до принтера</START.CONNECT.DESC.DELL>

<START.CHANGE.DESC.DELL>Змінити настройки принтера</START.CHANGE.DESC.DELL>

<COMMON.BUTTON.BACK.DELL>Назад</COMMON.BUTTON.BACK.DELL>

<COMMON.BUTTON.NEXT.DELL>Далі</COMMON.BUTTON.NEXT.DELL>

<WSP.CONNECT_DEVICE.USB_CONNECT_DESC.DELL>Принтер і комп’ютер мають бути тимчасово підключені один до одного за допомогою кабелю USB.
Коли кабель USB буде під’єднано, натисніть кнопку "@COMMON.BUTTON.NEXT.DELL@", щоб продовжити.</WSP.CONNECT_DEVICE.USB_CONNECT_DESC.DELL>

<WSP.CONNECTED_INFO.DELL>Налаштування бездротового модулю принтеру:

Мережеве ім'я (SSID): %s

IP-адреса: %s</WSP.CONNECTED_INFO.DELL>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.BIC.DESC.SSID.DELL>Принтер буде підключено до бездротової мережі %s(SSID).</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.BIC.DESC.SSID.DELL>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.BIC.DESC.DRIVER.DELL>Будуть встановлені усі драйвери та потрібне ПЗ.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.BIC.DESC.DRIVER.DELL>

<FINISH.PAPERPORT_DESC.DELL.BIC1.2>Для використання програми полегшення документообігу, натисніть  "@COMMON.BUTTON.EXIT@" та вставте компакт-диск 2, щоб встановити Nuance PaperPort14.</FINISH.PAPERPORT_DESC.DELL.BIC1.2>

<SEARCH_NETWORK_PRINTER.INETWORK.RANGE.TOO_LARGE>Надто широкий діапазон IP-адрес. На пошук мережевого принтеру знадобиться багато часу.
Бажаєте продовжити?</SEARCH_NETWORK_PRINTER.INETWORK.RANGE.TOO_LARGE>

<SET_PRINTER_MSG_INVALID_PRINTER_NAME.NEW>Ім'я принтеру не може містити такі символи '"','!', '\' або ','. Вкажіть нове ім'я принтеру.</SET_PRINTER_MSG_INVALID_PRINTER_NAME.NEW>

<SEARCH_NETWORK_PRINTER.INVALID_HOST_NAME>В адресі принтеру неможна використовувати спеціальні символи, на кшталт '"'. 

Уведіть нову адресу принтеру.</SEARCH_NETWORK_PRINTER.INVALID_HOST_NAME>

</MESSAGES> 