<?xml version="1.0" encoding="UNICODE"?>

<MESSAGES>

<VERSION>2.7</VERSION>

<ACROBATREADER_PATH>ACROBAT_READER\ENGLISH\Acrobat.exe</ACROBATREADER_PATH>

<BROWSE_DLG.FOLDER>Mappebane</BROWSE_DLG.FOLDER>

<BROWSE_DLG.MESSAGE.CREATE_FOLDER>Denne mappen: 
%s
finnes ikke. Vil du opprette mappen?</BROWSE_DLG.MESSAGE.CREATE_FOLDER>

<BROWSE_DLG.MESSAGE.CREATE_FOLDER_ERROR>Denne mappen: 
%s
kan ikke opprettes.</BROWSE_DLG.MESSAGE.CREATE_FOLDER_ERROR>

<BROWSE_DLG.OK>OK</BROWSE_DLG.OK>

<BUTON.APPLY>Bruk</BUTON.APPLY>

<BUTON.BROWSE>Bla gjennom</BUTON.BROWSE>

<BUTON.DIRECT_INPUT>Direkte inndata</BUTON.DIRECT_INPUT>

<BUTON.SEARCH_AGAIN>Søk på nytt</BUTON.SEARCH_AGAIN>

<CHECK_SPACE.DESC>Det er ikke nok plass på standarddisken til å installere nye drivere og ny programvare.
Kontroller tilgjengelig plass, og velg en disk som har mer plass enn den nødvendige totale plassen angitt nedenfor.</CHECK_SPACE.DESC>

<CHECK_SPACE.DESTINATION_BROWSE_DESC>Endre målmappe.</CHECK_SPACE.DESTINATION_BROWSE_DESC>

<CHECK_SPACE.DESTINATION_DESC>Endre installasjonsplassering.</CHECK_SPACE.DESTINATION_DESC>

<CHECK_SPACE.DESTINATION_DIR>%s</CHECK_SPACE.DESTINATION_DIR>

<CHECK_SPACE.FREE_SIZE>Ledig størrelse</CHECK_SPACE.FREE_SIZE>

<CHECK_SPACE.NAME>Navn</CHECK_SPACE.NAME>

<CHECK_SPACE.TITLE>Kontroller tilgjengelig plass</CHECK_SPACE.TITLE>

<CHECK_SPACE.TOTAL_SIZE>Total størrelse</CHECK_SPACE.TOTAL_SIZE>

<CHECK_SPACE.TOTAL_SPACE_SIZE>Nødvendig plass totalt for installasjon:    %d MB</CHECK_SPACE.TOTAL_SPACE_SIZE>

<CHECKBOX_OPEN_PACKAGE_FOLDER.DESC>Åpne pakkemappen etter fullføring.</CHECKBOX_OPEN_PACKAGE_FOLDER.DESC>

<COMMON.BUTTON.BACK>__BACK__ Tilbake</COMMON.BUTTON.BACK>

<COMMON.BUTTON.CANCEL>Avbryt</COMMON.BUTTON.CANCEL>

<COMMON.BUTTON.CLOSE>Lukk</COMMON.BUTTON.CLOSE>

<COMMON.BUTTON.EXIT>Avslutt</COMMON.BUTTON.EXIT>

<COMMON.BUTTON.FINISH>Fullfør</COMMON.BUTTON.FINISH>

<COMMON.BUTTON.HELP>Hjelp</COMMON.BUTTON.HELP>

<COMMON.BUTTON.NEXT>Neste __NEXT__</COMMON.BUTTON.NEXT>

<COMMON.BUTTON.NO>Nei</COMMON.BUTTON.NO>

<COMMON.BUTTON.ONLINE>Elektronisk registrering</COMMON.BUTTON.ONLINE>

<COMMON.BUTTON.YES>Ja</COMMON.BUTTON.YES>

<COMPONENT.DIRPRINT>Narzędzie do drukowania bezpośredniego</COMPONENT.DIRPRINT>

<COMPONENT.DIRPRINT_DESC>Denne komponenten gjør det mulig å skrive ut spesielle filer uten å bruke et program.</COMPONENT.DIRPRINT_DESC>

<COMPONENT.NETPCFAX>Network PC Fax</COMPONENT.NETPCFAX>

<COMPONENT.NETPCFAX_DESC>Lar deg fakse valgt dokument eller valgte bildefiler.</COMPONENT.NETPCFAX_DESC>

<COMPONENT.NETSCAN>Network Scan</COMPONENT.NETSCAN>

<COMPONENT.NETSCAN_DESC>Denne komponenten gjør det mulig å lagre skannede bilder via nettverket.</COMPONENT.NETSCAN_DESC>

<COMPONENT.PCL_COLOR>PCL-fargeskriverdriver for __MODEL__</COMPONENT.PCL_COLOR>

<COMPONENT.PCL_COLOR_DESC>Denne komponenten gjør det mulig å skrive ut dokumenter med PCL-fargeskriverdriveren for __MODEL__</COMPONENT.PCL_COLOR_DESC>

<COMPONENT.PCL_MONO>PCL-monoskriverdriver for __MODEL__</COMPONENT.PCL_MONO>

<COMPONENT.PCL_MONO_DESC>Denne komponenten gjør det mulig å skrive ut dokumenter med PCL-monoskriverdriveren for __MODEL__</COMPONENT.PCL_MONO_DESC>

<COMPONENT.PRINTER>$DRIVER_NAME$ -skriverdriver</COMPONENT.PRINTER>

<COMPONENT.PRINTER_DESC>Denne komponenten gjør det mulig å skrive ut dokumenter med $DRIVER_NAME$ -skriverdriveren.</COMPONENT.PRINTER_DESC>

<COMPONENT.PS>PS-skriverdriver for __MODEL__</COMPONENT.PS>

<COMPONENT.PS_DESC>Denne komponenten gjør det mulig å skrive ut dokumenter med PS-skriverdriveren for __MODEL__</COMPONENT.PS_DESC>

<COMPONENT.SCANNER>Skannerdriver (TWAIN/WIA)</COMPONENT.SCANNER>

<COMPONENT.SCANNER_TWAIN>Skannerdriver (TWAIN)</COMPONENT.SCANNER_TWAIN>

<COMPONENT.SCANNER_DESC>Dette er en driver for skanning av dokumenter med den lokale enheten.</COMPONENT.SCANNER_DESC>

<COMPONENT.SETIP>Set IP</COMPONENT.SETIP>

<COMPONENT.SETIP_DESC>Denne komponenten gjør det mulig å konfigurere nettverksskriverens IP-adresse.</COMPONENT.SETIP_DESC>

<COMPONENT.SMARTHRU>SmarThru</COMPONENT.SMARTHRU>

<COMPONENT.SMARTHRU_DESC>Denne komponenten inneholder verktøy for skanning av bilder og dokumenter, tekstgjenkjenning, kopiering og utskrift av bilder og dokumenter og mange andre funksjoner.</COMPONENT.SMARTHRU_DESC>

<COMPONENT.SPANEL>Smart Panel</COMPONENT.SPANEL>

<COMPONENT.SPANEL_DESC>Denne komponenten gjør det mulig å se skriverens gjeldende status.</COMPONENT.SPANEL_DESC>

<COMPONENT.SPL>SPL-skriverdriver for __MODEL__</COMPONENT.SPL>

<COMPONENT.SPL_COLOR>SPL-fargeskriverdriver for __MODEL__</COMPONENT.SPL_COLOR>

<COMPONENT.SPL_COLOR_DESC>Denne komponenten gjør det mulig å skrive ut dokumenter med SPL-fargeskriverdriveren for __MODEL__</COMPONENT.SPL_COLOR_DESC>

<COMPONENT.SPL_DESC>Denne komponenten gjør det mulig å skrive ut dokumenter med SPL-skriverdriveren for __MODEL__</COMPONENT.SPL_DESC>

<COMPONENT.SPL_PCL>Integrert skriverdriver for __MODEL__</COMPONENT.SPL_PCL>

<COMPONENT.SPL_PCL_COLOR>Integrert fargeskriverdriver for __MODEL__</COMPONENT.SPL_PCL_COLOR>

<COMPONENT.SPL_PCL_COLOR_DESC>Denne komponenten gjør det mulig å skrive ut dokumenter med den integrerte fargeskriverdriveren for __MODEL__</COMPONENT.SPL_PCL_COLOR_DESC>

<COMPONENT.SPL_PCL_DESC>Denne komponenten gjør det mulig å skrive ut dokumenter med den integrerte skriverdriveren for __MODEL__</COMPONENT.SPL_PCL_DESC>

<COMPONENT.UPD>__MODEL__</COMPONENT.UPD>

<COMPONENT.UPD_DESC>Denne komponenten gjør det mulig å skrive ut dokumenter med __MODEL__</COMPONENT.UPD_DESC>

<COMPONENT_SIZE.DESC>Komponentstørrelse: %s MB</COMPONENT_SIZE.DESC>

<COMPONENT_SIZE_NUM.DESC>Komponentstørrelse: %.1f MB</COMPONENT_SIZE_NUM.DESC>

<COMPONENT_TOTAL_SIZE.DESC>Total størrelse: %.2f MB</COMPONENT_TOTAL_SIZE.DESC>

<CONFIRM_MODEL.DESC>{\rtf1\ansi\ansicpg949\deff0\deflang1033\deflangfe1042{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fswiss\fprq2\fcharset0 Microsoft Sans Serif;}}
{\colortbl ;\red0\green0\blue0;}
{\*\generator Msftedit 5.41.15.1515;}\viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\qj\cf1\kerning2\f0\fs20 Skriveren er valgt. Klikk p\'e5 '\b @COMMON.BUTTON.NEXT@\b0 ' for \'e5 fortsette installasjonen med denne skriveren.\par
\f1\par
}</CONFIRM_MODEL.DESC>

<CONFIRM_MODEL.TITLE>Kontroller skrivertilkobling</CONFIRM_MODEL.TITLE>

<CONFIRM_TEST_PAGE.CONFIRM_DESC>Ble en riktig testside skrevet ut?</CONFIRM_TEST_PAGE.CONFIRM_DESC>

<CONFIRM_TEST_PAGE.DESC>Kontroller statusen til den utskrevne siden. 
Hvis testsiden er feil, ble ikke skriverdriveren installert, eller skriveren fungerer ikke som den skal.</CONFIRM_TEST_PAGE.DESC>

<CONFIRM_TEST_PAGE.TITLE>Kontroller testside</CONFIRM_TEST_PAGE.TITLE>

<COPY_FILE.COPYING>%s filer kopieres...</COPY_FILE.COPYING>

<COPY_FILE.DESC>Kopierer filene som er nødvendige for installasjonen. Vent litt...</COPY_FILE.DESC>

<COPY_FILE.FILE_NAME>Klar</COPY_FILE.FILE_NAME>

<COPY_FILE.STATUS>Status:</COPY_FILE.STATUS>

<COPY_FILE.TITLE>Kopierer filer</COPY_FILE.TITLE>

<CU_SUMMARY_COLUMN_ITEMS>Elementer</CU_SUMMARY_COLUMN_ITEMS>

<CU_SUMMARY_COLUMN_VALUE>Verdi</CU_SUMMARY_COLUMN_VALUE>

<CU_SUMMARY_CONNECTION_TYPE.DESC>Tilkoblingstype</CU_SUMMARY_CONNECTION_TYPE.DESC>

<CU_SUMMARY_CONNECTION_TYPE_LOCAL>Lokal</CU_SUMMARY_CONNECTION_TYPE_LOCAL>

<CU_SUMMARY_CONNECTION_TYPE_NETWORK>Nettverk</CU_SUMMARY_CONNECTION_TYPE_NETWORK>

<CU_SUMMARY_DEFAULT_PRINTER.DESC>Standardskriver</CU_SUMMARY_DEFAULT_PRINTER.DESC>

<CU_SUMMARY_LANGUAGE.DESC>Språk</CU_SUMMARY_LANGUAGE.DESC>

<CU_SUMMARY_LOCAL_PORT>Lokal port</CU_SUMMARY_LOCAL_PORT>

<CU_SUMMARY_LOCATION.DESC>Plassering</CU_SUMMARY_LOCATION.DESC>

<CU_SUMMARY_PACKAGE_TYPE.DESC>Pakketype</CU_SUMMARY_PACKAGE_TYPE.DESC>

<CU_SUMMARY_PORT.DESC>Port</CU_SUMMARY_PORT.DESC>

<CU_SUMMARY_SELECTED_DRIVERS.DESC>Valgte drivere</CU_SUMMARY_SELECTED_DRIVERS.DESC>

<CU_SUMMARY_SELECTED_SW.DESC>Valgt programvare</CU_SUMMARY_SELECTED_SW.DESC>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.COLOR_SETTING_DESC>Fargeinnstilling:</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.COLOR_SETTING_DESC>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.CONFIGURATION_DESC>Konfigurasjonsinnstillinger</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.CONFIGURATION_DESC>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.DESC>Velg driveren du vil konfigurere, og endre deretter driverinnstillingene.</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.DESC>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.DRIVER_DESC>Angitt av:</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.DRIVER_DESC>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.TITLE>Driverkonfigurasjon</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.TITLE>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.DESC>Alle driverne er ikke konfigurert.</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.DESC>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.NOT_CONFIGURED_DESC>Følgende drivere er ikke konfigurert:</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.NOT_CONFIGURED_DESC>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.TITLE>Advarsel om driverkonfigurasjon</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.TITLE>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.WARNING_DESC>Klikk på "@COMMON.BUTTON.NEXT@" for å fortsette.
Klikk på "Tilbake" hvis du vil konfigurere den andre driveren på nytt.</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.WARNING_DESC>

<CUSTOM_FINISH.DESC>Gratulerer! Det tilpassede installasjonsprogrammet er pakket.</CUSTOM_FINISH.DESC>

<CUSTOM_FINISH.TITLE>Pakking fullført</CUSTOM_FINISH.TITLE>

<CUSTOM_PACKING.DESC>De valgte komponentene pakkes.
Vent mens det tilpassede installasjonsprogrammet for __MODEL__ pakkes. Dette kan ta flere minutter.</CUSTOM_PACKING.DESC>

<CUSTOM_PACKING.TITLE>Pakking installasjonsprogrammet for __MODEL__</CUSTOM_PACKING.TITLE>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.BUTTON_SEARCH_NETEORK>Søk</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.BUTTON_SEARCH_NETEORK>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.BUTTON_SEARCH_UNC>Bla gjennom</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.BUTTON_SEARCH_UNC>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.DESC>Angi en skriver ved å velge et av følgende alternativer og skrive inn nødvendig informasjon.</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.DESC>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.RADIO_SEARCH_IPADDRESS>Søk basert på IP-adresse</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.RADIO_SEARCH_IPADDRESS>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.RADIO_SEARCH_UNC>Søk basert på nettverksbane</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.RADIO_SEARCH_UNC>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_IPADDRESS>IP-adresse/vertsnavn:</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_IPADDRESS>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_SEARCH_IPADDRESS_DESC>Hvis du skal legge til en TCP/IP-port, bør du tilordne en IP-adresse eller et vertsnavn.</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_SEARCH_IPADDRESS_DESC>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_SEARCH_UNC_DESC>Hvis du ikke kjenner skriverens nettverksbane, klikker du på "Bla gjennom" for å se tilgjengelige skrivere.</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_SEARCH_UNC_DESC>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_UNC_DESC>Skriv inn nettverksbanen
(f.eks. \\Server\del\plattform_skriver)</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_UNC_DESC>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_UNC_PATH_DESC>Navn på nettverksbane:</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_UNC_PATH_DESC>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.TITLE>Søk etter nettverksskrivere</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.TITLE>

<CUSTOM_SELECT_COMPONENTS.DESC>Velg programvare, verktøy eller andre komponenter du vil installere.</CUSTOM_SELECT_COMPONENTS.DESC>

<CUSTOM_SELECT_COMPONENTS.DESTINATION_DESC>Velg målbane.</CUSTOM_SELECT_COMPONENTS.DESTINATION_DESC>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.BUTTON_LOCAL_CONNECTION>Lokal tilkobling</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.BUTTON_LOCAL_CONNECTION>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.BUTTON_NETWORK_CONNECTION>Nettverkstilkobling</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.BUTTON_NETWORK_CONNECTION>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DESC>Hvordan er skriveren (__MODEL__) koblet til denne datamaskinen?</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DESC>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DESC_DIRECT>Du kan angi skriverporten som en lokal port.</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DESC_DIRECT>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DESC_NETWORK>Du kan angi skriverporten som en nettverksport ved hjelp av IP-adresse, vertsnavn eller UNC.</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DESC_NETWORK>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DIRECT_LOCAL_DESC>Direkte til denne datamaskinen</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DIRECT_LOCAL_DESC>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DIRECT_NETWORK_DESC>Via nettverket</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DIRECT_NETWORK_DESC>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.TITLE>Velg skrivertilkobling</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.TITLE>

<CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESC>Velg programvare, verktøy eller andre komponenter du vil inkludere i den tilpassede installasjonspakken.</CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESC>

<CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESTINATION_DESC>Velg plassering for installasjonsprogram.</CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESTINATION_DESC>

<CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESTINATION_MODIFY_DESC>Velg plassering for skriptet som skal modifiseres.</CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESTINATION_MODIFY_DESC>

<CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESTINATION_NORMAL_DESC>Velg plassering for pakke.</CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESTINATION_NORMAL_DESC>

<CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESTINATION_SCRIPT_DESC>Velg plassering for skript.</CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESTINATION_SCRIPT_DESC>

<CUSTOM_SELECT_FEATURES.TITLE>Velg programvare og verktøy som skal installeres</CUSTOM_SELECT_FEATURES.TITLE>

<CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.BUTTON_ADD.DESC>__NEXT__ __NEXT__</CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.BUTTON_ADD.DESC>

<CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.BUTTON_REMOVE.DESC>__BACK__ __BACK__</CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.BUTTON_REMOVE.DESC>

<CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.DESC>Velg språkene som pakken skal støtte.</CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.DESC>

<CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.SELECT_LANGUAGE_DESC>Velg språk</CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.SELECT_LANGUAGE_DESC>

<CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.SELECTED_LANGUAGE_NUMBER>%d språk valgt</CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.SELECTED_LANGUAGE_NUMBER>

<CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.TITLE>Språk for installasjonspakke</CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.TITLE>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE.DESC>Velg pakke-typen du vil tilpasse.</CUSTOM_SELECT_PACKAGE.DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE.TITLE>Velg pakketype</CUSTOM_SELECT_PACKAGE.TITLE>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_BROWSER_DESTINATION.DESC>...</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_BROWSER_DESTINATION.DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_PACKAGE_TYPE_MODIFY.DESC>Modifiser skript</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_PACKAGE_TYPE_MODIFY.DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_PACKAGE_TYPE_NORMAL.DESC>Normal (Setup.exe)</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_PACKAGE_TYPE_NORMAL.DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_PACKAGE_TYPE_SCRIPT.DESC>Generer skript</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_PACKAGE_TYPE_SCRIPT.DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_PACKAGE_TYPE_SELFEXE.DESC>Selvutpakkende pakke</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_PACKAGE_TYPE_SELFEXE.DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.DESTINATION_PATH_DESC>Målbane for tilpasset pakke</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.DESTINATION_PATH_DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC>Velg pakketype</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC.MODIFY>Modifiser skript-type gjør det mulig å modifisere eksisterende skriptfil.
Den åpner den angitte skriptfilen for manuell modifisering.</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC.MODIFY>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC.NORMAL>Normal pakketype gjør det mulig å opprette et tilpasset installasjonsprogram.
Med denne pakke-typen kan du velge funksjoner, driverkonfigurasjon, installasjonsalternativer og språk som skal støttes.
Når pakkingen er fullført, blir det generert en tilpasset installasjonspakke.</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC.NORMAL>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC.SCRIPT>Skritpt-type gjør det mulig å opprette en skriptfil for et tilpasset installasjonsprogram.
Med denne pakke-typen kan du velge funksjoner, driverkonfigurasjon, installasjonsalternativer og språk som skal støttes.
Når pakkingen er fullført, blir det generert en skriptfil for det tilpassede installasjonsprogrammet i den angitte målbanen.</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC.SCRIPT>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC.SELFEXE>Selvutpakkende pakke-type gjør det mulig å opprette en selvutpakkende fil.
Med denne pakke-typen kan du velge funksjoner, driverkonfigurasjon, installasjonsalternativer og språk som skal støttes.
Når pakkingen er fullført, blir det generert en tilpasset selvutpakkende fil.</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC.SELFEXE>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.WRONG_CONFIG_FILE_TYPE>Denne filen er ikke en konfigurasjonsfil.
Velg konfigurasjonsskriptfilen igjen.</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.WRONG_CONFIG_FILE_TYPE>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.CHECK_DEFAULT_PRINTER>Angi denne skriveren som standardskriver</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.CHECK_DEFAULT_PRINTER>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.CHECK_SHARE_PRINTER>Del denne skriveren</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.CHECK_SHARE_PRINTER>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DESC>Du kan bruke navnet nedenfor eller tilordne et nytt navn ved å klikke på listen.
Brukerne vil bruke dette navnet til å finne skriveren i sin skrivermappe.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DESC>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DRIVER_DESC>Hvis du merker av for "Angi denne skriveren som standardskriver", vil datamaskinen bruke denne skriveren som standard.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DRIVER_DESC>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.PRINTER_NAME_DESC>Skrivernavn:</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.PRINTER_NAME_DESC>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.SHARE_NAME_DESC>Delt skrivernavn:</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.SHARE_NAME_DESC>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.SHARE_PRINTER_DESC>Du kan dele denne skriveren med andre brukere på nettverket.
Klikk på "Del denne skriveren" for å aktivere skriverdeling.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.SHARE_PRINTER_DESC>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.TITLE>Angi skriverdrivere</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.TITLE>

<CUSTOM_SUMMARY.BUTTON_SUMMARY_PRINT.DESC>Skriv ut</CUSTOM_SUMMARY.BUTTON_SUMMARY_PRINT.DESC>

<CUSTOM_SUMMARY.DESC>Dette er et sammendrag av informasjonen om det tilpassede installasjonsprogrammet.</CUSTOM_SUMMARY.DESC>

<CUSTOM_SUMMARY.TITLE>Sammendrag</CUSTOM_SUMMARY.TITLE>

<FILE_COPY.INSTALLATION>Installasjon</FILE_COPY.INSTALLATION>

<FILE_COPY.MANUAL>Brukerhåndbok</FILE_COPY.MANUAL>

<FINISH.DESC>Gratulerer! 
Installasjonen av __MODEL__ -programvaren er fullført.

Klikk på Elektronisk registrering hvis du vil registrere __MODEL__ -programvaren nå.</FINISH.DESC>

<FINISH.ONLINE_URL>http://www.samsung.com/register</FINISH.ONLINE_URL>

<FINISH.TITLE>Installasjonen er fullført</FINISH.TITLE>

<FINISH_WITHOUT_CONNECT.DESC>Gratulerer! 
__MODEL__ -programvaren er installert uten å koble til en skriver. Hvis __MODEL__ -skriveren ikke skriver ut, kontrollerer du kablene eller klikker på "@FINISH_WITHOUT_CONNECT.VIEW_CONNECT@" for å få mer informasjon.

Klikk på Elektronisk registrering hvis du vil registrere __MODEL__ -programvaren nå.</FINISH_WITHOUT_CONNECT.DESC>

<FINISH_WITHOUT_CONNECT.TITLE>Installasjonen ble fullført uten å koble til en skriver</FINISH_WITHOUT_CONNECT.TITLE>

<FINISH_WITHOUT_CONNECT.VIEW_CONNECT>Hvordan vil du koble til?</FINISH_WITHOUT_CONNECT.VIEW_CONNECT>

<FIREWALL_NOTICE.DESC>Les nøye gjennom merknaden om nettverksstatus.</FIREWALL_NOTICE.DESC>

<FIREWALL_NOTICE.FIREWALL_DESC>Installasjonsprogrammet har oppdaget at brannmuren for Internett-tilkobling er aktivert på denne datamaskinen.
For at installasjonen skal kunne fortsette, må installasjonsprogrammet åpne en port gjennom brannmuren for å kommunisere med skriveren. Denne porten kan åpnes under utskrift.

Klikk på "@COMMON.BUTTON.NEXT@" for å tillate at installasjonsprogrammet åpner porten og fortsetter installasjonen.

Hvis du ikke vil at installasjonsprogrammet skal åpne en port, ser du "@COMMON.BUTTON.HELP@" for å få mer informasjon om hvordan du deaktiverer brannmuren midlertidig. Ellers klikker du på "@COMMON.BUTTON.CANCEL@" for å avslutte installasjonen.</FIREWALL_NOTICE.FIREWALL_DESC>

<FIREWALL_NOTICE.TITLE>Merknad om brannmur</FIREWALL_NOTICE.TITLE>

<FOLDER_BROWSER.OK>OK</FOLDER_BROWSER.OK>

<FOLDER_BROWSER.PATH>Mappebane:</FOLDER_BROWSER.PATH>

<FOLDER_BROWSER.SELECT>Velg mappe</FOLDER_BROWSER.SELECT>

<FOUND_LOCAL_MODEL.INFO>Port: %s
Skrivernavn: %s</FOUND_LOCAL_MODEL.INFO>

<FOUND_LOCAL_MODEL.CONFIRM_INFO>Port: %s

Skrivernavn: %s</FOUND_LOCAL_MODEL.CONFIRM_INFO>

<FOUND_MODEL.BUTON_SEARCH>Søk på nytt</FOUND_MODEL.BUTON_SEARCH>

<FOUND_MODEL.DESC>Følgende __MODEL__ -skrivere ble funnet.
Velg en skriver fra skriverlisten nedenfor.</FOUND_MODEL.DESC>

<FOUND_MODEL.INFO>IP-adresse: %s
Skrivernavn: %s
Maskinvareadresse: %s</FOUND_MODEL.INFO>

<FOUND_MODEL.CONRITM_INFO>IP-adresse: %s

Skrivernavn: %s

Maskinvareadresse: %s

Plassering: %s</FOUND_MODEL.CONRITM_INFO>

<FOUND_UNC_MODEL.INFO>@CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_UNC_PATH_DESC@: %s
@FOUND_MODEL.PRINTER_NAME@</FOUND_UNC_MODEL.INFO>

<FOUND_UNC_MODEL.CONFIRM_INFO>@CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_UNC_PATH_DESC@: %s

@FOUND_MODEL.PRINTER_NAME@

@FOUND_MODEL.LOCATION@: %s</FOUND_UNC_MODEL.CONFIRM_INFO>

<FOUND_MODEL.PRINTER_NAME>Skrivernavn: %s</FOUND_MODEL.PRINTER_NAME>

<FOUND_MODEL.IP>IP-adresse</FOUND_MODEL.IP>

<FOUND_MODEL.IPADDRESS>IP-adresse: %s</FOUND_MODEL.IPADDRESS>

<FOUND_MODEL.LOCATION>Plassering</FOUND_MODEL.LOCATION>

<FOUND_MODEL.MAC_ADDRESS>MAC-adresse</FOUND_MODEL.MAC_ADDRESS>

<FOUND_MODEL.MACADDRESS>Maskinvareadresse: %s</FOUND_MODEL.MACADDRESS>

<FOUND_MODEL.NAME>Modellnavn</FOUND_MODEL.NAME>

<FOUND_MODEL.PORT>Port</FOUND_MODEL.PORT>

<FOUND_MODEL.PORT_ERROR_MSG>Skriveren %s kan ikke kobles til.</FOUND_MODEL.PORT_ERROR_MSG>

<FOUND_MODEL.SET_IP>Angi IP-adresse</FOUND_MODEL.SET_IP>

<FOUND_MODEL.SETIP_DESC>{\rtf1\ansi\ansicpg949\deff0\deflang1033\deflangfe1042{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fnil\fcharset0 ;}}
{\colortbl ;\red0\green0\blue0;}
{\*\generator Msftedit 5.41.15.1515;}\viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\qj\cf1\lang1036\kerning2\f0\fs20 Merk: Klikk p\'e5 '\b @FOUND_MODEL.SET_IP@\b0 ' hvis du vil angi en spesifikk IP-adresse for nettverksskriveren.\cf0\kerning0\f1\par
}</FOUND_MODEL.SETIP_DESC>

<FOUND_MODEL.TITLE>Skrivere funnet</FOUND_MODEL.TITLE>

<HELP_CONNECT.DESC>Se følgende bilde hvis skriveren ikke allerede er koblet til datamaskinen.</HELP_CONNECT.DESC>

<HELP_CONNECT.DESC_NETWORK>Se følgende bilde hvis skriveren ikke blir funnet på nettverket.</HELP_CONNECT.DESC_NETWORK>

<HELP_CONNECT.TITLE>Koble til enhet</HELP_CONNECT.TITLE>

<HISTORY_DATA_BLUETOOTH_CONNECTION>Bluetooth-tilkobling</HISTORY_DATA_BLUETOOTH_CONNECTION>

<HISTORY_DATA_CONFIRM_TEST_PAGE>Kontroller testside</HISTORY_DATA_CONFIRM_TEST_PAGE>

<HISTORY_DATA_COPY_FILES>Kopierer filer</HISTORY_DATA_COPY_FILES>

<HISTORY_DATA_DIRECT_INPUT>Direkte inndata</HISTORY_DATA_DIRECT_INPUT>

<HISTORY_DATA_DRIVER_CONFIGURATION>Driverkonfigurasjon</HISTORY_DATA_DRIVER_CONFIGURATION>

<HISTORY_DATA_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING>Ugyldig driverkonfigurasjon</HISTORY_DATA_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING>

<HISTORY_DATA_FINISH>Fullfør</HISTORY_DATA_FINISH>

<HISTORY_DATA_FIREWALL_NOTICE>Slå av brannmur</HISTORY_DATA_FIREWALL_NOTICE>

<HISTORY_DATA_FOUND_PRINTER>Skrivere funnet</HISTORY_DATA_FOUND_PRINTER>

<HISTORY_DATA_INSTALLING>Installere programvare</HISTORY_DATA_INSTALLING>

<HISTORY_DATA_LOCAL_CONNECTION>Lokal tilkobling</HISTORY_DATA_LOCAL_CONNECTION>

<HISTORY_DATA_MODIFY_SCRIPTFILE>Modifiser skriptfil</HISTORY_DATA_MODIFY_SCRIPTFILE>

<HISTORY_DATA_MSI_PACKAGE>MSI-pakke</HISTORY_DATA_MSI_PACKAGE>

<HISTORY_DATA_NETWORK_CONNECTION>Nettverkstilkobling</HISTORY_DATA_NETWORK_CONNECTION>

<HISTORY_DATA_NORMAL_PACKAGE>Normal pakke</HISTORY_DATA_NORMAL_PACKAGE>

<HISTORY_DATA_PACKING>Pakking</HISTORY_DATA_PACKING>

<HISTORY_DATA_PARALLEL_CONNECTION>Parallell tilkobling</HISTORY_DATA_PARALLEL_CONNECTION>

<HISTORY_DATA_PRINT_TEST_PAGE>Skriv ut testside</HISTORY_DATA_PRINT_TEST_PAGE>

<HISTORY_DATA_PRINTER_NOT_FOUND>Finner ikke skrivere</HISTORY_DATA_PRINTER_NOT_FOUND>

<HISTORY_DATA_REINSTALLING>Installere programvare på nytt</HISTORY_DATA_REINSTALLING>

<HISTORY_DATA_REMOTE_COMFORM_ALL_GROUP>Bekreft alle grupper</HISTORY_DATA_REMOTE_COMFORM_ALL_GROUP>

<HISTORY_DATA_REMOTE_COMFORM_ONE_GROUP>Bekreft en gruppe</HISTORY_DATA_REMOTE_COMFORM_ONE_GROUP>

<HISTORY_DATA_REMOTE_INSTALL>Installer programvare på klientmaskiner</HISTORY_DATA_REMOTE_INSTALL>

<HISTORY_DATA_REMOTE_LOGON>Logg på</HISTORY_DATA_REMOTE_LOGON>

<HISTORY_DATA_REMOTE_RESULT>Installasjonsresultat</HISTORY_DATA_REMOTE_RESULT>

<HISTORY_DATA_REMOTE_SELECT_CLIENT>Velg klienter</HISTORY_DATA_REMOTE_SELECT_CLIENT>

<HISTORY_DATA_REMOVING>Fjerne programvare</HISTORY_DATA_REMOVING>

<HISTORY_DATA_SCRIPTFILE_PACKAGE>Skriptfil</HISTORY_DATA_SCRIPTFILE_PACKAGE>

<HISTORY_DATA_SEARCHING_PRINTER>Søke etter skrivere</HISTORY_DATA_SEARCHING_PRINTER>

<HISTORY_DATA_SELECT_LANGUAGE>Velg språk</HISTORY_DATA_SELECT_LANGUAGE>

<HISTORY_DATA_SELECT_PRINTER>Velg skriver</HISTORY_DATA_SELECT_PRINTER>

<HISTORY_DATA_SELECTE_CONNECTION_TYPE>Velg tilkoblingstype</HISTORY_DATA_SELECTE_CONNECTION_TYPE>

<HISTORY_DATA_SELECTE_PACKAGE_TYPE>Velg pakketype</HISTORY_DATA_SELECTE_PACKAGE_TYPE>

<HISTORY_DATA_SELECTE_SOFTWARE>Velg programvare</HISTORY_DATA_SELECTE_SOFTWARE>

<HISTORY_DATA_SET_PRINTER>Endre skriverinnstillinger</HISTORY_DATA_SET_PRINTER>

<HISTORY_DATA_SUMMARY>Sammendrag</HISTORY_DATA_SUMMARY>

<HISTORY_DATA_USB_CONNECTION>USB-tilkobling</HISTORY_DATA_USB_CONNECTION>

<HISTORY_DATA_WIRED_CONNECTION>Kablet tilkobling</HISTORY_DATA_WIRED_CONNECTION>

<HISTORY_DATA_WIRELESS_CONNECTION>Trådløs tilkobling</HISTORY_DATA_WIRELESS_CONNECTION>

<HISTORY_DATA_WSD_CONNECTION>WSD-tilkobling</HISTORY_DATA_WSD_CONNECTION>

<HISTORY_PANEL_COPY_FILE>Kopier filer</HISTORY_PANEL_COPY_FILE>

<HISTORY_PANEL_FIND_PRINTER>Søke etter skrivere</HISTORY_PANEL_FIND_PRINTER>

<HISTORY_PANEL_FINISH>Fullfør</HISTORY_PANEL_FINISH>

<HISTORY_PANEL_INSTALLATION>Installasjon</HISTORY_PANEL_INSTALLATION>

<HISTORY_PANEL_LICENSE_AGREEMENT>Lisensavtale</HISTORY_PANEL_LICENSE_AGREEMENT>

<HISTORY_PANEL_PACKING>Pakking</HISTORY_PANEL_PACKING>

<HISTORY_PANEL_REINSTALLATION>Reparer</HISTORY_PANEL_REINSTALLATION>

<HISTORY_PANEL_SELECT_CLIENT_GROUP>Velg klientgrupper</HISTORY_PANEL_SELECT_CLIENT_GROUP>

<HISTORY_PANEL_SELECT_CONNECTION>Velg tilkobling</HISTORY_PANEL_SELECT_CONNECTION>

<HISTORY_PANEL_SELECT_FEATURES>Velg funksjoner</HISTORY_PANEL_SELECT_FEATURES>

<HISTORY_PANEL_SELECT_PACKAGE_TYPE>Velg pakketype</HISTORY_PANEL_SELECT_PACKAGE_TYPE>

<HISTORY_PANEL_SET_PRNTER>Angi skriverinnstillinger</HISTORY_PANEL_SET_PRNTER>

<HISTORY_PANEL_UNINSTALLATION>Fjern</HISTORY_PANEL_UNINSTALLATION>

<HISTORY_PANEL_WELCOME>Velkommen</HISTORY_PANEL_WELCOME>

<INIT.DESC>Klargjør for installasjon. Vent litt...</INIT.DESC>

<INSTALL.DESC>Installer __MODEL__ -drivere og programvare.</INSTALL.DESC>

<INSTALL.FAIL>Installasjonsprogrammet oppdaget en feil under installasjon av %s.</INSTALL.FAIL>

<INSTALL.STATUS>Installerer %s...</INSTALL.STATUS>

<INSTALL.SUCCESS>%s er installert.</INSTALL.SUCCESS>

<INSTALL.SYSTEM_UPDATE>Systemoppdatering...</INSTALL.SYSTEM_UPDATE>

<INSTALL.TITLE>Installere programvare</INSTALL.TITLE>

<LANG.AFRIKAANS>Afrikaans</LANG.AFRIKAANS>

<LANG.ALBANIAN>Albanian</LANG.ALBANIAN>

<LANG.ARABIC>Arabisk</LANG.ARABIC>

<LANG.ARMENIAN>Armenian</LANG.ARMENIAN>

<LANG.AZERI>Azeri</LANG.AZERI>

<LANG.BASQUE>Basque</LANG.BASQUE>

<LANG.BELARUSIAN>Belarusian</LANG.BELARUSIAN>

<LANG.BULGARIAN>Bulgarsk</LANG.BULGARIAN>

<LANG.CATALAN>Catalan</LANG.CATALAN>

<LANG.CHINESE_SIMPLIFIED>Kinesisk (forenklet)</LANG.CHINESE_SIMPLIFIED>

<LANG.CHINESE_TRADITIONAL>Kinesisk (tradisjonell)</LANG.CHINESE_TRADITIONAL>

<LANG.CROATIAN>Kroatisk</LANG.CROATIAN>

<LANG.CZECH>Tsjekkisk</LANG.CZECH>

<LANG.DANISH>Dansk</LANG.DANISH>

<LANG.DHIVEHI>Dhivehi</LANG.DHIVEHI>

<LANG.DUTCH>Nederlandsk</LANG.DUTCH>

<LANG.ENGLISH>Engelsk</LANG.ENGLISH>

<LANG.ESTONIAN>Estisk</LANG.ESTONIAN>

<LANG.FAROESE>Færøysk</LANG.FAROESE>

<LANG.FARSI>Farsi</LANG.FARSI>

<LANG.FINNISH>Finsk</LANG.FINNISH>

<LANG.FRENCH>Fransk</LANG.FRENCH>

<LANG.FRENCH_CANADIAN>Fransk (Canada)</LANG.FRENCH_CANADIAN>

<LANG.GALICIAN>Galician</LANG.GALICIAN>

<LANG.GEORGIAN>Georgian</LANG.GEORGIAN>

<LANG.GERMAN>Tysk</LANG.GERMAN>

<LANG.GREEK>Gresk</LANG.GREEK>

<LANG.GUJARATI>Gujarati</LANG.GUJARATI>

<LANG.HEBREW>Hebraisk</LANG.HEBREW>

<LANG.HINDI>Hindi</LANG.HINDI>

<LANG.HUNGARIAN>Ungarsk</LANG.HUNGARIAN>

<LANG.ICELANDIC>Icelandic</LANG.ICELANDIC>

<LANG.INDONESIAN>Indonesisk</LANG.INDONESIAN>

<LANG.ITALIAN>Italiensk</LANG.ITALIAN>

<LANG.JAPANESE>Japanese</LANG.JAPANESE>

<LANG.KANNADA>Kannada</LANG.KANNADA>

<LANG.KAZAKGSTAN>Kasakhisk</LANG.KAZAKGSTAN>

<LANG.KAZAKH>Kazakh</LANG.KAZAKH>

<LANG.KONKANI>Konkani</LANG.KONKANI>

<LANG.KOREAN>Koreansk</LANG.KOREAN>

<LANG.LATVIAN>Latvisk</LANG.LATVIAN>

<LANG.LITHUANIAN>Litauisk</LANG.LITHUANIAN>

<LANG.MACEDONIAN>Makedonisk</LANG.MACEDONIAN>

<LANG.MALAY>Malayisk</LANG.MALAY>

<LANG.MONGOLIAN>Mongolsk</LANG.MONGOLIAN>

<LANG.NORWEGIAN>Norsk</LANG.NORWEGIAN>

<LANG.POLISH>Polsk</LANG.POLISH>

<LANG.PORTUGUESE>Portugisisk</LANG.PORTUGUESE>

<LANG.PORTUGUESE_BRAZILIAN>Portugisisk (Brasil)</LANG.PORTUGUESE_BRAZILIAN>

<LANG.ROMANIAN>Rumensk</LANG.ROMANIAN>

<LANG.RUSSIAN>Russisk</LANG.RUSSIAN>

<LANG.SERBIAN>Serbisk</LANG.SERBIAN>

<LANG.SLOVAK>Slovakisk</LANG.SLOVAK>

<LANG.SLOVENIAN>Slovensk</LANG.SLOVENIAN>

<LANG.SPANISH>Spansk</LANG.SPANISH>

<LANG.SWEDISH>Svensk</LANG.SWEDISH>

<LANG.THAI>Thai</LANG.THAI>

<LANG.TURKISH>Tyrkisk</LANG.TURKISH>

<LANG.UKRAINIAN>Ukrainsk</LANG.UKRAINIAN>

<LANG.UZBEK>Usbekisk</LANG.UZBEK>

<LANG.VIETNAMESE>Vietnamesisk</LANG.VIETNAMESE>

<LICENSE_AGREEMENT.ACCEPT>Jeg godtar betingelsene i lisensavtalen.</LICENSE_AGREEMENT.ACCEPT>

<LICENSE_AGREEMENT.DESC>Les lisensavtalen.</LICENSE_AGREEMENT.DESC>

<LICENSE_AGREEMENT.SELECT_LANG>Lisensspråk:</LICENSE_AGREEMENT.SELECT_LANG>

<LICENSE_AGREEMENT.TITLE>Lisensavtale</LICENSE_AGREEMENT.TITLE>

<LIST_HEADER_COMPONENT_NAME.DESC>Komponentnavn</LIST_HEADER_COMPONENT_NAME.DESC>

<LIST_HEADER_COMPONENT_SIZE.DESC>Størrelse</LIST_HEADER_COMPONENT_SIZE.DESC>

<LIST_HEADER_DEFAULT_PRINTER.DESC>Standardskriver</LIST_HEADER_DEFAULT_PRINTER.DESC>

<LIST_HEADER_LANGUAGE.DESC>Språk</LIST_HEADER_LANGUAGE.DESC>

<LIST_HEADER_PRINTER_NAME.DESC>Skrivernavn</LIST_HEADER_PRINTER_NAME.DESC>

<LIST_HEADER_SELECTED_LANGUAGE.DESC>Valgt(e) språk</LIST_HEADER_SELECTED_LANGUAGE.DESC>

<LIST_HEADER_SHARE_NAME.DESC>Del</LIST_HEADER_SHARE_NAME.DESC>

<MAINTENANCE_START.DRIVER_INSTALL>Tilleggsskriver/driverinstallasjon</MAINTENANCE_START.DRIVER_INSTALL>

<MAINTENANCE_START.REMOVE>Fjern</MAINTENANCE_START.REMOVE>

<MAINTENANCE_START.REPAIR>Reparer</MAINTENANCE_START.REPAIR>

<MESSAGE.CANCEL>Installasjonen er ikke fullført. Hvis du avslutter installasjonsprogrammet nå, vil ikke komponentene du har valgt å legge til/fjerne, bli installert/avinstallert.

Er du sikker på at du vil avbryte installasjonen?</MESSAGE.CANCEL>

<MESSAGE.CD_REMOVAL_WARNING>Advarsel! Programvare-CD-en er fjernet fra CD-ROM-stasjonen. 
Sett inn CD-en igjen.</MESSAGE.CD_REMOVAL_WARNING>

<MESSAGE.IP_ERROR>"%s" -enheten kan ikke identifiseres.</MESSAGE.IP_ERROR>

<MESSAGE.PRINT_NOT_MATCHED>Skriveren (%s) er kanskje ikke kompatibel med skriverdriveren.
Vil du fortsette?</MESSAGE.PRINT_NOT_MATCHED>

<MESSAGE.UNC_ERROR>Installasjonsprogrammet for __MODEL__ kan ikke koble til "%s". Skrivernavnet er skrevet feil, eller den angitte skriveren er ikke lenger koblet til serveren.</MESSAGE.UNC_ERROR>

<MODEL_NOT_COMPATIBLE.DESC>De valgte skriverne er ikke kompatible med __MODEL___ driver og programvare.
Hvis du fortsetter, er det ikke sikkert at skriverne kan brukes som normalt.</MODEL_NOT_COMPATIBLE.DESC>

<MODEL_NOT_COMPATIBLE.NO>Nei, jeg vil velge andre skrivere igjen.</MODEL_NOT_COMPATIBLE.NO>

<MODEL_NOT_COMPATIBLE.SELECT>Vil du fortsatte installasjonen med denne skriveren likevel?</MODEL_NOT_COMPATIBLE.SELECT>

<MODEL_NOT_COMPATIBLE.TITLE>Ikke kompatible skrivere</MODEL_NOT_COMPATIBLE.TITLE>

<MODEL_NOT_COMPATIBLE.YES>Ja, jeg vil fortsette installasjonen.</MODEL_NOT_COMPATIBLE.YES>

<MODEL_NOT_FOUND.CONNECT_LATER>Merk av her hvis du vil installere programvaren uten å koble skriveren til nettverket eller lokalt.</MODEL_NOT_FOUND.CONNECT_LATER>

<MODEL_NOT_FOUND.DESC>Les nøye gjennom merknaden om søkeresultater.</MODEL_NOT_FOUND.DESC>

<MODEL_NOT_FOUND.NOTE>{\rtf1\ansi\ansicpg949\deff0\deflang1033\deflangfe1042{\fonttbl{\f0\fnil\fcharset238{\*\fname Arial;}Arial CE;}{\f1\fnil\fcharset0 Arial;}{\f2\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f3\fmodern\fprq1\fcharset129 \'b1\'bc\'b8\'b2;}}
{\colortbl ;\red0\green0\blue0;}
{\*\generator Msftedit 5.41.15.1515;}\viewkind4\uc1\pard\cf1\f0\fs20 Installasjonsprogrammet fant ikke noen nettverkstilkoblede eller lokalt tilkoblede skrivere.\par
Klikk p\f1\'e5 \f2 '\b @BUTON.SEARCH_AGAIN@\b0\f1 ' for \'e5 f\'e5 hjelp til \'e5 finne en skriver.\par
\par
Merk: Hvis kabelen er koblet fra datamaskinen, kan det hende at installasjonsprogrammet ikke finner noen skrivere. Kontroller kablene, eller klikk p\'e5 \f2 '\b @COMMON.BUTTON.HELP@\b0\f1 ' for \'e5 f\'e5 mer informasjon.\par
\cf0\lang1042\f3\par
}</MODEL_NOT_FOUND.NOTE>

<MODEL_NOT_FOUND.NOTE_LOCAL>{\rtf1\ansi\ansicpg949\deff0\deflang1033\deflangfe1042{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}}
{\colortbl ;\red0\green0\blue0;}
{\*\generator Msftedit 5.41.15.1515;}\viewkind4\uc1\pard\cf1\f0\fs20 Installasjonsprogrammet fant ikke noen lokalt tilkoblede skrivere.\par
Klikk p\'e5 '\b @BUTON.SEARCH_AGAIN@\b0 ' for \'e5 f\'e5 hjelp til \'e5 finne en skriver.\par
\par
Merk: Hvis kabelen er koblet fra datamaskinen, kan det hende at installasjonsprogrammet ikke finner noen skrivere. Kontroller kablene, eller klikk p\'e5 '\b @COMMON.BUTTON.HELP@\b0 ' for \'e5 f\'e5 mer informasjon.\par
}</MODEL_NOT_FOUND.NOTE_LOCAL>

<MODEL_NOT_FOUND.TITLE>Finner ikke skrivere</MODEL_NOT_FOUND.TITLE>

<MODEL_NOT_FOUND_WIRED.NOTE>{\rtf1\ansi\ansicpg949\deff0\deflang1033\deflangfe1042{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fmodern\fprq1\fcharset129 \'b1\'bc\'b8\'b2;}}
{\colortbl ;\red0\green0\blue0;}
{\*\generator Msftedit 5.41.15.1515;}\viewkind4\uc1\pard\cf1\f0\fs20 Installasjonsprogrammet fant ikke noen nettverkstilkoblede eller lokalt tilkoblede skrivere\par
Klikk p\'e5 '\b @BUTON.SEARCH_AGAIN@\b0 ' eller '\b @BUTON.DIRECT_INPUT@\b0 ' for \'e5 f\'e5 hjelp til \'e5 finne en skriver.\par
\par
Merk: Hvis kabelen er koblet fra datamaskinen, kan det hende at installasjonsprogrammet ikke finner noen skrivere. Kontroller kablene, eller klikk p\'e5 '\b @COMMON.BUTTON.HELP@\b0 ' for \'e5 f\'e5 mer informasjon.\cf0\lang1042\f1\par
}</MODEL_NOT_FOUND_WIRED.NOTE>

<MODEL_SETTING.DESC>Du kan bruke navnet nedenfor eller angi et nytt navn ved å velge en av skriverne.
Dette navnet vil bli brukt til å finne skriveren i skrivermappen.</MODEL_SETTING.DESC>

<MODEL_SETTING.PRINTER_DRIVERS>Skriverdrivere</MODEL_SETTING.PRINTER_DRIVERS>

<MODEL_SETTING.STRING_DESCRIPTIONS>Beskrivelser</MODEL_SETTING.STRING_DESCRIPTIONS>

<MODEL_SETTING.TITLE>Skrivernavn __AND__ -deling</MODEL_SETTING.TITLE>

<REAPAIR_SELECT_FEATURES.DESC>Velg programvare, verktøy eller andre programfunksjoner du vil reparere.</REAPAIR_SELECT_FEATURES.DESC>

<REAPAIR_SELECT_FEATURES.TITLE>Velg funksjoner som skal repareres</REAPAIR_SELECT_FEATURES.TITLE>

<REGISTRY.UNINSTALL_NAME>Vedlikehold av $PROGRAM_NAME$</REGISTRY.UNINSTALL_NAME>

<REMOTE.CHECKING>Systemkontroll</REMOTE.CHECKING>

<REMOTE.COMPLETE>Fullført</REMOTE.COMPLETE>

<REMOTE.COPYING>Kopierer</REMOTE.COPYING>

<REMOTE.ENV>Miljø</REMOTE.ENV>

<REMOTE.FAIL>Mislykket</REMOTE.FAIL>

<REMOTE.INITIALIZING>Initialiserer</REMOTE.INITIALIZING>

<REMOTE.INSTALLING>Installerer</REMOTE.INSTALLING>

<REMOTE.PACKAGING>Pakking</REMOTE.PACKAGING>

<REMOTE.READY>Klar til å installere</REMOTE.READY>

<REMOTE.SUCCESS>Vellykket</REMOTE.SUCCESS>

<REMOTE.UPDATING>Oppdaterer</REMOTE.UPDATING>

<REMOTE_COMFIRM.CLIENT_DOMAIN>Klientdomene</REMOTE_COMFIRM.CLIENT_DOMAIN>

<REMOTE_CONFIRM.CHANGE>Endre</REMOTE_CONFIRM.CHANGE>

<REMOTE_CONFIRM.CONNECTION_TYPE>Tilkoblingstype</REMOTE_CONFIRM.CONNECTION_TYPE>

<REMOTE_CONFIRM.DESC>Dette er et sammendrag av informasjonen om den eksterne installasjonsgruppen.</REMOTE_CONFIRM.DESC>

<REMOTE_CONFIRM.GROUP_DESC>Valgt gruppe:</REMOTE_CONFIRM.GROUP_DESC>

<REMOTE_CONFIRM.ITEM>Elementer</REMOTE_CONFIRM.ITEM>

<REMOTE_CONFIRM.LIST_DESC>Beskrivelse</REMOTE_CONFIRM.LIST_DESC>

<REMOTE_CONFIRM.LOCATION_DESC>Lagringsplassering for gruppen</REMOTE_CONFIRM.LOCATION_DESC>

<REMOTE_CONFIRM.PORT>Port</REMOTE_CONFIRM.PORT>

<REMOTE_CONFIRM.PRINTER_NAME>Skrivernavn</REMOTE_CONFIRM.PRINTER_NAME>

<REMOTE_CONFIRM.TITLE>Bekreft gruppedetaljer</REMOTE_CONFIRM.TITLE>

<REMOTE_INSTALL.CLIENT>Klienter</REMOTE_INSTALL.CLIENT>

<REMOTE_INSTALL.DESC>Installasjonsprogrammet installerer nå alle komponenter i rekkefølge til klientgruppene.</REMOTE_INSTALL.DESC>

<REMOTE_INSTALL.INSTALLED_DESC>grupper installert</REMOTE_INSTALL.INSTALLED_DESC>

<REMOTE_INSTALL.INSTALLING>Installerer</REMOTE_INSTALL.INSTALLING>

<REMOTE_INSTALL.RESULT>Resultater</REMOTE_INSTALL.RESULT>

<REMOTE_INSTALL.STATUS>Status</REMOTE_INSTALL.STATUS>

<REMOTE_INSTALL.TITLE>Installasjon</REMOTE_INSTALL.TITLE>

<REMOTE_INSTALL.TOTAL_DESC>Total installasjon</REMOTE_INSTALL.TOTAL_DESC>

<REMOTE_LOGIN.DESC>Skriv inn administratorens ID __AND__ passord for å få tilgang til nettverket.</REMOTE_LOGIN.DESC>

<REMOTE_LOGIN.DOMAIN>Domene/arbeidsgruppe:</REMOTE_LOGIN.DOMAIN>

<REMOTE_LOGIN.EXAMPLE>f.eks. TESTCI3/xxx.xxx.xxx.xxx</REMOTE_LOGIN.EXAMPLE>

<REMOTE_LOGIN.ID>ID:</REMOTE_LOGIN.ID>

<REMOTE_LOGIN.LOGIN>Logg på</REMOTE_LOGIN.LOGIN>

<REMOTE_LOGIN.PW>Passord:</REMOTE_LOGIN.PW>

<REMOTE_LOGIN.TITLE>Logg på domene</REMOTE_LOGIN.TITLE>

<REMOTE_LOGIN.WARNING_ACCOUNT>Ugyldig konto</REMOTE_LOGIN.WARNING_ACCOUNT>

<REMOTE_LOGIN.WARNING_FILL>Fyll ut alle elementer</REMOTE_LOGIN.WARNING_FILL>

<REMOTE_LOGIN.WARNING_TITLE>Logg på</REMOTE_LOGIN.WARNING_TITLE>

<REMOTE_RESULT.COMPONENT>Komponenter</REMOTE_RESULT.COMPONENT>

<REMOTE_RESULT.DESC>Dette er et sammendrag av informasjonen om den eksterne installasjonen.
Boksen nedenfor viser feilrapporter</REMOTE_RESULT.DESC>

<REMOTE_RESULT.ERROR_PORT>Kan ikke binde portnummer</REMOTE_RESULT.ERROR_PORT>

<REMOTE_RESULT.FAIL_REPORT>Feilrapport:</REMOTE_RESULT.FAIL_REPORT>

<REMOTE_RESULT.FAIL_USER>Mislykkede klienter</REMOTE_RESULT.FAIL_USER>

<REMOTE_RESULT.GROUP>Gruppe</REMOTE_RESULT.GROUP>

<REMOTE_RESULT.LOG>Vis logg</REMOTE_RESULT.LOG>

<REMOTE_RESULT.LOG_DESC>Klikk på "@REMOTE_RESULT.LOG@" hvis du vil skrive ut alle feilrapporter.</REMOTE_RESULT.LOG_DESC>

<REMOTE_RESULT.REINSALL_DESC>Klikk på "@REMOTE_RESULT.REINSTALL@" hvis du vil installere de mislykkede gruppene på nytt.</REMOTE_RESULT.REINSALL_DESC>

<REMOTE_RESULT.REINSTALL>Installer på nytt</REMOTE_RESULT.REINSTALL>

<REMOTE_RESULT.RESULT>Resultat</REMOTE_RESULT.RESULT>

<REMOTE_RESULT.SUCCESS>Vellykket</REMOTE_RESULT.SUCCESS>

<REMOTE_RESULT.TITLE>Resultater av ekstern installasjon</REMOTE_RESULT.TITLE>

<REMOTE_RESULT_ERROR_ADMIN>Ikke administrator</REMOTE_RESULT_ERROR_ADMIN>

<REMOTE_RESULT_ERROR_BOOT>Kan ikke kjøre Boot.exe</REMOTE_RESULT_ERROR_BOOT>

<REMOTE_RESULT_ERROR_CONFIG_FOLDER>Kan ikke opprette Config-mappe</REMOTE_RESULT_ERROR_CONFIG_FOLDER>

<REMOTE_RESULT_ERROR_CONNECT>Tilkoblingsfeil</REMOTE_RESULT_ERROR_CONNECT>

<REMOTE_RESULT_ERROR_COPY>Kan ikke kopiere filer</REMOTE_RESULT_ERROR_COPY>

<REMOTE_RESULT_ERROR_DISK_FULL>Disken er full</REMOTE_RESULT_ERROR_DISK_FULL>

<REMOTE_RESULT_ERROR_ENV>Ugyldig miljø</REMOTE_RESULT_ERROR_ENV>

<REMOTE_RESULT_ERROR_FILE>Kan ikke opprette fil</REMOTE_RESULT_ERROR_FILE>

<REMOTE_RESULT_ERROR_FOLDER>Kan ikke opprette mappe</REMOTE_RESULT_ERROR_FOLDER>

<REMOTE_RESULT_ERROR_FUNCTION>BOOT-funksjonsfeil</REMOTE_RESULT_ERROR_FUNCTION>

<REMOTE_RESULT_ERROR_IE>Internet Explorer støttes ikke</REMOTE_RESULT_ERROR_IE>

<REMOTE_RESULT_ERROR_LOG>Kan ikke hente loggfil fra klient</REMOTE_RESULT_ERROR_LOG>

<REMOTE_RESULT_ERROR_LOGON>Kan ikke logge på et domene</REMOTE_RESULT_ERROR_LOGON>

<REMOTE_RESULT_ERROR_MSXML>MSXML støttes ikke</REMOTE_RESULT_ERROR_MSXML>

<REMOTE_RESULT_ERROR_OS>Operativsystem støttes ikke</REMOTE_RESULT_ERROR_OS>

<REMOTE_RESULT_ERROR_PROFILE>Kan ikke hente profil</REMOTE_RESULT_ERROR_PROFILE>

<REMOTE_RESULT_ERROR_SERVICE>Kan ikke starte tjeneste</REMOTE_RESULT_ERROR_SERVICE>

<REMOTE_RESULT_ERROR_SETUP>Installasjonsfeil</REMOTE_RESULT_ERROR_SETUP>

<REMOTE_RESULT_ERROR_SHARE>Kan ikke dele mappe</REMOTE_RESULT_ERROR_SHARE>

<REMOTE_RESULT_ERROR_SPACE>Ikke nok ledig plass</REMOTE_RESULT_ERROR_SPACE>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.ADD>Legg til</REMOTE_SELECT_CLIENT.ADD>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.CLIENT_DESC>Legg til en annen klientmaskin</REMOTE_SELECT_CLIENT.CLIENT_DESC>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.CLIENT_NAME>Klienter i</REMOTE_SELECT_CLIENT.CLIENT_NAME>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.DESC>Skriv inn gruppenavnet. Du kan se den nye kategorien på høyre side.
Flytt klienter som må installeres eksternt, fra venstre til høyre side.</REMOTE_SELECT_CLIENT.DESC>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.GROUP_DESC>Gruppenavn:</REMOTE_SELECT_CLIENT.GROUP_DESC>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.STATIC_WAITING>Venter...</REMOTE_SELECT_CLIENT.STATIC_WAITING>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.TITLE>Velg klienter</REMOTE_SELECT_CLIENT.TITLE>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_ACCESS>Får ikke tilgang</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_ACCESS>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_ADMIN>Kan ikke installere drivere på administratormaskin</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_ADMIN>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_GROUP_NAME>Gruppenavn kan ikke inneholde noen av følgende tegn: \ / : * ? " __BACK__ __NEXT__ |</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_GROUP_NAME>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_MAX_CLIENT>Maksimalt antall klienter er 50</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_MAX_CLIENT>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_SAME_GROUP>Gruppenavnet finnes allerede.</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_SAME_GROUP>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_SAME_IP>er samme IP som</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_SAME_IP>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_SELECT>Allerede valgt</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_SELECT>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_TITLE>Velg klienter</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_TITLE>

<REMOTE_SELECT_GROUP.DELETE_GROUP>Slett gruppe</REMOTE_SELECT_GROUP.DELETE_GROUP>

<REMOTE_SELECT_GROUP.DESC>Velg grupper fra listen nedenfor hvis du skal installere skriveren på eksterne klienter eller servere.
Gruppedetaljer og programvarekomponenter som allerede er installert i gruppen, vises på høyre side.

Hvis du ikke har konfigurert noen grupper tidligere, finnes det ingen elementer i listen.
Du kan opprette klientgrupper ved å klikke på "@REMOTE_SELECT_GROUP.NEW_GROUP@".</REMOTE_SELECT_GROUP.DESC>

<REMOTE_SELECT_GROUP.DOMAIN>Domene</REMOTE_SELECT_GROUP.DOMAIN>

<REMOTE_SELECT_GROUP.EDIT_GROUP>Rediger gruppe</REMOTE_SELECT_GROUP.EDIT_GROUP>

<REMOTE_SELECT_GROUP.GROUP_NAME>Gruppenavn</REMOTE_SELECT_GROUP.GROUP_NAME>

<REMOTE_SELECT_GROUP.LOAD_GROUP>Last inn gruppe</REMOTE_SELECT_GROUP.LOAD_GROUP>

<REMOTE_SELECT_GROUP.NAME>Navn</REMOTE_SELECT_GROUP.NAME>

<REMOTE_SELECT_GROUP.NEW_GROUP>Ny gruppe</REMOTE_SELECT_GROUP.NEW_GROUP>

<REMOTE_SELECT_GROUP.PRINTER>Skriver</REMOTE_SELECT_GROUP.PRINTER>

<REMOTE_SELECT_GROUP.STATIC_COMPONENT>Komponenter som skal installeres</REMOTE_SELECT_GROUP.STATIC_COMPONENT>

<REMOTE_SELECT_GROUP.STATIC_DESC>Gruppedetaljer</REMOTE_SELECT_GROUP.STATIC_DESC>

<REMOTE_SELECT_GROUP.TITLE>Velg klientgrupper</REMOTE_SELECT_GROUP.TITLE>

<REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_DELETE>Velg minst én gruppe</REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_DELETE>

<REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_EDIT>Rediger gruppen</REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_EDIT>

<REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_LOAD>Gruppen er allerede lastet inn</REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_LOAD>

<REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_SELECT_ITEM>Velg et element</REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_SELECT_ITEM>

<REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_SELECT_ONLYITEM>Velg bare ett element</REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_SELECT_ONLYITEM>

<REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_TITLE>Velg gruppe</REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_TITLE>

<REMOVE_FINISH.DESC>Gratulerer! __MODEL__ -skriverprogramvaren er avinstallert.</REMOVE_FINISH.DESC>

<REMOVE_FINISH.TITLE>Avinstallasjonen er fullført</REMOVE_FINISH.TITLE>

<REMOVE_INSTALL.DESC>Avinstaller __MODEL__ -drivere og __MFG__ -programvare.</REMOVE_INSTALL.DESC>

<REMOVE_INSTALL.FAIL>Installasjonsprogrammet oppdaget en feil under avinstallasjon av %s.</REMOVE_INSTALL.FAIL>

<REMOVE_INSTALL.STATUS>Avinstallerer %s...</REMOVE_INSTALL.STATUS>

<REMOVE_INSTALL.SUCCESS>%s er avinstallert.</REMOVE_INSTALL.SUCCESS>

<REMOVE_INSTALL.TITLE>Avinstallasjon</REMOVE_INSTALL.TITLE>

<REMOVE_SELECT_FEATURES.DESC>Velg programvare, verktøy eller andre programfunksjoner du vil avinstallere.</REMOVE_SELECT_FEATURES.DESC>

<REMOVE_SELECT_FEATURES.TITLE>Velg funksjoner som skal fjernes</REMOVE_SELECT_FEATURES.TITLE>

<REPAIR_FINISH.DESC>Gratulerer! 
__MODEL__ -skriverprogramvaren er installert på nytt.</REPAIR_FINISH.DESC>

<REPAIR_FINISH.TITLE>Den nye installasjonen er fullført</REPAIR_FINISH.TITLE>

<REPAIR_INSTALL.DESC>Installer __MODEL__ -drivere og __MFG__ -programvare på nytt.</REPAIR_INSTALL.DESC>

<REPAIR_INSTALL.FAIL>Installasjonsprogrammet oppdaget en feil under ny installasjon av %s.</REPAIR_INSTALL.FAIL>

<REPAIR_INSTALL.STATUS>Installerer %s på nytt...</REPAIR_INSTALL.STATUS>

<REPAIR_INSTALL.SUCCESS>%s er installert på nytt.</REPAIR_INSTALL.SUCCESS>

<REPAIR_INSTALL.TITLE>Ny installasjon</REPAIR_INSTALL.TITLE>

<SEARCH_MODEL.DESC>Installasjonsprogrammet søker etter nettverkstilkoblede eller lokalt tilkoblede skrivere. Vent litt...</SEARCH_MODEL.DESC>

<SEARCH_MODEL.PROGRESS_DESC>Søker etter tilgjengelige skrivere. Vent litt...</SEARCH_MODEL.PROGRESS_DESC>

<SEARCH_MODEL.TITLE>Søk etter skrivere</SEARCH_MODEL.TITLE>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_BLUETOOTH>Bluetooth</SELECT_CONNECTION.BUTON_BLUETOOTH>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_PARALLEL>Parallell</SELECT_CONNECTION.BUTON_PARALLEL>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_USB>USB</SELECT_CONNECTION.BUTON_USB>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_WIRED>Kablet</SELECT_CONNECTION.BUTON_WIRED>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_WIRELESS>Trådløs</SELECT_CONNECTION.BUTON_WIRELESS>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_WSD>WSD</SELECT_CONNECTION.BUTON_WSD>

<SELECT_CONNECTION.DESC>Hvordan er skriveren (__MODEL__) koblet til denne datamaskinen?</SELECT_CONNECTION.DESC>

<SELECT_CONNECTION.DESC_BLUETOOTH>Skriveren er koblet til det lokale nettverket via Bluetooth.</SELECT_CONNECTION.DESC_BLUETOOTH>

<SELECT_CONNECTION.DESC_PARALLEL>Skriveren er koblet direkte til denne datamaskinen via parallellkabel.</SELECT_CONNECTION.DESC_PARALLEL>

<SELECT_CONNECTION.DESC_USB>Skriveren er koblet direkte til denne datamaskinen via USB-kabel.</SELECT_CONNECTION.DESC_USB>

<SELECT_CONNECTION.DESC_WIRED>Skriveren er koblet til det lokale nettverket via nettverkskabel.</SELECT_CONNECTION.DESC_WIRED>

<SELECT_CONNECTION.DESC_WIRELESS>Skriveren er koblet til det lokale nettverket via trådløst nettverk.</SELECT_CONNECTION.DESC_WIRELESS>

<SELECT_CONNECTION.DESC_WSD>Skriveren er koblet til det lokale nettverket via WSD.</SELECT_CONNECTION.DESC_WSD>

<SELECT_CONNECTION.DIRECT_LOCAL_DESC>Direkte til datamaskinen</SELECT_CONNECTION.DIRECT_LOCAL_DESC>

<SELECT_CONNECTION.DIRECT_NETWORK_DESC>Via nettverket</SELECT_CONNECTION.DIRECT_NETWORK_DESC>

<SELECT_CONNECTION.TITLE>Velg skrivertilkobling</SELECT_CONNECTION.TITLE>

<SET_PRINTER_MSG_INVALID_PRINTER_NAME>Skrivernavn kan ikke inneholde noen av følgende tegn: "!", "\" eller ",". Angi et nytt skrivernavn.</SET_PRINTER_MSG_INVALID_PRINTER_NAME>

<SET_PRINTER_MSG_INVALID_SHARE_NAME>Det delte navnet er ugyldig. Det kan ikke innholde skråstreker "/", omvendte skråstreker "\" eller komma ",".</SET_PRINTER_MSG_INVALID_SHARE_NAME>

<SET_PRINTER_MSG_PRINTER_NAME_EMPTY>Skrivernavnet er tomt.</SET_PRINTER_MSG_PRINTER_NAME_EMPTY>

<SET_PRINTER_MSG_SHARE_NAME_EMPTY>Det delte navnet må være gyldig for at en skriver skal kunne deles.</SET_PRINTER_MSG_SHARE_NAME_EMPTY>

<SET_PRINTER_MSG_USED_PRINTER_NAME>Skrivernavnet (%s) brukes av en annen skriver.</SET_PRINTER_MSG_USED_PRINTER_NAME>

<SET_PRINTER_MSG_USED_SHARE_NAME>Det delte navnet (%s) brukes av en annen skriver.</SET_PRINTER_MSG_USED_SHARE_NAME>

<SET_PRINTER_STRING_DEFAULT>Standard</SET_PRINTER_STRING_DEFAULT>

<SETIP.APPLY_BUTTON>Bruk</SETIP.APPLY_BUTTON>

<SETIP.BUTTON>Angi IP-adresse</SETIP.BUTTON>

<SETIP.CONFIGURE_ERROR_MSG>Kan ikke konfigurere TCP/IP for skriveren.</SETIP.CONFIGURE_ERROR_MSG>

<SETIP.CONFIRM_MSG>Er du sikker på at du vil oppdatere skriverens nettverkskonfigurasjon med disse parameterne?
IP-adresse: %s
Delnettverksmaske: %s
Gateway: %s</SETIP.CONFIRM_MSG>

<SETIP.DESC>Du kan angi eller endre IP-adresse for nettverksskriveren.</SETIP.DESC>

<SETIP.GATEWAY>Gateway:</SETIP.GATEWAY>

<SETIP.IP>IP-adresse (IPV4):</SETIP.IP>

<SETIP.MAC>MAC-adresse:</SETIP.MAC>

<SETIP.NOTE>{\rtf1\ansi\ansicpg949\deff0\deflang1033\deflangfe1042{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}}
{\colortbl ;\red0\green0\blue0;}
{\*\generator Msftedit 5.41.15.1515;}\viewkind4\uc1\pard\cf1\b\f0\fs20 Merk\b0  : Velg en skriver som skal ha en spesifikk IP-adresse, fra listen, og angi IP-adresse nedenfor.\cf0\lang1036\par
}</SETIP.NOTE>

<SETIP.SUBNET>Delnettverksmaske:</SETIP.SUBNET>

<SETIP.SUCCESS_MSG>TCP/IP-konfigurasjonen er oppdatert.</SETIP.SUCCESS_MSG>

<SETIP.TITLE>Angi IP-adresse</SETIP.TITLE>

<SHORTCUT_ANYWEB_PRINT.URL>"http://solution.samsungprinter.com/personal/anywebprint"</SHORTCUT_ANYWEB_PRINT.URL>

<SHORTCUT_DR_PRINTER.NAME>SAMSUNG Dr.Printer</SHORTCUT_DR_PRINTER.NAME>

<SHORTCUT_DR_PRINTER.URL>"http://www.samsungdp.com/eng"</SHORTCUT_DR_PRINTER.URL>

<SHORTCUT_MAINT.FOLDER_NAME>__MODEL__</SHORTCUT_MAINT.FOLDER_NAME>

<SHORTCUT_MAINT.NAME>Vedlikehold</SHORTCUT_MAINT.NAME>

<SHORTCUT_MANUAL.NAME>Vis brukerhåndboken</SHORTCUT_MANUAL.NAME>

<SHORTCUT_PRT_SOLUTION.NAME>Samsung-skriverløsning</SHORTCUT_PRT_SOLUTION.NAME>

<SHORTCUT_PRT_SOLUTION.URL>http://solution.samsungprinter.com</SHORTCUT_PRT_SOLUTION.URL>

<SPACE.AVAILABLE>tilgjengelig</SPACE.AVAILABLE>

<START.ADVANCED_INSTALL>Avansert installasjon</START.ADVANCED_INSTALL>

<START.CUSTOM_INSTALL>Tilpasset installasjon __NEXT____NEXT__</START.CUSTOM_INSTALL>

<START.LICENSE_AGREEMENT>Vis lisensavtalen</START.LICENSE_AGREEMENT>

<START.READ_ME>Les dette</START.READ_ME>

<START.SELECT_LANG>Installasjonsspråk:</START.SELECT_LANG>

<START.SMART_INSTALL>Smartinstallasjon</START.SMART_INSTALL>

<START.SOFTWARE_ADMIN_INSTALL>Administratorinstallasjon</START.SOFTWARE_ADMIN_INSTALL>

<START.SOFTWARE_CUSTOMIZE_INSTALL>Opprett tilpasset installasjonsprogram __NEXT____NEXT__</START.SOFTWARE_CUSTOMIZE_INSTALL>

<START.SOFTWARE_ONLY_INSTALL>Installer bare programvare __NEXT____NEXT__</START.SOFTWARE_ONLY_INSTALL>

<START.SOFTWARE_REMOTE_INSTALL>Ekstern installasjon __NEXT____NEXT__</START.SOFTWARE_REMOTE_INSTALL>

<START.TITLE>{\rtf1\ansi\ansicpg949\deff0\deflang1033\deflangfe1042{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fmodern\fprq1\fcharset129 \'b1\'bc\'b8\'b2;}}
{\colortbl ;\red0\green0\blue0;}
{\*\generator Msftedit 5.41.15.1515;}\viewkind4\uc1\pard\cf1\f0\fs32 __MODEL__\lang1036\fs36  \lang1033\fs24 software\cf0\lang1042\f1\fs20\par
}</START.TITLE>

<START.VIEW_USER_GUIDE>Vis brukerhåndboken</START.VIEW_USER_GUIDE>

<TEST_PAGE.DESC>__MODEL__ -skriverprogramvaren er installert på systemet.
Du kan skrive ut en testside for å kontrollere at skriveren skriver ut grafikk og tekst riktig.
Klikk på "@TEST_PAGE.PRINT_BTN@".</TEST_PAGE.DESC>

<TEST_PAGE.DESC.SHORT>Du kan skrive ut en testside for å kontrollere at skriveren skriver ut grafikk og tekst riktig.</TEST_PAGE.DESC.SHORT>

<TEST_PAGE.PRINT_BTN>Skriv ut en testside</TEST_PAGE.PRINT_BTN>

<TEST_PAGE.PRINT_DESC>Klikk på "@TEST_PAGE.PRINT_BTN@" hvis du vil skrive ut en testside.</TEST_PAGE.PRINT_DESC>

<TEST_PAGE.TITLE>Skriv ut testside</TEST_PAGE.TITLE>

<TEST_PAGE_PRINTER_NAME>Skrivernavn: $PRINTER_NAME$</TEST_PAGE_PRINTER_NAME>

<TEST_PAGE_STRING>Gratulerer!</TEST_PAGE_STRING>

<USAGE>[/S /A] Angi mål

[/S /? Eller /h] Viser bruk 

[/S /I"Bane\Skriptfilnavn"] Angi skriptfil for tilpasset installasjon

[/S /n"Skrivernavn"] Bruker det angitte navnet som skrivernavn, f.eks. /n"XXX Printer"

[/S /nd] Angir ikke skriveren som standardskriver

[/S /O] Åpne skrivermappen når fullført 

[/S /F"Bane\Loggfilnavn"] Angi loggfilnavn og målmappe

[/S /p"Port"] Oppretter en statisk skriverforekomst bundet til angitt "Port", f.eks. /p"\\server\Skriver", /p"vertsnavn", /p"xxx.xxx.xxx.xxx", eller /p"USB001" 

[/S] Stille installasjon (stille modus, ingen ledetekster)

[/S /X] Bruk eksisterende skriverdriver hvis den allerede er installert 

[/S /UP"Skrivernavn"] Fjern angitt skriver fra systemet (driver avinstalleres ikke)

[/S /D] Avinstaller alle skriverdrivere og filer fullstendig, inkludert programvare 

[/S /V"Delt navn"] Installer som server (installer andre Windows-skriverdrivere for "Point and Print")</USAGE>

<WRONG_IP_WARNING_MSG.DESC>Feil IP-adresse</WRONG_IP_WARNING_MSG.DESC>

<WRONG_UNC_WARNING_MSG.DESC>Feil nettverksbane</WRONG_UNC_WARNING_MSG.DESC>

<FIREWALL_NOTICE.FIREWALL_OFF_DESC>Hvis en brannmur er aktivert på PCen, kan det hindre installasjonsprogrammet i å finne skriveren. Deaktiver brannmuren midlertidig på PCen før du fortsetter installasjonen.</FIREWALL_NOTICE.FIREWALL_OFF_DESC>

<COMPONENT.SCANMANAGER>Skannebehandling</COMPONENT.SCANMANAGER>

<COMPONENT.SCAN_FAXMANAGER>Skannings- og faksbehandling</COMPONENT.SCAN_FAXMANAGER>

<COMPONENT.SCAN_FAXMANAGER2>Skannings- og faksbehandling 2</COMPONENT.SCAN_FAXMANAGER2>

<COMPONENT.SCANMANAGER_DESC>Gir deg mulighet til å skanne et dokument på skriveren og lagre det i en lokal eller nettverkstilkoblet datamaskin.</COMPONENT.SCANMANAGER_DESC>

<MESSAGE.REMOVE_CONFIRM>Vil du fjerne de valgte programmene?</MESSAGE.REMOVE_CONFIRM>

<MESSAGE.MODEL_REMOVE>Vil du fjerne alle filer som tilhører __MODEL__?</MESSAGE.MODEL_REMOVE>

<START.INSTALL_NOW>Installer nå</START.INSTALL_NOW>

<SHORTCUT_MAINT.COMMON_FOLDER_NAME>__MFG__ Skrivere\__MODEL__</SHORTCUT_MAINT.COMMON_FOLDER_NAME>

<SHORTCUT_MAINT.COMMON_FOLDER_NAME_EN>__MFG__ Printers\__MODEL__</SHORTCUT_MAINT.COMMON_FOLDER_NAME_EN>

<HISTORY_DATA_REMOTE_INSTALL_NEW>Installer programvare</HISTORY_DATA_REMOTE_INSTALL_NEW>

<REMOTE_RESULT.LOG_DESC_NEW>Hvis du vil vise feilrapporten, må du klikke "@REMOTE_RESULT.LOG@".</REMOTE_RESULT.LOG_DESC_NEW>

<REMOTE_RESULT.REINSALL_DESC_NEW>Hvis du vil installere gruppen som feilet igjen, må du klikker på "@REMOTE_RESULT.REINSTALL@".</REMOTE_RESULT.REINSALL_DESC_NEW>

<REMOTE_RESULT_ERROR_BOOT_NEW>Kan ikke starte Setup.exe</REMOTE_RESULT_ERROR_BOOT_NEW>

<REMOTE_RESULT_ERROR_FILE_NEW>Kan ikke opprette servicefilen (%s)</REMOTE_RESULT_ERROR_FILE_NEW>

<REMOTE_RESULT_ERROR_FOLDER_NEW>Kan ikke opprette mappen (%s)</REMOTE_RESULT_ERROR_FOLDER_NEW>

<REMOTE_RESULT_USER_SERVICE>Greier ikke å starte tjenesten på klientens datamaskin. (Tjenestenavn: %s)</REMOTE_RESULT_USER_SERVICE>

<REMOTE_RESULT_USER_COPY_SERVICE>Kan ikke kopiere tjenestefilene til klientens datamaskin (%s).</REMOTE_RESULT_USER_COPY_SERVICE>

<REMOTE_RESULT_USER_CONNECT_FOLDER>Kan ikke koble til klientens standard delte mappe (%s).</REMOTE_RESULT_USER_CONNECT_FOLDER>

<REMOTE_RESULT_USER_BIND>Kan ikke binde socket på serveren. (Portnummer: %d)</REMOTE_RESULT_USER_BIND>

<REMOTE_RESULT_USER_LISTEN>Kan ikke lytte til socket på serveren. (Portnummer: %d)</REMOTE_RESULT_USER_LISTEN>

<REMOTE_RESULT_USER_THREAD>Kan ikke opprette tråden på serveren.</REMOTE_RESULT_USER_THREAD>

<REMOTE_RESULT_USER_COPY_CD>Kan ikke kopiere installasjonsfilene fra CD-platen til klientens datamaskin. (Fra %s til \\%s\%s)</REMOTE_RESULT_USER_COPY_CD>

<REMOTE_RESULT_USER_SHARE>Kan ikke dele mappe på klientens datamaskin. (Bane til mappen som skal deles: %s)</REMOTE_RESULT_USER_SHARE>

<REMOTE_RESULT_USER_EXECUTE>Kan ikke starte Setup.exe.</REMOTE_RESULT_USER_EXECUTE>

<REMOTE_RESULT_USER_CONNECT_SOCKET>Serveren greier ikke å koble til klientens socket for kommunikasjon. (Ventetid: %d minutt)</REMOTE_RESULT_USER_CONNECT_SOCKET>

<REMOTE_RESULT_USER_MEMORY>Ikke nok minne på server</REMOTE_RESULT_USER_MEMORY>

<REMOTE_RESULT_USER_SYSTEM>Systemfeil på server.</REMOTE_RESULT_USER_SYSTEM>

<REMOTE_RESULT_USER_ENVIRONMENT>Klientens miljø støttes ikke</REMOTE_RESULT_USER_ENVIRONMENT>

<REMOTE_RESULT_USER_SOCKET_CLOSE>Klientens socket har blitt lukket.</REMOTE_RESULT_USER_SOCKET_CLOSE>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.CLIENT_NAME_NEW>Klienter i %s</REMOTE_SELECT_CLIENT.CLIENT_NAME_NEW>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.SELECTED_CLIENT_NAME>Klienter som skal installeres</REMOTE_SELECT_CLIENT.SELECTED_CLIENT_NAME>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.DESC_NEW>Skriv inn gruppenavnet.
Klienter som må fjerninstalleres, må du angi på høyre side.</REMOTE_SELECT_CLIENT.DESC_NEW>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.STATIC_WAITING_NEW>Initialiserer nettverksinformasjon…</REMOTE_SELECT_CLIENT.STATIC_WAITING_NEW>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_ADMIN_NEW>Kan ikke installere drivere på din egen maskin.</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_ADMIN_NEW>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_SAME_IP_NEW>%s er den samme IP-adressen som %s.</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_SAME_IP_NEW>

<REMOTE_SELECT_GROUP.DESC_NEW>Hvis du vil installere drivere og programvare på eksterne datamaskiner eller servere, må du velge gruppene i listen nedenfor.
Du finner mer informasjon om gruppen på "@REMOTE_SELECT_GROUP.STATIC_DESC@".

Hvis du ikke har konfigurert noen grupper tidligere, vil det ikke være noen grupper der</REMOTE_SELECT_GROUP.DESC_NEW>

<REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_DAMAGE_LOAD>Filen er skadet.</REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_DAMAGE_LOAD>

<FOUND_MODEL.CONNECTION_TYPE>Tilkoblingstype: %s</FOUND_MODEL.CONNECTION_TYPE>

<FOUND_MODEL.PRINTER_LOCATION>Skriverplassering: %s</FOUND_MODEL.PRINTER_LOCATION>

<HISTORY_DATA_INSTALLED>Installert programvare</HISTORY_DATA_INSTALLED>

<HISTORY_DATA_COPY_FILE_COMPLETED>Filkopiering fullført</HISTORY_DATA_COPY_FILE_COMPLETED>

<CONFIRM_MODEL.DESC_STATIC>Denne skriveren er valgt. Hvis du vil fortsette installeringen med denne skriveren, må du klikke på "@COMMON.BUTTON.NEXT@".</CONFIRM_MODEL.DESC_STATIC>

<FOUND_MODEL.SETIP_DESC_STATIC>Merk: Hvis du vil angi en spesifikk IP-adresse nettverksskriveren, må du klikke "@FOUND_MODEL.SET_IP@".</FOUND_MODEL.SETIP_DESC_STATIC>

<MODEL_NOT_FOUND.NOTE_STATIC>Installasjonsprogrammet kunne ikke finne noen nettverksskrivere, eller lokalt tilkoblede skrivere.
Klikk "@BUTON.SEARCH_AGAIN@" hvis du trenger assistanse til å finne en skriver.

Merk: Hvis kabelen er koblet fra datamaskinen, kan det hende at installasjonsprogrammet ikke finner noen skrivere. Kontroller kablene, eller klikk "@COMMON.BUTTON.HELP@" for mer informasjon.</MODEL_NOT_FOUND.NOTE_STATIC>

<MODEL_NOT_FOUND.SHORT_NOTE>Installasjonsprogrammet kunne ikke finne noen nettverksskrivere, eller lokalt tilkoblede skrivere.

Merk: Hvis kabelen er koblet fra datamaskinen, kan det hende at installasjonsprogrammet ikke finner noen skrivere. Kontroller kablene, eller klikk "@COMMON.BUTTON.HELP@" for mer informasjon.</MODEL_NOT_FOUND.SHORT_NOTE>

<MODEL_NOT_FOUND_LOCAL.NOTE_STATIC>Installasjonsprogrammet kunne ikke finne noen lokalt tilkoblede skrivere.
Klikk "@BUTON.SEARCH_AGAIN@" hvis du trenger assistanse til å finne en skriver.

Merk: Hvis kabelen er koblet fra datamaskinen, kan det hende at installasjonsprogrammet ikke finner noen skrivere. Kontroller kablene, eller klikk "@COMMON.BUTTON.HELP@" for mer informasjon.</MODEL_NOT_FOUND_LOCAL.NOTE_STATIC>

<MODEL_NOT_FOUND_WIRED.NOTE_STATIC>Installasjonsprogrammet kunne ikke finne noen nettverksskrivere, eller lokalt tilkoblede skrivere.
Klikk "@BUTON.SEARCH_AGAIN@" eller "@BUTON.DIRECT_INPUT@" hvis du trenger assistanse til å finne en skriver.

Merk: Hvis kabelen er koblet fra datamaskinen, kan det hende at installasjonsprogrammet ikke finner noen skrivere. Kontroller kablene, eller klikk "@COMMON.BUTTON.HELP@" for mer informasjon.</MODEL_NOT_FOUND_WIRED.NOTE_STATIC>

<MODEL_NOT_FOUND_WIRED.NOTE_STATIC_NEW>Installasjonsprogrammet kunne ikke finne noen nettverkstilkoblede skrivere. 
Klikk "@BUTON.SEARCH_AGAIN@" eller "@BUTON.DIRECT_INPUT@" hvis du trenger assistanse til å finne en skriver.

Merk: Hvis kabelen er koblet fra datamaskinen, kan det hende at installasjonsprogrammet ikke finner noen skrivere. Kontroller kablene, eller klikk "@COMMON.BUTTON.HELP@" for mer informasjon.</MODEL_NOT_FOUND_WIRED.NOTE_STATIC_NEW>

<SETIP.NOTE_STATIC>Merk: Velg den skriveren du vil angi IP-adresse for fra listen, og angi IP-adressen nedenfor.</SETIP.NOTE_STATIC>

<START.TITLE_STATIC>__MODEL__ programvare</START.TITLE_STATIC>

<REMOTE_SELECT_GROUP.DOMAIN_NEW>Domene/
arbeidsgruppe</REMOTE_SELECT_GROUP.DOMAIN_NEW>

<REMOTE_LOGIN.TITLE_NEW>Logg på</REMOTE_LOGIN.TITLE_NEW>

<REMOTE_LOGIN.DOMAIN_TITLE>Domenebasert fjerninstallering</REMOTE_LOGIN.DOMAIN_TITLE>

<REMOTE_LOGIN.DOMAIN_NEW>Domene:</REMOTE_LOGIN.DOMAIN_NEW>

<REMOTE_LOGIN.WORKGROUP_TITLE>Arbeidsgruppebasert fjerninstallering</REMOTE_LOGIN.WORKGROUP_TITLE>

<REMOTE_LOGIN.WORKGROUP>Arbeidsgruppe:</REMOTE_LOGIN.WORKGROUP>

<REMOTE_CLIENT_LOGIN.TITLE>Skriv inn administratorens ID, __AND__ passordet til klienten.</REMOTE_CLIENT_LOGIN.TITLE>

<REMOTE_CLIENT_LOGIN.LOGIN>Logg på</REMOTE_CLIENT_LOGIN.LOGIN>

<HISTORY_DATA_SEARCH_NETWORK_PRINTERS>Søk etter nettverksskrivere</HISTORY_DATA_SEARCH_NETWORK_PRINTERS>

<SHORTCUT_ANYWEB_PRINT.DOWNLOAD>Last ned den nyeste versjonen</SHORTCUT_ANYWEB_PRINT.DOWNLOAD>

<SHORTCUT_ANYWEB_PRINT.NAME>Samsung AnyWeb Print</SHORTCUT_ANYWEB_PRINT.NAME>

<WSP.SETTING_INFO.DESCRIPTIONS>Beskrivelse</WSP.SETTING_INFO.DESCRIPTIONS>

<SPACE.AVAILABLE_NEW>%.2f GB tilgjengelig</SPACE.AVAILABLE_NEW>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DRIVER_DESC_NEW>Hvis du merker av for "@CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.CHECK_DEFAULT_PRINTER@", vil datamaskinen bruke denne skriveren som standard.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DRIVER_DESC_NEW>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.SHARE_PRINTER_DESC_NEW>Du kan dele denne skriveren med andre brukere på nettverket.
Klikk på "@CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.CHECK_SHARE_PRINTER@" for å aktivere skriverdeling.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.SHARE_PRINTER_DESC_NEW>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.WARNING_DESC_NEW>Klikk på "@COMMON.BUTTON.NEXT@" for å fortsette.
Klikk på "@COMMON.BUTTON.BACK@" hvis du vil konfigurere den andre driveren på nytt.</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.WARNING_DESC_NEW>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_SEARCH_UNC_DESC_NEW>Hvis du ikke kjenner skriverens nettverksbane, klikker du på "@CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.BUTTON_SEARCH_UNC@" for å se tilgjengelige skrivere.</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_SEARCH_UNC_DESC_NEW>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_UNC_DESC_NEW>Skriv inn nettverksbanen
(f.eks. \\Server\skriver)</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_UNC_DESC_NEW>

<FINISH.DESC_NEW>Gratulerer! 
Installasjonen av __MODEL__-programvaren er fullført.

Klikk på "@COMMON.BUTTON.ONLINE@" hvis du vil registrere __MODEL__-programvaren nå.</FINISH.DESC_NEW>

<FINISH.DESC_NEW.NO_ONLINE>Gratulerer! 
Installasjonen av __MODEL__-programvaren er fullført.</FINISH.DESC_NEW.NO_ONLINE>

<FINISH_WITHOUT_CONNECT.DESC_NEW>Gratulerer! 
__MODEL__-programvaren er installert uten å koble til en skriver. Hvis __MODEL__-skriveren ikke skriver ut, kontrollerer du kablene eller klikker på "@FINISH_WITHOUT_CONNECT.VIEW_CONNECT@" for å få mer informasjon.

Klikk på "@COMMON.BUTTON.ONLINE@" hvis du vil registrere __MODEL__-programvaren nå.</FINISH_WITHOUT_CONNECT.DESC_NEW>

<REMOTE_LOGIN.EXAMPLE_NEW>f.eks. BRUKER/xxx.xxx.xxx.xxx</REMOTE_LOGIN.EXAMPLE_NEW>

<REMOTE_COMFIRM.CLIENT_WORKGROUP>Arbeidsgruppe</REMOTE_COMFIRM.CLIENT_WORKGROUP>

<REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_DEL_CONFIRM>Vil du fjerne de valgte gruppene?</REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_DEL_CONFIRM>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.COLOR_ON_DESC>På</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.COLOR_ON_DESC>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.COLOR_OFF_DESC>Av</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.COLOR_OFF_DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.NOT_MATCH_MFG>Produsenten samsvarer ikke.
Velg konfigurasjonsskriptfilen igjen.</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.NOT_MATCH_MFG>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.NOT_MATCH_MDL>Modellen samsvarer ikke.
Velg konfigurasjonsskriptfilen igjen.</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.NOT_MATCH_MDL>

<SET_PORT.BUTTON.ADVENCED>Avansert</SET_PORT.BUTTON.ADVENCED>

<SNMP_COMMUNITY_DLG.CAPTION>SNMP-gruppenavn</SNMP_COMMUNITY_DLG.CAPTION>

<SNMP_COMMUNITY_DLG.TITLE>Skriv inn nytt SNMP-gruppenavn</SNMP_COMMUNITY_DLG.TITLE>

<SNMP_COMMUNITY_DLG.DESC>Les (for å få informasjon om enheten)</SNMP_COMMUNITY_DLG.DESC>

<SNMP_COMMUNITY_DLG.NOTE>Merk: Hvis gruppenavnet er feil, kan det hende at toveis kommunikasjon ikke er mulig.
Kontakt administratoren for å få det riktige Les-gruppenavnet som skal skrives inn i denne dialogboksen.  Det skilles mellom store og små bokstaver i SNMP-gruppenavnet.
Standardnavnet er "public". Tomt tekstfelt angir at standardnavnet vil bli brukt.</SNMP_COMMUNITY_DLG.NOTE>

<SNMP_COMMUNITY_DLG.NOTE_1>Merk: </SNMP_COMMUNITY_DLG.NOTE_1>

<SNMP_COMMUNITY_DLG.NOTE_2>Hvis gruppenavnet er feil, kan det hende at toveis kommunikasjon ikke er mulig.
Kontakt administratoren for å få det riktige Les-gruppenavnet som skal skrives inn i denne dialogboksen.  Det skilles mellom store og små bokstaver i SNMP-gruppenavnet.
Standardnavnet er "public". Tomt tekstfelt angir at standardnavnet vil bli brukt.</SNMP_COMMUNITY_DLG.NOTE_2>

<HISTORY_DATA_WSP_CHANGE_PC_NET_SETTING>Endre PC-nettverksinnstillinger</HISTORY_DATA_WSP_CHANGE_PC_NET_SETTING>

<HISTORY_DATA_WSP_CHANGE_WIRELESS_SETTINGS>Endre trådløse innstillinger</HISTORY_DATA_WSP_CHANGE_WIRELESS_SETTINGS>

<HISTORY_DATA_WSP_CONFIRM_SETTING>Bekreft innstillinger</HISTORY_DATA_WSP_CONFIRM_SETTING>

<HISTORY_DATA_WSP_CONNECT_DEVICE>Koble til skriver __AND__ PC</HISTORY_DATA_WSP_CONNECT_DEVICE>

<HISTORY_DATA_WSP_CONNECTING_FAILURE>Tilkoblingsfeil</HISTORY_DATA_WSP_CONNECTING_FAILURE>

<HISTORY_DATA_WSP_DEVICE_CHECKING>Kontroller enhet</HISTORY_DATA_WSP_DEVICE_CHECKING>

<HISTORY_DATA_WSP_FOUND>Skrivere funnet</HISTORY_DATA_WSP_FOUND>

<HISTORY_DATA_WSP_LOCAL_FOUND_MODEL>Søk etter skrivere</HISTORY_DATA_WSP_LOCAL_FOUND_MODEL>

<HISTORY_DATA_WSP_MODEL_NOT_FOUND>@MODEL_NOT_FOUND.TITLE@</HISTORY_DATA_WSP_MODEL_NOT_FOUND>

<HISTORY_DATA_WSP_SELECT_PRINTER>Velg skriver</HISTORY_DATA_WSP_SELECT_PRINTER>

<HISTORY_DATA_WSP_SET_NET_PROTOCOL>Angi nettverksprotokoll</HISTORY_DATA_WSP_SET_NET_PROTOCOL>

<HISTORY_DATA_WSP_SETTING_COMPLETE>Innstillinger for trådløst nettverk fullført</HISTORY_DATA_WSP_SETTING_COMPLETE>

<HISTORY_DATA_WSP_WIRELESS_CONNECTING>Trådløs nettverkstilkobling</HISTORY_DATA_WSP_WIRELESS_CONNECTING>

<HISTORY_DATA_WSP_WIRELESS_SECURITY>Sikkerhet for trådløst nettverk</HISTORY_DATA_WSP_WIRELESS_SECURITY>

<WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHENTICATION>Autentisering:</WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHENTICATION>

<WSP.ADVANCED_SETTING.CHANNEL>Kanal:</WSP.ADVANCED_SETTING.CHANNEL>

<WSP.ADVANCED_SETTING.CONFIRM_KEY>Bekreft nettverksnøkkel:</WSP.ADVANCED_SETTING.CONFIRM_KEY>

<WSP.ADVANCED_SETTING.DESC>Angi innstillingene for trådløst nettverk for skriveren.</WSP.ADVANCED_SETTING.DESC>

<WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPTION>Kryptering:</WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPTION>

<WSP.ADVANCED_SETTING.KEY_INDEX>WEP-nøkkelindeks:</WSP.ADVANCED_SETTING.KEY_INDEX>

<WSP.ADVANCED_SETTING.NET_NAME>Angi navnet på det trådløse nettverket:</WSP.ADVANCED_SETTING.NET_NAME>

<WSP.ADVANCED_SETTING.NEY_KEY>Nettverksnøkkel:</WSP.ADVANCED_SETTING.NEY_KEY>

<WSP.ADVANCED_SETTING.NOTE>Merk: WEP-nettverksnøkkelen må være 5 eller 13 tegn lang. Den WPA Personal nettverksnøkkelen må bestå av alfanumeriske tegn og være mellom 8 og 63 tegn lang. Kontakt nettverksadministratoren hvis du ikke kjenner nettverksnøkkelen.</WSP.ADVANCED_SETTING.NOTE>

<WSP.ADVANCED_SETTING.NOTE2>Merk: WEP-nettverksnøkkelen må være 5, 10, 13 eller 26 tegn lang. Den WPA nettverksnøkkelen må bestå av alfanumeriske tegn og være mellom 8 og 63 tegn lang. Kontakt nettverksadministratoren hvis du ikke kjenner nettverksnøkkelen.</WSP.ADVANCED_SETTING.NOTE2>

<WSP.ADVANCED_SETTING.OP_MODE>Operasjonsmodus:</WSP.ADVANCED_SETTING.OP_MODE>

<WSP.ADVANCED_SETTING.TITLE>Endre innstillinger for trådløst nettverk</WSP.ADVANCED_SETTING.TITLE>

<WSP.BUTTON.REFRESH>Oppdater</WSP.BUTTON.REFRESH>

<WSP.BUTTON.SETTING_CHANGE>Endre TCP/IP</WSP.BUTTON.SETTING_CHANGE>

<WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING.DESC>Les nøye gjennom merknaden om endring av PC-nettverksinnstillinger.</WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING.DESC>

<WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING.NOTE_DESC>Du må endre PC-nettverksinnstillingene til å kommunisere med den trådløse skriveren. Følg fremgangsmåten nedenfor.</WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING.NOTE_DESC>

<WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING_STATIC.NOTE_STEP>1. Klikk "Start" på datamaskinen og åpne "Mine nettverkssteder".
2. Velg "Vis nettverkskoblinger".
3. Velg "$SSID$" blant flere trådløse tilkoblinger.
4. Bekreft IP-nummeret til datamaskinen, og det statiske IP-nummeret til skriveren matches.</WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING_STATIC.NOTE_STEP>

<WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING_DHCP.NOTE_STEP>1. Klikk "Start" på datamaskinen og åpne "Mine nettverkssteder".
2. Velg "Vis nettverkskoblinger".
3. Velg "$SSID$" blant flere trådløse tilkoblinger.</WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING_DHCP.NOTE_STEP>

<WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING_STATIC.NOTE_STEP2>1. Klikk på Start på PC-en, og åpne Mitt nettverksmiljø.
2. Velg Vis trådløs nettverkstilkobling.
3. Velg "$SSID$" fra de trådløse tilkoblingene.
4. Kontroller at PC-ens IP og skriverens statiske IP samsvarer.</WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING_STATIC.NOTE_STEP2>

<WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING_DHCP.NOTE_STEP2>1. Klikk på Start på PC-en, og åpne Mitt nettverksmiljø.
2. Velg Vis trådløs nettverkstilkobling.
3. Velg "$SSID$" fra de trådløse tilkoblingene.</WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING_DHCP.NOTE_STEP2>

<WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING.TITLE>Endre PC-nettverksinnstillinger</WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING.TITLE>

<WSP.CONNECT_DEVICE.DESC>Koble skriveren midlertidig til PC-en ved hjelp av USB-kabelen for å fortsette installasjonen.</WSP.CONNECT_DEVICE.DESC>

<WSP.CONNECT_DEVICE.TITLE>@HELP_CONNECT.TITLE@</WSP.CONNECT_DEVICE.TITLE>

<WSP.CONNECT_DEVICE.USB_CONNECT_DESC>Skriveren og datamaskinen må kobles til midlertidig med USB-kabelen.
Når du har koblet til USB-kabelen, klikker du på "@COMMON.BUTTON.NEXT@" for å fortsette.</WSP.CONNECT_DEVICE.USB_CONNECT_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.DESC>Les nøye gjennom merknaden om tilkoblingsproblemer.</WSP.CONNECTING_FAILURE.DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.FAILURE_DESC>Installasjonsprogrammet kan ikke koble skriveren til det trådløse nettverket du har valgt. Hvis du har valgt et annet nettverksnavn (SSID) eller skrevet inn feil sikkerhetsnøkkel for nettverket, kan det hindre riktig tilkobling av skriveren og det trådløse nettverket.</WSP.CONNECTING_FAILURE.FAILURE_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.FAILURE_DESC2>Installasjonsprogrammet kan ikke koble skriveren til det trådløse nettverket du har valgt. Hvis PC-nettverksinnstillingene ikke samsvarer med nettverket, kan det hindre riktig tilkobling. Du må konfigurere PC-nettverksinnstillingene på nytt nå.</WSP.CONNECTING_FAILURE.FAILURE_DESC2>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.FAILURE_DESC3>Installasjonsprogrammet kan ikke koble skriveren til det trådløse nettverket du har valgt.</WSP.CONNECTING_FAILURE.FAILURE_DESC3>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.FAILURE_OPTION_DESC>Velg et av alternativene nedenfor for å håndtere denne tilkoblingsfeilen.</WSP.CONNECTING_FAILURE.FAILURE_OPTION_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION1>Konfigurer innstillinger for trådløst nettverk på nytt, og gå tilbake til søkelisten for trådløst nettverk.</WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION1>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION2>Godta gjeldende innstillinger, og fortsett installasjonsprosedyren.</WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION2>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION3>Prøv å koble til på nytt.</WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION3>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.TITLE>Tilkoblingsfeil</WSP.CONNECTING_FAILURE.TITLE>

<WSP.DEVICE_CHECKING.CHECK_DESC>Installasjonsprogrammet prøver å hente WLAN-data fra skriveren. Vent litt...</WSP.DEVICE_CHECKING.CHECK_DESC>

<WSP.DEVICE_CHECKING.TITLE>Kontroll av enhet</WSP.DEVICE_CHECKING.TITLE>

<WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING>Avanserte innstillinger</WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING>

<WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING_DESC>Hvis du ikke finner nettverksnavnet du vil velge, eller hvis du vil konfigurere avanserte innstillinger, klikker du på "@WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING@".</WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING_DESC>

<WSP.FOUND_MODEL.DESC>Følgende liste inneholder resultatet av søk etter trådløse nettverk.
Velg nettverksnavnet du ser etter, og klikk på knappen "@COMMON.BUTTON.NEXT@".</WSP.FOUND_MODEL.DESC>

<WSP.FOUND_MODEL.ENTER_SSID>Skriv inn SSID:</WSP.FOUND_MODEL.ENTER_SSID>

<WSP.FOUND_MODEL.TITLE>Søk etter trådløst nettverk</WSP.FOUND_MODEL.TITLE>

<WSP.INFO.SIGNAL.EXCELLENT>Utmerket</WSP.INFO.SIGNAL.EXCELLENT>

<WSP.INFO.SIGNAL.GOOD>God</WSP.INFO.SIGNAL.GOOD>

<WSP.INFO.SIGNAL.LOW>Lav</WSP.INFO.SIGNAL.LOW>

<WSP.INFO.SIGNAL.NONE>Ingen</WSP.INFO.SIGNAL.NONE>

<WSP.INFO.SIGNAL.VERY_GOOD>Svært god</WSP.INFO.SIGNAL.VERY_GOOD>

<WSP.INFO.SIGNAL>Signal</WSP.INFO.SIGNAL>

<WSP.INFO.TCPIP.GATEWAY>Gateway</WSP.INFO.TCPIP.GATEWAY>

<WSP.INFO.TCPIP.HOST_NAME>Vertsnavn</WSP.INFO.TCPIP.HOST_NAME>

<WSP.INFO.TCPIP.IP_ADDRESS>@FOUND_MODEL.IP@</WSP.INFO.TCPIP.IP_ADDRESS>

<WSP.INFO.TCPIP.SUBNET_MASK>Delnettverksmaske</WSP.INFO.TCPIP.SUBNET_MASK>

<WSP.INFO.WIRELESS.AUTHENTICATION>Autentisering</WSP.INFO.WIRELESS.AUTHENTICATION>

<WSP.INFO.WIRELESS.CURRENT_CHANNEL>Gjeldende kanal</WSP.INFO.WIRELESS.CURRENT_CHANNEL>

<WSP.INFO.WIRELESS.DEFAULT_SSID>airportthru</WSP.INFO.WIRELESS.DEFAULT_SSID>

<WSP.INFO.WIRELESS.ENCRYPTION>Kryptering</WSP.INFO.WIRELESS.ENCRYPTION>

<WSP.INFO.WIRELESS.LINK_BSSID>BSSID</WSP.INFO.WIRELESS.LINK_BSSID>

<WSP.INFO.WIRELESS.LINK_QUALITY>Koblingskvalitet</WSP.INFO.WIRELESS.LINK_QUALITY>

<WSP.INFO.WIRELESS.LINK_STATUS>Koblingsstatus</WSP.INFO.WIRELESS.LINK_STATUS>

<WSP.INFO.WIRELESS.NETWORK_NAME>Nettverksnavn (SSID)</WSP.INFO.WIRELESS.NETWORK_NAME>

<WSP.INFO.WIRELESS.OP_MODE>Operasjonsmodus</WSP.INFO.WIRELESS.OP_MODE>

<WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.COLUMN0>@LIST_HEADER_PRINTER_NAME.DESC@</WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.COLUMN0>

<WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.COLUMN1>Portnavn</WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.COLUMN1>

<WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.DESC>Installasjonsprogrammet fant tilkoblede skrivere.
Velg en skriver for å konfigurere innstillinger for trådløst nettverk.</WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.DESC>

<WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.DRIVER_NAME>Drivernavn:
%s</WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.DRIVER_NAME>

<WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.MODEL_DESC>Beskrivelse:
%s</WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.MODEL_DESC>

<WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.PORT_NAME>Portnavn:
%s</WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.PORT_NAME>

<WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.SEARCH_DESC>Hvis du ikke finner din skriver i listen ovenfor, kontrollerer du skriverens USB-kabel og klikker på @BUTON.SEARCH_AGAIN@.</WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.SEARCH_DESC>

<WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.TITLE>@SEARCH_MODEL.TITLE@</WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.TITLE>

<WSP.MODEL_NOT_FOUND.DESC>Les nøye gjennom merknaden om kommunikasjonsproblemer.</WSP.MODEL_NOT_FOUND.DESC>

<WSP.MODEL_NOT_FOUND.TITLE>@MODEL_NOT_FOUND.TITLE@</WSP.MODEL_NOT_FOUND.TITLE>

<WSP.NOTE_DESC2>Installasjonsprogrammet fant ikke noen skrivere og kan ikke kommunisere med din skriver. Hvis en kabel er koblet fra datamaskinen eller skriveren, kan det hindre installasjonsprogrammet i å finne skriveren. Kontroller USB-kabelen eller skriveren, og prøv deretter på nytt.

Hvis du ikke kan løse problemet, klikker du på "@COMMON.BUTTON.HELP@" for å få mer informasjon.</WSP.NOTE_DESC2>

<WSP.NOTE_DESC>Installasjonsprogrammet fant ikke noen skrivere og kan ikke kommunisere med din skriver. Hvis en kabel er koblet fra datamaskinen eller skriveren, kan det hindre installasjonsprogrammet i å finne skriveren. Kontroller USB-kabelen eller skriveren, og prøv deretter på nytt.</WSP.NOTE_DESC>

<WSP.SECURITY.DESC>Skriv inn en nettverksnøkkel for trådløs nettverkstilkobling.</WSP.SECURITY.DESC>

<WSP.SECURITY.TITLE>Sikkerhet for trådløst nettverk</WSP.SECURITY.TITLE>

<WSP.SECURITY.WEP.AUTHEN>IEEE 802.11-autentisering:</WSP.SECURITY.WEP.AUTHEN>

<WSP.SECURITY.WEP.KEY>WEP-nettverksnøkkel:</WSP.SECURITY.WEP.KEY>

<WSP.SECURITY.WEP.NOTE>Merk: Kontakt nettverksadministratoren hvis du ikke kjenner nettverksnøkkelen. WEP-nettverksnøkkelen (Wired Equivalent Privacy) må bestå av alfanumeriske tegn og være 5 eller 13 tegn lang. Klikk på "@COMMON.BUTTON.HELP@" hvis du ønsker mer informasjon eller hjelp.</WSP.SECURITY.WEP.NOTE>

<WSP.SECURITY.WEP.NOTE2>Merk: Kontakt nettverksadministratoren hvis du ikke kjenner nettverksnøkkelen. WEP-nettverksnøkkelen (Wired Equivalent Privacy) må bestå av alfanumeriske tegn og være 5, 10, 13 eller 26 tegn lang. Klikk på "@COMMON.BUTTON.HELP@" hvis du ønsker mer informasjon eller hjelp.</WSP.SECURITY.WEP.NOTE2>

<WSP.SECURITY.WPA.CONFIRM>Bekreft WPA-nøkkel:</WSP.SECURITY.WPA.CONFIRM>

<WSP.SECURITY.WPA.NOTE>Merk: Kontakt nettverksadministratoren hvis du ikke kjenner nettverksnøkkelen. Den WPA nettverksnøkkelen må bestå av alfanumeriske tegn og være mellom 8 og 63 tegn lang. Klikk på "@COMMON.BUTTON.HELP@" hvis du ønsker mer informasjon eller hjelp.</WSP.SECURITY.WPA.NOTE>

<WSP.SECURITY.WPA.SHARED>Delt WPA-nøkkel:</WSP.SECURITY.WPA.SHARED>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.DESC>Velg nettverksprotokollen for skriveren.</WSP.SET_NET_PROTOCOL.DESC>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.DHCP_DESC>Motta IP-adresse automatisk (DHCP)</WSP.SET_NET_PROTOCOL.DHCP_DESC>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.GATEWAY>@WSP.INFO.TCPIP.GATEWAY@:</WSP.SET_NET_PROTOCOL.GATEWAY>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.IP>@WSP.INFO.TCPIP.IP_ADDRESS@:</WSP.SET_NET_PROTOCOL.IP>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.STATIC_DESC>Bruk statisk adresse</WSP.SET_NET_PROTOCOL.STATIC_DESC>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.SUBNET>@WSP.INFO.TCPIP.SUBNET_MASK@:</WSP.SET_NET_PROTOCOL.SUBNET>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.TITLE>Angi nettverksprotokoll</WSP.SET_NET_PROTOCOL.TITLE>

<WSP.SETTING_CHANGE.DESC>Klikk på "@WSP.BUTTON.SETTING_CHANGE@" hvis du vil endre TCP/IP-innstillinger.</WSP.SETTING_CHANGE.DESC>

<WSP.SETTING_COMPLETE.COMPLETE_DESC>USB-kabelen som kobler skriveren til datamaskinen, må kobles helt fra.
Når du har koblet fra USB-kabelen, klikker du på "@COMMON.BUTTON.NEXT@".</WSP.SETTING_COMPLETE.COMPLETE_DESC>

<WSP.SETTING_COMPLETE.DESC>Installasjonsprogrammet har fullført innstillingene for trådløst nettverk og koblet skriveren til PC-en. Koble fra USB-kabelen som er koblet til skriveren og datamaskinen.</WSP.SETTING_COMPLETE.DESC>

<WSP.SETTING_INSTALLATION.DESC>Installasjonsprogrammet har fullført innstillingene for trådløst nettverk og koblet skriveren til PC-en.</WSP.SETTING_INSTALLATION.DESC>

<WSP.SETTING_COMPLETE.TITLE>Innstillinger for trådløst nettverk fullført</WSP.SETTING_COMPLETE.TITLE>

<WSP.SETTING_CONFIRM.DESC>Dette er et sammendrag av gjeldende installasjon av trådløst nettverk.
Hvis du vil fortsette installasjonen med innstillingene nedenfor, klikker du på "@COMMON.BUTTON.NEXT@".</WSP.SETTING_CONFIRM.DESC>

<WSP.SETTING_CONFIRM.TITLE>Bekreft innstillingene for trådløst nettverk</WSP.SETTING_CONFIRM.TITLE>

<WSP.SETTING_INFO.DESC>Installasjonsprogrammet har funnet innstillingsinformasjonen for den tilkoblede skriveren.
Klikk på "@COMMON.BUTTON.NEXT@" hvis du vil konfigurere innstillingene nedenfor.</WSP.SETTING_INFO.DESC>

<WSP.SETTING_INFO.SETTINGS.TCPIP>TCP/IP-innstillinger</WSP.SETTING_INFO.SETTINGS.TCPIP>

<WSP.SETTING_INFO.SETTINGS.WIRELESS>Trådløse innstillinger</WSP.SETTING_INFO.SETTINGS.WIRELESS>

<WSP.SETTING_INFO.SETTINGS>Innstillinger</WSP.SETTING_INFO.SETTINGS>

<WSP.SETTING_INFO.TITLE>Informasjon om innstillinger for trådløst nettverk</WSP.SETTING_INFO.TITLE>

<WSP.WIRELESS_CONNECTING.CONNECTING>Kobler til...</WSP.WIRELESS_CONNECTING.CONNECTING>

<WSP.WIRELESS_CONNECTING.DESC>Installasjonsprogrammet prøver å koble skriveren til det valgte trådløse nettverket.
Dette kan ta flere minutter.</WSP.WIRELESS_CONNECTING.DESC>

<WSP.WIRELESS_CONNECTING.TITLE>Trådløs nettverkstilkobling</WSP.WIRELESS_CONNECTING.TITLE>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.DEVICE_DATA.TITLE>Feil i enhetsdata</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.DEVICE_DATA.TITLE>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.DEVICE_DATA.DESC>Les nøye gjennom merknaden om enhetsdata.</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.DEVICE_DATA.DESC>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.DEVICE_DATA.NOTE_DESC>Installasjonsprogrammet kan ikke hente WLAN-data fra den valgte skriveren.
Hvis skriveren har tekniske problemer, kan det hindre installasjonsprogrammet i å hente WLAN-data.
Kontroller enheten, og prøv deretter på nytt.

Hvis du klikker på "@COMMON.BUTTON.NEXT@", kommer du tilbake til trinn "@HISTORY_DATA_SELECTE_CONNECTION_TYPE@".</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.DEVICE_DATA.NOTE_DESC>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.TITLE>Feil i WLAN-støtte</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.TITLE>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.DESC>Les nøye gjennom merknaden om feil i WLAN-støtte.</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.DESC>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.NOTE_DESC>Installasjonsprogrammet kan ikke hente WLAN-data fra den valgte skriveren.
Den valgte skriveren støtter ikke trådløse innstillinger, og skriveren kan derfor ikke kobles trådløst til datamaskinen.
Velg en annen tilkoblingstype eller en annen skriver som støtter trådløse innstillinger.</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.NOTE_DESC>

<COMMON.BUTTON.RETRY>Prøv på nytt</COMMON.BUTTON.RETRY>

<WSP.MESSAGE.CANCEL>Den trådløse installasjonen er ikke fullført. 

Er du sikker på at du vil avslutte den trådløse installasjonen?</WSP.MESSAGE.CANCEL>

<WSP.MESSAGE.CANCEL_FORMAT>%s er ikke fullført. 

Er du sikker på at du vil avslutte %s?</WSP.MESSAGE.CANCEL_FORMAT>

<WSP.COMMON.PROGRAM_NAME>Program for trådløse innstillinger</WSP.COMMON.PROGRAM_NAME>

<WSP.COMMON.PROGRAM_NAME1>Installasjon av trådløst nettverk</WSP.COMMON.PROGRAM_NAME1>

<WSP.CI2.WIRELESS_OPTION>Trådløs installasjon</WSP.CI2.WIRELESS_OPTION>

<WSP.CI2.WIRELESS_DESC>Konfigurer trådløse innstillinger med USB-kabel</WSP.CI2.WIRELESS_DESC>

<WSP.PSU.WIRELESS_BUTTON1>Trådløst nettverk</WSP.PSU.WIRELESS_BUTTON1>

<WSP.PSU.WIRELESS_BUTTON2>Innstillinger for trådløst nettverk</WSP.PSU.WIRELESS_BUTTON2>

<WSP.PSU.WIRELESS_SHORTCUT>Installasjon</WSP.PSU.WIRELESS_SHORTCUT>

<WSP.PSU.WIRELESS_TOOLTIP>Konfigurer innstillingene for trådløst nettverk etter behov.</WSP.PSU.WIRELESS_TOOLTIP>

<WSP.ADVANCED_SETTING.OP_MODE.AD_HOC>Ad-Hoc</WSP.ADVANCED_SETTING.OP_MODE.AD_HOC>

<WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.WEP64>WEP64</WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.WEP64>

<WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.WEP128>WEP128</WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.WEP128>

<WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.TKIP>TKIP</WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.TKIP>

<WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.AES>AES</WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.AES>

<WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.TKIP_AES>TKIP+AES</WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.TKIP_AES>

<COMPONENT.PHOTOTHRU>PhotoThru</COMPONENT.PHOTOTHRU>

<COMPONENT.PHOTOTHRU_DESC>PhotoThru er et programvareverktøy for organisering, lagring, visning, utskrift og håndtering av bilder.</COMPONENT.PHOTOTHRU_DESC>

<COMPONENT.SM>Statusovervåking</COMPONENT.SM>

<COMPONENT.SM_DESC>Statusovervåking viser gjeldende skriverstatus.</COMPONENT.SM_DESC>

<COMPONENT.SM_DESC_1>Statusovervåking er en valgfri komponent som kan fravelges.</COMPONENT.SM_DESC_1>

<COMPONENT.SM_DESC_XEROX>Status Monitor shows current status of the printer. In addition, clicking "Order Supplies" will associate your printer's serial number with your preferred dealer on a Xerox web site to help you order supplies.</COMPONENT.SM_DESC_XEROX>

<COMPONENT.PSU>Verktøy for skriverinnstillinger</COMPONENT.PSU>

<COMPONENT.PSU_DESC>Denne komponenten gjør det mulig å endre konfigurasjonsparametere.</COMPONENT.PSU_DESC>

<COMPONENT.RCP>Eksternt kontrollpanel</COMPONENT.RCP>

<COMPONENT.RCP_DESC>Denne komponenten gjør det mulig å endre konfigurasjonsparametere.</COMPONENT.RCP_DESC>

<COMMON.WIN_VER_MSG>Denne Windows-versjonen støttes ikke.
Programmet avsluttes.</COMMON.WIN_VER_MSG>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.DEVICE_DATA.NOTE_DESC.CI2>Oppsettprogrammet klarte ikke å hente WLAN-data fra den valgte skriveren.
Hvis skriveren har tekniske problemer, kan dette forhindre at oppsettprogrammet henter WLAN-data.
Kontroller enheten, og prøv på nytt.</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.DEVICE_DATA.NOTE_DESC.CI2>

<WSP.ADVANCED_SETTING.OP_MODE.INFRASTRUCTURE>Infrastruktur</WSP.ADVANCED_SETTING.OP_MODE.INFRASTRUCTURE>

<WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.OPEN_SYSTEM>Åpent system</WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.OPEN_SYSTEM>

<WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.SHARED_KEY>Delt nøkkel</WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.SHARED_KEY>

<WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.WPA_PERSONAL>WPA personlig</WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.WPA_PERSONAL>

<WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.WPA_ENTERPRISE>WPA organisasjon</WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.WPA_ENTERPRISE>

<WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.WPA2_PERSONAL>WPA2 personlig</WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.WPA2_PERSONAL>

<WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.WPA2_ENTERPRISE>WPA2 organisasjon</WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.WPA2_ENTERPRISE>

<WSP.ADVANCED_SETTING.CHANNEL.AUTO_SETTING>Automatisk innstilling</WSP.ADVANCED_SETTING.CHANNEL.AUTO_SETTING>

<WSP.ADVANCED_SETTING.CHANNEL.RANGE>%d MHz</WSP.ADVANCED_SETTING.CHANNEL.RANGE>

<WSP.KEY_NOT_MATCHED_WARNING_MSG>Nettverksnøklene du skrev inn, stemmer ikke overens.
Angi nettverksnøklene igjen i bekreftelsestekstboksen.</WSP.KEY_NOT_MATCHED_WARNING_MSG>

<WSP.KEY_WARNING_MSG>En WEP-nettverksnøkkel kan bestå av 5 eller 13 ASCII-tegn eller 10 eller 26 heksadesimale tegn. En WPA personlig nettverksnøkkel kan bestå av mellom 8 og 63 alfanumeriske tegn. 
Kontakt nettverksadministratoren hvis du ikke kjenner nettverksnøkkelen.</WSP.KEY_WARNING_MSG>

<WSP.KEY_WARNING_MSG.NOTE>MERK: En WEP-nettverksnøkkel kan bestå av 5 eller 13 ASCII-tegn eller 10 eller 26 heksadesimale tegn. En WPA personlig nettverksnøkkel kan bestå av mellom 8 og 63 alfanumeriske tegn. 
Kontakt nettverksadministratoren hvis du ikke kjenner nettverksnøkkelen.</WSP.KEY_WARNING_MSG.NOTE>

<WSP.WEP.KEY_WARNING_MSG.ASCII>Nettverkspassordet må være på 40 bits eller 104 bits avhengig av nettverkskonfigurasjonen.
Dette kan oppgis som enten 5 eller 13 ASCII-tegn eller 10 eller 26 heksadesimale tegn.</WSP.WEP.KEY_WARNING_MSG.ASCII>

<WSP.WPA.KEY_WARNING_MSG.ASCII>Nettverkspassordet må være på 128 bits eller 256 bits avhengig av nettverkskonfigurasjonen.
Dette kan angis som 8 til 63 ASCII-tegn.</WSP.WPA.KEY_WARNING_MSG.ASCII>

<WSP.WPA.KEY_WARNING_MSG.ASCII_HEXA>Nettverkspassordet må være på 128 bits eller 256 bits avhengig av nettverkskonfigurasjonen.
Dette kan angis som 8 til 63 ASCII-tegn eller 64 heksadesimale tegn.</WSP.WPA.KEY_WARNING_MSG.ASCII_HEXA>

<WSP.SECURITY.WEP.NOTE.ASCII>Merk: WEB-nettverksnøkkelen må være på 40 bits eller 104 bits avhengig av nettverkskonfigurasjonen. Dette kan oppgis som enten 5 eller 13 ASCII-tegn eller 10 eller 26 heksadesimale tegn.
Kontakt nettverksadministratoren hvis du ikke kjenner nettverksnøkkelen.</WSP.SECURITY.WEP.NOTE.ASCII>

<WSP.SECURITY.WPA.NOTE.ASCII>Merk: En WPA Personal nettverksnøkkel må være på 128 bits eller 256 bits avhengig av nettverkskonfigurasjonen. Dette kan angis som 8 til 63 ASCII-tegn.
Kontakt nettverksadministratoren hvis du ikke kjenner nettverksnøkkelen.</WSP.SECURITY.WPA.NOTE.ASCII>

<WSP.SECURITY.WPA.NOTE.ASCII_HEXA>Merk: En WPA personlig nettverksnøkkel må være på 128 bits eller 256 bits avhengig av nettverkskonfigurasjonen. Dette kan angis som 8 til 63 ASCII-tegn eller 64 heksadesimale tegn.
Kontakt nettverksadministratoren hvis du ikke kjenner nettverksnøkkelen.</WSP.SECURITY.WPA.NOTE.ASCII_HEXA>

<WSP.INFO.NO_SIGNAL>Intet signal</WSP.INFO.NO_SIGNAL>

<WSP.INFO.SELF_NETWORK_SIGNAL>Skriverens eget nettverk</WSP.INFO.SELF_NETWORK_SIGNAL>

<WSP.INFO.SIGNAL.VERY_LOW>Svært lav</WSP.INFO.SIGNAL.VERY_LOW>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.STATIC>Statisk</WSP.SET_NET_PROTOCOL.STATIC>

<WSP.WEP.KEY_WARNING_MSG2>Nettverkspassordet må være på 40 bits eller 104 bits avhengig av nettverkskonfigurasjonen.
Dette kan oppgis som enten 5 eller 13 ASCII-tegn eller 10 eller 26 heksadesimale tegn.</WSP.WEP.KEY_WARNING_MSG2>

<WSP.WPA.KEY_WARNING_MSG2>Nettverkspassordet må være på 128 bits eller 256 bits avhengig av nettverkskonfigurasjonen.
Dette kan angis som 8 til 63 ASCII-tegn eller 64 heksadesimale tegn.</WSP.WPA.KEY_WARNING_MSG2>

<WSP.INFO.WIRELESS.RECOMMENDED>(Anbefalt)</WSP.INFO.WIRELESS.RECOMMENDED>

<WSP.INFO.WIRELESS.SECURITY>Sikkerhet:</WSP.INFO.WIRELESS.SECURITY>

<WSP.INFO.WIRELESS.SECURITY_DESC>Beskyttet nettverk med kryptering</WSP.INFO.WIRELESS.SECURITY_DESC>

<MESSAGE.FOLDER_PATH_WARNING>Mappenavn:  %s
Dette mappenavnet vil være for langt for målmappen. Du kan forkorte mappenavnet og prøve på nytt, eller prøve en plassering som har en kortere bane.</MESSAGE.FOLDER_PATH_WARNING>

<WSP.INFO.ASSIGN_METHOD>IP-tilordningsmetode</WSP.INFO.ASSIGN_METHOD>

<COMMON.VALID_FOLDER_PATH_ERROR>Mappenavn: %s
Dette mappenavnet vil være for langt for målmappen. Du kan forkorte mappenavnet og prøve på nytt, eller prøve en plassering som har en kortere bane.</COMMON.VALID_FOLDER_PATH_ERROR>

<WSP.WLAN_DISCONNECTED.TITLE>Tilkoblingsfeil for trådløst nettverk</WSP.WLAN_DISCONNECTED.TITLE>

<WSP.WLAN_DISCONNECTED.DESC>Les merknaden om tilkoblingsfeil nøye.</WSP.WLAN_DISCONNECTED.DESC>

<WSP.WLAN_DISCONNECTED.NOTE_DESC>Enheten er koblet til det lokale nettverket via en fast nettverkskabel. Koble fra den faste nettverkskabelen, og klikk på "@COMMON.BUTTON.RETRY@".</WSP.WLAN_DISCONNECTED.NOTE_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_DESC>Oppsettprogrammet klarte ikke å koble skriveren til det trådløse nettverket du har valgt. Hvis du valgte feil nettverksnavn (SSID), kan dette forhindre riktig tilkobling av skriveren og det trådløse nettverket.</WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_DESC>Oppsettprogrammet klarte ikke å koble skriveren til det trådløse nettverket du har valgt. Hvis innstillingen for PC-nettverk ikke stemmer overens med nettverket, kan dette forhindre riktig tilkobling. Du må altså konfigurere om PC-nettverksinnstillingen nå.</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_DESC>Oppsettprogrammet klarte ikke å koble skriveren til det trådløse nettverket du har valgt.</WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_DESC>Oppsettprogrammet klarte ikke å koble skriveren til det trådløse nettverket du har valgt. Hvis du valgte feil nettverkssikkerhetsnøkkel, kan dette forhindre riktig tilkobling av skriveren og det trådløse nettverket.</WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_DESC>Oppsettprogrammet klarte ikke å koble skriveren til det trådløse nettverket du har valgt. Hvis skriveren er koblet til det lokale nettverket via en fast nettverkskabel, kan dette forhindre riktig tilkobling. Du må derfor koble fra den faste nettverkskabelen.</WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_TITLE>Tilkoblingsfeil - Kunne ikke finne SSID</WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_TITLE>Tilkoblingsfeil - PC-tilkoblingsfeil</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_TITLE>Tilkoblingsfeil - PC-tilkoblingsfeil</WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_TITLE>Tilkoblingsfeil - Ugyldig sikkerhet</WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_TITLE>Tilkoblingsfeil - tilkoblet kablet nettverk</WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.SHORT_FAILURE_TITLE>Kunne ikke finne SSID</WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.SHORT_FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.SHORT_FAILURE_TITLE>PC-tilkoblingsfeil</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.SHORT_FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.SHORT_FAILURE_TITLE>Generell tilkoblingsfeil</WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.SHORT_FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.SHORT_FAILURE_TITLE>Ugyldig sikkerhet</WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.SHORT_FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.SHORT_FAILURE_TITLE>Tilkoblet kablet nettverk</WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.SHORT_FAILURE_TITLE>

<WSP.INFO.WIRELESS.LINK_STATUS.CONNECTED>Tilkoblet</WSP.INFO.WIRELESS.LINK_STATUS.CONNECTED>

<WSP.INFO.WIRELESS.LINK_STATUS.NOT_CONNECTED>Ikke tilkoblet</WSP.INFO.WIRELESS.LINK_STATUS.NOT_CONNECTED>

<WSP.INFO.WIRELESS.UNSECURED_WIRELESS>Usikret trådløst nettverk</WSP.INFO.WIRELESS.UNSECURED_WIRELESS>

<WSP.INFO.WIRELESS.UNSECURED_COMPUTER>Usikret datamaskin-til-datamaskin-nettverk</WSP.INFO.WIRELESS.UNSECURED_COMPUTER>

<WSP.INFO.WIRELESS.UNSECURED_NETWORK>Usikret nettverk</WSP.INFO.WIRELESS.UNSECURED_NETWORK>

<WSP.INFO.WIRELESS.UNSECURED>Usikret</WSP.INFO.WIRELESS.UNSECURED>

<CU_SUMMARY_SILENT_INSTALL_CHECKBOX>Install the package as silent mode.</CU_SUMMARY_SILENT_INSTALL_CHECKBOX>

<SHORTCUT_EASY_CMS.URL>"http://solution.samsungprinter.com/personal/colormanager"</SHORTCUT_EASY_CMS.URL>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_WSP>Trådløs installasjon</SELECT_CONNECTION.BUTON_WSP>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_LOCAL>Parallell/USB</SELECT_CONNECTION.BUTON_LOCAL>

<SELECT_CONNECTION.DESC_LOCAL>Skriveren er koblet direkte til denne datamaskinen via en parallell- eller USB-kabel.</SELECT_CONNECTION.DESC_LOCAL>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_NETWORK>Kabel / Trådløs</SELECT_CONNECTION.BUTON_NETWORK>

<SELECT_CONNECTION.DESC_NETWORK>Skriveren er koblet til det lokale nettverket via nettverkskabel eller trådløst nettverk.</SELECT_CONNECTION.DESC_NETWORK>

<SELECT_CONNECTION.DESC_WSP>Dette alternativet hjelper deg med å konfigurere en trådløs nettverksskriver via USB-kabel.</SELECT_CONNECTION.DESC_WSP>

<MODEL_NOT_FOUND_SETIP.NOTE>Installasjonsprogrammet kunne ikke finne noen nettverkstilkoblede skrivere. Klikk "@BUTON.SEARCH_AGAIN@" hvis du trenger assistanse til å finne en skriver.</MODEL_NOT_FOUND_SETIP.NOTE>

<BUTTON.WSP_INSTALLATION>Trådløse innstillinger og installasjon</BUTTON.WSP_INSTALLATION>

<BUTTON.WSP>Trådløse innstillinger</BUTTON.WSP>

<BUTTON.WSP_PRINTER>Innstillinger for trådløs skriver</BUTTON.WSP_PRINTER>

<BUTTON.WSP_NETWORK>Innstillinger for trådløst nettverk</BUTTON.WSP_NETWORK>

<BUTTON.WSP_PRINTER_INSTALLATION>Trådløse innstillinger og installasjon</BUTTON.WSP_PRINTER_INSTALLATION>

<BUTTON.WSP_NETWORK_INSTALLATION>Innstillinger for trådløs skriver og installasjon</BUTTON.WSP_NETWORK_INSTALLATION>

<VIEW_INSTALLATION_VIDEO>Vis installasjonsvideo</VIEW_INSTALLATION_VIDEO>

<MODEL_NOT_FOUND_COMMON.NOTE_NETWORK>Installasjonsprogrammet kunne ikke finne noen nettverkstilkoblede skrivere. Klikk "@BUTON.SEARCH_AGAIN@" hvis du trenger assistanse til å finne en skriver.</MODEL_NOT_FOUND_COMMON.NOTE_NETWORK>

<MODEL_NOT_FOUND_COMMON.NOTE_LOCAL>Installasjonsprogrammet kunne ikke finne noen lokalt tilkoblede skrivere. Klikk "@BUTON.SEARCH_AGAIN@" hvis du trenger assistanse til å finne en skriver.</MODEL_NOT_FOUND_COMMON.NOTE_LOCAL>

<HISTORY_PANEL_WIRELESS_SETTING>Trådløse innstillinger og installasjon</HISTORY_PANEL_WIRELESS_SETTING>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_FIREWALL>Hvis en brannmur har blitt aktivert på kundens PC, kan det hende at det ikke gis tilgang. Slå av brannmuren på kundens PC</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_FIREWALL>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_VISTA_LATER>ID skal være "Administrator" hvis operativsystemversjonen på kundens PC er VISTA eller nyere</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_VISTA_LATER>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_NOT_SUPPORTED_OS>Kundens operativsystemversjon støttes ikke</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_NOT_SUPPORTED_OS>

<REMOTE_INSTALL.INSTALLED_DESC_NEW>%d/%d grupper installert</REMOTE_INSTALL.INSTALLED_DESC_NEW>

<REMOTE_INSTALL.GROUP_INSTALL>%s blir nå installert.</REMOTE_INSTALL.GROUP_INSTALL>

<REMOTE_INSTALL.NO_MATCH_MODEL>Installasjonsfilen er ikke for %s</REMOTE_INSTALL.NO_MATCH_MODEL>

<REMOTE_CONFIRM.SAME_FILE_NAME>Denne mappen inneholder allerede en fil med navnet %s. Vil du erstatte den eksisterende filen?</REMOTE_CONFIRM.SAME_FILE_NAME>

<REMOTE_RESULT.FAIL_REPORT_NEW>Feilrapport: %s</REMOTE_RESULT.FAIL_REPORT_NEW>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DESC_NETWORK_NEW>Du kan angi skriverporten som en nettverksport ved hjelp av IP-adresse og vertsnavn.</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DESC_NETWORK_NEW>

<SEARCH_MODEL.DESC_NETWORK>Installasjonsprogrammet søker etter nettverksskrivere. Vent litt...</SEARCH_MODEL.DESC_NETWORK>

<SEARCH_MODEL.DESC_LOCAL>Installasjonsprogrammet søker etter lokalt tilkoblede skrivere. Vent litt...</SEARCH_MODEL.DESC_LOCAL>

<MODEL_NOT_FOUND.CONNECT_LATER_COMMON>Merk av hvis du vil installere programvaren uten at skriveren er koblet til.</MODEL_NOT_FOUND.CONNECT_LATER_COMMON>

<MODEL_NOT_FOUND_COMMON.NOTE>Installasjonsprogrammet kunne ikke finne noen tilkoblede skrivere.

Merk: Hvis kabelen er koblet fra datamaskinen, kan det hende at installasjonsprogrammet ikke finner noen skrivere. Kontroller kablene, eller klikk "@COMMON.BUTTON.HELP@" for mer informasj</MODEL_NOT_FOUND_COMMON.NOTE>

<WSP.SETTING_INSTALLATION.SELECT_DESC>Velger "@COMMON.BUTTON.YES@" hvis du godtar de gjeldende innstillingene og fortsetter installasjonsprosedyren, og "@COMMON.BUTTON.NO@" hvis du vil gå tilbake til det første skjermbildet.</WSP.SETTING_INSTALLATION.SELECT_DESC>

<BUTTON.WSP_INSTALLATION.DESC>Kun for brukere som ikke har satt opp den trådløse tilkoblingen tidligere.</BUTTON.WSP_INSTALLATION.DESC>

<WARNING_PRINTER_ON_OFF.DESC>Hvis den skriveren du ønsker å installere driveren for ikke registreres, må du kontrollere at strømmen til skriveren er på og at den er koblet til datamaskinen. Klikk deretter på "@BUTON.SEARCH_AGAIN@"-knappen.</WARNING_PRINTER_ON_OFF.DESC>

<SHORTCUT_USD_AGENT_DESC>Velg Skanner</SHORTCUT_USD_AGENT_DESC>

<MESSAGE.PRINTER_SETTING_APPLY>Skriverinnstillingene er endret. Vil du bruke disse endringene?</MESSAGE.PRINTER_SETTING_APPLY>

<SHORTCUT_UNINSTALL.NAME>Avinstaller</SHORTCUT_UNINSTALL.NAME>

<UPD_SAME_VERSION_MSG>De samme versjonene av denne driveren finnes allerede.
Vil du fortsette installeringen?</UPD_SAME_VERSION_MSG>

<UPD_UPPER_VERSION_MSG>Eldre versjoner av denne driveren finnes allerede.
Hvis du fortsetter installeringen, fjernes de eksisterende driverne.
Vil du fortsette installeringen?</UPD_UPPER_VERSION_MSG>

<UPD_LOWER_VERION_MSG>Nyere versjoner av denne driveren finnes allerede.
Hvis du fortsetter installeringen, fjernes de eksisterende driverne.
Vil du fortsette installeringen?</UPD_LOWER_VERION_MSG>

<COMMON.RESTART_SYSTEM_MSG>Du må starte systemet på nytt for at driverendringene skal aktiveres.
Klikk på [Ja] for å starte systemet på nytt nå, eller klikk på [Nei] for å gjøre det senere.</COMMON.RESTART_SYSTEM_MSG>

<WELCOME.MANUAL_NEW>Brukerhåndbok</WELCOME.MANUAL_NEW>

<WELCOME.MANUAL_SAFETY>Sikkerhets- og forskriftsinformasjon</WELCOME.MANUAL_SAFETY>

<WELCOME.MANUAL_ADMIN>Administratorhåndbok</WELCOME.MANUAL_ADMIN>

<WELCOME.MANUAL_SUPPLIES>Rekvisita og tilbehør</WELCOME.MANUAL_SUPPLIES>

<UPD_SHORTCUT_NAME>Velg skriver</UPD_SHORTCUT_NAME>

<UPD.INSTALL_OPTION.TITLE>Skriverinstalleringsalternativ</UPD.INSTALL_OPTION.TITLE>

<UPD.INSTALL_OPTION.DESC>Velg alternativet som beskriver skriveren du vil bruke.</UPD.INSTALL_OPTION.DESC>

<UPD.INSTALL_OPTION.DYNAMIC_RADIO>Opprett %s under Skriver-mappen.</UPD.INSTALL_OPTION.DYNAMIC_RADIO>

<UPD.INSTALL_OPTION.DYNAMIC_DESC>Skriverinnstillinger vil konfigureres basert på den valgte skrivermodellen. 
Du kan endre skrivermodellen etter installering.
(Hvis ingen skrivermodell er valgt, må du velge en før du skriver ut.)</UPD.INSTALL_OPTION.DYNAMIC_DESC>

<UPD.INSTALL_OPTION.STATIC_RADIO>Opprett %s og følgende skriver under Skriver-mappen.</UPD.INSTALL_OPTION.STATIC_RADIO>

<UPD.INSTALL_OPTION.STATIC_DESC>Følgende skriver er en valgt modell og beholdes fastsatt.</UPD.INSTALL_OPTION.STATIC_DESC>

<UPD.INSTALL_OPTION.SET_DEFAULT_PRINTER>Bruk følgende skriver som standardskriver.</UPD.INSTALL_OPTION.SET_DEFAULT_PRINTER>

<HISTORY_PANEL_UPD_INSTALL_OPTION>Skriverinstalleringsalternativ</HISTORY_PANEL_UPD_INSTALL_OPTION>

<COMPONENT.REMOVE_DESC>Velg komponentene du vil fjerne.</COMPONENT.REMOVE_DESC>

<MAINTENANCE.REMOVE_DESC_CI3>Fjern installerte komponenter.</MAINTENANCE.REMOVE_DESC_CI3>

<INSTALL.UNINST_RESULT_CI3>__MODEL__ er fullstendig fjernet.</INSTALL.UNINST_RESULT_CI3>

<COMPONENT.SCANASSISTANT>Skanneassistent</COMPONENT.SCANASSISTANT>

<COMPONENT.SCANASSISTANT_DESC>Samsung-skanneassistent er utformet for å legge til rette for skanning og behandling av skannede bilder. Det er beregnet på enkelt og fleksibelt oppsett av skanneparametere, og det tilbyr kraftige funksjoner for omforming av skannede bilder.</COMPONENT.SCANASSISTANT_DESC>

<COMPONENT.EPM>Samsung Easy Printer Manager</COMPONENT.EPM>

<COMPONENT.EPM_DESC>Denne komponenten gir brukere mulighet til å etablere en enkel gateway til forskjellige innstillinger for __MFG__-utskriftsenheter og -applikasjoner.</COMPONENT.EPM_DESC>

<SEARCH_NETWORK_PRINTER.NETWORK.RANGE>Søk etter nettverksskriver i intervallet (kun IPv4)</SEARCH_NETWORK_PRINTER.NETWORK.RANGE>

<SEARCH_NETWORK_PRINTER.NETWORK.RANGE.EX>(ex) 10.88.195.1 ~ 10.88.195.225</SEARCH_NETWORK_PRINTER.NETWORK.RANGE.EX>

<COMPONENT.PRINTER.WARNING_MESSAGE>If you do not install this item, you cannot printed properly.</COMPONENT.PRINTER.WARNING_MESSAGE>

<COMMON.WIN_VER_OS_MSG>This Windows version is not supported.</COMMON.WIN_VER_OS_MSG>

<COMMON.FREE_SPACE_MSG>The installer could not be run due to insufficient free disk space.</COMMON.FREE_SPACE_MSG>

<COMMON.IE_VER_MSG>This Windows version is not supported.</COMMON.IE_VER_MSG>

<COMMON.MSXML_VER_MSG>This MSXML version is not supported.</COMMON.MSXML_VER_MSG>

<COMMON.TERMINATE_MSG>Program will be terminated.</COMMON.TERMINATE_MSG>

<MESSAGE.PNP_WARNING>The device installation application should not be invoked because it determines other installation activities are in progress.
If the "New Hardware Wizard" window appears during the installation procedure, click Cancel.</MESSAGE.PNP_WARNING>

<SU.AUTO.TITLE>Ser etter og laster ned oppdateringer</SU.AUTO.TITLE>

<SU.AUTO.DESC>Installeringsprogrammet ser etter og laster ned oppdateringer gjennom webserveren.
Dette kan ta flere minutter. 
Hvis du vil hoppe over dette trinnet, klikker du på knappen "@SU.AUTO.SKIP@".</SU.AUTO.DESC>

<SU.AUTO.CONNECTING>Kobler til webserveren...</SU.AUTO.CONNECTING>

<SU.AUTO.CHECKING>Ser etter oppdateringer...</SU.AUTO.CHECKING>

<SU.AUTO.DOWNLOADING>Laster ned oppdateringer...</SU.AUTO.DOWNLOADING>

<SU.AUTO.CANCELING>Avbryter oppdateringer...</SU.AUTO.CANCELING>

<SU.AUTO.DOWNLOADING_DETAIL>Laster ned %d/%d oppdatering(er) (%d MB totalt, %d %% fullført)</SU.AUTO.DOWNLOADING_DETAIL>

<SU.AUTO.SKIP>Hopp over nedlasting av oppdateringer og fortsett installering med CD.</SU.AUTO.SKIP>

<SU.AUTO.REMAINED>(%d minutt(er) gjenstår)</SU.AUTO.REMAINED>

<SU.AUTO.REMAINED2>Gjenværende tid:  %d minutter</SU.AUTO.REMAINED2>

<IDS_STR_WARNING_MSG>Denne Windows-versjonen støttes ikke.\nProgrammet vil avsluttes.</IDS_STR_WARNING_MSG>

<IDS_STR_WARNING_ADMIN>Du må administratorrettigheter til å starte dette programmet.\nLogg deg på med en administratorkonto og prøv på nytt.</IDS_STR_WARNING_ADMIN>

<IDS_STR_WARNING_FREESPACE>Ikke nok tilgjengelig diskplass. Øk den tilgjengelige diskplassen med omtrent %s, og prøv på nytt.</IDS_STR_WARNING_FREESPACE>

<IDS_STR_WARNING_IE>Gjeldende versjon av Internet Explorer er ikke kompatibel.\nOppdater til en senere Internet Explorer-versjon enn %s, og prøv på nytt.</IDS_STR_WARNING_IE>

<COMPONENT.STATUS.INSTALLED>Allerede installert</COMPONENT.STATUS.INSTALLED>

<COMPONENT.STATUS.NOT_INSTALLED>Ikke installert ennå</COMPONENT.STATUS.NOT_INSTALLED>

<COMPONENT.STATUS.UPDATE_NEEDED>Oppdatering påkrevd</COMPONENT.STATUS.UPDATE_NEEDED>

<SU.CONFIRM.TITLE>Smart oppdatering</SU.CONFIRM.TITLE>

<SU.CONFIRM.DESC>Det er flere gode grunner til å holde Samsung-programvaren oppdatert:
- Bruk de siste funksjonene.
- Reduser faren for at det oppstår problemer med Samsung-produktene dine.
- Fjern skjulte problemer automatisk.</SU.CONFIRM.DESC>

<SU.CONFIRM.DESC_ADD>Vil du se etter programvareoppdateringer automatisk?</SU.CONFIRM.DESC_ADD>

<SU.CONFIRM.YES>Ja, se automatisk etter oppdateringer.</SU.CONFIRM.YES>

<SU.CONFIRM.YES.RECOMMENDED>Ja, se automatisk etter oppdateringer (anbefalt).</SU.CONFIRM.YES.RECOMMENDED>

<SU.CONFIRM.NO>Nei, jeg fortrekker å gjøre dette senere.</SU.CONFIRM.NO>

<SU.CONFIRM.PRIVACY_POLICY>Personvernpolicy</SU.CONFIRM.PRIVACY_POLICY>

<SU.CONFIRM.NOTE>Samsung Electronics respekterer dine personlige opplysninger og forplikter seg til å beskytte dem mot innsyn. 
Klikk på [@SU.CONFIRM.PRIVACY_POLICY@] for å se hvordan dataene Smart oppdatering samler inn blir beskyttet.</SU.CONFIRM.NOTE>

<SU.CONFIRM.PRIVACY_POLICY_DETAILS>Samsung forplikter seg til å beskytte dine personlige opplysninger mot innsyn.
Denne personvernerklæringen forklarer datainnsamling og bruk av Samsung Smart oppdatering.
Denne erklæringen gjelder ikke andre av Samsungs webområder, produkter eller tjenester, enten de er online eller ikke.

Hva er Samsung Smart oppdatering?
Samsung Smart oppdatering er en tjeneste som tilbyr deg programvareoppdateringer for datamaskin og skriver.

Hvilke data samles inn?
Samsung Smart oppdatering samler informasjon fra datamaskinen for å gi oss mulighet til å operere og forbedre tjenestene, for eksempel:
 __NEXT__ Modellnavn og produktserienummer - informasjon som er inkludert med alle Samsung-produkter. De brukes til å gjenkjenne skriveren din.
 __NEXT__ Operativsysteminformasjon og -versjon - for å se etter de riktige oppdateringene som er kompatible med operativsystemet du kjører.
 __NEXT__ Hva slags programvare eller skriverfastvare som finnes på datamaskinen og skriveren - som hjelp til å fastslå hvilke oppdateringer som egner seg for deg.

Hvordan brukes dataene?
Den innsamlede informasjonen vil brukes til å installere den siste driveren og programvaren for Samsung-skriveren din.</SU.CONFIRM.PRIVACY_POLICY_DETAILS>

<SU.CHECKING.TITLE>Se etter oppdateringer</SU.CHECKING.TITLE>

<SU.CHECKING.DESC>Kontrollere om __MODEL__-drivere og -programvare er oppdatert eller ikke.</SU.CHECKING.DESC>

<SU.CHECKING.STATUS>Ser etter oppdateringer...</SU.CHECKING.STATUS>

<SU.CHECKING.NO_UPDATE>Ingen oppdateringer er tilgjengelig for skriveren. Installeringsprogrammet vil installere programvare fra CDen.</SU.CHECKING.NO_UPDATE>

<SU.CHECKING.CONNECT_ERROR>Installeringsprogrammet kunne ikke koble til oppdateringsserveren. Hvis du vil prøve å koble til igjen, må du undersøke Internett-tilkoblingens miljø og klikke på "Prøv på nytt". Hvis du i stedet ønsker å fortsette installeringen med CD, klikker du på "Avbryt".</SU.CHECKING.CONNECT_ERROR>

<SU.LIST.SOFTWARE>Programvare</SU.LIST.SOFTWARE>

<SU.UPDATELIST.TITLE>Velg oppdateringene</SU.UPDATELIST.TITLE>

<SU.UPDATELIST.DESC>Det finnes oppdateringer for skriveren.</SU.UPDATELIST.DESC>

<SU.LIST.PRIORITY>Viktighet</SU.LIST.PRIORITY>

<SU.UPDATELIST.SIZE>Total nødvendig plass: %.2f MB</SU.UPDATELIST.SIZE>

<SU.UPDATELIST.RECOMMENDED>Anbefalt</SU.UPDATELIST.RECOMMENDED>

<SU.UPDATELIST.MAJOR>Større</SU.UPDATELIST.MAJOR>

<SU.UPDATELIST.MINOR>Mindre</SU.UPDATELIST.MINOR>

<SU.UPDATELIST.SKIPUPDATE_MSG>Vil du installere fra CDen uten å laste ned oppdateringer?</SU.UPDATELIST.SKIPUPDATE_MSG>

<SU.DOWNLOADING.TITLE>Laster ned oppdateringer</SU.DOWNLOADING.TITLE>

<SU.DOWNLOADING.DESC>Installeringsprogrammet laster ned oppdateringer.
Dette kan ta flere minutter. Hvis du vil avbryte nedlasting, klikker du på "X"-knappen.</SU.DOWNLOADING.DESC>

<SU.DOWNLOADING.READY>Klar</SU.DOWNLOADING.READY>

<SU.DOWNLOADING.FAIL>Mislykket</SU.DOWNLOADING.FAIL>

<SU.DOWNLOADING.SUCCESS>Fullført</SU.DOWNLOADING.SUCCESS>

<SU.DOWNLOADING.CANCEL>Avbrutt</SU.DOWNLOADING.CANCEL>

<HISTORY_PANEL_SMART_UPDATE>Smart oppdatering</HISTORY_PANEL_SMART_UPDATE>

<SU.LIST.DATE>Dato</SU.LIST.DATE>

<SU.UPDATELIST.COMP_SIZE>%s MB</SU.UPDATELIST.COMP_SIZE>

<SU.DOWNLOADING.STATUS>Laster ned den siste programvaren...</SU.DOWNLOADING.STATUS>

<SU.DOWNLOADING.NUM>%d/%d programvare lastet ned</SU.DOWNLOADING.NUM>

<SU.DOWNLOADING.PROGRESS>Fremdrift</SU.DOWNLOADING.PROGRESS>

<SU.INSTALL.SMART_UPDATE>Laster ned den siste programvaren...</SU.INSTALL.SMART_UPDATE>

<COPY_FILE.DELETING>Alle filer slettes...</COPY_FILE.DELETING>

<COMPONENT.FIRMWARE>Fastvare</COMPONENT.FIRMWARE>

<SU.FWUPDATE.TITLE>Fastvareoppdatering</SU.FWUPDATE.TITLE>

<SU.FWUPDATE.DESC>Den siste fastvaren er funnet. 
Vil du oppdatere fastvaren?</SU.FWUPDATE.DESC>

<SU.FWUPDATE.DOWNLOADING>Laster ned den siste fastvaren...</SU.FWUPDATE.DOWNLOADING>

<SU.FWUPDATE.FAIL>Fastvarenedlasting er IKKE fullført korrekt.
Programmet vil avsluttes.</SU.FWUPDATE.FAIL>

<SU.DOWNLOADING.WAIT>Laster ned...</SU.DOWNLOADING.WAIT>

<SU.PRIVACY_POLICY.TITLE>Personvernpolicy</SU.PRIVACY_POLICY.TITLE>

<LIST_HEADER_COMPONENT.STATUS>Status</LIST_HEADER_COMPONENT.STATUS>

<WSP.DISCONNET_WIRED_NETWORK.TITLE>Koble fra kablet nettverk</WSP.DISCONNET_WIRED_NETWORK.TITLE>

<WSP.DISCONNET_WIRED_NETWORK.DESC>Hvis skriveren er koblet til det lokale nettverket via en fast nettverkskabel, kan dette forhindre riktig tilkobling. Du må derfor koble fra den faste nettverkskabelen.</WSP.DISCONNET_WIRED_NETWORK.DESC>

<WSP.SETTING_COMPLETE_CHECK.DESC>Installasjonsprogrammet har fullført innstillingene for trådløst nettverk.</WSP.SETTING_COMPLETE_CHECK.DESC>

<WSP.SETTING_COMPLETE_CHECK.CHECK>Merk av hvis du vil koble skriveren til PCen med gjeldende innstillinger.</WSP.SETTING_COMPLETE_CHECK.CHECK>

<START.CUSTOM_INSTALL.NEW>Tilpasset installasjon</START.CUSTOM_INSTALL.NEW>

<START.DETAILS>Du kan sette opp maskindriveren. All nødvendig programvare for maskinoperasjoner vil installeres.</START.DETAILS>

<START.DETAILS.INSTALL_NOW>@START.INSTALL_NOW@: Dette anbefales for de fleste brukere. All nødvendig programvare for skriveroperasjoner vil installeres.</START.DETAILS.INSTALL_NOW>

<START.DETAILS.CUSTOM_INSTALL>@START.CUSTOM_INSTALL.NEW@: Du kan velge å installere individuelle programvareelementer.</START.DETAILS.CUSTOM_INSTALL>

<START.DETAILS.WIRELESS_INSTALL>@BUTTON.WSP_INSTALLATION@: Konfigurer innstillingene for trådløst nettverk med en USB-kabel, og installer deretter maskindriveren. Dette er bare for brukere som ikke har satt opp den trådløse tilkoblingen tidligere.</START.DETAILS.WIRELESS_INSTALL>

<START.DETAILS.VIEW_GUIDE>@START.VIEW_USER_GUIDE@: Her tilbys informasjon om installasjon, betjening og feilsøking/problemløsing.</START.DETAILS.VIEW_GUIDE>

<BUTON.SEARCH_AGAIN.NEW>Søk på nytt</BUTON.SEARCH_AGAIN.NEW>

<MODEL_NOT_FOUND.SEARCH_SETIP>Angi IP-adresse</MODEL_NOT_FOUND.SEARCH_SETIP>

<MODEL_NOT_FOUND.WIRELESS_CONNECT>Trådløs innstilling gjennom USB</MODEL_NOT_FOUND.WIRELESS_CONNECT>

<MODEL_NOT_FOUND.NO_CONNECT>Installasjon uten tilkobling</MODEL_NOT_FOUND.NO_CONNECT>

<MODEL_NOT_FOUND.DESC.NEW>Installasjonsprogrammet fant ingen tilkoblede skrivere. Velg et alternativ for installasjonsfremdrift.</MODEL_NOT_FOUND.DESC.NEW>

<MODEL_NOT_FOUND.SEARCH_AGAIN_DESC>Velg dette alternativet hvis du vil finne en skriver igjen.</MODEL_NOT_FOUND.SEARCH_AGAIN_DESC>

<MODEL_NOT_FOUND.IP_DESC>Velg dette alternativet hvis du vil søke etter en skriver med vertsnavn eller IP-adresse.</MODEL_NOT_FOUND.IP_DESC>

<MODEL_NOT_FOUND.SETIP_DESC>Velg dette alternativet hvis du vil angi en bestemt IP-adresse på en bestemt nettverksskriver.</MODEL_NOT_FOUND.SETIP_DESC>

<MODEL_NOT_FOUND.WIRELESS_DESC>Velg dette alternativet hvis du vil konfigurere innstillingene for trådløst nettverk på maskinen med en USB-kabel, og installer deretter maskindriveren.</MODEL_NOT_FOUND.WIRELESS_DESC>

<WAIT_PNP.DESC>Windows oppdager den tilkoblede maskinen, så Plug and Play pågår og vil installere drivere automatisk. De automatisk installerte driverne støtter bare maskinens grunnfunksjoner. Hvis du vil bruke hele funksjonsspekteret, bør du installere programvaren ved hjelp av dette installasjonsprogrammet.</WAIT_PNP.DESC>

<WAIT_PNP.ADD_DESC>Installasjonsprogram venter på Plug and Play-aktiviteter som pågår. Etter at Plug and Play er ferdig, vil oppstarten forsette.</WAIT_PNP.ADD_DESC>

<CONFIRM_MODEL.WIRELESS_SHORT>Trådløs tilkobling</CONFIRM_MODEL.WIRELESS_SHORT>

<CONFIRM_MODEL.USB_SHORT>USB-tilkobling</CONFIRM_MODEL.USB_SHORT>

<CONFIRM_MODEL.WIRELESS>Jeg vil etablere et trådløst nettverk for denne skriveren via USB.</CONFIRM_MODEL.WIRELESS>

<CONFIRM_MODEL.USB>Jeg vil bruke denne skriveren via gjeldende USB-tilkobling.</CONFIRM_MODEL.USB>

<CONFIRM_MODEL.WIRELESS2>Jeg vil konfigurere innstillinger for trådløst nettverk for denne skriveren via USB.</CONFIRM_MODEL.WIRELESS2>

<SEARCH_NETWORK_PRINTER.NETWORK.DIRECT>Angi en nettverksskriver med vertsnavn eller IP-adresse.</SEARCH_NETWORK_PRINTER.NETWORK.DIRECT>

<SEARCH_NETWORK_PRINTER.NETWORK.RANGE.EX>(f.eks.) 123.123.123.1 ~ 123.123.123.100</SEARCH_NETWORK_PRINTER.NETWORK.RANGE.EX>

<SEARCH_NETWORK_PRINTER.UNC.EX>(f.eks.) \\Server\Skriver</SEARCH_NETWORK_PRINTER.UNC.EX>

<COMMON.TILDE>~</COMMON.TILDE>

<CONFIRM_MODEL.GROUP_BOX>Tilkoblingsmetode</CONFIRM_MODEL.GROUP_BOX>

<CONFIRM_MODEL.CONNECT_DESC>Maskinen støtter trådløst nettverk. Hvis du vil konfigurere maskinens trådløse nettverk, velger du "@CONFIRM_MODEL.WIRELESS2@".</CONFIRM_MODEL.CONNECT_DESC>

<MODEL_NOT_FOUND.SEARCH_MANUAL>Manuelt søk</MODEL_NOT_FOUND.SEARCH_MANUAL>

<SU.LIST.SIZE>Størrelse</SU.LIST.SIZE>

<SU.LIST.STATUS>Status</SU.LIST.STATUS>

<SU.NOUPDATE.DESC>Programvaren er siste versjon. Ingen oppdateringer tilgjengelige.</SU.NOUPDATE.DESC>

<SU.NOUPDATE.TITLE>Ingen tilgjengelige oppdateringer</SU.NOUPDATE.TITLE>

<HISTORY_DATA_SELECT_WIRELESS_NETWORK>Velg trådløst nettverk</HISTORY_DATA_SELECT_WIRELESS_NETWORK>

<HISTORY_DATA_CONNECTING>Kobler til</HISTORY_DATA_CONNECTING>

<WIRELESS.CANCEL>Trådløse innstillinger er ennå ikke fullført. 
Er du sikker på at du vil avbryte installasjonen?</WIRELESS.CANCEL>

<COMPONENT.WSP>Program for trådløse innstillinger</COMPONENT.WSP>

<COMPONENT.WSP_DESC>Konfigurer innstillingene for trådløst nettverk på maskinen med en USB-kabel.</COMPONENT.WSP_DESC>

<COMPONENT.OCR>OCR (Optical Character Recognition)</COMPONENT.OCR>

<COMPONENT.OCR_DESC>@COMPONENT.OCR@ konverterer bilder av tekst, for eksempel skannede dokumenter, til faktiske teksttegn.</COMPONENT.OCR_DESC>

<COMMON.NO_COMPONENT_MSG>Det finnes ingen programvare å installere. Programmet vil avsluttes.</COMMON.NO_COMPONENT_MSG>

<LICENSE_AGREEMENT.AMPV.TITLE>Avtale om innsamling av skriverinformasjon</LICENSE_AGREEMENT.AMPV.TITLE>

<LICENSE_AGREEMENT.AMPV.YES>Ja, jeg godtar å overføre min skriverinfo til Samsung.</LICENSE_AGREEMENT.AMPV.YES>

<LICENSE_AGREEMENT.AMPV.NO>Nei, ikke send skriverinfo til Samsung.</LICENSE_AGREEMENT.AMPV.NO>

<LICENSE_AGREEMENT.AMPV.DESC>Gir du ditt samtykke til innsamling og bruk av informasjon om skriverbruk?</LICENSE_AGREEMENT.AMPV.DESC>

<FOUND_MODEL.CONRITM_INFO.NEW>Adresse: %s

Skrivernavn: %s

Maskinvareadresse: %s

Plassering: %s</FOUND_MODEL.CONRITM_INFO.NEW>

<FOUND_MODEL.CONRITM_INFO.HOSTNAME>Adresse: %s(%s)

Skrivernavn: %s

Maskinvareadresse: %s

Plassering: %s</FOUND_MODEL.CONRITM_INFO.HOSTNAME>

<FOUND_MODEL.CONRITM_INFO.HOSTNAME2>IP-adresse eller vertsnavn: %s(%s)

Skrivernavn: %s

Maskinvareadresse: %s

Plassering: %s</FOUND_MODEL.CONRITM_INFO.HOSTNAME2>

<MODEL_NOT_FOUND_TYPICAL.DESC>Hvordan vil skriveren __MODEL__ tilkobles?</MODEL_NOT_FOUND_TYPICAL.DESC>

<MODEL_NOT_FOUND_TYPICAL.USB>Koblet direkte til denne datamaskinen</MODEL_NOT_FOUND_TYPICAL.USB>

<MODEL_NOT_FOUND_TYPICAL.WIRED>Koblet til det kablede nettverket</MODEL_NOT_FOUND_TYPICAL.WIRED>

<MODEL_NOT_FOUND_TYPICAL.WIRELESS>Koblet til det trådløse nettverket</MODEL_NOT_FOUND_TYPICAL.WIRELESS>

<WEB_AGREEMENT.TITLE>Bruk av utvidede funksjoner og deltakelse i innsamlingsprogram for informasjon om skriverbruk</WEB_AGREEMENT.TITLE>

<WEB_AGREEMENT.LINK>Lær mer om utvidede funksjoner og innsamlingsprogrammet for informasjon om skriverbruken</WEB_AGREEMENT.LINK>

<WEB_AGREEMENT.YES>Ja, jeg godtar å overføre skriverinformasjon til Samsung (anbefalt)
Informasjonen vil ikke inneholde noen personlige data</WEB_AGREEMENT.YES>

<WEB_AGREEMENT.NO>Nei, jeg vil ikke overføre skriverinformasjon</WEB_AGREEMENT.NO>

<HISTORY_PANEL_USER_AGREEMENT>Brukeravtale</HISTORY_PANEL_USER_AGREEMENT>

<HISTORY_PANEL_AGREEMENT>Agreement</HISTORY_PANEL_AGREEMENT>

<WEB_AGREEMENT.URL>http://www.samsungsetup.com/ts/agreements/nr/</WEB_AGREEMENT.URL>

<START.DETAILS.WIRELESS_INSTALL.WPS>@BUTTON.WSP_INSTALLATION@: Konfigurer skriverens trådløse innstillinger med en USB-tilkobling eller ved å trykke på WPS-knappen.

Merk: Dette er bare tilgjengelig for skrivere som støtter trådløst nettverk.</START.DETAILS.WIRELESS_INSTALL.WPS>

<WSP.SELECT_SETTING_MODE.TITLE>Hvordan vil du konfigurere skriverens trådløse innstillinger?</WSP.SELECT_SETTING_MODE.TITLE>

<WSP.SELECT_SETTING_MODE.USB>Med en USB-kabel</WSP.SELECT_SETTING_MODE.USB>

<WSP.SELECT_SETTING_MODE.USB.DESC>Konfigurer skriverens trådløse innstillinger med en USB-tilkobling.</WSP.SELECT_SETTING_MODE.USB.DESC>

<WSP.SELECT_SETTING_MODE.WPS>Bruke WPS-knappen</WSP.SELECT_SETTING_MODE.WPS>

<WSP.SELECT_SETTING_MODE.WPS.DESC>Hvis tilgangspunktet (eller den trådløse ruteren) støtter WPS, kan du enkelt konfigurere de trådløse nettverksinnstillingene ved å trykke på WPS-knappen på kontrollpanelet.</WSP.SELECT_SETTING_MODE.WPS.DESC>

<WSP.WPS.CHECK_AP.TITLE>Undersøk om tilgangspunktet (eller den trådløse ruteren) støtter WPS.</WSP.WPS.CHECK_AP.TITLE>

<WSP.WPS.CHECK_AP.DESC>Undersøk om tilgangspunktet (eller den trådløse ruteren) har WPS-knapp.</WSP.WPS.CHECK_AP.DESC>

<WSP.WPS.CHECK_AP.YES>Ja, tilgangspunktet har WPS-knapp.</WSP.WPS.CHECK_AP.YES>

<WSP.WPS.CHECK_AP.NO>Nei, tilgangspunktet har ikke WPS-knapp.</WSP.WPS.CHECK_AP.NO>

<WSP.WPS_GUIDE.TITLE>Trykk på WPS-knappen på skriveren og tilgangspunktet.</WSP.WPS_GUIDE.TITLE>

<WSP.WPS_GUIDE.STEP1>1. Hold WPS-knappen inne på skriveren i omtrent 2 til 4 sekunder.</WSP.WPS_GUIDE.STEP1>

<WSP.WPS_GUIDE.STEP2>2. Trykk på WPS-knappen på tilgangspunktet innen 2 minutter etter at du har trykket på WPS-knappen på skriveren.</WSP.WPS_GUIDE.STEP2>

<WSP.WPS_GUIDE.STEP3>3. Etter at du har trykket på de to knappene, klikker du på "@COMMON.BUTTON.NEXT@".</WSP.WPS_GUIDE.STEP3>

<WSP.WPS_GUIDE_CONNECT.TITLE>Kontroller den trådløse tilkoblingen</WSP.WPS_GUIDE_CONNECT.TITLE>

<WSP.WPS_GUIDE_CONNECT.DESC>Mens skriveren er koblet til det trådløse nettverket, blinker den "trådløse" lampen på skriveren. Så snart den er tilkoblet, vil den lyse kontinuerlig.
Kontroller om lampen er på, og klikk på "@COMMON.BUTTON.NEXT@".</WSP.WPS_GUIDE_CONNECT.DESC>

<WSP.WPS_GUIDE_CONNECT.AGAIN_DESC>Hvis skriveren ikke kobles til det trådløse nettverket, klikker du på "@COMMON.BUTTON.BACK@" og starter på nytt fra trinn 1.</WSP.WPS_GUIDE_CONNECT.AGAIN_DESC>

<WSP.WPS_CONNECTING.TITLE>Søke etter den trådløse skriveren</WSP.WPS_CONNECTING.TITLE>

<WSP.WPS_CONNECTING.DESC>Installeringsprogrammet søker etter skriveren i det trådløse nettverket.
Dette kan ta flere minutter.</WSP.WPS_CONNECTING.DESC>

<WSP.WPS_CONNECTING.SEARCHING>Søker...</WSP.WPS_CONNECTING.SEARCHING>

<WSP.WPS_CONNECT_FAILURE.TITLE>Søkingen mislyktes</WSP.WPS_CONNECT_FAILURE.TITLE>

<WSP.WPS_CONNECT_FAILURE.DESC>Skriveren ble ikke funnet i det trådløse nettverket.</WSP.WPS_CONNECT_FAILURE.DESC>

<WSP.WPS_CONNECT_FAILURE.DETAIL>Hvis du vil prøve igjen, klikker du på "@COMMON.BUTTON.RETRY@".</WSP.WPS_CONNECT_FAILURE.DETAIL>

<WSP.SECURITY.WEP.WPS_DESC>Du kan også koble til igjen ved å trykke på WPS-knappen på ruteren.</WSP.SECURITY.WEP.WPS_DESC>

<WSP.SETTING_INFO.SHORT_DESC>Skriveren har lykkes med å koble til det trådløse nettverket.</WSP.SETTING_INFO.SHORT_DESC>

<WSP.SETTING_INFO.CHANGE>Undersøk om du vil endre skriverens trådløse konfigurasjon.</WSP.SETTING_INFO.CHANGE>

<WSP.SELECT_SETTING_MODE_USB.TITLE>Velg metoden for å konfigurere de trådløse innstillingene.</WSP.SELECT_SETTING_MODE_USB.TITLE>

<WSP.SELECT_SETTING_MODE_USB.DESC>Hvis tilgangspunktet har en WPS-knapp, kan du konfigurere de trådløse innstillingene ved å trykke på denne knappen.
Kontroller tilgangspunktet og velg et alternativ nedenfor.</WSP.SELECT_SETTING_MODE_USB.DESC>

<WSP.SELECT_SETTING_MODE_USB.MANUAL>Konfigurer de trådløse innstillingene manuelt.</WSP.SELECT_SETTING_MODE_USB.MANUAL>

<WSP.SELECT_SETTING_MODE_USB.APWPS>Konfigurer de trådløse innstillingene ved å trykke på WPS-knappen på tilgangspunktet.</WSP.SELECT_SETTING_MODE_USB.APWPS>

<WSP.SOFT_WPS_CONNECT.TITLE>Koble til det trådløse nettverket</WSP.SOFT_WPS_CONNECT.TITLE>

<WSP.SOFT_WPS_CONNECT.DESC>Installeringsprogrammet vil søke i to minutter etter et tilgangspunkt. I denne tidsperioden kan du trykke på WPS-knappen på tilgangspunktet.</WSP.SOFT_WPS_CONNECT.DESC>

<WSP.SOFT_WPS_CONNECT.STATUS.WAIT>Venter på at WPS-knappen på tilgangspunktet blir trykket.</WSP.SOFT_WPS_CONNECT.STATUS.WAIT>

<WSP.SOFT_WPS_CONNECT.STATUS.CONNECTING>Skriveren har funnet tilgangspunktet og prøver å koble til.</WSP.SOFT_WPS_CONNECT.STATUS.CONNECTING>

<WSP.SOFT_WPS_CONNECT.STATUS.FAIL>Tilkobling mislyktes. Klikk på @COMMON.BUTTON.RETRY@ for å prøve på nytt.</WSP.SOFT_WPS_CONNECT.STATUS.FAIL>

<WSP.SOFT_WPS_CONNECT.STATUS.FAIL_IP>Skriveren er koblet til det trådløse nettverket, men installeringsprogrammet kan ikke koble skriveren til denne datamaskinen via det trådløse nettverket.
Bytt tilgangspunkt eller kontroller nettverket.</WSP.SOFT_WPS_CONNECT.STATUS.FAIL_IP>

<WSP.SOFT_WPS_CONNECT.STATUS.START_ERROR>Det oppstod en feil under konfigurering av de trådløse innstillingene.
Slå skriveren av og på igjen, og start programmet på nytt.</WSP.SOFT_WPS_CONNECT.STATUS.START_ERROR>

<WSP.COMPLETED.DESC>Innstillinger for trådløst nettverk er fullført.</WSP.COMPLETED.DESC>

<WSP.WIFI_DIRECT.OPTION>Alternativet Wi-Fi Direct</WSP.WIFI_DIRECT.OPTION>

<WSP.WIFI_DIRECT.OPTION.DESC>Fordi skriveren er Wi-Fi-aktivert, kan du bruke Wi-Fi Direct til å aktivere den mobile enheten for enkel tilkobling til skriveren. 
Vil du slå på Wi-Fi Direct på skriveren?</WSP.WIFI_DIRECT.OPTION.DESC>

<WSP.WIFI_DIRECT.CHECK>Ja, jeg vil slå på Wi-Fi Direct på skriveren min.</WSP.WIFI_DIRECT.CHECK>

<WSP.WIFI_DIRECT.PREFIX>Direct-xx</WSP.WIFI_DIRECT.PREFIX>

<WSP.WIFI_DIRECT.NETWORK_NAME>Nettverksnavn (SSID):</WSP.WIFI_DIRECT.NETWORK_NAME>

<WSP.WIFI_DIRECT.KEY>Nettverksnøkkel:</WSP.WIFI_DIRECT.KEY>

<WSP.WIFI_DIRECT.NETWORK_NAME_LENGTH>(23 tegn)</WSP.WIFI_DIRECT.NETWORK_NAME_LENGTH>

<WSP.WIFI_DIRECT.NETWORK_KEY_LENGTH>(8 - 64 tegn)</WSP.WIFI_DIRECT.NETWORK_KEY_LENGTH>

<WSP.WIFI_DIRECT.WARNING_MSG>Nettverksnavnets maksimale lengde er 32 tegn medregnet "Direct-xx".
Nettverksnøkkelen er utskrivbar ASCII og størrelsen er 8 til 64 tegn. Kontroller nettverksnavnet eller nettverksnøkkelen.</WSP.WIFI_DIRECT.WARNING_MSG>

<WSP.FOUND_MODEL.LOAD_MESSAGE>Søker i trådløse nettverk...</WSP.FOUND_MODEL.LOAD_MESSAGE>

<WSP.FOUND_MODEL.DESC.NEW>Følgende liste inneholder resultatet av søk etter trådløse nettverk.
Velg nettverket du ser etter, og klikk på "@COMMON.BUTTON.NEXT@".</WSP.FOUND_MODEL.DESC.NEW>

<WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING_DESC.NEW>Hvis nettverket ikke er på listen, eller hvis du vil konfigurere avanserte innstillinger, klikker du på "@WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING@".</WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING_DESC.NEW>

<WSP.SETTING_COMPLETE.TITLE.NEW>Installasjon av trådløst nettverk ferdig</WSP.SETTING_COMPLETE.TITLE.NEW>

<ERP.NOTICE.TITLE>Miljøinformasjonsmerknad</ERP.NOTICE.TITLE>

<ERP.NOTICE.SET_DUPLEX_DEFAULT>Angi dobbeltsidig utskrift som standard</ERP.NOTICE.SET_DUPLEX_DEFAULT>

<ERP_NOTICE.TITLE2>Energiforbruksinformasjon</ERP_NOTICE.TITLE2>

<ERP_NOTICE.DESC>Hvis du vil lagre skogressurser, er det på denne maskinen mulig å bruke resirkulert eller tynt papir (63 g/m2).
På dupleksmodeller finnes det ingen spesiell innstilling for utskrift. Maskinen er programmert for å skrive ut på begge sider av papiret.</ERP_NOTICE.DESC>

<ERP_NOTICE.DESC.EX>For å redusere strømforbruk slås maskinen automatisk av hvis det ikke finnes jobber på lengre tid.
Denne maskinen overholder Energy Star-bestemmelser.</ERP_NOTICE.DESC.EX>

<ERP_NOTICE.DUPLEX_OPTION>Vi anbefaler bruk av av standardalternativet for tosidig utskrift som Lang kant for å innfri Øko-designkravene til ErPs.</ERP_NOTICE.DUPLEX_OPTION>

<ERP_NOTICE.DUPLEX_OPTION.QUESTION>Vil du bruke det som vår anbefaling?</ERP_NOTICE.DUPLEX_OPTION.QUESTION>

<ERP_NOTICE.DUPLEX>Dobbeltsidig utskrift</ERP_NOTICE.DUPLEX>

<COMMON.BUTTON.YES.RECOMMENDED>Ja (anbefalt)</COMMON.BUTTON.YES.RECOMMENDED>

<MODEL_NOT_FOUND_TYPICAL.TITLE>Enhetstilkobling</MODEL_NOT_FOUND_TYPICAL.TITLE>

<COMMON.CD_VERSION>CD-versjon: </COMMON.CD_VERSION>

<FINISH.VIEW_USERS_GUIDE.DESC>Brukerveiledningen er installert på datamaskinens harddisk. 
Tilgang til brukerhåndboken får du ved å klikke på Start-menyen, gå til skriverens programvare, og velg deretter "@SHORTCUT_MANUAL.NAME@". Du kan laste ned den nyeste versjonen fra Samsungs nettside.</FINISH.VIEW_USERS_GUIDE.DESC>

<START.DETAILS.VIEW_GUIDE.EX>@START.VIEW_USER_GUIDE@: Her tilbys informasjon om installasjon, betjening og feilsøking/problemløsing.
Det blir installert med programvare på det valgte språket, og etter installering har du tilgang til "@SHORTCUT_MANUAL.NAME@" på Start-menyen.</START.DETAILS.VIEW_GUIDE.EX>

<ERP_NOTICE.DESC.SAVE>Hvis du vil lagre skogressurser, er det på denne maskinen mulig å bruke resirkulert eller tynt papir (63 g/m2).</ERP_NOTICE.DESC.SAVE>

<ERP_NOTICE.DESC.DUPLEX_MODEL>På dupleksmodeller finnes det ingen spesiell innstilling for utskrift. Maskinen er programmert for å skrive ut på begge sider av papiret.</ERP_NOTICE.DESC.DUPLEX_MODEL>

<ERP_NOTICE.DESC.POWER_OFF>For å redusere strømforbruk slås maskinen automatisk av hvis det ikke finnes jobber på lengre tid.</ERP_NOTICE.DESC.POWER_OFF>

<ERP_NOTICE.DESC.ENERGY_STAR>Denne maskinen overholder Energy Star-bestemmelsene.</ERP_NOTICE.DESC.ENERGY_STAR>

<ERP_NOTICE.DUPLEX_OPTION.NEW>Vi anbefaler bruk av standardalternativet for tosidig utskrift som Lang kant for å innfri Øko-designkravene til ErPs.</ERP_NOTICE.DUPLEX_OPTION.NEW>

<COMMON.CD_VERSION_DATE>CD-versjon: $VERSION$ ($DATE$)</COMMON.CD_VERSION_DATE>

<COMPONENT.EDC>Samsung Easy Document Creator</COMPONENT.EDC>

<COMPONENT.EDC_DESC>@COMPONENT.EDC@ er en applikasjon som kan hjelpe brukere med å kompilere og dele store dokumenter eller annen skannet eller fakset informasjon digitalt.</COMPONENT.EDC_DESC>

<WSP.SECURITY.HIDEUNHIDE.CHECKBOX>Skjul/vis tegn</WSP.SECURITY.HIDEUNHIDE.CHECKBOX>

<WSP.FOUND_MODEL.DESC.DELL>Nedenfor finner du en liste over trådløse nettverk som identifiseres av skriveren.
Velg ønsket nettverksnavn og klikk på [@COMMON.BUTTON.NEXT@].</WSP.FOUND_MODEL.DESC.DELL>

<WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING_DESC.DELL>Hvis nettverket ikke kan oppdages eller du vil konfigurere et selvvalgt nettverk, klikker du på Avanserte innstillinger.</WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING_DESC.DELL>

<CONFIRM_MODEL.DESC_EX>Denne skriveren er valgt. Klikk på "@COMMON.BUTTON.NEXT@" for å fortsette installasjonen med denne skriveren.
Hvis du ønsker å søke etter alle nettverks- eller lokalt tilkoblede skrivere, klikker du på knappen "@BUTON.SEARCH_AGAIN@".</CONFIRM_MODEL.DESC_EX>

<MANUAL_VIEWER.Title>Visningsprogram for brukerhåndboken</MANUAL_VIEWER.Title>

<MANUAL_VIEWER.Desc>Dette visningsprogrammet kan vise brukerhåndboken.</MANUAL_VIEWER.Desc>

<MANUAL_VIEWER.Desc2>Hvis du vil vise håndboken på et annet språk, velger du språket fra listen og klikker på Vis brukerhåndbok.</MANUAL_VIEWER.Desc2>

<MANUAL_VIEWER.Button>Vis brukerhåndbok</MANUAL_VIEWER.Button>

<MANUAL_VIEWER.Language>Brukerhåndbokspråk</MANUAL_VIEWER.Language>

<FINISH.ONLINE.DESC>Hvis du registrerer produktet online, får du tilgang til en del praktiske tjenester.</FINISH.ONLINE.DESC>

<WSP.WIFI_DIRECT.DEVICE_NAME>Enhetsnavn:</WSP.WIFI_DIRECT.DEVICE_NAME>

<WSP.SETTING_CHANGE.DESC.DELL>Klikk knappen @WSP.BUTTON.SETTING_CHANGE@ for å angi statisk IP.</WSP.SETTING_CHANGE.DESC.DELL>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.DHCP_DESC.DELL>Hent IP-adresse automatisk (DHCP)</WSP.SET_NET_PROTOCOL.DHCP_DESC.DELL>

<WSP.CONNECT_DEVICE.USB_CONNECT_DESC.NEW>Koble skriveren midlertidig til PC-en ved hjelp av USB-kabelen, og slå på skriveren for å fortsette installasjonen.</WSP.CONNECT_DEVICE.USB_CONNECT_DESC.NEW>

<WSP.DEVICE_CHECKING.CHECK_DESC.NEW>Installasjonsprogrammet etablerer forbindelse med skriveren. Vent litt...</WSP.DEVICE_CHECKING.CHECK_DESC.NEW>

<WSP.FOUND_MODEL.DESC.DELL.NEW>Nedenfor finner du en liste over trådløse nettverk identifisert av skriveren.
Velg nettverksnavnet du vil koble til, og klikk på "@COMMON.BUTTON.NEXT@".</WSP.FOUND_MODEL.DESC.DELL.NEW>

<WSP.SECURITY.DESC.NEW>Angi sikkerhetsnøkkelen for din trådløse nettverkstilkobling.</WSP.SECURITY.DESC.NEW>

<WSP.SECURITY.KEY.DELL>Sikkerhetsnøkkel:</WSP.SECURITY.KEY.DELL>

<WSP.SECURITY.CONFIRM.DELL>Bekreft sikkerhetsnøkkel:</WSP.SECURITY.CONFIRM.DELL>

<WSP.SECURITY.NOTE.DELL>Merk: Sikkerhetsnøkkelen er passordet for tilgang til det trådløse nettverket. 
Kontakt nettverksadministratoren hvis du ikke kjenner sikkerhetsnøkkelen.</WSP.SECURITY.NOTE.DELL>

<WSP.SETTING_CONFIRM.DESC.DELL>Klikk på "@COMMON.BUTTON.NEXT@" for å fortsette installasjonen med disse innstillingene. </WSP.SETTING_CONFIRM.DESC.DELL>

<WSP.WIRELESS_CONNECTING.DESC.DELL>Installasjonsprogrammet prøver å koble skriveren til det valgte trådløse nettverket.
Dette kan ta flere minutter.</WSP.WIRELESS_CONNECTING.DESC.DELL>

<WSP.SETTING_COMPLETE.DESC.DELL>Installasjonsprogrammet har etablert den trådløse tilkoblingen. Koble fra USB-kabelen mellom skriveren og datamaskinen.</WSP.SETTING_COMPLETE.DESC.DELL>

<WSP.SECURITY.WEP.AUTHEN.DELL>Autentisering:</WSP.SECURITY.WEP.AUTHEN.DELL>

<WSP.SECURITY.HIDE.CHECKBOX>Skjul tegn</WSP.SECURITY.HIDE.CHECKBOX>

<INIT_SETUP.DESC2>Installeringsprogrammet initialiseres. Vent litt...</INIT_SETUP.DESC2>

<START.DETAILS.INSTALL_NOW.OCR>@START.INSTALL_NOW@: Dette anbefales for de fleste brukere. All nødvendig programvare for skriveroperasjoner vil installeres.
Du kan installere @COMPONENT.OCR@ eller andre applikasjoner i @START.CUSTOM_INSTALL.NEW@.</START.DETAILS.INSTALL_NOW.OCR>

<MODEL_NOT_FOUND_ALL.DESC>Hvordan skal skriveren kobles til denne datamaskinen?</MODEL_NOT_FOUND_ALL.DESC>

<MODEL_NOT_FOUND_ALL.DESC.EX>Hvordan skal skriveren kobles til denne datamaskinen?
Det neste skjermbildet vil hjelpe deg med å koble til skriveren.</MODEL_NOT_FOUND_ALL.DESC.EX>

<MODEL_NOT_FOUND_ALL.USB>Koble direkte til datamaskinen ved hjelp av en USB-kabel.</MODEL_NOT_FOUND_ALL.USB>

<MODEL_NOT_FOUND_ALL.WIRED>Koble til via et kablet nettverk</MODEL_NOT_FOUND_ALL.WIRED>

<MODEL_NOT_FOUND_ALL.WIRELESS>Koble til via et trådløst nettverk</MODEL_NOT_FOUND_ALL.WIRELESS>

<FINISH.ONLINE.DESC.NEW>Velg om du vil registrere skriveren.</FINISH.ONLINE.DESC.NEW>

<TEST_PAGE.DESC2>Velg om du vil skrive ut en testside etter installering.</TEST_PAGE.DESC2>

<INSTALL.SYSTEM_CONFIGURE>Konfigurerer systemet…</INSTALL.SYSTEM_CONFIGURE>

<LIST_HEADER_COMPONENT.VERSION>Versjon</LIST_HEADER_COMPONENT.VERSION>

<COMMON.WAIT_MSG>Vent litt…</COMMON.WAIT_MSG>

<SHORTCUT_TOTAL_UNINSTALLER.NAME>Avinstalleringsprogram for Samsung-skriverprogramvare</SHORTCUT_TOTAL_UNINSTALLER.NAME>

<START.DETAILS.VIEW_GUIDE.EX.NEW>Her tilbys informasjon om installasjon, betjening og feilsøking/problemløsing.
Det blir installert med programvare på det valgte språket, og etter installering har du tilgang til "@SHORTCUT_MANUAL.NAME@" på Start-menyen.</START.DETAILS.VIEW_GUIDE.EX.NEW>

<START.DETAILS.INSTALL_NOW.NEW2>Lar deg installere programvare for skriveren. Driverinstallasjon er obligatorisk for utskrift.
Det anbefales at du lukker alle programmer før du kjører oppsett.</START.DETAILS.INSTALL_NOW.NEW2>

<CUSTOM_SELECT_COMPONENTS.DESC2>Velg programvare for installasjon.</CUSTOM_SELECT_COMPONENTS.DESC2>

<INSTALL_TYPE.DESC>Velg oppsett: </INSTALL_TYPE.DESC>

<INSTALL_TYPE.MINIMUM>Minimum</INSTALL_TYPE.MINIMUM>

<INSTALL_TYPE.RECOMMENDED>Anbefalt</INSTALL_TYPE.RECOMMENDED>

<INSTALL_TYPE.RECOMMENDED_STAR>Anbefalt *</INSTALL_TYPE.RECOMMENDED_STAR>

<INSTALL_TYPE.CUSTOM>Egendefinert</INSTALL_TYPE.CUSTOM>

<INSTALL.STATUS.SUCCESS>Installasjon vellykket</INSTALL.STATUS.SUCCESS>

<INSTALL.STATUS.FAIL>Installasjon mislyktes</INSTALL.STATUS.FAIL>

<INSTALL.STATUS.INSTALLING>Installerer...</INSTALL.STATUS.INSTALLING>

<INSTALL.STATUS.READY>Forbereder installasjon...</INSTALL.STATUS.READY>

<UNINSTALL.STATUS.SUCCESS>Avinstallasjon vellykket</UNINSTALL.STATUS.SUCCESS>

<UNINSTALL.STATUS.FAIL>Avinstallasjon mislyktes</UNINSTALL.STATUS.FAIL>

<UNINSTALL.STATUS.UNINSTALLING>Avinstallerer...</UNINSTALL.STATUS.UNINSTALLING>

<UNINSTALL.STATUS.READY>Forbereder avinstallering</UNINSTALL.STATUS.READY>

<WAIT.CONNECT.NETWORKPORT>Oppsett kobler til valgt skriver.
Et øyeblikk.</WAIT.CONNECT.NETWORKPORT>

<BUTON.SELECT_OTHER_PRINTER>Velg annen skriver</BUTON.SELECT_OTHER_PRINTER>

<FOUND_MODEL.PORT_INFO>Port: %s</FOUND_MODEL.PORT_INFO>

<USBCONNECT.MSG.NOT_FOUND>Printeren ble ikke funnet.
Kontroller skriverens tilkobling.

Det kan ta noen minutter for datamaskinen å gjenkjenne skriveren.</USBCONNECT.MSG.NOT_FOUND>

<WSP.SECURITY.NETWORK.KEY>Nettverkpassord:</WSP.SECURITY.NETWORK.KEY>

<WSP.NETWORK_KEY_HIDE>Skjul tegn</WSP.NETWORK_KEY_HIDE>

<USERS_GUIDE_LANGUAGE>Velg språk for brukerhåndbok:</USERS_GUIDE_LANGUAGE>

<PRINTER_CONNECTION_TYPE.TITLE>Tilkoblingstype for skriver</PRINTER_CONNECTION_TYPE.TITLE>

<PRINTER_CONNECTION_TYPE.DESC>Velg hvordan skriveren kobles til datamaskinen eller nettverket.</PRINTER_CONNECTION_TYPE.DESC>

<PRINTER_CONNECTION_TYPE.USB>Direkte tilkobling ved bruk av USB-kabel</PRINTER_CONNECTION_TYPE.USB>

<PRINTER_CONNECTION_TYPE.USB.DESC>Koble skriveren til denne datamaskinen ved hjelp av USB-kabel.</PRINTER_CONNECTION_TYPE.USB.DESC>

<PRINTER_CONNECTION_TYPE.WIRED>Nettverktilkobling</PRINTER_CONNECTION_TYPE.WIRED>

<PRINTER_CONNECTION_TYPE.WIRED.DESC>Koble skriveren til samme nettverk som denne datamaskinen.
Hvis skriveren allerede er tilkoblet nettverket, vil installeringen påvise skriveren.</PRINTER_CONNECTION_TYPE.WIRED.DESC>

<PRINTER_CONNECTION_TYPE.WIRELESS>Konfigurerer trådløs nettverktilkobling ved bruk av USB-kabel</PRINTER_CONNECTION_TYPE.WIRELESS>

<PRINTER_CONNECTION_TYPE.WIRELESS.DESC>Kun for brukere som ikke har konfigurert den trådløse tilkoblingen tidligere.
Hvis skriveren ikke er tilkoblet det trådløse nettveket, vil installeringen være behjelpelig med oppsett av trådløst nettverk ved bruk av USB-kabel. Dette er kun tilgjengelig for skrivere som støtter trådløst nettverk.</PRINTER_CONNECTION_TYPE.WIRELESS.DESC>

<CONNECT_HELP_USB>1. Slå på skriveren.

2. Koble skriveren til denne datamaskinen ved hjelp av USB skriverkabel.

3. Lukk vinduet hvis Veiviser for ny maskinvare starter.

4. Klikk på knappen "@COMMON.BUTTON.NEXT@".</CONNECT_HELP_USB>

<CONNECT_HELP_NETWORK>1. Slå på strømmen på skriveren.

2. Koble skriveren til nettverket med nettverkkabelen eller koble til nettverket trådløst. 

3. Klikk på knappen "@COMMON.BUTTON.NEXT@".</CONNECT_HELP_NETWORK>

<FOUND_MODEL_USB_QUICK.DESC>Skriveren som er tilkoblet til USB-kabelen er funnet.</FOUND_MODEL_USB_QUICK.DESC>

<FINISH.OPTION.DESC>Velg handlinger som skal utføres når oppsett er ferdig:</FINISH.OPTION.DESC>

<COMMON.BUTTON.VIEW_DETAILS>Vis detaljer</COMMON.BUTTON.VIEW_DETAILS>

<WIFI_HELP.TITLE>Hva er Wi-Fi Direct?</WIFI_HELP.TITLE>

<WIFI_HELP.DESC>Med Wi-Fi Direct kan du koble til mobile enheter til skriveren uten Wi-Fi-ruter, og skrive ut fra mobile enheter.

Maksimum 3 enheter kan være tilkoblet samtidig.</WIFI_HELP.DESC>

<WIFI_CAUTION.DESC>Det kan hende at mobiltelefonen ikke kan koble til Internett når du bruker Wi-Fi Direct fra mobiltelefonene til skriveren.  Dette er en begrenset funksjon for mobile enheter, og ikke skriverens feil.</WIFI_CAUTION.DESC>

<WSP.REMOVE_USB.TITLE>Ta ut USB-kabelen</WSP.REMOVE_USB.TITLE>

<WSP.REMOVE_USB.DESCRIPTION>Ta ut USB-kabelen mellom PC-en og skriveren</WSP.REMOVE_USB.DESCRIPTION>

<WSP.CONNECTED_INFO>Skriverens trådløse konfigurasjon:

- Network Name(SSID): %s

- IP-adresse: %s</WSP.CONNECTED_INFO>

<WSP.ALREADY_CONNECTED.TITLE>Informasjon om trådløst nettverk</WSP.ALREADY_CONNECTED.TITLE>

<WSP.ALREADY_CONNECTED.DESC>Skriveren er tilkoblet det trådløse nettverket.</WSP.ALREADY_CONNECTED.DESC>

<WSP.ALREADY_CONNECTED.SELECT_OPTION_DESC>Skriveren er korrekt tilkoblet det trådløse nettverket. Vi anbefaler å ikke endre skriverens innstillinger for trådløst nettverk.</WSP.ALREADY_CONNECTED.SELECT_OPTION_DESC>

<WSP.ALREADY_CONNECTED.SELECT_OPTION_DESC.SHORT>Skriveren er korrekt tilkoblet det trådløse nettverket.</WSP.ALREADY_CONNECTED.SELECT_OPTION_DESC.SHORT>

<WSP.ALREADY_CONNECTED.USE_CURRENT>Jeg ønsker å installere programvare med gjeldende innstillinger. (Anbefalt)</WSP.ALREADY_CONNECTED.USE_CURRENT>

<WSP.ALREADY_CONNECTED.CHANGE_SETTINGS>Jeg ønsker å endre skriverens trådløse innstillinger.</WSP.ALREADY_CONNECTED.CHANGE_SETTINGS>

<WSP.WIFI_DIRECT.TITLE>Innstillinger for Wi-Fi Direct</WSP.WIFI_DIRECT.TITLE>

<WSP.WIFI_DIRECT.DESC>Skriveren støtter Wi-Fi Direct.</WSP.WIFI_DIRECT.DESC>

<WSP.WIFI_DIRECT.FEATURE.DESC>Da skriveren er en Wi-Fi-aktivert skriver, kan du bruke Wi-Fi Direct til å aktivere din mobile enhet for enkelt tilkobling til skriveren. 

Vil du slå på Wi-Fi Direct på skriveren?</WSP.WIFI_DIRECT.FEATURE.DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_DESC.EX>Skriveren kan ikke finne valgt nettverk.


Følgende tips kan hjelpe deg å løse feil med trådløs tilkobling.

- Kontroller navnet på det trådløse nettverket
- Sørg for at tilgangspunktet (ruteren) er slått på</WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_DESC.EX>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_DESC.EX>Datamaskinen kan ikke koble til nettverket på grunn av ugyldig sikkerhet.


Følgende tips kan hjelpe deg å løse feil med trådløs tilkobling.

- Bekreft passord for tilgangspunkt (ruter)
- Slå skriveren av og på
- Start tilgangspunktet (ruteren) på nytt og sørg for at det er slått på</WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_DESC.EX>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_DESC.EX>Følgende tips kan hjelpe deg å løse feil med trådløs tilkobling.

- Skriveren kan ikke kommunisere med datamaskinen via USB-kabelen. Kontroller tilkoblingsstatus for USB-kabelen.
- Koble til USB-kabelen på nytt til skriveren og datamaskinen.</WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_DESC.EX>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_DESC.EX>Ethernet-kabelen er tilkoblet skriveren. Trekk ut Ethernet-kabelen og prøv igjen.</WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_DESC.EX>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED_WIRELESS>Skriveren kan ikke kobles til trådløst og kablet nettverk samtidig.</WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED_WIRELESS>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_DESC.EX>Skriverens trådløse innstillinger er fullført, men skriveren kan ikke kommunisere med PC-en.

- Konfigurer nettverksinnstillinger igjen.</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_DESC.EX>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.PRINTER_SETTING>Kontroller skriverens og datamaskinens nettverksinnstillinger.

Følgende er skriverens innstillinger:</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.PRINTER_SETTING>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.IP_NOT_ASSIGN.FAILURE_DESC>Tilgangspunktet (ruter) kunne ikke tilordne skriveren en IP-adresse.

- Slå tilgangspunktet (ruteren) av og på
- Slå skriveren av og på</WSP.CONNECTING_FAILURE.IP_NOT_ASSIGN.FAILURE_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.IP_NOT_ASSIGN.FAILURE_TITLE>Tilkoblingsfeil, IP-adresse ikke tilordnet</WSP.CONNECTING_FAILURE.IP_NOT_ASSIGN.FAILURE_TITLE>

<WSP.DISCONNECT_DEVICE.DESC>Koble fra USB-kabelen som er koblet til skriveren og datamaskinen for å utføre installasjonen.</WSP.DISCONNECT_DEVICE.DESC>

<WSP.CONNECT_USB.DESC>USB-kabelen er ikke tilkoblet skriveren og PC-en.
Skriveren og datamaskinen må være midlertidig tilkoblet med USB-kabel.
Etter at USB-kabelen er tilkoblet., lukk denne for å fortsette.</WSP.CONNECT_USB.DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.DEVICE_DATA.FAILURE_TITLE>Tilkoblingsfeil, datafeil for enhet</WSP.CONNECTING_FAILURE.DEVICE_DATA.FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.DEVICE_DATA.FAILURE_DESC>USB-kabelen mellom skriveren og datamaskinen er ikke korrekt tilkoblet.

Slå skriveren av og på igjen.</WSP.CONNECTING_FAILURE.DEVICE_DATA.FAILURE_DESC>

<WSP.PRINTER_SETTING>Network Name(SSID): %s
Metode for ordning av IP: %s
IP-adresse: %s
Delnettverksmaske: %s
Gateway: %s</WSP.PRINTER_SETTING>

<FOUND_MODEL.DESC.NEW>Følgende skrivere ble ikke funnet. 
Velg en skriver fra listen.</FOUND_MODEL.DESC.NEW>

<FOUND_MODEL.ONE.DESC>Følgende skriver ble funnet.</FOUND_MODEL.ONE.DESC>

<HELP_CONNECT.NETWORK.DESC>Følg disse trinnene hvis skriveren ikke er tilkoblet nettverket:</HELP_CONNECT.NETWORK.DESC>

<HELP_CONNECT.USB.DESC>Følg disse trinnene hvis skriveren ikke er tilkoblet datamaskinen:</HELP_CONNECT.USB.DESC>

<SEARCH_MODEL.NETWORK.DESC>Oppsett søker etter nettverktilkoblede skrivere.</SEARCH_MODEL.NETWORK.DESC>

<WSP.DEVICE_CHECKING.CHECK_DESC2>Oppsett forsøker å importere data fra skriveren. Vent litt…</WSP.DEVICE_CHECKING.CHECK_DESC2>

<WSP.FOUND_MODEL.NOTE>Du må velge nettverket hvor datamaskinen er tilkoblet. Hvis du ikke husker, eller ikke vet navnet på nettverket for ditt trådløse nettverk, åpne oppsettsiden for ruteren for å sjekke navnet på nettverket.</WSP.FOUND_MODEL.NOTE>

<WSP.SECURITY.DESC.NEW>Skriv inn passord for det trådløse nettverket.</WSP.SECURITY.DESC.NEW>

<WSP.SECURITY.NOTE>Merk: Hvis du ikke husker, eller ikke vet passordet for ditt trådløse nettverk, åpne oppsettsiden for ruteren for å sjekke passord for nettverket.</WSP.SECURITY.NOTE>

<WSP.DISCONNET_WIRED_NETWORK.TITLE.NEW>Koble fra Ethernet-kabelen</WSP.DISCONNET_WIRED_NETWORK.TITLE.NEW>

<WSP.DISCONNET_WIRED_NETWORK.DESC.NEW>Du kan ikke bruke skriveren på kablet og trådløst nettverk samtidig. 
Hvis skriveren er koblet til nettverket med en Ethernet-kabel, trekk ut denne hvis du vil bruke det trådløse nettverket.</WSP.DISCONNET_WIRED_NETWORK.DESC.NEW>

<WSP.DISCONNET_WIRED_NETWORK.NOTE>MERK: Pass på at du ikke kobler fra USB-kabelen som kobler skriveren til datamaskinen.</WSP.DISCONNET_WIRED_NETWORK.NOTE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_TITLE.NEW>Tilkoblingsfeil – Kunne ikke finne nettverk</WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_TITLE.NEW>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_TITLE.NEW>Tilkoblingsfeil – Tilkoblet kablet nettverk</WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_TITLE.NEW>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_DESC.NEW>Oppsett for trådløst nettverk for skriveren mislyktes.</WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_DESC.NEW>

<CONNECTION.USB.PNP_WAIT_DESC>Det kan ta noen minutter for datamaskinen å gjenkjenne skriveren.</CONNECTION.USB.PNP_WAIT_DESC>

<START.DETAILS.INSTALL_NOW.NEW>@START.INSTALL_NOW@: Lar deg installere programvare for skriveren. Driverinstallasjon er obligatorisk for utskrift.
Det anbefales at du lukker alle programmer før du kjører oppsett.</START.DETAILS.INSTALL_NOW.NEW>

<WSP.FOUND_MODEL.NO_AP>Trådløst nettverk ikke funnet. 
Kontroller at aksesspunktet (ruteren) er på eller slå skriveren av og på. 
Klikk på @WSP.BUTTON.REFRESH@ for å se en oppdatert liste.</WSP.FOUND_MODEL.NO_AP>

<COMMON.CD_VERSION_DATE.NEW>CD-versjon: $VERSION$ ($DATE$)</COMMON.CD_VERSION_DATE.NEW>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION1.NEW>Ny konfigurasjon av trådløse nettverksinnstillinger tilbake til listen for trådløse nettverk.</WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION1.NEW>

<WSP.FOUND_MODEL.TITLE.NEW>Velg trådløst nettverk</WSP.FOUND_MODEL.TITLE.NEW>

<IDS_TOTALUNINST_FINISH_STATUS_COMPLETE>Ferdig</IDS_TOTALUNINST_FINISH_STATUS_COMPLETE>

<IDS_TOTALUNINST_FINISH_STATUS_INCOMPLETE>Ufullstendig</IDS_TOTALUNINST_FINISH_STATUS_INCOMPLETE>

<IDS_TOTALUNINST_COMMON_BUTTON_GOTO_START>Start på nytt</IDS_TOTALUNINST_COMMON_BUTTON_GOTO_START>

<IDS_TOTALUNINST_NOTIFICATION_TITLE>Avinstaller Samsung skriverprogram </IDS_TOTALUNINST_NOTIFICATION_TITLE>

<IDS_TOTALUNINST_NOTIFICATION_DESC>Dette programmet hjelper deg å avinstallere Samsung skriverprogram fra datamaskinen.</IDS_TOTALUNINST_NOTIFICATION_DESC>

<IDS_TOTALUNINST_NOTIFICATION_NOTI1>Lukk Samsung skriverprogram før du starter.</IDS_TOTALUNINST_NOTIFICATION_NOTI1>

<IDS_TOTALUNINST_NOTIFICATION_NOTI2>Enkelte program kan åpne et popup-vindu under avinstallering: følg instruksjonene i popup-vinduene. </IDS_TOTALUNINST_NOTIFICATION_NOTI2>

<IDS_TOTALUNINST_NOTIFICATION_NOTI3>Velg "Jeg ønsker å starte manuelt på nytt igjen senere" hvis et popup-vindu viser et alternativ for å omstart.</IDS_TOTALUNINST_NOTIFICATION_NOTI3>

<IDS_TOTALUNINST_FINISH_NOTI2>Avinstallasjon kan mislykkes hvis programvaren kjøres eller er endret. Prøv igjen etter omstart eller installering av softvare på nytt.</IDS_TOTALUNINST_FINISH_NOTI2>

<IDS_TOTALUNINST_SELECT_COMPONENTS_CONFIRM>Ønsker du å fjerne valgt program?</IDS_TOTALUNINST_SELECT_COMPONENTS_CONFIRM>

<IDS_TOTALUNINST_FINISH_DESC>Følgende er resultat av avinstallering av Samsung skriverprogram.</IDS_TOTALUNINST_FINISH_DESC>

<IDS_TOTALUNINST_HISTORYPANEL_START>Start</IDS_TOTALUNINST_HISTORYPANEL_START>

<ADD1>Koble til kablet nettverk</ADD1>

<ADD2>Koble til trådløst nettverk</ADD2>

<ADD3>Koble skriveren til trådløst nettverk ved bruk av USB-kabel
(Se brukerhåndboken hvis du vil bruke WPS-knappen til å koble skriveren til det trådløse nettverket)</ADD3>

<ADD4>Merk av for dette alternativet hvis du vil installere driver og SW til datamaskinen uten skriverinnstilling.</ADD4>

<ADD5>Skriv inn passord for det trådløse nettverket du ønsker å koble til.</ADD5>

<ADD6>Kontroller at trådløst aksesspunkt (ruter) er PÅ</ADD6>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION1.NEW2>Gå tilbake til søk etter trådløs nettverk eller prøv å koble skriveren til et annet trådløst nettverk.</WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION1.NEW2>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION3.NEW>Prøv å koble skriveren til det tidligere valgte trådløse nettverket</WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION3.NEW>

<ADD9>Datamaskin og skriver må være koblet til samme trådløse nettverk. Kontroller datamaskinens nettverksinnstillinger.</ADD9>

<ADD10>Alternative innstillinger for Wi-Fi Direct</ADD10>

<WSP.WIFI_DIRECT.NAME>Wi-Fi Direct navn:</WSP.WIFI_DIRECT.NAME>

<ADD12>Wi-Fi Direct passord:</ADD12>

<ADD13>Endre IP-adresse </ADD13>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.PRINTER_SETTING2>Følgende er skriverens innstillinger:</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.PRINTER_SETTING2>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_DESC.EX2>Skriverens trådløse innstillinger er fullført, men skriveren kan ikke kommunisere med PC-en.

Datamaskin og skriver må være koblet til samme trådløse nettverk. Kontroller datamaskinens nettverksinnstillinger.</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_DESC.EX2>

<WSP.WIFI_DIRECT.DEVICE_NAME.SETTING>Innstilling av enhetens navn:</WSP.WIFI_DIRECT.DEVICE_NAME.SETTING>

<WSP.WIFI_DIRECT.KEY.SETTING>Innstilling av passord:</WSP.WIFI_DIRECT.KEY.SETTING>

<COMPONENT.PRINTER_DESC.NEW>Skriverdriveren for utskriftsdata utført ved hjelp av et generelt praktisk program.</COMPONENT.PRINTER_DESC.NEW>

<COMPONENT.PRINTER_DESC.PS.NEW>Skriverdriveren for utskriftsdata utført ved hjelp av et PostScript-basert praktisk program.</COMPONENT.PRINTER_DESC.PS.NEW>

<COMPONENT.PRINTER_DESC.XPS.NEW>Skriverdriveren for utskrift av XPS-data utført ved hjelp av WPF-basert praktisk program.</COMPONENT.PRINTER_DESC.XPS.NEW>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.RETRY_DESC>Trykk på knappen "@COMMON.BUTTON.BACK@" for å gå tilbake til forrige skjermbilde og endre innstillingen. Trykk på knappen "@COMMON.BUTTON.NEXT@" for å koble til igjen.</WSP.CONNECTING_FAILURE.RETRY_DESC>

<COMPONENT.EDC_DESC.NEW>Bukes for enkel skanning av JPG-, PDF-, eBook-, og andre formater for lagring eller opplasting til SNS.</COMPONENT.EDC_DESC.NEW>

<MAININST.DESCRIPTION>Denne programvaren lar deg bruke __MODEL__.</MAININST.DESCRIPTION>

<ERP_NOTICE.NO_DUPLEX.DESC>Dette produktet tillater bruk av resirkulert papir, tynt papir (63 g/m2) eller økomerket papir for å spare ressurser, forutsatt godkjent kvalitetsstandard slik som EN 12281:2002. Dette produktet samsvarer med Energy Star. Kjøp av produkter som samsvarer med Energy Star er energibesparende.

For modeller med strømsparingsfunksjon, vil produktet automatisk gå i av-modus etter en periode med inaktivitet, for å redusere energiforbruket.</ERP_NOTICE.NO_DUPLEX.DESC>

<ERP_NOTICE.DUPLEX.DESC>Dette produktet tillater bruk av resirkulert papir, tynt papir (63 g/m2) eller økomerket papir for å spare ressurser, forutsatt godkjent kvalitetsstandard slik som EN 12281:2002. Dette produktet samsvarer med Energy Star. Kjøp av produkter som samsvarer med Energy Star er energibesparende.

For modeller med strømsparingsfunksjon, vil produktet automatisk gå i av-modus etter en periode med inaktivitet, for å redusere energiforbruket.

Dobbeltsidig utskrift lar deg skrive på begge sider av papiret. Vi anbefaler at du bruker standardalternativet for å spare papir.

Ønsker du å bruke anbefalt dobbeltsidig funksjon?</ERP_NOTICE.DUPLEX.DESC>

<INSTALL.DESC.SHORT>Installer __MODEL__ programvare.</INSTALL.DESC.SHORT>

<REMOVE_INSTALL.DESC.SHORT>Avinstaller __MODEL__ programvare.</REMOVE_INSTALL.DESC.SHORT>

<WSP.FOUND_MODEL.NOTE.ADD>Du må velge nettverket hvor datamaskinen er tilkoblet. Se til at den trådløse ruteren er påslått. Hvis du ikke husker, eller ikke vet navnet på nettverket for ditt trådløse nettverk, åpne oppsettsiden for ruteren for å sjekke navnet på nettverket.</WSP.FOUND_MODEL.NOTE.ADD>

<SETIP.SAMEIP_MSG>IP-adressen er allerede i bruk. Skriv inn IP-adressen på nytt.</SETIP.SAMEIP_MSG>

<COMPONENT.SCANNER_DESC.NEW>Denne driveren brukes til å skanne dokumenter ved hjelp av skriveren som er tilkoblet datamaskinen.</COMPONENT.SCANNER_DESC.NEW>

<COMPONENT.SCANNER_DESC.NEW2>Denne driveren brukes til å skanne dokumenter ved hjelp av skriveren som er tilkoblet datamaskinen. Dette programmet støtter kun nettverksskrivere.</COMPONENT.SCANNER_DESC.NEW2>

<COMPONENT.EDC_DESC.NEW2>Bukes for enkel skanning av JPG-, PDF-, eBook-, og andre formater for lagring eller opplasting til SNS. Dette programmet støtter kun nettverksskrivere.</COMPONENT.EDC_DESC.NEW2>

<COMPONENT.NETPCFAX_DESC.NEW2>Lar deg fakse valgt dokument eller valgte bildefiler. Dette programmet støtter kun nettverksskrivere.</COMPONENT.NETPCFAX_DESC.NEW2>

<COMPONENT.EPM_DESC.NEW2>Denne komponenten gir brukere mulighet til å etablere en enkel gateway til forskjellige innstillinger for __MFG__-utskriftsenheter og -applikasjoner. Dette programmet støtter kun nettverksskrivere.</COMPONENT.EPM_DESC.NEW2>

<COMPONENT.DIRPRINT_DESC.NEW2>Denne komponenten gjør det mulig å skrive ut spesielle filer uten å bruke et program. Dette programmet støtter kun nettverksskrivere.</COMPONENT.DIRPRINT_DESC.NEW2>

<MAIN_WELCOME.TITLE>Welcome to __MODEL__ Setup</MAIN_WELCOME.TITLE>

<MAIN_WELCOME.DESC>Følgende avtale må aksepteres før installasjon av programvare. Klikk på linkene for detaljert informasjon.</MAIN_WELCOME.DESC>

<MAIN_WELCOME.EULA>Lisensavtale for sluttbruker</MAIN_WELCOME.EULA>

<MAIN_WELCOME.EULA.AGREE>Jeg har lest og godtar lisensavtalen.</MAIN_WELCOME.EULA.AGREE>

<MAIN_WELCOME.WEB.AGREE>Jeg har lest og godtar å overføre skriverinformasjon til Samsung.</MAIN_WELCOME.WEB.AGREE>

<CUSTOM_SELECT_COMPONENTS.SELECT_SU>Se de siste programvareoppdateringer fra Samsungserveren.</CUSTOM_SELECT_COMPONENTS.SELECT_SU>

<ADVANCED_OPTION.TITLE>Avanserte alternativer</ADVANCED_OPTION.TITLE>

<ADVANCED_OPTION.DESC>Du kan endre navn på skriver og standardskriver. Skriveren kan også deles med andre brukere i nettverket.

Du kan endre innstillingene ved å velge skriveren i listen.</ADVANCED_OPTION.DESC>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.APPLY>Klikk "@BUTON.APPLY@" etter at du har endret innstillingene.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.APPLY>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.CHANGE_BROWSE>Du kan endre målbanen driverfilene og brukerhåndboken blir kopiert til. Klikk på "@BUTON.BROWSE@" for å endre banen.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.CHANGE_BROWSE>

<SU.WAIT.DESC>Sjekker oppdateringer.
Et øyeblikk.</SU.WAIT.DESC>

<FOUND_MODEL.PORT.NAME.DELL>Portnavn</FOUND_MODEL.PORT.NAME.DELL>

<START.BUTTON.CONNECT_ALL.DELL>Installer skriverdriver og programvare</START.BUTTON.CONNECT_ALL.DELL>

<START.BUTTON.LICENSE_AGREEMENT.DELL>Lisensavtale</START.BUTTON.LICENSE_AGREEMENT.DELL>

<START.NEW_PRINTER.DELL>Ny skriver</START.NEW_PRINTER.DELL>

<START.EXISTING_PRINTER.DELL>Eksisterende skriver</START.EXISTING_PRINTER.DELL>

<START.MORE_INFO.DELL>Mer informasjon</START.MORE_INFO.DELL>

<START.ENV.DELL>Miljøvarsling</START.ENV.DELL>

<START.SETUP.DELL>Oppsett...</START.SETUP.DELL>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.TITLE.DELL>Velg tilkoblingsmåte</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.TITLE.DELL>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_ETHERNET.DELL>Ethernet</SELECT_CONNECTION.BUTON_ETHERNET.DELL>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_WIRELESS.DESC.DELL>Kontroller at skriveren er på.
Kontroller at skriverens WiFi LED blinker.</SELECT_CONNECTION.BUTON_WIRELESS.DESC.DELL>

<SEARCH_MODEL.TITLE.DELL>Søker etter skriver</SEARCH_MODEL.TITLE.DELL>

<SEARCH_MODEL.PROGRESS_DESC.DELL>Søker etter skrivere...</SEARCH_MODEL.PROGRESS_DESC.DELL>

<FOUND_MODEL.DESC.DELL>Følgende skrivere ble funnet. Velg skriver fra listen.</FOUND_MODEL.DESC.DELL>

<FOUND_MODEL.MACADDR>MAC-adresse</FOUND_MODEL.MACADDR>

<FOUND_MODEL.SERIALNUM>Serienummer</FOUND_MODEL.SERIALNUM>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.BIC.DESC.DELL>Skriveren blir koblet til %s(SSID) trådløst nettverk.
Alle nødvendige drivere og programvare installeres.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.BIC.DESC.DELL>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.BIC.DESC_OTHER_CONNECT.DELL>Klikk på denne knappen om du vil koble til et annet tilgangspunkt.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.BIC.DESC_OTHER_CONNECT.DELL>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.BIC.BUTTON_OTHER_CONNECT.DELL>Koble til annet trådløst nettverk</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.BIC.BUTTON_OTHER_CONNECT.DELL>

<SETTING_UP_PRINTER.TITLE>Konfigurering av skriver</SETTING_UP_PRINTER.TITLE>

<SETTING_UP_PRINTER.DESC>Angi skrivere</SETTING_UP_PRINTER.DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.BIC.NETWORK_CONNECT.TITLE.DELL>Verifiser nettverkstilkobling</WSP.CONNECTING_FAILURE.BIC.NETWORK_CONNECT.TITLE.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.BIC.NETWORK_CONNECT.DESC.DELL>Skriveren kunne ikke kobles til det trådløse nettverket.</WSP.CONNECTING_FAILURE.BIC.NETWORK_CONNECT.DESC.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.BIC.NETWORK_CONNECT.RETRY.DELL>Koble til det trådløse nettverket på nytt.</WSP.CONNECTING_FAILURE.BIC.NETWORK_CONNECT.RETRY.DELL>

<WSP.SETTING_CONFIRM.TITLE.DELL>Bekreft innstillinger for trådløst nettverk</WSP.SETTING_CONFIRM.TITLE.DELL>

<WSP.WIRELESS_CONNECTING.TITLE.DELL>Koble til trådløst nettverk</WSP.WIRELESS_CONNECTING.TITLE.DELL>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.TITLE.DELL>Feil med trådløst nettverk</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.TITLE.DELL>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.DESC.DELL>Oppsett mislyktes i å hente trådløs informasjon fra skriveren.</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.DESC.DELL>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.NOTE_DESC.DELL>Det kan være at valgt skriver ikke støtter trådløs konnektivitet. 
Klikk på “@COMMON.BUTTON.BACK@” og velg et annet alternativ.</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.NOTE_DESC.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_TITLE.DELL>Verifiser nettverksinnstillinger</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_TITLE.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_TITLE.DELL>Verifiser trådløs tilkobling</WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_TITLE.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_TITLE.DELL>Verifiser nettverksnøkkel</WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_TITLE.DELL>

<USBCONNECT.MSG.NOT_FOUND2.DELL>Kontroller at USB-kabelen er riktig tilkoblet.
Klikk “@BROWSE_DLG.OK@“ for å fortsette…</USBCONNECT.MSG.NOT_FOUND2.DELL>

<WSP.SECURITY.NETWORK.SSID.DELL>Nettverksnavn (SSID):</WSP.SECURITY.NETWORK.SSID.DELL>

<WSP.SECURITY.NETWORK.KEY.DELL>Nettverksnøkkel:</WSP.SECURITY.NETWORK.KEY.DELL>

<CONNECT_HELP_NETWORK.DELL>1. Slå på skriveren.

2. Koble skriveren til nettverket med nettverkskabelen.

3. Klikk på “@COMMON.BUTTON.NEXT@“-knappen.</CONNECT_HELP_NETWORK.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_DESC.EX.DELL>Kontroller navnet på trådløst nettverk og at tilgangspunktet (ruter) er på.</WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_DESC.EX.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_DESC.EX.DELL>Datamaskinen kan ikke kobles til nettverket på grunn av ugyldig nettverksnøkkel.</WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_DESC.EX.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_DESC.EX.DELL>Skriverens trådløse oppsett er utført, men skriveren kan ikke kommunisere med datamaskinen.

- Kontroller at skriveren og datamaskinen er på samme nettverk.</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_DESC.EX.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.PRINTER_SETTING.DELL>Følgende er innstillingene for skriveren:</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.PRINTER_SETTING.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.IP_NOT_ASSIGN.FAILURE_DESC.DELL>Kontroller at ruteren kan tildele IP-adresse til alle tilkoblede enheter.</WSP.CONNECTING_FAILURE.IP_NOT_ASSIGN.FAILURE_DESC.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.IP_NOT_ASSIGN.FAILURE_TITLE.DELL>Verifiser IP-adressen</WSP.CONNECTING_FAILURE.IP_NOT_ASSIGN.FAILURE_TITLE.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.DEVICE_DATA.FAILURE_TITLE.DELL>Verifiser USB-tilkoblingen</WSP.CONNECTING_FAILURE.DEVICE_DATA.FAILURE_TITLE.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.DEVICE_DATA.FAILURE_DESC.DELL>USB-kabelen mellom skriveren og datamaskinen er ikke riktig tilkoblet.
Trekk ut begge ender av USB-kabelen og kontroller at den settes inn riktig.</WSP.CONNECTING_FAILURE.DEVICE_DATA.FAILURE_DESC.DELL>

<WSP.SECURITY.NOTE.DELL.NEW>Merk: Hvis du ikke husker, eller ikke vet nettverksnøkkelen for det trådløse nettverket, åpne konfigurering av ruteren for å sjekke nettverksnøkkelen.</WSP.SECURITY.NOTE.DELL.NEW>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_TITLE.NEW.DELL>Verifiser navn for trådløst nettverk</WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_TITLE.NEW.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_TITLE.NEW.DELL>Koble fra nettverkskabelen</WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_TITLE.NEW.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_DESC.DELL>Kontroller at ruteren er slått på og at og skriverens trådløse modul er riktig installert.</WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_DESC.DELL>

<WSP.WIFI_DIRECT.KEY.SETTING.DELL>Nettverksnøkkel:</WSP.WIFI_DIRECT.KEY.SETTING.DELL>

<SETIP.SAMEIP_MSG.DELL>Aktuell IP-adresse er allerede i bruk. Skriv inn en annen IP-adresse.</SETIP.SAMEIP_MSG.DELL>

<WSP.WIFI_DIRECT.TITLE.DELL>Oppsett av Wi-Fi Direct</WSP.WIFI_DIRECT.TITLE.DELL>

<WSP.WIFI_DIRECT.CHECK.ENABLE.DELL>Aktiver Wi-Fi Direct:</WSP.WIFI_DIRECT.CHECK.ENABLE.DELL>

<WSP.WIFI_DIRECT.DEVICE_NAME.EXAMPLE.DELL>S1234</WSP.WIFI_DIRECT.DEVICE_NAME.EXAMPLE.DELL>

<WSP.WIFI_DIRECT.SSID.EXAMPLE.DELL>Direct-1234</WSP.WIFI_DIRECT.SSID.EXAMPLE.DELL>

<WSP.WIFI_DIRECT.KEY.EXAMPLE.DELL>987654321</WSP.WIFI_DIRECT.KEY.EXAMPLE.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.RETRY_DESC.DELL>Trykk på “@COMMON.BUTTON.BACK@“ for å prøve å koble skriveren til valgt nettverk.
Trykk på “@COMMON.BUTTON.NEXT@” for å konfigurere skriverens trådløse innstillinger på nytt.</WSP.CONNECTING_FAILURE.RETRY_DESC.DELL>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DESC2.DELL>Alle nødvendige drivere og programvare installeres.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DESC2.DELL>

<INSTALL.STATUS.DELL>%s - Installerer…</INSTALL.STATUS.DELL>

<TEST_PAGE.TITLE.DELL>Klart for utskrift!</TEST_PAGE.TITLE.DELL>

<TEST_PAGE.DESC.DELL>Skriveren er installert.</TEST_PAGE.DESC.DELL>

<REMOVE_SELECT_FEATURES.DESC.DELL>Velg programvare du vil fjerne.</REMOVE_SELECT_FEATURES.DESC.DELL>

<REMOVE_INSTALL.TITLE.DELL>Avinstallere programvare</REMOVE_INSTALL.TITLE.DELL>

<REMOVE_INSTALL.STATUS.DELL>%s - Avinstallerer…</REMOVE_INSTALL.STATUS.DELL>

<REMOVE_INSTALL.TITLE.DELL>Avinstallering fullført</REMOVE_INSTALL.TITLE.DELL>

<FILE_COPY.ACROBATREADER>Acrobat Reader</FILE_COPY.ACROBATREADER>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DESC.DELL>Gi skriveren navn, slik at du enkelt kan identifisere den senere.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DESC.DELL>

<INSTALL.SUCCESS.DELL>Installert vellykket</INSTALL.SUCCESS.DELL>

<MESSAGE.CANCEL.DELL>Oppsett er ikke fullført. Vil du avbryte nå?</MESSAGE.CANCEL.DELL>

<SETIP.CONFIGURE_ERROR_MSG.DELL>Konfigurering av skriveren TCP/IP mislyktes. Klikk på"@BROWSE_DLG.OK@" for å konfigurerer skrivernettverket igjen.</SETIP.CONFIGURE_ERROR_MSG.DELL>

<SETIP.CONFIRM_MSG.DELL>Du har lagt inn en ny nettverkskonfigurasjon. Klikk på "@BROWSE_DLG.OK@" for å fortsette.</SETIP.CONFIRM_MSG.DELL>

<START.BUTTON.USER_GUIDE.DELL>Se brukerhåndboken</START.BUTTON.USER_GUIDE.DELL>

<START.BUTTON.SETIP.DELL>Ny skriver</START.BUTTON.SETIP.DELL>

<TEST_PAGE.PRINT_DESC.DELL>Skriveren er nå klar til utskrift.</TEST_PAGE.PRINT_DESC.DELL>

<COMPONENT.SCANASSISTANT_DESC.DELL>Dette programmet er utviklet for å forenkle skanning og behandling av skannede bilder. </COMPONENT.SCANASSISTANT_DESC.DELL>

<COMPONENT.DPM.DELL>Dell utskriftshåndtering</COMPONENT.DPM.DELL>

<COMPONENT.DSOU.DELL>Dell Hjelpeprogram for bestilling av rekvisita</COMPONENT.DSOU.DELL>

<COMPONENT.FWDOWN.DELL>Hjelpeprogram for oppgradering av firmware</COMPONENT.FWDOWN.DELL>

<COMPONENT.STATUS.NOT_INSTALLED.DELL>Installasjon under behandling</COMPONENT.STATUS.NOT_INSTALLED.DELL>

<WSP.WIFI_DIRECT.WARNING_MSG.DELL>Navnet for Wi-Fi Direct kan ikke være på mer enn 23 tegn.
Nettverksnøkkelen må være alfanumerisk og mellom 8 og 64 tegn.</WSP.WIFI_DIRECT.WARNING_MSG.DELL>

<WAIT.CONNECT.NETWORKPORT.DELL>Oppsettet kobler til valgt skriver.</WAIT.CONNECT.NETWORKPORT.DELL>

<USBCONNECT.MSG.NOT_FOUND.DELL>Kontroller at USB-kabelen er riktig tilkoblet.
Klikk på "@BROWSE_DLG.OK@" for å fortsette.

Det kan ta noen minutter for datamaskinen å finne skriveren.</USBCONNECT.MSG.NOT_FOUND.DELL>

<CONNECT_HELP_USB.DELL>1. Slå på skriveren.

2. Koble skriveren til datamaskinen med en USB skriverkabel.

3. Klikk på "@COMMON.BUTTON.NEXT@"-knappen.</CONNECT_HELP_USB.DELL>

<SHORTCUT_DELL_UNC.NAME>Dell del mappe</SHORTCUT_DELL_UNC.NAME>

<MANAUL_FILE_NAME.DELL>Engelsk</MANAUL_FILE_NAME.DELL>

<WSP.WIFI_DIRECT.DESC.DELL>MERK: Med Wi-Fi Direct kan du benytte trådløs tilkobling direkte mellom den trådløse skriveren og datamaskinen. Da ingen ruter er involvert, kan det være at Internett ikke er tilgjengelig.</WSP.WIFI_DIRECT.DESC.DELL>

<WSP.SETTING_COMPLETE.COMPLETE_DESC.DELL>USB-kabelen som er koblet mellom skriveren og datamaskinen må kobles fra fullstendig. Etter frakobling av USB-kabelen, klikk på "@COMMON.BUTTON.NEXT@".</WSP.SETTING_COMPLETE.COMPLETE_DESC.DELL>

<CONNECT_HELP_USB.DESC.DELL>Slå på skriveren og koble skriveren til datamaskinen med en USB skriverkabel.</CONNECT_HELP_USB.DESC.DELL>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.TITLE.DELL>Installer skriverdriver</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.TITLE.DELL>

<FINISH.PAPERPORT_DESC.DELL>Klikk påfor programvare for dokumentbehandling "@COMMON.BUTTON.FINISH@" og sett inn CD2 i Nuance PaperPort14.</FINISH.PAPERPORT_DESC.DELL>

<INSTALL.COPY_FILES.DELL>%s filer, kopieres...</INSTALL.COPY_FILES.DELL>

<COMMON.MAIN_TITLE.DELL>Dell skriveroppsett</COMMON.MAIN_TITLE.DELL>

<WSP.FOUND_MODEL.NO_AP.DELL>Trådløst nettverk ikke funnet. 
Sørg for at tilgangspunktet (ruteren) er på, eller slå skriveren av og på igjen. 
Klikk på @WSP.BUTTON.REFRESH@for å se en oppdatert liste.</WSP.FOUND_MODEL.NO_AP.DELL>

<WSP.CONNECT_USB.DESC.DELL>Tilkobling ikke funnet.
Kontroller at USB-kabelen er koblet mellom skriveren og datamaskinen.
Klikk på etter at USB-kabelen er koblet til@BROWSE_DLG.OK@ for å fortsette.</WSP.CONNECT_USB.DESC.DELL>

<COMPONENT.PRINTER_DESC.DELL>Skriverdriver som bruker PCL-format for utskrift.</COMPONENT.PRINTER_DESC.DELL>

<COMPONENT.PRINTER_DESC.PS.DELL>Skriverdriver som bruker postscript-format for utskrift. </COMPONENT.PRINTER_DESC.PS.DELL>

<COMPONENT.PRINTER_DESC.XPS.DELL>Skriverdriver som bruker XPS-format for utskrift.</COMPONENT.PRINTER_DESC.XPS.DELL>

<COMPONENT.SCANNER_DESC.DELL>Dette er en driver som lar datamaskinen utføre skannefunksjoner på skriveren.</COMPONENT.SCANNER_DESC.DELL>

<COMPONENT.NETPCFAX_DESC.DELL>Med driveren kan du fakse dokumenter fra datamaskinen med faksfunksjonen på skriveren.</COMPONENT.NETPCFAX_DESC.DELL>

<COMPONENT.SETIP_DESC.DELL>Med dette programmet kan du konfigurere skriverens nettverk-IP-adresse.</COMPONENT.SETIP_DESC.DELL>

<COMPONENT.DPM_DESC.DELL>Med dette programmet kan du konfigurere og administrere dine Dell-skrivere.</COMPONENT.DPM_DESC.DELL>

<COMPONENT.FWDOWN_DESC.DELL>Med dette programmet kan du oppdatere skriverens firmware.</COMPONENT.FWDOWN_DESC.DELL>

<COMPONENT.DSOU_DESC.DELL>Med dette programmet kan du overvåke tonernivåene og bestille Dell-rekvisita.</COMPONENT.DSOU_DESC.DELL>

<COMPONENT.WSP_DESC.DELL>Med dette programmet kan du konfigurere skriverens innstillinger for trådløst nettverk ved bruk av en USB-kabel.</COMPONENT.WSP_DESC.DELL>

<COMPONENT.PAPERPORT_DESC.DELL>Med dette programmet kan du skanne, organisere, søke og dele dokumenter og bilder hurtig og enkelt.</COMPONENT.PAPERPORT_DESC.DELL>

<COMPONENT.PAPERPORT>PaperPort Program</COMPONENT.PAPERPORT>

<MESSAGE.PRINTER_SETTING_APPLY.DELL>Skriverens innstillinger er endret. Vil du at disse endringene skal gjelde?</MESSAGE.PRINTER_SETTING_APPLY.DELL>

<WSP.COMMON.PROGRAM_NAME.DELL>Trådløst oppsett</WSP.COMMON.PROGRAM_NAME.DELL>

<WSP.WIFI_DIRECT.CHECK.DELL>.</WSP.WIFI_DIRECT.CHECK.DELL>

<SHORTCUT_MAINT.COMMON_FOLDER_NAME_EN.DELL>__MFG__\__MFG__ Printers\__MODEL__</SHORTCUT_MAINT.COMMON_FOLDER_NAME_EN.DELL>

<SHORTCUT_MYFILES.NAME.DELL>Mine filer</SHORTCUT_MYFILES.NAME.DELL>

<COMPONENT.DPM.DELL.EN>Dell Printer Manager</COMPONENT.DPM.DELL.EN>

<PRINT_TESTPAGE.WAIT.DESC>Skriv ut en testside...
Vent litt.</PRINT_TESTPAGE.WAIT.DESC>

<COMMON.BUTTON.INSTALL.DELL>Installer</COMMON.BUTTON.INSTALL.DELL>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.TITLE.DELL.BIC1.2>Installer skriverdriver</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.TITLE.DELL.BIC1.2>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.DESC.DELL>Spesifiser en skriver ved å velge en av følgende alternativer.</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.DESC.DELL>

<COMMON.MAIN_TITLE.DELL.BIC1.2.EN>Dell Printer Easy Install</COMMON.MAIN_TITLE.DELL.BIC1.2.EN>

<MESSAGE.CANCEL.DELL.BIC1.2>Er du sikker på at du vil avbryte installasjonen?

Velg Tilbake for å fortsette installasjonen.
Trykk på Exit stopper installasjonen og avslutter programmet.</MESSAGE.CANCEL.DELL.BIC1.2>

<COMMON.BUTTON.RETURN.DELL>Tilbake</COMMON.BUTTON.RETURN.DELL>

<START.SUPPORT.DELL>Støtte</START.SUPPORT.DELL>

<START.BUTTON.CONNECT.DELL>Koble til...</START.BUTTON.CONNECT.DELL>

<START.SETUP.DESC.DELL>Jeg ønsker å sette opp en ny skriver</START.SETUP.DESC.DELL>

<START.CONNECT.DESC.DELL>Jeg vil koble denne datamaskinen til skriveren</START.CONNECT.DESC.DELL>

<START.CHANGE.DESC.DELL>Jeg ønsker å endre skriverinnstillinger</START.CHANGE.DESC.DELL>

<COMMON.BUTTON.BACK.DELL>Tilbake</COMMON.BUTTON.BACK.DELL>

<COMMON.BUTTON.NEXT.DELL>Neste</COMMON.BUTTON.NEXT.DELL>

<WSP.CONNECT_DEVICE.USB_CONNECT_DESC.DELL>Skriveren og datamaskinen må kobles til midlertidig med USB-kabelen.
Når du har koblet til USB-kabelen, klikker du på "@COMMON.BUTTON.NEXT.DELL@" for å fortsette.</WSP.CONNECT_DEVICE.USB_CONNECT_DESC.DELL>

<WSP.CONNECTED_INFO.DELL>Skriverens trådløse konfigurasjon:

Network Name(SSID): %s

IP-adresse: %s</WSP.CONNECTED_INFO.DELL>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.BIC.DESC.SSID.DELL>Skriveren blir koblet til %s(SSID) trådløst nettverk.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.BIC.DESC.SSID.DELL>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.BIC.DESC.DRIVER.DELL>Alle nødvendige drivere og programvare installeres.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.BIC.DESC.DRIVER.DELL>

<FINISH.PAPERPORT_DESC.DELL.BIC1.2>Klikk påfor programvare for dokumentbehandling "@COMMON.BUTTON.EXIT@" og sett inn CD2 i Nuance PaperPort14.</FINISH.PAPERPORT_DESC.DELL.BIC1.2>

<SEARCH_NETWORK_PRINTER.INETWORK.RANGE.TOO_LARGE>IP-området er for stort. Det tar for lang tid å søke etter nettverkskriver.
Vil du fortsette?</SEARCH_NETWORK_PRINTER.INETWORK.RANGE.TOO_LARGE>

<SET_PRINTER_MSG_INVALID_PRINTER_NAME.NEW>Skriverens navn kan ikke inneholde tegnene '"','!', '\' eller ','. Skriv inn nytt navn for skriver.</SET_PRINTER_MSG_INVALID_PRINTER_NAME.NEW>

<SEARCH_NETWORK_PRINTER.INVALID_HOST_NAME>Du kan ikke bruke spesialtegn som '"' i skriverens adresse. 

Skriv inn en ny skriveradresse.</SEARCH_NETWORK_PRINTER.INVALID_HOST_NAME>

</MESSAGES> 