<?xml version="1.0" encoding="UNICODE"?>

<MESSAGES>

<VERSION>2.7</VERSION>

<ACROBATREADER_PATH>ACROBAT_READER\ENGLISH\Acrobat.exe</ACROBATREADER_PATH>

<BROWSE_DLG.FOLDER>Klasör Yolu</BROWSE_DLG.FOLDER>

<BROWSE_DLG.MESSAGE.CREATE_FOLDER>Bu klasör: 
%s
mevcut değil. Klasörün oluşturulmasını istiyor musunuz?</BROWSE_DLG.MESSAGE.CREATE_FOLDER>

<BROWSE_DLG.MESSAGE.CREATE_FOLDER_ERROR>Bu klasör: 
%s
oluşturulamıyor.</BROWSE_DLG.MESSAGE.CREATE_FOLDER_ERROR>

<BROWSE_DLG.OK>Tamam</BROWSE_DLG.OK>

<BUTON.APPLY>Uygula</BUTON.APPLY>

<BUTON.BROWSE>Gözat</BUTON.BROWSE>

<BUTON.DIRECT_INPUT>Doğrudan Giriş</BUTON.DIRECT_INPUT>

<BUTON.SEARCH_AGAIN>Yeniden ara</BUTON.SEARCH_AGAIN>

<CHECK_SPACE.DESC>Varsayılan diskiniz dolduğundan, yeni sürücüler ve yazılımlar kurulamıyor.
Lütfen boş alanı kontrol edin ve aşağıda belirtilen toplam gerekli alandan daha fazla boş alanı olan bir disk seçin.</CHECK_SPACE.DESC>

<CHECK_SPACE.DESTINATION_BROWSE_DESC>Hedef Klasörü Değiştir.</CHECK_SPACE.DESTINATION_BROWSE_DESC>

<CHECK_SPACE.DESTINATION_DESC>Kurulum konumunu değiştirir.</CHECK_SPACE.DESTINATION_DESC>

<CHECK_SPACE.DESTINATION_DIR>%s</CHECK_SPACE.DESTINATION_DIR>

<CHECK_SPACE.FREE_SIZE>Boş Alan</CHECK_SPACE.FREE_SIZE>

<CHECK_SPACE.NAME>Adı</CHECK_SPACE.NAME>

<CHECK_SPACE.TITLE>Kullanılabilir Alanı Kontrol Et</CHECK_SPACE.TITLE>

<CHECK_SPACE.TOTAL_SIZE>Toplam Boyut</CHECK_SPACE.TOTAL_SIZE>

<CHECK_SPACE.TOTAL_SPACE_SIZE>Kurulum için gereken toplam alan:    %d MB</CHECK_SPACE.TOTAL_SPACE_SIZE>

<CHECKBOX_OPEN_PACKAGE_FOLDER.DESC>Tamamlandıktan sonra paket klasörü açar.</CHECKBOX_OPEN_PACKAGE_FOLDER.DESC>

<COMMON.BUTTON.BACK>__BACK__ Geri</COMMON.BUTTON.BACK>

<COMMON.BUTTON.CANCEL>İptal</COMMON.BUTTON.CANCEL>

<COMMON.BUTTON.CLOSE>Kapat</COMMON.BUTTON.CLOSE>

<COMMON.BUTTON.EXIT>Çıkış</COMMON.BUTTON.EXIT>

<COMMON.BUTTON.FINISH>Son</COMMON.BUTTON.FINISH>

<COMMON.BUTTON.HELP>Yardım</COMMON.BUTTON.HELP>

<COMMON.BUTTON.NEXT>İleri __NEXT__</COMMON.BUTTON.NEXT>

<COMMON.BUTTON.NO>Hayır</COMMON.BUTTON.NO>

<COMMON.BUTTON.ONLINE>Çevrimiçi Kayıt</COMMON.BUTTON.ONLINE>

<COMMON.BUTTON.YES>Evet</COMMON.BUTTON.YES>

<COMPONENT.DIRPRINT>Doğrudan Yazdırma Yardımcı Programı</COMPONENT.DIRPRINT>

<COMPONENT.DIRPRINT_DESC>Bu bileşen, kullanıcının uygulamalar olmadan belirli dosyaları yazdırmasını sağlar.</COMPONENT.DIRPRINT_DESC>

<COMPONENT.NETPCFAX>Network PC Fax</COMPONENT.NETPCFAX>

<COMPONENT.NETPCFAX_DESC>Seçilen belgeleri veya resim dosyalarını faksla göndermenize izin verir.</COMPONENT.NETPCFAX_DESC>

<COMPONENT.NETSCAN>Network Scan</COMPONENT.NETSCAN>

<COMPONENT.NETSCAN_DESC>Bu bileşen, kullanıcının ağ üzerinden taranmış görüntüleri kaydetmesini sağlar.</COMPONENT.NETSCAN_DESC>

<COMPONENT.PCL_COLOR>__MODEL__ PCL renkli yazıcı sürücüsü</COMPONENT.PCL_COLOR>

<COMPONENT.PCL_COLOR_DESC>Bu bileşen kullanıcının __MODEL__ PCL renkli yazıcı sürücüsünü kullanarak belge yazdırmasını sağlar</COMPONENT.PCL_COLOR_DESC>

<COMPONENT.PCL_MONO>__MODEL__ PCL tek renkli yazıcı sürücüsü</COMPONENT.PCL_MONO>

<COMPONENT.PCL_MONO_DESC>Bu bileşen kullanıcının __MODEL__ PCL tek renkli yazıcı sürücüsünü kullanarak belge yazdırmasını sağlar</COMPONENT.PCL_MONO_DESC>

<COMPONENT.PRINTER>$DRIVER_NAME$ yazıcı sürücüsü</COMPONENT.PRINTER>

<COMPONENT.PRINTER_DESC>Bu bileşen kullanıcının $DRIVER_NAME$ yazıcı sürücüsünü kullanarak belge yazdırmasını sağlar</COMPONENT.PRINTER_DESC>

<COMPONENT.PS>__MODEL__ PS yazıcı sürücüsü</COMPONENT.PS>

<COMPONENT.PS_DESC>Bu bileşen kullanıcının __MODEL__ PS yazıcı sürücüsünü kullanarak belge yazdırmasını sağlar</COMPONENT.PS_DESC>

<COMPONENT.SCANNER>Tarayıcı Sürücüsü (TWAIN/WIA)</COMPONENT.SCANNER>

<COMPONENT.SCANNER_TWAIN>Tarayıcı Sürücüsü (TWAIN)</COMPONENT.SCANNER_TWAIN>

<COMPONENT.SCANNER_DESC>Bu sürücü, yerel aygıtı kullanarak belgelerin taranmasını sağlar.</COMPONENT.SCANNER_DESC>

<COMPONENT.SETIP>Set IP</COMPONENT.SETIP>

<COMPONENT.SETIP_DESC>Bu bileşen, kullanıcının ağ yazıcısının IP adresini yapılandırmasını sağlar.</COMPONENT.SETIP_DESC>

<COMPONENT.SMARTHRU>SmarThru</COMPONENT.SMARTHRU>

<COMPONENT.SMARTHRU_DESC>Bu bileşen, resim ve belgeleri taramak, metin tanımasını gerçekleştirmek, resim ve belgeleri çoğaltmak, yazdırmak ve daha birçok işlev için gerekli araçları sunar.</COMPONENT.SMARTHRU_DESC>

<COMPONENT.SPANEL>Smart Panel</COMPONENT.SPANEL>

<COMPONENT.SPANEL_DESC>Bu bileşen kullanıcının yazıcının geçerli durumunu görmesini sağlar.</COMPONENT.SPANEL_DESC>

<COMPONENT.SPL>__MODEL__ SPL yazıcı sürücüsü</COMPONENT.SPL>

<COMPONENT.SPL_COLOR>__MODEL__ SPL renkli yazıcı sürücüsü</COMPONENT.SPL_COLOR>

<COMPONENT.SPL_COLOR_DESC>Bu bileşen kullanıcının __MODEL__ SPL renkli yazıcı sürücüsünü kullanarak belge yazdırmasını sağlar</COMPONENT.SPL_COLOR_DESC>

<COMPONENT.SPL_DESC>Bu bileşen kullanıcının __MODEL__ SPL yazıcı sürücüsünü kullanarak belge yazdırmasını sağlar</COMPONENT.SPL_DESC>

<COMPONENT.SPL_PCL>__MODEL__ Entegre yazıcı sürücüsü</COMPONENT.SPL_PCL>

<COMPONENT.SPL_PCL_COLOR>__MODEL__ Entegre Renkli yazıcı sürücüsü</COMPONENT.SPL_PCL_COLOR>

<COMPONENT.SPL_PCL_COLOR_DESC>Bu bileşen kullanıcının __MODEL__ Entegre Renkli yazıcı sürücüsünü kullanarak belge yazdırmasını sağlar</COMPONENT.SPL_PCL_COLOR_DESC>

<COMPONENT.SPL_PCL_DESC>Bu bileşen kullanıcının __MODEL__ Entegre yazıcı sürücüsünü kullanarak belge yazdırmasını sağlar</COMPONENT.SPL_PCL_DESC>

<COMPONENT.UPD>__MODEL__</COMPONENT.UPD>

<COMPONENT.UPD_DESC>Bu bileşen kullanıcının __MODEL__ kullanarak belge yazdırmasını sağlar</COMPONENT.UPD_DESC>

<COMPONENT_SIZE.DESC>Bileşen Boyutu: %s MB</COMPONENT_SIZE.DESC>

<COMPONENT_SIZE_NUM.DESC>Bileşen Boyutu: %.1f MB</COMPONENT_SIZE_NUM.DESC>

<COMPONENT_TOTAL_SIZE.DESC>Toplam Boyut: %.2f MB</COMPONENT_TOTAL_SIZE.DESC>

<CONFIRM_MODEL.DESC>{\rtf1\ansi\ansicpg949\deff0\deflang1033\deflangfe1042{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset204{\*\fname Arial;}Arial CYR;}{\f1\fswiss\fprq2\fcharset238{\*\fname Arial;}Arial CE;}{\f2\fswiss\fprq2\fcharset0 Microsoft Sans Serif;}}
{\colortbl ;\red0\green0\blue0;}
{\*\generator Msftedit 5.41.15.1515;}\viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\qj\cf1\lang1049\kerning2\f0\fs20 Bu yaz\lang1033\f1\u305?c\u305? se\'e7ildi. Bu yaz\u305?c\u305?n\u305?n kurulumuna devam etmek i\'e7in, \b "@COMMON.BUTTON.NEXT@"\b0  d\'fc\u287?mesini t\u305?klat\u305?n.\f2\par
}</CONFIRM_MODEL.DESC>

<CONFIRM_MODEL.TITLE>Yazıcı Bağlantısını Onayla</CONFIRM_MODEL.TITLE>

<CONFIRM_TEST_PAGE.CONFIRM_DESC>Yazıcınızdan doğru test sayfası alabildiniz mi?</CONFIRM_TEST_PAGE.CONFIRM_DESC>

<CONFIRM_TEST_PAGE.DESC>Lütfen yazdırılan sayfanın durumunu kontrol edin. 
Doğru bir test sayfası alamadıysanız, yazıcınızın sürücü kurulumu başarısız olmuş ya da yazıcınız doğru çalışmıyor olabilir.</CONFIRM_TEST_PAGE.DESC>

<CONFIRM_TEST_PAGE.TITLE>Test Sayfasını Onayla</CONFIRM_TEST_PAGE.TITLE>

<COPY_FILE.COPYING>%s dosya kopyalanıyor...</COPY_FILE.COPYING>

<COPY_FILE.DESC>Kurulum için gerekli dosyalar kopyalanıyor. Lütfen bekleyin...</COPY_FILE.DESC>

<COPY_FILE.FILE_NAME>Hazır</COPY_FILE.FILE_NAME>

<COPY_FILE.STATUS>Durum:</COPY_FILE.STATUS>

<COPY_FILE.TITLE>Dosyalar Kopyalanıyor</COPY_FILE.TITLE>

<CU_SUMMARY_COLUMN_ITEMS>Öğe</CU_SUMMARY_COLUMN_ITEMS>

<CU_SUMMARY_COLUMN_VALUE>Değer</CU_SUMMARY_COLUMN_VALUE>

<CU_SUMMARY_CONNECTION_TYPE.DESC>Bağlantı Türü</CU_SUMMARY_CONNECTION_TYPE.DESC>

<CU_SUMMARY_CONNECTION_TYPE_LOCAL>Yerel</CU_SUMMARY_CONNECTION_TYPE_LOCAL>

<CU_SUMMARY_CONNECTION_TYPE_NETWORK>Ağ</CU_SUMMARY_CONNECTION_TYPE_NETWORK>

<CU_SUMMARY_DEFAULT_PRINTER.DESC>Varsayılan Yazıcı</CU_SUMMARY_DEFAULT_PRINTER.DESC>

<CU_SUMMARY_LANGUAGE.DESC>Dil</CU_SUMMARY_LANGUAGE.DESC>

<CU_SUMMARY_LOCAL_PORT>Yerel Bağlantı Noktası</CU_SUMMARY_LOCAL_PORT>

<CU_SUMMARY_LOCATION.DESC>Konum</CU_SUMMARY_LOCATION.DESC>

<CU_SUMMARY_PACKAGE_TYPE.DESC>Paket Türü</CU_SUMMARY_PACKAGE_TYPE.DESC>

<CU_SUMMARY_PORT.DESC>Bağlantı Noktası</CU_SUMMARY_PORT.DESC>

<CU_SUMMARY_SELECTED_DRIVERS.DESC>Seçilen Sürücüler</CU_SUMMARY_SELECTED_DRIVERS.DESC>

<CU_SUMMARY_SELECTED_SW.DESC>Seçilen Yazılım</CU_SUMMARY_SELECTED_SW.DESC>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.COLOR_SETTING_DESC>Renk Ayarı:</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.COLOR_SETTING_DESC>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.CONFIGURATION_DESC>Yapılandırma Ayarları</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.CONFIGURATION_DESC>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.DESC>Lütfen yapılandırmak istediğiniz sürücüyü seçin ve sürücü ayarlarını değiştirin.</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.DESC>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.DRIVER_DESC>Belirten:</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.DRIVER_DESC>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.TITLE>Sürücü Yapılandırması</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.TITLE>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.DESC>Sürücülerin tamamı yapılandırılmadı.</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.DESC>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.NOT_CONFIGURED_DESC>Şu sürücüleri yapılandırmadınız:</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.NOT_CONFIGURED_DESC>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.TITLE>Sürücü Yapılandırma Uyarısı</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.TITLE>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.WARNING_DESC>Devam etmek istiyorsanız "@COMMON.BUTTON.NEXT@" düğmesini tıklatın.
“Geri” düğmesine tıklatırsanız, diğer sürücüyü tekrar yapılandırabilirsiniz.</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.WARNING_DESC>

<CUSTOM_FINISH.DESC>Tebrikler! Özelleştirilmiş yükleyici başarıyla paketlendi.</CUSTOM_FINISH.DESC>

<CUSTOM_FINISH.TITLE>Paketleme Tamamlandı</CUSTOM_FINISH.TITLE>

<CUSTOM_PACKING.DESC>Seçtiğiniz bileşenler paketleniyor.
Lütfen __MODEL__ özelleştirilmiş yükleyici paketlenirken bekleyin. Bu birkaç dakika sürebilir.</CUSTOM_PACKING.DESC>

<CUSTOM_PACKING.TITLE>__MODEL__ Yükleyici Paketleniyor</CUSTOM_PACKING.TITLE>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.BUTTON_SEARCH_NETEORK>Ara</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.BUTTON_SEARCH_NETEORK>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.BUTTON_SEARCH_UNC>Gözat</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.BUTTON_SEARCH_UNC>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.DESC>Aşağıdaki seçeneklerden birini belirtip gerekli bilgileri girerek bir yazıcı seçin.</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.DESC>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.RADIO_SEARCH_IPADDRESS>IP adresine göre ara</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.RADIO_SEARCH_IPADDRESS>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.RADIO_SEARCH_UNC>Ağ yoluna göre ara</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.RADIO_SEARCH_UNC>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_IPADDRESS>IP Adresi/Ana Bilgisayar Adı:</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_IPADDRESS>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_SEARCH_IPADDRESS_DESC>TCP/IP bağlantı noktası eklemek için bir IP adresi veya ana bilgisayar adı atanmalıdır.</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_SEARCH_IPADDRESS_DESC>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_SEARCH_UNC_DESC>Yazıcının ağ yolunu bilmiyorsanız, mevcut yazıcıları görmek için “Gözat”ı tıklatın.</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_SEARCH_UNC_DESC>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_UNC_DESC>Ağ yolunu girin
(yani \\Sunucu\paylaşım\platform_yazıcı)</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_UNC_DESC>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_UNC_PATH_DESC>Ağ yolu adı:</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_UNC_PATH_DESC>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.TITLE>Ağ Yazıcılarını Ara</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.TITLE>

<CUSTOM_SELECT_COMPONENTS.DESC>Lütfen kurmak istediğiniz yazılımı, yardımcı programları veya diğer bileşenleri seçin.</CUSTOM_SELECT_COMPONENTS.DESC>

<CUSTOM_SELECT_COMPONENTS.DESTINATION_DESC>Hedef yolu seçin.</CUSTOM_SELECT_COMPONENTS.DESTINATION_DESC>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.BUTTON_LOCAL_CONNECTION>Yerel Bağlantı</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.BUTTON_LOCAL_CONNECTION>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.BUTTON_NETWORK_CONNECTION>Ağ Bağlantısı</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.BUTTON_NETWORK_CONNECTION>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DESC>Yazıcınız (__MODEL__) bu bilgisayara ne şekilde bağlı?</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DESC>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DESC_DIRECT>Yerel bağlantı noktalarından birini yazıcı bağlantı noktası olarak ayarlayabilirsiniz.</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DESC_DIRECT>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DESC_NETWORK>IP adresini, Ana bilgisayar adını veya UNC'yi kullanarak ağ bağlantı noktalarından birini yazıcı bağlantı noktası olarak ayarlayabilirsiniz.</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DESC_NETWORK>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DIRECT_LOCAL_DESC>Doğrudan bu bilgisayara</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DIRECT_LOCAL_DESC>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DIRECT_NETWORK_DESC>Ağ üzerinden</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DIRECT_NETWORK_DESC>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.TITLE>Yazıcı Bağlantısını Seç</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.TITLE>

<CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESC>Lütfen özelleştirilmiş yükleyici paketine dahil etmek istediğiniz yazılımı, yardımcı programları veya diğer bileşenleri seçin.</CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESC>

<CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESTINATION_DESC>Yükleyicinin konumunu seçin.</CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESTINATION_DESC>

<CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESTINATION_MODIFY_DESC>Değiştirilecek komut dosyasının konumunu seçin.</CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESTINATION_MODIFY_DESC>

<CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESTINATION_NORMAL_DESC>Paket konumunu seçin.</CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESTINATION_NORMAL_DESC>

<CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESTINATION_SCRIPT_DESC>Komut dosyasının konumunu seçin.</CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESTINATION_SCRIPT_DESC>

<CUSTOM_SELECT_FEATURES.TITLE>Kurulacak Yazılımı ve Yardımcı Programları Seç</CUSTOM_SELECT_FEATURES.TITLE>

<CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.BUTTON_ADD.DESC>__NEXT__ __NEXT__</CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.BUTTON_ADD.DESC>

<CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.BUTTON_REMOVE.DESC>__BACK__ __BACK__</CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.BUTTON_REMOVE.DESC>

<CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.DESC>Lütfen pakette desteklenecek dil(ler)i seçin.</CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.DESC>

<CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.SELECT_LANGUAGE_DESC>Dil Seç</CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.SELECT_LANGUAGE_DESC>

<CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.SELECTED_LANGUAGE_NUMBER>%d dil seçildi</CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.SELECTED_LANGUAGE_NUMBER>

<CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.TITLE>Yükleyici Paketi Dilleri</CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.TITLE>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE.DESC>Lütfen özelleştirmek istediğiniz paket türünü seçin.</CUSTOM_SELECT_PACKAGE.DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE.TITLE>Paket Türünü Seç</CUSTOM_SELECT_PACKAGE.TITLE>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_BROWSER_DESTINATION.DESC>...</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_BROWSER_DESTINATION.DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_PACKAGE_TYPE_MODIFY.DESC>Komut Dosyasını Değiştir</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_PACKAGE_TYPE_MODIFY.DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_PACKAGE_TYPE_NORMAL.DESC>Normal (Setup.exe)</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_PACKAGE_TYPE_NORMAL.DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_PACKAGE_TYPE_SCRIPT.DESC>Komut Dosyası Oluştur</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_PACKAGE_TYPE_SCRIPT.DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_PACKAGE_TYPE_SELFEXE.DESC>Otomatik Çıkarılan Paket</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_PACKAGE_TYPE_SELFEXE.DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.DESTINATION_PATH_DESC>Özelleştirilmiş Paket Hedef Yolu</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.DESTINATION_PATH_DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC>Paket Türünü Seç</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC.MODIFY>Komut Dosyasını Değiştir ile mevcut komut dosyasını değiştirebilirsiniz.
Belirtilen komut dosyasını, manuel olarak değiştirebilmeniz için açar.</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC.MODIFY>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC.NORMAL>Normal paket türü, özelleştirilmiş bir yükleyicinin oluşturulmasına olanak tanır.
Bu paket türü ile özellikleri, yazıcı sürücüsü yapılandırmasını, yükleme seçeneklerini ve desteklenen dilleri seçebilirsiniz.
Paketleme tamamlandığında, özelleştirilmiş bir yükleyici paketi oluşturulur.</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC.NORMAL>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC.SCRIPT>Komut dosyasının türü, özelleştirilmiş yükleyici için bir komut dosyası oluşturulmasını sağlar.
Bu paket türü ile özellikleri, yazıcı sürücüsü yapılandırmasını, yükleme seçeneklerini ve desteklenen dilleri seçebilirsiniz.
Paketleme tamamlandığında, atanan hedef yolda özelleştirilmiş bir yükleyici komut dosyası oluşturulur.</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC.SCRIPT>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC.SELFEXE>Otomatik Çıkarılan Paket türü sayesinde otomatik çıkarılan bir dosya oluşturulabilir.
Bu paket türü ile özellikleri, yazıcı sürücüsü yapılandırmasını, yükleme seçeneklerini ve desteklenen dilleri seçebilirsiniz.
Paketleme tamamlandığında, özelleştirilmiş bir otomatik çıkarılan dosya oluşturulur.</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC.SELFEXE>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.WRONG_CONFIG_FILE_TYPE>Bu dosya, yapılandırma dosyası türünde değil.
Lütfen yapılandırma komut dosyasını tekrar seçin.</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.WRONG_CONFIG_FILE_TYPE>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.CHECK_DEFAULT_PRINTER>Bu yazıcıyı varsayılan olarak ayarla</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.CHECK_DEFAULT_PRINTER>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.CHECK_SHARE_PRINTER>Bu yazıcıyı paylaş</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.CHECK_SHARE_PRINTER>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DESC>Aşağıda gösterilen adı kullanabilir ya da listeye tıklayarak yeni bir ad atayabilirsiniz.
Kullanıcılar yazıcı klasörlerinde bu yazıcıyı bulmak için bu adı kullanacaklardır.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DESC>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DRIVER_DESC>“Bu yazıcıyı varsayılan olarak ayarla” seçeneğini işaretlerseniz, bilgisayarınız öncelikle bu yazıcıyı kullanır.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DRIVER_DESC>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.PRINTER_NAME_DESC>Yazıcı Adı:</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.PRINTER_NAME_DESC>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.SHARE_NAME_DESC>Paylaşılan Yazıcı Adı:</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.SHARE_NAME_DESC>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.SHARE_PRINTER_DESC>Bu yazıcıyı ağdaki diğer kullanıcılarla paylaşabilirsiniz.
Bu yazıcıyı paylaşıma açmak için “Bu yazıcıyı paylaş”ı tıklatın.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.SHARE_PRINTER_DESC>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.TITLE>Yazıcı Sürücülerini Ayarla</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.TITLE>

<CUSTOM_SUMMARY.BUTTON_SUMMARY_PRINT.DESC>Yazdır</CUSTOM_SUMMARY.BUTTON_SUMMARY_PRINT.DESC>

<CUSTOM_SUMMARY.DESC>Bunlar, özelleştirilmiş yükleyicinizle ilgili özet notlardır.</CUSTOM_SUMMARY.DESC>

<CUSTOM_SUMMARY.TITLE>Özet</CUSTOM_SUMMARY.TITLE>

<FILE_COPY.INSTALLATION>Kurulum</FILE_COPY.INSTALLATION>

<FILE_COPY.MANUAL>Kullanıcı Kılavuzu</FILE_COPY.MANUAL>

<FINISH.DESC>Tebrikler! 
__MODEL__ Yazılımının kurulumu tamamlandı.

__MODEL__ Yazılımınızı şimdi kaydettirmek istiyorsanız Çevrimiçi Kayıt'ı tıklatın.</FINISH.DESC>

<FINISH.ONLINE_URL>http://www.samsung.com/register</FINISH.ONLINE_URL>

<FINISH.TITLE>Kurulum Tamamlandı</FINISH.TITLE>

<FINISH_WITHOUT_CONNECT.DESC>Tebrikler! 
__MODEL__ Yazılımının kurulumu bir Yazıcıya bağlanmadan tamamlandı. __MODEL__ Yazıcısını kullanmaya çalışıyorsanız lütfen kabloları kontrol edin veya daha fazla bilgi için "@FINISH_WITHOUT_CONNECT.VIEW_CONNECT@" öğesini tıklatın.

__MODEL__ Yazılımınızı şimdi kaydettirmek istiyorsanız Çevrimiçi Kayıt'ı tıklatın.</FINISH_WITHOUT_CONNECT.DESC>

<FINISH_WITHOUT_CONNECT.TITLE>Kurulum Yazıcıya Bağlanmadan Tamamlandı</FINISH_WITHOUT_CONNECT.TITLE>

<FINISH_WITHOUT_CONNECT.VIEW_CONNECT>Nasıl bağlantı kurulur?</FINISH_WITHOUT_CONNECT.VIEW_CONNECT>

<FIREWALL_NOTICE.DESC>Lütfen ağ durumu ile ilgili uyarıyı dikkatle okuyun.</FIREWALL_NOTICE.DESC>

<FIREWALL_NOTICE.FIREWALL_DESC>Kur, bu bilgisayarda Internet Bağlantısı Güvenlik Duvarının etkin olduğunu belirledi.
Yüklemenin devam edebilmesi için, Kur yazıcıyla iletişim kurabilmek için güvenlik duvarı içinden bir bağlantı noktası açacak. Bu bağlantı noktası yazdırma sırasında açılabilir.

Kur'un bağlantı noktası açmasına izin vermek ve yüklemeye devam etmek için "@COMMON.BUTTON.NEXT@" öğesini tıklatın

Kur'un bağlantı noktası açmasını istemiyorsanız, güvenlik duvarınızı geçici olarak devre dışı bırakmakla ilgili ayrıntılı bilgi için bkz. "@COMMON.BUTTON.HELP@". Aksi takdirde kurulumdan çıkmak için "@COMMON.BUTTON.CANCEL@" öğesini tıklatın.</FIREWALL_NOTICE.FIREWALL_DESC>

<FIREWALL_NOTICE.TITLE>Güvenlik Duvarı Uyarısı</FIREWALL_NOTICE.TITLE>

<FOLDER_BROWSER.OK>Tamam</FOLDER_BROWSER.OK>

<FOLDER_BROWSER.PATH>Klasör Yolu:</FOLDER_BROWSER.PATH>

<FOLDER_BROWSER.SELECT>Klasör Seç</FOLDER_BROWSER.SELECT>

<FOUND_LOCAL_MODEL.INFO>Bağlantı Noktası: %s
Yazıcı Adı: %s</FOUND_LOCAL_MODEL.INFO>

<FOUND_LOCAL_MODEL.CONFIRM_INFO>Bağlantı Noktası: %s

Yazıcı Adı: %s</FOUND_LOCAL_MODEL.CONFIRM_INFO>

<FOUND_MODEL.BUTON_SEARCH>Yeniden ara</FOUND_MODEL.BUTON_SEARCH>

<FOUND_MODEL.DESC>Aşağıdaki __MODEL__ yazıcılar bulundu.
Aşağıdaki yazıcı listesinden kullanılacak yazıcıyı seçin.</FOUND_MODEL.DESC>

<FOUND_MODEL.INFO>IP Adresi: %s
Yazıcı Adı: %s
Donanım Adresi: %s</FOUND_MODEL.INFO>

<FOUND_MODEL.CONRITM_INFO>IP Adresi: %s

Yazıcı Adı: %s

Donanım Adresi: %s

Konum: %s</FOUND_MODEL.CONRITM_INFO>

<FOUND_UNC_MODEL.INFO>@CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_UNC_PATH_DESC@: %s
@FOUND_MODEL.PRINTER_NAME@</FOUND_UNC_MODEL.INFO>

<FOUND_UNC_MODEL.CONFIRM_INFO>@CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_UNC_PATH_DESC@: %s

@FOUND_MODEL.PRINTER_NAME@

@FOUND_MODEL.LOCATION@: %s</FOUND_UNC_MODEL.CONFIRM_INFO>

<FOUND_MODEL.PRINTER_NAME>Yazıcı Adı: %s</FOUND_MODEL.PRINTER_NAME>

<FOUND_MODEL.IP>IP Adresi</FOUND_MODEL.IP>

<FOUND_MODEL.IPADDRESS>IP Adresi: %s</FOUND_MODEL.IPADDRESS>

<FOUND_MODEL.LOCATION>Konum</FOUND_MODEL.LOCATION>

<FOUND_MODEL.MAC_ADDRESS>MAC Adresi</FOUND_MODEL.MAC_ADDRESS>

<FOUND_MODEL.MACADDRESS>Donanım Adresi: %s</FOUND_MODEL.MACADDRESS>

<FOUND_MODEL.NAME>Model Adı</FOUND_MODEL.NAME>

<FOUND_MODEL.PORT>Bağlantı Noktası</FOUND_MODEL.PORT>

<FOUND_MODEL.PORT_ERROR_MSG>%s yazıcısı bağlanamıyor.</FOUND_MODEL.PORT_ERROR_MSG>

<FOUND_MODEL.SET_IP>IP Adresini Ayarla</FOUND_MODEL.SET_IP>

<FOUND_MODEL.SETIP_DESC>{\rtf1\ansi\ansicpg949\deff0\deflang1033\deflangfe1042{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset204{\*\fname Arial;}Arial CYR;}{\f1\fswiss\fcharset238{\*\fname Arial;}Arial CE;}{\f2\fswiss\fcharset0 Arial;}{\f3\fswiss\fcharset161{\*\fname Arial;}Arial Greek;}}
{\*\generator Msftedit 5.41.15.1515;}\viewkind4\uc1\pard\lang1049\f0\fs20 Not: A\lang1033\f1\u287? yaz\u305?c\u305?s\u305? i\'e7in belirli bir IP Adresi belirlemek istiyorsan\u305?z, \b "@FOUND_MODEL.SET_IP@"\b0  d\'fc\u287?mesini t\u305?klat\u305?n.\f2\par
\lang1036\b\f3\par
}</FOUND_MODEL.SETIP_DESC>

<FOUND_MODEL.TITLE>Yazıcılar Bulundu</FOUND_MODEL.TITLE>

<HELP_CONNECT.DESC>Yazıcınız henüz bilgisayara bağlı değilse aşağıdaki resme bakın.</HELP_CONNECT.DESC>

<HELP_CONNECT.DESC_NETWORK>Yazıcınız ağda bulunamadıysa aşağıdaki resme bakın.</HELP_CONNECT.DESC_NETWORK>

<HELP_CONNECT.TITLE>Cihazı Bağla</HELP_CONNECT.TITLE>

<HISTORY_DATA_BLUETOOTH_CONNECTION>Bluetooth Bağlantısı</HISTORY_DATA_BLUETOOTH_CONNECTION>

<HISTORY_DATA_CONFIRM_TEST_PAGE>Test Sayfasını Onayla</HISTORY_DATA_CONFIRM_TEST_PAGE>

<HISTORY_DATA_COPY_FILES>Dosyalar Kopyalanıyor</HISTORY_DATA_COPY_FILES>

<HISTORY_DATA_DIRECT_INPUT>Doğrudan Giriş</HISTORY_DATA_DIRECT_INPUT>

<HISTORY_DATA_DRIVER_CONFIGURATION>Sürücü Yapılandırması</HISTORY_DATA_DRIVER_CONFIGURATION>

<HISTORY_DATA_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING>Geçersiz Sürücü Yapılandırması</HISTORY_DATA_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING>

<HISTORY_DATA_FINISH>Son</HISTORY_DATA_FINISH>

<HISTORY_DATA_FIREWALL_NOTICE>Güvenlik Duvarını Kapat</HISTORY_DATA_FIREWALL_NOTICE>

<HISTORY_DATA_FOUND_PRINTER>Yazıcılar Bulundu</HISTORY_DATA_FOUND_PRINTER>

<HISTORY_DATA_INSTALLING>Yazılım Yükleniyor</HISTORY_DATA_INSTALLING>

<HISTORY_DATA_LOCAL_CONNECTION>Yerel Bağlantı</HISTORY_DATA_LOCAL_CONNECTION>

<HISTORY_DATA_MODIFY_SCRIPTFILE>Komut Dosyasını Değiştir</HISTORY_DATA_MODIFY_SCRIPTFILE>

<HISTORY_DATA_MSI_PACKAGE>MSI Paketi</HISTORY_DATA_MSI_PACKAGE>

<HISTORY_DATA_NETWORK_CONNECTION>Ağ Bağlantısı</HISTORY_DATA_NETWORK_CONNECTION>

<HISTORY_DATA_NORMAL_PACKAGE>Normal Paket</HISTORY_DATA_NORMAL_PACKAGE>

<HISTORY_DATA_PACKING>Paketleniyor</HISTORY_DATA_PACKING>

<HISTORY_DATA_PARALLEL_CONNECTION>Paralel Bağlantı</HISTORY_DATA_PARALLEL_CONNECTION>

<HISTORY_DATA_PRINT_TEST_PAGE>Test Sayfası Yazdır</HISTORY_DATA_PRINT_TEST_PAGE>

<HISTORY_DATA_PRINTER_NOT_FOUND>Yazıcı Bulunamadı</HISTORY_DATA_PRINTER_NOT_FOUND>

<HISTORY_DATA_REINSTALLING>Yazılım Yeniden Yükleniyor</HISTORY_DATA_REINSTALLING>

<HISTORY_DATA_REMOTE_COMFORM_ALL_GROUP>Tüm Grupları Onayla</HISTORY_DATA_REMOTE_COMFORM_ALL_GROUP>

<HISTORY_DATA_REMOTE_COMFORM_ONE_GROUP>Bir grubu onayla</HISTORY_DATA_REMOTE_COMFORM_ONE_GROUP>

<HISTORY_DATA_REMOTE_INSTALL>Yazılımı İstemci Bilgisayarlara Yükle</HISTORY_DATA_REMOTE_INSTALL>

<HISTORY_DATA_REMOTE_LOGON>Oturum aç</HISTORY_DATA_REMOTE_LOGON>

<HISTORY_DATA_REMOTE_RESULT>Kurulum Sonucu</HISTORY_DATA_REMOTE_RESULT>

<HISTORY_DATA_REMOTE_SELECT_CLIENT>İstemcileri Seç</HISTORY_DATA_REMOTE_SELECT_CLIENT>

<HISTORY_DATA_REMOVING>Yazılım Kaldırılıyor</HISTORY_DATA_REMOVING>

<HISTORY_DATA_SCRIPTFILE_PACKAGE>Komut Dosyası</HISTORY_DATA_SCRIPTFILE_PACKAGE>

<HISTORY_DATA_SEARCHING_PRINTER>Yazıcılar Aranıyor</HISTORY_DATA_SEARCHING_PRINTER>

<HISTORY_DATA_SELECT_LANGUAGE>Dil Seç</HISTORY_DATA_SELECT_LANGUAGE>

<HISTORY_DATA_SELECT_PRINTER>Yazıcı Seç</HISTORY_DATA_SELECT_PRINTER>

<HISTORY_DATA_SELECTE_CONNECTION_TYPE>Bağlantı Türü Seç</HISTORY_DATA_SELECTE_CONNECTION_TYPE>

<HISTORY_DATA_SELECTE_PACKAGE_TYPE>Paket Türünü Seç</HISTORY_DATA_SELECTE_PACKAGE_TYPE>

<HISTORY_DATA_SELECTE_SOFTWARE>Yazılım Seç</HISTORY_DATA_SELECTE_SOFTWARE>

<HISTORY_DATA_SET_PRINTER>Yazıcı Ayarlarını Değiştir</HISTORY_DATA_SET_PRINTER>

<HISTORY_DATA_SUMMARY>Özet</HISTORY_DATA_SUMMARY>

<HISTORY_DATA_USB_CONNECTION>USB Bağlantısı</HISTORY_DATA_USB_CONNECTION>

<HISTORY_DATA_WIRED_CONNECTION>Kablolu Bağlantı</HISTORY_DATA_WIRED_CONNECTION>

<HISTORY_DATA_WIRELESS_CONNECTION>Kablosuz Bağlantı</HISTORY_DATA_WIRELESS_CONNECTION>

<HISTORY_DATA_WSD_CONNECTION>WSD Bağlantısı</HISTORY_DATA_WSD_CONNECTION>

<HISTORY_PANEL_COPY_FILE>Dosyaları kopyala</HISTORY_PANEL_COPY_FILE>

<HISTORY_PANEL_FIND_PRINTER>Yazıcılar Aranıyor</HISTORY_PANEL_FIND_PRINTER>

<HISTORY_PANEL_FINISH>Son</HISTORY_PANEL_FINISH>

<HISTORY_PANEL_INSTALLATION>Kurulum</HISTORY_PANEL_INSTALLATION>

<HISTORY_PANEL_LICENSE_AGREEMENT>Lisans Sözleşmesi</HISTORY_PANEL_LICENSE_AGREEMENT>

<HISTORY_PANEL_PACKING>Paketleniyor</HISTORY_PANEL_PACKING>

<HISTORY_PANEL_REINSTALLATION>Onar</HISTORY_PANEL_REINSTALLATION>

<HISTORY_PANEL_SELECT_CLIENT_GROUP>İstemci Gruplarını Seç</HISTORY_PANEL_SELECT_CLIENT_GROUP>

<HISTORY_PANEL_SELECT_CONNECTION>Bağlantı Seç</HISTORY_PANEL_SELECT_CONNECTION>

<HISTORY_PANEL_SELECT_FEATURES>Özellikleri Seç</HISTORY_PANEL_SELECT_FEATURES>

<HISTORY_PANEL_SELECT_PACKAGE_TYPE>Paket Türünü Seç</HISTORY_PANEL_SELECT_PACKAGE_TYPE>

<HISTORY_PANEL_SET_PRNTER>Yazıcı ayarlarını yap</HISTORY_PANEL_SET_PRNTER>

<HISTORY_PANEL_UNINSTALLATION>Kaldır</HISTORY_PANEL_UNINSTALLATION>

<HISTORY_PANEL_WELCOME>Hoş Geldiniz</HISTORY_PANEL_WELCOME>

<INIT.DESC>Yüklemeye hazırlanıyor. Lütfen bekleyin...</INIT.DESC>

<INSTALL.DESC>__MODEL__ sürücülerini ve yazılımını yükleyin.</INSTALL.DESC>

<INSTALL.FAIL>Kur programı %s yüklemesi sırasında bir hatayla karşılaştı.</INSTALL.FAIL>

<INSTALL.STATUS>%s yükleniyor...</INSTALL.STATUS>

<INSTALL.SUCCESS>%s başarıyla yüklendi.</INSTALL.SUCCESS>

<INSTALL.SYSTEM_UPDATE>Sistem Güncelleştirmesi...</INSTALL.SYSTEM_UPDATE>

<INSTALL.TITLE>Yazılım Yükleniyor</INSTALL.TITLE>

<LANG.AFRIKAANS>Afrikaans</LANG.AFRIKAANS>

<LANG.ALBANIAN>Albanian</LANG.ALBANIAN>

<LANG.ARABIC>Arapça</LANG.ARABIC>

<LANG.ARMENIAN>Armenian</LANG.ARMENIAN>

<LANG.AZERI>Azeri</LANG.AZERI>

<LANG.BASQUE>Basque</LANG.BASQUE>

<LANG.BELARUSIAN>Belarusian</LANG.BELARUSIAN>

<LANG.BULGARIAN>Bulgarca</LANG.BULGARIAN>

<LANG.CATALAN>Catalan</LANG.CATALAN>

<LANG.CHINESE_SIMPLIFIED>Basitleştirilmiş Çince</LANG.CHINESE_SIMPLIFIED>

<LANG.CHINESE_TRADITIONAL>Geleneksel Çince</LANG.CHINESE_TRADITIONAL>

<LANG.CROATIAN>Hırvatça</LANG.CROATIAN>

<LANG.CZECH>Çekçe</LANG.CZECH>

<LANG.DANISH>Danca</LANG.DANISH>

<LANG.DHIVEHI>Dhivehi</LANG.DHIVEHI>

<LANG.DUTCH>Felemenkçe</LANG.DUTCH>

<LANG.ENGLISH>İngilizce</LANG.ENGLISH>

<LANG.ESTONIAN>Estonca</LANG.ESTONIAN>

<LANG.FAROESE>Faroe Dili</LANG.FAROESE>

<LANG.FARSI>Farsça</LANG.FARSI>

<LANG.FINNISH>Fince</LANG.FINNISH>

<LANG.FRENCH>Fransızca</LANG.FRENCH>

<LANG.FRENCH_CANADIAN>Kanada Fransızcası</LANG.FRENCH_CANADIAN>

<LANG.GALICIAN>Galician</LANG.GALICIAN>

<LANG.GEORGIAN>Georgian</LANG.GEORGIAN>

<LANG.GERMAN>Almanca</LANG.GERMAN>

<LANG.GREEK>Yunanca</LANG.GREEK>

<LANG.GUJARATI>Gujarati</LANG.GUJARATI>

<LANG.HEBREW>İbranice</LANG.HEBREW>

<LANG.HINDI>Hindi</LANG.HINDI>

<LANG.HUNGARIAN>Macarca</LANG.HUNGARIAN>

<LANG.ICELANDIC>Icelandic</LANG.ICELANDIC>

<LANG.INDONESIAN>Endonezya Dili</LANG.INDONESIAN>

<LANG.ITALIAN>İtalyanca</LANG.ITALIAN>

<LANG.JAPANESE>Japanese</LANG.JAPANESE>

<LANG.KANNADA>Kannada</LANG.KANNADA>

<LANG.KAZAKGSTAN>Kazakça</LANG.KAZAKGSTAN>

<LANG.KAZAKH>Kazakh</LANG.KAZAKH>

<LANG.KONKANI>Konkani</LANG.KONKANI>

<LANG.KOREAN>Korece</LANG.KOREAN>

<LANG.LATVIAN>Letonca</LANG.LATVIAN>

<LANG.LITHUANIAN>Litvanca</LANG.LITHUANIAN>

<LANG.MACEDONIAN>Makedonca</LANG.MACEDONIAN>

<LANG.MALAY>Malay Dili</LANG.MALAY>

<LANG.MONGOLIAN>Moğolca</LANG.MONGOLIAN>

<LANG.NORWEGIAN>Norveç Dili</LANG.NORWEGIAN>

<LANG.POLISH>Lehçe</LANG.POLISH>

<LANG.PORTUGUESE>Portekizce</LANG.PORTUGUESE>

<LANG.PORTUGUESE_BRAZILIAN>Brezilya Portekizcesi</LANG.PORTUGUESE_BRAZILIAN>

<LANG.ROMANIAN>Rumence</LANG.ROMANIAN>

<LANG.RUSSIAN>Rusça</LANG.RUSSIAN>

<LANG.SERBIAN>Sırpça</LANG.SERBIAN>

<LANG.SLOVAK>Slovakça</LANG.SLOVAK>

<LANG.SLOVENIAN>Slovence</LANG.SLOVENIAN>

<LANG.SPANISH>İspanyolca</LANG.SPANISH>

<LANG.SWEDISH>İsveççe</LANG.SWEDISH>

<LANG.THAI>Tay Dili</LANG.THAI>

<LANG.TURKISH>Türkçe</LANG.TURKISH>

<LANG.UKRAINIAN>Ukrayna Dili</LANG.UKRAINIAN>

<LANG.UZBEK>Özbekçe</LANG.UZBEK>

<LANG.VIETNAMESE>Vietnam Dili</LANG.VIETNAMESE>

<LICENSE_AGREEMENT.ACCEPT>Lisans Sözleşmesinin şartlarını kabul ediyorum.</LICENSE_AGREEMENT.ACCEPT>

<LICENSE_AGREEMENT.DESC>Lütfen Lisans Sözleşmesini okuyun.</LICENSE_AGREEMENT.DESC>

<LICENSE_AGREEMENT.SELECT_LANG>Lisans Dili:</LICENSE_AGREEMENT.SELECT_LANG>

<LICENSE_AGREEMENT.TITLE>Lisans Sözleşmesi</LICENSE_AGREEMENT.TITLE>

<LIST_HEADER_COMPONENT_NAME.DESC>Bileşen Adı</LIST_HEADER_COMPONENT_NAME.DESC>

<LIST_HEADER_COMPONENT_SIZE.DESC>Boyut</LIST_HEADER_COMPONENT_SIZE.DESC>

<LIST_HEADER_DEFAULT_PRINTER.DESC>Varsayılan Yazıcı</LIST_HEADER_DEFAULT_PRINTER.DESC>

<LIST_HEADER_LANGUAGE.DESC>Dil</LIST_HEADER_LANGUAGE.DESC>

<LIST_HEADER_PRINTER_NAME.DESC>Yazıcı Adı</LIST_HEADER_PRINTER_NAME.DESC>

<LIST_HEADER_SELECTED_LANGUAGE.DESC>Seçilen Dil(ler)</LIST_HEADER_SELECTED_LANGUAGE.DESC>

<LIST_HEADER_SHARE_NAME.DESC>Paylaş</LIST_HEADER_SHARE_NAME.DESC>

<MAINTENANCE_START.DRIVER_INSTALL>Ek Yazıcı/Sürücü Kurulumu</MAINTENANCE_START.DRIVER_INSTALL>

<MAINTENANCE_START.REMOVE>Kaldır</MAINTENANCE_START.REMOVE>

<MAINTENANCE_START.REPAIR>Onar</MAINTENANCE_START.REPAIR>

<MESSAGE.CANCEL>Kurulum tamamlanmadı. Kur programından şimdi çıkarsanız eklemeyi/kaldırmayı seçtiğiniz bileşenler yüklenmeyecek/kaldırılmayacak.

Kurulumdan çıkmak istediğinizden emin misiniz?</MESSAGE.CANCEL>

<MESSAGE.CD_REMOVAL_WARNING>Uyarı!!! Yazılım CD'si CD-ROM'dan çıkarıldı. 
Lütfen CD'yi tekrar takın.</MESSAGE.CD_REMOVAL_WARNING>

<MESSAGE.IP_ERROR>“%s” cihazı tanımlanamıyor.</MESSAGE.IP_ERROR>

<MESSAGE.PRINT_NOT_MATCHED>(%s) yazıcısı, yazıcı sürücüsüyle uyumlu olmayabilir.
Devam etmek istiyor musunuz?</MESSAGE.PRINT_NOT_MATCHED>

<MESSAGE.UNC_ERROR>__MODEL__ Yükleyici “%s” cihazına bağlanamıyor. Yazıcı adı yanlış yazılmıştır ya da belirtilen yazıcının sunucu ile bağlantısı kesilmiştir.</MESSAGE.UNC_ERROR>

<MODEL_NOT_COMPATIBLE.DESC>Seçilen yazıcılar __MODEL___ sürücü ve yazılımlarla uyumlu değil.
Devam ederseniz, yazıcıları normal olarak kullanamayabilirsiniz.</MODEL_NOT_COMPATIBLE.DESC>

<MODEL_NOT_COMPATIBLE.NO>Hayır, tekrar diğer yazıcıları seçmek istiyorum.</MODEL_NOT_COMPATIBLE.NO>

<MODEL_NOT_COMPATIBLE.SELECT>Bu Yazıcı için Kur işlemine yine de devam etmek istiyor musunuz?</MODEL_NOT_COMPATIBLE.SELECT>

<MODEL_NOT_COMPATIBLE.TITLE>Uyumsuz Yazıcılar</MODEL_NOT_COMPATIBLE.TITLE>

<MODEL_NOT_COMPATIBLE.YES>Evet, işleme devam etmek istiyorum.</MODEL_NOT_COMPATIBLE.YES>

<MODEL_NOT_FOUND.CONNECT_LATER>Yazıcıyı ağa veya yerel olarak bağlamadan yazılımı kurmak isteyip istemediğinizden emin olun.</MODEL_NOT_FOUND.CONNECT_LATER>

<MODEL_NOT_FOUND.DESC>Lütfen arama sonuçlarıyla ilgili uyarıyı dikkatle okuyun.</MODEL_NOT_FOUND.DESC>

<MODEL_NOT_FOUND.NOTE>{\rtf1\ansi\ansicpg949\deff0\deflang1033\deflangfe1042{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset204{\*\fname Arial;}Arial CYR;}{\f1\fswiss\fcharset238{\*\fname Arial;}Arial CE;}}
{\*\generator Msftedit 5.41.15.1515;}\viewkind4\uc1\pard\lang1049\f0\fs20 Kur, bir a\lang1033\f1\u287? veya yerel olarak ba\u287?l\u305? bir yaz\u305?c\u305? alg\u305?layamad\u305?.\par
Bir yaz\u305?c\u305? bulma konusunda yard\u305?m i\'e7in \b "@BUTON.SEARCH_AGAIN@"\b0  d\'fc\u287?mesini t\u305?klat\u305?n.\par
\par
Not: Kablo bilgisayar\u305?n\u305?zdan \'e7\u305?kar\u305?lm\u305?\'basa, bu durum kur'un yaz\u305?c\u305?lar\u305? alg\u305?lamas\u305?n\u305? engelliyor olabilir. L\'fctfen kablolar\u305? kontrol edin veya daha fazla bilgi i\'e7in \b "@COMMON.BUTTON.HELP@"\b0  \'f6\u287?esini t\u305?klat\u305?n.\lang1049\f0\par
}</MODEL_NOT_FOUND.NOTE>

<MODEL_NOT_FOUND.NOTE_LOCAL>{\rtf1\ansi\ansicpg949\deff0\deflang1033\deflangfe1042{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset204{\*\fname Arial;}Arial CYR;}{\f1\fswiss\fcharset238{\*\fname Arial;}Arial CE;}}
{\*\generator Msftedit 5.41.15.1515;}\viewkind4\uc1\pard\lang1049\f0\fs20 Kur, bir a\lang1033\f1\u287? veya yerel olarak ba\u287?l\u305? bir yaz\u305?c\u305? alg\u305?layamad\u305?.\par
Bir yaz\u305?c\u305? bulma konusunda yard\u305?m i\'e7in \b "@BUTON.SEARCH_AGAIN@"\b0  d\'fc\u287?mesini t\u305?klat\u305?n.\par
\par
Not: Kablo bilgisayar\u305?n\u305?zdan \'e7\u305?kar\u305?lm\u305?\'basa, bu durum kur'un yaz\u305?c\u305?lar\u305? alg\u305?lamas\u305?n\u305? engelliyor olabilir. L\'fctfen kablolar\u305? kontrol edin veya daha fazla bilgi i\'e7in \b "@COMMON.BUTTON.HELP@"\b0  \'f6\u287?esini t\u305?klat\u305?n.\lang1049\f0\par
}</MODEL_NOT_FOUND.NOTE_LOCAL>

<MODEL_NOT_FOUND.TITLE>Yazıcı Bulunamadı</MODEL_NOT_FOUND.TITLE>

<MODEL_NOT_FOUND_WIRED.NOTE>{\rtf1\ansi\ansicpg949\deff0\deflang1033\deflangfe1042{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset204{\*\fname Arial;}Arial CYR;}{\f1\fswiss\fcharset238{\*\fname Arial;}Arial CE;}}
{\*\generator Msftedit 5.41.15.1515;}\viewkind4\uc1\pard\lang1049\f0\fs20 Kur, bir a\f1\u287? veya yerel olarak ba\u287?l\u305? bir yaz\u305?c\u305? alg\u305?layamad\u305?.\par
Bir yaz\u305?c\u305? bulma konusunda yard\u305?m i\'e7in \b "@BUTON.SEARCH_AGAIN@"\b0  veya \b "@BUTON.DIRECT_INPUT@"\b0  \'f6\u287?esini t\u305?klat\u305?n.\par
\par
Not: Kablo bilgisayar\u305?n\u305?zdan \'e7\u305?kar\u305?lm\u305?\'basa, bu durum kur'un yaz\u305?c\u305?lar\u305? alg\u305?lamas\u305?n\u305? engelliyor olabilir. L\'fctfen kablolar\u305? kontrol edin veya daha fazla bilgi i\'e7in \b "@COMMON.BUTTON.HELP@"\b0  \'f6\u287?esini t\u305?klat\u305?n.\f0\par
}</MODEL_NOT_FOUND_WIRED.NOTE>

<MODEL_SETTING.DESC>Aşağıda gösterilen adı kullanabilir veya yazıcılardan birini seçerek yani bir ad girebilirsiniz.
Yazıcı klasörünüzde bu Yazıcıyı bulmak için bu ad kullanılacaktır.</MODEL_SETTING.DESC>

<MODEL_SETTING.PRINTER_DRIVERS>Yazıcı Sürücüleri</MODEL_SETTING.PRINTER_DRIVERS>

<MODEL_SETTING.STRING_DESCRIPTIONS>Açıklamalar</MODEL_SETTING.STRING_DESCRIPTIONS>

<MODEL_SETTING.TITLE>Yazıcı Adı __AND__ Paylaşım</MODEL_SETTING.TITLE>

<REAPAIR_SELECT_FEATURES.DESC>Lütfen onarmak istediğiniz yazılımı, yardımcı programları veya diğer program özelliklerini seçin.</REAPAIR_SELECT_FEATURES.DESC>

<REAPAIR_SELECT_FEATURES.TITLE>Onarılacak Özellikleri Seç</REAPAIR_SELECT_FEATURES.TITLE>

<REGISTRY.UNINSTALL_NAME>Bakım $PROGRAM_NAME$</REGISTRY.UNINSTALL_NAME>

<REMOTE.CHECKING>Sistem Kontrolü</REMOTE.CHECKING>

<REMOTE.COMPLETE>Tamamlandı</REMOTE.COMPLETE>

<REMOTE.COPYING>Kopyalanıyor</REMOTE.COPYING>

<REMOTE.ENV>Ortam</REMOTE.ENV>

<REMOTE.FAIL>Başarısız</REMOTE.FAIL>

<REMOTE.INITIALIZING>Başlatılıyor</REMOTE.INITIALIZING>

<REMOTE.INSTALLING>Kuruluyor</REMOTE.INSTALLING>

<REMOTE.PACKAGING>Paketleniyor</REMOTE.PACKAGING>

<REMOTE.READY>Kurulmaya hazır</REMOTE.READY>

<REMOTE.SUCCESS>Başarılı</REMOTE.SUCCESS>

<REMOTE.UPDATING>Güncelleştiriliyor</REMOTE.UPDATING>

<REMOTE_COMFIRM.CLIENT_DOMAIN>İstemci Etki Alanı Adı</REMOTE_COMFIRM.CLIENT_DOMAIN>

<REMOTE_CONFIRM.CHANGE>Değiştir</REMOTE_CONFIRM.CHANGE>

<REMOTE_CONFIRM.CONNECTION_TYPE>Bağlantı Türü</REMOTE_CONFIRM.CONNECTION_TYPE>

<REMOTE_CONFIRM.DESC>Bu özet notlar, uzaktan yükleme grubunuzla ilgilidir.</REMOTE_CONFIRM.DESC>

<REMOTE_CONFIRM.GROUP_DESC>Seçilen Grup:</REMOTE_CONFIRM.GROUP_DESC>

<REMOTE_CONFIRM.ITEM>Öğe</REMOTE_CONFIRM.ITEM>

<REMOTE_CONFIRM.LIST_DESC>Açıklama</REMOTE_CONFIRM.LIST_DESC>

<REMOTE_CONFIRM.LOCATION_DESC>Grubun kaydedileceği konum</REMOTE_CONFIRM.LOCATION_DESC>

<REMOTE_CONFIRM.PORT>Bağlantı Noktası</REMOTE_CONFIRM.PORT>

<REMOTE_CONFIRM.PRINTER_NAME>Yazıcı Adı</REMOTE_CONFIRM.PRINTER_NAME>

<REMOTE_CONFIRM.TITLE>Grup Ayrıntılarını Onayla</REMOTE_CONFIRM.TITLE>

<REMOTE_INSTALL.CLIENT>İstemciler</REMOTE_INSTALL.CLIENT>

<REMOTE_INSTALL.DESC>Kur, istemci gruplarınıza tüm bileşenleri sırasıyla yüklüyor.</REMOTE_INSTALL.DESC>

<REMOTE_INSTALL.INSTALLED_DESC>gruplar kuruldu</REMOTE_INSTALL.INSTALLED_DESC>

<REMOTE_INSTALL.INSTALLING>Kuruluyor</REMOTE_INSTALL.INSTALLING>

<REMOTE_INSTALL.RESULT>Sonuçlar</REMOTE_INSTALL.RESULT>

<REMOTE_INSTALL.STATUS>Durum</REMOTE_INSTALL.STATUS>

<REMOTE_INSTALL.TITLE>Kurulum</REMOTE_INSTALL.TITLE>

<REMOTE_INSTALL.TOTAL_DESC>Toplam Kurulum</REMOTE_INSTALL.TOTAL_DESC>

<REMOTE_LOGIN.DESC>Lütfen ağa erişmek için yönetici kimliğini __AND__ Parolasını girin.</REMOTE_LOGIN.DESC>

<REMOTE_LOGIN.DOMAIN>Etki alanı/Çalışma grubu:</REMOTE_LOGIN.DOMAIN>

<REMOTE_LOGIN.EXAMPLE>yani TESTCI3/xxx.xxx.xxx.xxx</REMOTE_LOGIN.EXAMPLE>

<REMOTE_LOGIN.ID>Kimlik:</REMOTE_LOGIN.ID>

<REMOTE_LOGIN.LOGIN>Oturum aç</REMOTE_LOGIN.LOGIN>

<REMOTE_LOGIN.PW>Parola:</REMOTE_LOGIN.PW>

<REMOTE_LOGIN.TITLE>Etki Alanında Oturum Aç</REMOTE_LOGIN.TITLE>

<REMOTE_LOGIN.WARNING_ACCOUNT>Geçersiz Hesap!</REMOTE_LOGIN.WARNING_ACCOUNT>

<REMOTE_LOGIN.WARNING_FILL>Lütfen tüm alanları doldurun!</REMOTE_LOGIN.WARNING_FILL>

<REMOTE_LOGIN.WARNING_TITLE>Oturum aç</REMOTE_LOGIN.WARNING_TITLE>

<REMOTE_RESULT.COMPONENT>Bileşenler</REMOTE_RESULT.COMPONENT>

<REMOTE_RESULT.DESC>Bu özet notlar, uzaktan yüklemenizle ilgilidir.
Aşağıdaki kutu hata raporlarını göstermektedir</REMOTE_RESULT.DESC>

<REMOTE_RESULT.ERROR_PORT>Bağlantı Noktası Numarası bağlanamadı</REMOTE_RESULT.ERROR_PORT>

<REMOTE_RESULT.FAIL_REPORT>Hata Raporu:</REMOTE_RESULT.FAIL_REPORT>

<REMOTE_RESULT.FAIL_USER>Başarısız İstemciler</REMOTE_RESULT.FAIL_USER>

<REMOTE_RESULT.GROUP>Grup</REMOTE_RESULT.GROUP>

<REMOTE_RESULT.LOG>Günlüğü Göster</REMOTE_RESULT.LOG>

<REMOTE_RESULT.LOG_DESC>Tüm hata raporlarını yazdırmak istiyorsanız "@REMOTE_RESULT.LOG@" düğmesini tıklatın.</REMOTE_RESULT.LOG_DESC>

<REMOTE_RESULT.REINSALL_DESC>Başarısız olan grupları tekrar yüklemek istiyorsanız "@REMOTE_RESULT.REINSTALL@" düğmesini tıklatın.</REMOTE_RESULT.REINSALL_DESC>

<REMOTE_RESULT.REINSTALL>Yeniden yükle</REMOTE_RESULT.REINSTALL>

<REMOTE_RESULT.RESULT>Sonuç</REMOTE_RESULT.RESULT>

<REMOTE_RESULT.SUCCESS>Başarılı</REMOTE_RESULT.SUCCESS>

<REMOTE_RESULT.TITLE>Uzaktan Yükleme Sonuçları</REMOTE_RESULT.TITLE>

<REMOTE_RESULT_ERROR_ADMIN>Yönetici Değil</REMOTE_RESULT_ERROR_ADMIN>

<REMOTE_RESULT_ERROR_BOOT>Boot.exe çalıştırılamadı</REMOTE_RESULT_ERROR_BOOT>

<REMOTE_RESULT_ERROR_CONFIG_FOLDER>Config klasörü oluşturulamadı</REMOTE_RESULT_ERROR_CONFIG_FOLDER>

<REMOTE_RESULT_ERROR_CONNECT>Bağlantı hatası</REMOTE_RESULT_ERROR_CONNECT>

<REMOTE_RESULT_ERROR_COPY>Dosyalar kopyalanamadı</REMOTE_RESULT_ERROR_COPY>

<REMOTE_RESULT_ERROR_DISK_FULL>Disk dolu</REMOTE_RESULT_ERROR_DISK_FULL>

<REMOTE_RESULT_ERROR_ENV>Geçersiz ortam</REMOTE_RESULT_ERROR_ENV>

<REMOTE_RESULT_ERROR_FILE>Dosya oluşturulamadı</REMOTE_RESULT_ERROR_FILE>

<REMOTE_RESULT_ERROR_FOLDER>Klasör oluşturulamadı</REMOTE_RESULT_ERROR_FOLDER>

<REMOTE_RESULT_ERROR_FUNCTION>BOOT işlev hatası</REMOTE_RESULT_ERROR_FUNCTION>

<REMOTE_RESULT_ERROR_IE>Internet Explorer desteklenmiyor</REMOTE_RESULT_ERROR_IE>

<REMOTE_RESULT_ERROR_LOG>İstemciden günlük dosyası alınamadı</REMOTE_RESULT_ERROR_LOG>

<REMOTE_RESULT_ERROR_LOGON>Etki alanında oturum açılamadı</REMOTE_RESULT_ERROR_LOGON>

<REMOTE_RESULT_ERROR_MSXML>MSXML desteklenmiyor</REMOTE_RESULT_ERROR_MSXML>

<REMOTE_RESULT_ERROR_OS>İşletim Sistemi desteklenmiyor</REMOTE_RESULT_ERROR_OS>

<REMOTE_RESULT_ERROR_PROFILE>Profil alınamadı</REMOTE_RESULT_ERROR_PROFILE>

<REMOTE_RESULT_ERROR_SERVICE>Hizmet başlatılamadı</REMOTE_RESULT_ERROR_SERVICE>

<REMOTE_RESULT_ERROR_SETUP>Kurulum hatası</REMOTE_RESULT_ERROR_SETUP>

<REMOTE_RESULT_ERROR_SHARE>Klasör paylaşılamadı</REMOTE_RESULT_ERROR_SHARE>

<REMOTE_RESULT_ERROR_SPACE>Yetersiz boş alan</REMOTE_RESULT_ERROR_SPACE>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.ADD>Ekle</REMOTE_SELECT_CLIENT.ADD>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.CLIENT_DESC>Başka bir istemci bilgisayar ekle</REMOTE_SELECT_CLIENT.CLIENT_DESC>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.CLIENT_NAME>İstemciler</REMOTE_SELECT_CLIENT.CLIENT_NAME>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.DESC>Lütfen grup adını girin. Sağ tarafta yeni sekmeyi görebilirsiniz.
Uzaktan yüklenmesi gereken istemcileri lütfen sol taraftan sağ tarafa taşıyın.</REMOTE_SELECT_CLIENT.DESC>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.GROUP_DESC>Grup Adı:</REMOTE_SELECT_CLIENT.GROUP_DESC>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.STATIC_WAITING>Bekliyor...</REMOTE_SELECT_CLIENT.STATIC_WAITING>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.TITLE>İstemcileri Seç</REMOTE_SELECT_CLIENT.TITLE>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_ACCESS>Erişilemiyor</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_ACCESS>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_ADMIN>Yönetici bilgisayarına sürücüler kurulamıyor</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_ADMIN>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_GROUP_NAME>Grup adı aşağıdaki karakterleri içeremez: \ / : * ? " __BACK__ __NEXT__ |</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_GROUP_NAME>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_MAX_CLIENT>Maksimum istemci sayısı 50'dir!</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_MAX_CLIENT>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_SAME_GROUP>Grup adı zaten var.</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_SAME_GROUP>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_SAME_IP>IP'si şununla aynı:</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_SAME_IP>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_SELECT>Zaten seçildi</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_SELECT>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_TITLE>İstemcileri Seç</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_TITLE>

<REMOTE_SELECT_GROUP.DELETE_GROUP>Grubu Sil</REMOTE_SELECT_GROUP.DELETE_GROUP>

<REMOTE_SELECT_GROUP.DESC>Yazıcıyı uzak istemcilere veya sunuculara kurmak için lütfen aşağıdaki listeden grupları seçin.
Grup ayrıntıları ve önceden bu gruba yüklenmiş yazılım bileşenleri sağ tarafta listelenmiştir.

Önceden yapılandırdığınız bir grup yoksa, listede hiçbir öğe olmaz.
"@REMOTE_SELECT_GROUP.NEW_GROUP@" düğmesini tıklatarak istemci grupları oluşturabilirsiniz.</REMOTE_SELECT_GROUP.DESC>

<REMOTE_SELECT_GROUP.DOMAIN>Etki alanı</REMOTE_SELECT_GROUP.DOMAIN>

<REMOTE_SELECT_GROUP.EDIT_GROUP>Grubu Düzenle</REMOTE_SELECT_GROUP.EDIT_GROUP>

<REMOTE_SELECT_GROUP.GROUP_NAME>Grup Adı</REMOTE_SELECT_GROUP.GROUP_NAME>

<REMOTE_SELECT_GROUP.LOAD_GROUP>Grup Yükle</REMOTE_SELECT_GROUP.LOAD_GROUP>

<REMOTE_SELECT_GROUP.NAME>Adı</REMOTE_SELECT_GROUP.NAME>

<REMOTE_SELECT_GROUP.NEW_GROUP>Yeni Grup</REMOTE_SELECT_GROUP.NEW_GROUP>

<REMOTE_SELECT_GROUP.PRINTER>Yazıcı</REMOTE_SELECT_GROUP.PRINTER>

<REMOTE_SELECT_GROUP.STATIC_COMPONENT>Kurulacak bileşenler</REMOTE_SELECT_GROUP.STATIC_COMPONENT>

<REMOTE_SELECT_GROUP.STATIC_DESC>Grup Ayrıntıları</REMOTE_SELECT_GROUP.STATIC_DESC>

<REMOTE_SELECT_GROUP.TITLE>İstemci Gruplarını Seç</REMOTE_SELECT_GROUP.TITLE>

<REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_DELETE>En az bir grup seçin!</REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_DELETE>

<REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_EDIT>Lütfen Grubu Düzenleyin</REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_EDIT>

<REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_LOAD>Grup zaten yüklendi!</REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_LOAD>

<REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_SELECT_ITEM>Bir öğe seçin!</REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_SELECT_ITEM>

<REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_SELECT_ONLYITEM>Sadece bir öğe seçin!</REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_SELECT_ONLYITEM>

<REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_TITLE>Grup Seç</REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_TITLE>

<REMOVE_FINISH.DESC>Tebrikler! __MODEL__ Yazıcı Yazılımınız başarıyla kaldırıldı.</REMOVE_FINISH.DESC>

<REMOVE_FINISH.TITLE>Kaldırma Tamamlandı</REMOVE_FINISH.TITLE>

<REMOVE_INSTALL.DESC>__MODEL__ sürücülerini ve __MFG__ yazılımını kaldırın.</REMOVE_INSTALL.DESC>

<REMOVE_INSTALL.FAIL>Kur programı %s kaldırma işlemi sırasında bir hatayla karşılaştı.</REMOVE_INSTALL.FAIL>

<REMOVE_INSTALL.STATUS>%s kaldırılıyor...</REMOVE_INSTALL.STATUS>

<REMOVE_INSTALL.SUCCESS>%s başarıyla kaldırıldı.</REMOVE_INSTALL.SUCCESS>

<REMOVE_INSTALL.TITLE>Kaldırma</REMOVE_INSTALL.TITLE>

<REMOVE_SELECT_FEATURES.DESC>Lütfen kaldırmak istediğiniz yazılımı, yardımcı programları veya diğer program özelliklerini seçin.</REMOVE_SELECT_FEATURES.DESC>

<REMOVE_SELECT_FEATURES.TITLE>Kaldırılacak Özellikleri Seç</REMOVE_SELECT_FEATURES.TITLE>

<REPAIR_FINISH.DESC>Tebrikler! 
__MODEL__ Yazıcı Yazılımınız başarıyla yeniden yüklendi.</REPAIR_FINISH.DESC>

<REPAIR_FINISH.TITLE>Yeniden Yükleme Tamamlandı</REPAIR_FINISH.TITLE>

<REPAIR_INSTALL.DESC>__MODEL__ sürücüleri ve __MFG__ yazılımı yeniden yükleniyor.</REPAIR_INSTALL.DESC>

<REPAIR_INSTALL.FAIL>Kur programı, %s yeniden yüklenirken bir hatayla karşılaştı.</REPAIR_INSTALL.FAIL>

<REPAIR_INSTALL.STATUS>%s yeniden yükleniyor...</REPAIR_INSTALL.STATUS>

<REPAIR_INSTALL.SUCCESS>%s başarıyla yeniden yüklendi.</REPAIR_INSTALL.SUCCESS>

<REPAIR_INSTALL.TITLE>Yeniden yükleme</REPAIR_INSTALL.TITLE>

<SEARCH_MODEL.DESC>Kur, ağ üzerindeki veya yerel olarak bağlı yazıcılarını arıyor. Lütfen bekleyin...</SEARCH_MODEL.DESC>

<SEARCH_MODEL.PROGRESS_DESC>Mevcut yazıcılar aranıyor, lütfen bekleyin...</SEARCH_MODEL.PROGRESS_DESC>

<SEARCH_MODEL.TITLE>Yazıcı Ara</SEARCH_MODEL.TITLE>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_BLUETOOTH>Bluetooth</SELECT_CONNECTION.BUTON_BLUETOOTH>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_PARALLEL>Paralel</SELECT_CONNECTION.BUTON_PARALLEL>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_USB>USB</SELECT_CONNECTION.BUTON_USB>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_WIRED>Kablolu</SELECT_CONNECTION.BUTON_WIRED>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_WIRELESS>Kablosuz</SELECT_CONNECTION.BUTON_WIRELESS>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_WSD>WSD</SELECT_CONNECTION.BUTON_WSD>

<SELECT_CONNECTION.DESC>Yazıcınız (__MODEL__) bu bilgisayara ne şekilde bağlı?</SELECT_CONNECTION.DESC>

<SELECT_CONNECTION.DESC_BLUETOOTH>Yazıcı Bluetooth ile yerel ağa bağlı.</SELECT_CONNECTION.DESC_BLUETOOTH>

<SELECT_CONNECTION.DESC_PARALLEL>Yazıcı paralel kablo ile doğrudan bu bilgisayara bağlı.</SELECT_CONNECTION.DESC_PARALLEL>

<SELECT_CONNECTION.DESC_USB>Yazıcı USB kablosu ile doğrudan bu bilgisayara bağlı.</SELECT_CONNECTION.DESC_USB>

<SELECT_CONNECTION.DESC_WIRED>Yazıcı ağ kablosu ile yerel ağa bağlı.</SELECT_CONNECTION.DESC_WIRED>

<SELECT_CONNECTION.DESC_WIRELESS>Yazıcı kablosuz olarak yerel ağa bağlı.</SELECT_CONNECTION.DESC_WIRELESS>

<SELECT_CONNECTION.DESC_WSD>Yazıcı WSD ile yerel ağa bağlı.</SELECT_CONNECTION.DESC_WSD>

<SELECT_CONNECTION.DIRECT_LOCAL_DESC>Doğrudan bilgisayara</SELECT_CONNECTION.DIRECT_LOCAL_DESC>

<SELECT_CONNECTION.DIRECT_NETWORK_DESC>Ağ üzerinden</SELECT_CONNECTION.DIRECT_NETWORK_DESC>

<SELECT_CONNECTION.TITLE>Yazıcı Bağlantısını Seç</SELECT_CONNECTION.TITLE>

<SET_PRINTER_MSG_INVALID_PRINTER_NAME>Yazıcı adında “!”, “\” veya “,” karakterleri bulunamaz. Yeni bir yazıcı adı belirtin.</SET_PRINTER_MSG_INVALID_PRINTER_NAME>

<SET_PRINTER_MSG_INVALID_SHARE_NAME>Paylaşım adı geçersiz. Eğik çizgi “/”, ters eğik çizgi “\” ve virgül “,” içermemelidir.</SET_PRINTER_MSG_INVALID_SHARE_NAME>

<SET_PRINTER_MSG_PRINTER_NAME_EMPTY>Yazıcı adı boş.</SET_PRINTER_MSG_PRINTER_NAME_EMPTY>

<SET_PRINTER_MSG_SHARE_NAME_EMPTY>Bir yazıcıyı paylaşmak için, paylaşım adı geçerli bir ad olmalıdır.</SET_PRINTER_MSG_SHARE_NAME_EMPTY>

<SET_PRINTER_MSG_USED_PRINTER_NAME>Yazıcı adı (%s) başka bir yazıcı tarafından kullanılıyor.</SET_PRINTER_MSG_USED_PRINTER_NAME>

<SET_PRINTER_MSG_USED_SHARE_NAME>Paylaşım adı (%s) başka bir yazıcı tarafından kullanılıyor.</SET_PRINTER_MSG_USED_SHARE_NAME>

<SET_PRINTER_STRING_DEFAULT>Varsayılan</SET_PRINTER_STRING_DEFAULT>

<SETIP.APPLY_BUTTON>Uygula</SETIP.APPLY_BUTTON>

<SETIP.BUTTON>IP Adresini Ayarla</SETIP.BUTTON>

<SETIP.CONFIGURE_ERROR_MSG>Yazıcı TCP/IP'si yapılandırılamadı</SETIP.CONFIGURE_ERROR_MSG>

<SETIP.CONFIRM_MSG>Yazıcının ağ yapılandırmasını bu parametrelerle güncelleştirmek istiyor musunuz?
IP Adresi: %s
Alt Ağ Maskesi: %s
Ağ Geçidi: %s</SETIP.CONFIRM_MSG>

<SETIP.DESC>Ağ yazıcısının IP Adresini ayarlayabilir veya değiştirebilirsiniz.</SETIP.DESC>

<SETIP.GATEWAY>Ağ Geçidi:</SETIP.GATEWAY>

<SETIP.IP>IP Adresi (IPV4):</SETIP.IP>

<SETIP.MAC>MAC Adresi:</SETIP.MAC>

<SETIP.NOTE>{\rtf1\ansi\ansicpg949\deff0\deflang1033\deflangfe1042{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset204{\*\fname Arial;}Arial CYR;}{\f1\fswiss\fcharset238{\*\fname Arial;}Arial CE;}}
{\*\generator Msftedit 5.41.15.1515;}\viewkind4\uc1\pard\lang1049\b\f0\fs20 Not  \b0 : Listeden belirli bir IP adresi ayarlanacak yaz\lang1033\f1\u305?c\u305?y\u305? se\'e7in ve a\'baa\u287?\u305?daki IP Adresini ayarlay\u305?n.\lang1049\f0\par
}</SETIP.NOTE>

<SETIP.SUBNET>Alt Ağ Maskesi:</SETIP.SUBNET>

<SETIP.SUCCESS_MSG>TCP/IP yapılandırması başarıyla güncelleştirildi.</SETIP.SUCCESS_MSG>

<SETIP.TITLE>IP Adresini Ayarla</SETIP.TITLE>

<SHORTCUT_ANYWEB_PRINT.URL>"http://solution.samsungprinter.com/personal/anywebprint"</SHORTCUT_ANYWEB_PRINT.URL>

<SHORTCUT_DR_PRINTER.NAME>SAMSUNG Dr.Printer</SHORTCUT_DR_PRINTER.NAME>

<SHORTCUT_DR_PRINTER.URL>"http://www.samsungdp.com/eng"</SHORTCUT_DR_PRINTER.URL>

<SHORTCUT_MAINT.FOLDER_NAME>__MODEL__</SHORTCUT_MAINT.FOLDER_NAME>

<SHORTCUT_MAINT.NAME>Bakım</SHORTCUT_MAINT.NAME>

<SHORTCUT_MANUAL.NAME>Kullanıcı Kılavuzunu Göster</SHORTCUT_MANUAL.NAME>

<SHORTCUT_PRT_SOLUTION.NAME>Samsung Yazdırma Çözümü</SHORTCUT_PRT_SOLUTION.NAME>

<SHORTCUT_PRT_SOLUTION.URL>http://solution.samsungprinter.com</SHORTCUT_PRT_SOLUTION.URL>

<SPACE.AVAILABLE>kullanılabilir</SPACE.AVAILABLE>

<START.ADVANCED_INSTALL>Gelişmiş Kurulum</START.ADVANCED_INSTALL>

<START.CUSTOM_INSTALL>Özel Kurulum __NEXT____NEXT__</START.CUSTOM_INSTALL>

<START.LICENSE_AGREEMENT>Lisans Sözleşmesini Göster</START.LICENSE_AGREEMENT>

<START.READ_ME>Beni oku</START.READ_ME>

<START.SELECT_LANG>Kurulum Dili:</START.SELECT_LANG>

<START.SMART_INSTALL>Akıllı Kurulum</START.SMART_INSTALL>

<START.SOFTWARE_ADMIN_INSTALL>Yönetici Kurulumu</START.SOFTWARE_ADMIN_INSTALL>

<START.SOFTWARE_CUSTOMIZE_INSTALL>Özelleştirilmiş Yükleyici Oluştur __NEXT____NEXT__</START.SOFTWARE_CUSTOMIZE_INSTALL>

<START.SOFTWARE_ONLY_INSTALL>Yalnızca Yazılımı Yükle __NEXT____NEXT__</START.SOFTWARE_ONLY_INSTALL>

<START.SOFTWARE_REMOTE_INSTALL>Uzaktan Yükleme __NEXT____NEXT__</START.SOFTWARE_REMOTE_INSTALL>

<START.TITLE>{\rtf1\ansi\ansicpg949\deff0\deflang1033\deflangfe1042{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fswiss\fprq2\fcharset204{\*\fname Arial;}Arial CYR;}{\f2\fswiss\fprq2\fcharset238{\*\fname Arial;}Arial CE;}{\f3\fmodern\fprq1\fcharset129 \'b1\'bc\'b8\'b2;}}
{\colortbl ;\red0\green0\blue0;}
{\*\generator Msftedit 5.41.15.1515;}\viewkind4\uc1\pard\cf1\f0\fs32 __MODEL__\lang1036  \lang1049\f1\fs24 yaz\lang1036\f2\u305?l\u305?m\cf0\lang1042\f3\fs20\par
}</START.TITLE>

<START.VIEW_USER_GUIDE>Kullanıcı Kılavuzunu Göster</START.VIEW_USER_GUIDE>

<TEST_PAGE.DESC>__MODEL__ Yazıcı Yazılımı sisteminize yüklenmiştir.
Yazıcınızın grafikleri ve metinleri doğru yazdırdığından emin olmak için bir test sayfası yazdırabilirsiniz.
"@TEST_PAGE.PRINT_BTN@" düğmesini tıklatın.</TEST_PAGE.DESC>

<TEST_PAGE.DESC.SHORT>Yazıcınızın grafikleri ve metinleri doğru yazdırdığından emin olmak için bir test sayfası yazdırabilirsiniz.</TEST_PAGE.DESC.SHORT>

<TEST_PAGE.PRINT_BTN>Bir test sayfası yazdırın</TEST_PAGE.PRINT_BTN>

<TEST_PAGE.PRINT_DESC>Bir test sayfası yazdırmak istiyorsanız "@TEST_PAGE.PRINT_BTN@" düğmesini tıklatın.</TEST_PAGE.PRINT_DESC>

<TEST_PAGE.TITLE>Test Sayfası Yazdır</TEST_PAGE.TITLE>

<TEST_PAGE_PRINTER_NAME>Yazıcı Adı: $PRINTER_NAME$</TEST_PAGE_PRINTER_NAME>

<TEST_PAGE_STRING>Tebrikler</TEST_PAGE_STRING>

<USAGE>[/S /A] Hedef Ayarla

[/S /? Veya /h] Kullanımı gösterir 

[/S /I"Yol\Komut Dosyası Adı"] Özelleştirilmiş yükleyici komut dosyasını belirtir

[/S /n"Yazıcı Adı"] Belirtilen adı, yazıcının adı olarak kullanır; örn. /n"XXX Printer"

[/S /nd] Yazıcıyı varsayılan olarak ayarlamaz

[/S /O] Tamamlandığında Yazıcılar klasörünü açar 

[/S /F"Yol\günlük dosyası adı"] Günlük dosyasının adını ve hedef klasörünü belirtir

[/S /p"Bağlantı noktası"] Belirtilen “Bağlantı Noktasına” bağlı olan statik bir yazıcı örneği oluşturur; örn. /p"\\sunucu\Yazıcı", /p"ana bilgisayar adı", /p"xxx.xxx.xxx.xxx", /p"USB001" 

[/S] Sessiz Kurulum (Sessiz mod, soru sorulmaz)

[/S /X] Önceden yüklenmişse, mevcut yazıcı sürücüsünü kullanır 

[/S /UP"Yazıcı adı"] Belirtilen yazıcıyı sistemden kaldırır (sürücüyü kaldırmadan)

[/S /D] Tüm yazıcı sürücülerini ve yazılımı içeren dosyaları tamamen kaldırır 

[/S /V"Paylaşım Adı"] Sunucu olarak Yükle (diğer Windows platformu yazıcı sürücülerini Point and Print için yükler)</USAGE>

<WRONG_IP_WARNING_MSG.DESC>Yanlış IP Adresi</WRONG_IP_WARNING_MSG.DESC>

<WRONG_UNC_WARNING_MSG.DESC>Yanlış Ağ Yolu</WRONG_UNC_WARNING_MSG.DESC>

<FIREWALL_NOTICE.FIREWALL_OFF_DESC>Bu bilgisayarda bir güvenlik duvarı etkinse, bu yükleyicinin yazıcıyı algılamasını engelliyor olabilir. Yüklemeye devam etmeden önce bilgisayardaki güvenlik duvarını geçici olarak devre dışı bırakın.</FIREWALL_NOTICE.FIREWALL_OFF_DESC>

<COMPONENT.SCANMANAGER>Tarama Yöneticisi</COMPONENT.SCANMANAGER>

<COMPONENT.SCAN_FAXMANAGER>Tarama ve Faks Yöneticisi</COMPONENT.SCAN_FAXMANAGER>

<COMPONENT.SCAN_FAXMANAGER2>Tarama ve Faks Yöneticisi 2</COMPONENT.SCAN_FAXMANAGER2>

<COMPONENT.SCANMANAGER_DESC>Yazıcınızdaki bir belgeyi taramanıza, yerel veya ağa bağlı bir bilgisayara kaydetmenize olanak sağlar.</COMPONENT.SCANMANAGER_DESC>

<MESSAGE.REMOVE_CONFIRM>Seçili programları kaldırmak istiyor musunuz?</MESSAGE.REMOVE_CONFIRM>

<MESSAGE.MODEL_REMOVE>__MODEL__ dosyalarının tümünü kaldırmak istiyor musunuz?</MESSAGE.MODEL_REMOVE>

<START.INSTALL_NOW>Hemen Yükle</START.INSTALL_NOW>

<SHORTCUT_MAINT.COMMON_FOLDER_NAME>__MFG__ Yazıcıları\__MODEL__</SHORTCUT_MAINT.COMMON_FOLDER_NAME>

<SHORTCUT_MAINT.COMMON_FOLDER_NAME_EN>__MFG__ Printers\__MODEL__</SHORTCUT_MAINT.COMMON_FOLDER_NAME_EN>

<HISTORY_DATA_REMOTE_INSTALL_NEW>Yazılımı Yükle</HISTORY_DATA_REMOTE_INSTALL_NEW>

<REMOTE_RESULT.LOG_DESC_NEW>Hata raporunu görmek istiyorsanız, "@REMOTE_RESULT.LOG@" düğmesini tıklatın.</REMOTE_RESULT.LOG_DESC_NEW>

<REMOTE_RESULT.REINSALL_DESC_NEW>Başarısız grubu tekrar yüklemek istiyorsanız, "@REMOTE_RESULT.REINSTALL@" düğmesini tıklatın.</REMOTE_RESULT.REINSALL_DESC_NEW>

<REMOTE_RESULT_ERROR_BOOT_NEW>Setup.exe çalıştırılamıyor</REMOTE_RESULT_ERROR_BOOT_NEW>

<REMOTE_RESULT_ERROR_FILE_NEW>Servis dosyası oluşturulamıyor (%s)</REMOTE_RESULT_ERROR_FILE_NEW>

<REMOTE_RESULT_ERROR_FOLDER_NEW>Klasör oluşturulamıyor (%s)</REMOTE_RESULT_ERROR_FOLDER_NEW>

<REMOTE_RESULT_USER_SERVICE>İstemci bilgisayarda servis başlatılamıyor. (Servis adı: %s)</REMOTE_RESULT_USER_SERVICE>

<REMOTE_RESULT_USER_COPY_SERVICE>Servis dosyaları istemci bilgisayara kopyalanamıyor (%s).</REMOTE_RESULT_USER_COPY_SERVICE>

<REMOTE_RESULT_USER_CONNECT_FOLDER>İstemcinin varsayılan paylaşımlı klasörüne bağlanamıyor (%s).</REMOTE_RESULT_USER_CONNECT_FOLDER>

<REMOTE_RESULT_USER_BIND>Sunucu bilgisayardaki sokete bağlanamıyor. (Bağlantı Noktası Numarası: %d)</REMOTE_RESULT_USER_BIND>

<REMOTE_RESULT_USER_LISTEN>Sunucu bilgisayardaki soket dinlenemiyor. (Bağlantı Noktası Numarası: %d)</REMOTE_RESULT_USER_LISTEN>

<REMOTE_RESULT_USER_THREAD>Sunucu bilgisayarda dizi oluşturulamıyor.</REMOTE_RESULT_USER_THREAD>

<REMOTE_RESULT_USER_COPY_CD>CD yükleme dosyaları istemci bilgisayara kopyalanamıyor. (%s'dan \\%s\%s'a)</REMOTE_RESULT_USER_COPY_CD>

<REMOTE_RESULT_USER_SHARE>İstemci bilgisayardaki klasör paylaşılamıyor. (Paylaşılacak klasörün yolu: %s)</REMOTE_RESULT_USER_SHARE>

<REMOTE_RESULT_USER_EXECUTE>Setup.exe çalıştırılamıyor.</REMOTE_RESULT_USER_EXECUTE>

<REMOTE_RESULT_USER_CONNECT_SOCKET>Sunucu iletişim için istemcinin soketine bağlanamıyor. (Bekleme süresi: %d dakika)</REMOTE_RESULT_USER_CONNECT_SOCKET>

<REMOTE_RESULT_USER_MEMORY>Sunucuda yeterli bellek yok</REMOTE_RESULT_USER_MEMORY>

<REMOTE_RESULT_USER_SYSTEM>Sunucu sistem hatası.</REMOTE_RESULT_USER_SYSTEM>

<REMOTE_RESULT_USER_ENVIRONMENT>İstemci ortamı desteklenmiyor</REMOTE_RESULT_USER_ENVIRONMENT>

<REMOTE_RESULT_USER_SOCKET_CLOSE>İstemci soketi kapatıldı.</REMOTE_RESULT_USER_SOCKET_CLOSE>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.CLIENT_NAME_NEW>%s'deki istemciler</REMOTE_SELECT_CLIENT.CLIENT_NAME_NEW>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.SELECTED_CLIENT_NAME>Kurulacak istemciler</REMOTE_SELECT_CLIENT.SELECTED_CLIENT_NAME>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.DESC_NEW>Lütfen grup adını girin.
Uzaktan yüklenecek istemciler için, lütfen istemcileri sağ tarafa ekleyin.</REMOTE_SELECT_CLIENT.DESC_NEW>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.STATIC_WAITING_NEW>Ağ Bilgisi Başlatılıyor…</REMOTE_SELECT_CLIENT.STATIC_WAITING_NEW>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_ADMIN_NEW>Sürücüleri bilgisayarınıza yükleyemiyor.</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_ADMIN_NEW>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_SAME_IP_NEW>%s, %s ile aynı IP'dir.</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_SAME_IP_NEW>

<REMOTE_SELECT_GROUP.DESC_NEW>Sürücüleri ve yazılımı uzak istemcilere veya sunuculara kurmak için lütfen aşağıdaki listeden grupları seçin.
Detaylı grup bilgisini "@REMOTE_SELECT_GROUP.STATIC_DESC@" içerisinde bulabilirsiniz.

Önceden yapılandırdığınız bir grup yoksa, hiçbir öğe olmayacaktır.</REMOTE_SELECT_GROUP.DESC_NEW>

<REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_DAMAGE_LOAD>Dosya hasarlıdır.</REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_DAMAGE_LOAD>

<FOUND_MODEL.CONNECTION_TYPE>Bağlantı Türü: %s</FOUND_MODEL.CONNECTION_TYPE>

<FOUND_MODEL.PRINTER_LOCATION>Yazıcı Konumu: %s</FOUND_MODEL.PRINTER_LOCATION>

<HISTORY_DATA_INSTALLED>Yüklü Yazılım</HISTORY_DATA_INSTALLED>

<HISTORY_DATA_COPY_FILE_COMPLETED>Dosya Kopyalama Tamamlandı</HISTORY_DATA_COPY_FILE_COMPLETED>

<CONFIRM_MODEL.DESC_STATIC>Bu yazıcı seçildi. Bu yazıcının kurulumuna devam etmek için, "@COMMON.BUTTON.NEXT@" düğmesini tıklatın.</CONFIRM_MODEL.DESC_STATIC>

<FOUND_MODEL.SETIP_DESC_STATIC> Not: Ağ yazıcısı için belirli bir IP Adresi belirlemek istiyorsanız, "@FOUND_MODEL.SET_IP@" düğmesini tıklatın.</FOUND_MODEL.SETIP_DESC_STATIC>

<MODEL_NOT_FOUND.NOTE_STATIC>Kurulum ağ üzerinde veya yerel bağlı herhangi bir yazıcı algılayamadı.
Bir yazıcı bulmak amacıyla yardım almak için, "@BUTON.SEARCH_AGAIN@" düğmesini tıklatın.

Not: Kablo bilgisayarınızdan çıkarılmışsa, bu durum kur'un yazıcıları algılamasını engelliyor olabilir. Lütfen kabloları kontrol edin veya daha fazla bilgi için "@COMMON.BUTTON.HELP@" düğmesini tıklatın.</MODEL_NOT_FOUND.NOTE_STATIC>

<MODEL_NOT_FOUND.SHORT_NOTE>Kurulum ağ üzerinde veya yerel bağlı herhangi bir yazıcı algılayamadı.

Not: Kablo bilgisayarınızdan çıkarılmışsa, bu durum kur'un yazıcıları algılamasını engelliyor olabilir. Lütfen kabloları kontrol edin veya daha fazla bilgi için "@COMMON.BUTTON.HELP@" düğmesini tıklatın.</MODEL_NOT_FOUND.SHORT_NOTE>

<MODEL_NOT_FOUND_LOCAL.NOTE_STATIC>Kurulum yerel bağlı herhangi bir yazıcı algılayamadı.
Bir yazıcı bulmak amacıyla yardım almak için, "@BUTON.SEARCH_AGAIN@" düğmesini tıklatın.

Not: Kablo bilgisayarınızdan çıkarılmışsa, bu durum kur'un yazıcıları algılamasını engelliyor olabilir. Lütfen kabloları kontrol edin veya daha fazla bilgi için "@COMMON.BUTTON.HELP@" düğmesini tıklatın.</MODEL_NOT_FOUND_LOCAL.NOTE_STATIC>

<MODEL_NOT_FOUND_WIRED.NOTE_STATIC>Kurulum ağ üzerinde veya yerel bağlı herhangi bir yazıcı algılayamadı.
Bir yazıcı bulmak amacıyla yardım almak için, "@BUTON.SEARCH_AGAIN@" veya "@BUTON.DIRECT_INPUT@" düğmesini tıklatın.

Not: Kablo bilgisayarınızdan çıkarılmışsa, bu durum kur'un yazıcıları algılamasını engelliyor olabilir. Lütfen kabloları kontrol edin veya daha fazla bilgi için "@COMMON.BUTTON.HELP@" düğmesini tıklatın.</MODEL_NOT_FOUND_WIRED.NOTE_STATIC>

<MODEL_NOT_FOUND_WIRED.NOTE_STATIC_NEW>Kurulum ağa bağlı herhangi bir yazıcı algılayamadı.
Bir yazıcı bulmak amacıyla yardım almak için, "@BUTON.SEARCH_AGAIN@" veya "@BUTON.DIRECT_INPUT@" düğmesini tıklatın.

Not: Kablo bilgisayarınızdan çıkarılmışsa, bu durum kur'un yazıcıları algılamasını engelliyor olabilir. Lütfen kabloları kontrol edin veya daha fazla bilgi için "@COMMON.BUTTON.HELP@" düğmesini tıklatın.</MODEL_NOT_FOUND_WIRED.NOTE_STATIC_NEW>

<SETIP.NOTE_STATIC>Not: Listeden belirli bir IP adresi atanacak yazıcıyı seçin ve aşağıdaki IP adresini belirtin.</SETIP.NOTE_STATIC>

<START.TITLE_STATIC>__MODEL__ yazılımı</START.TITLE_STATIC>

<REMOTE_SELECT_GROUP.DOMAIN_NEW>Etki alanı/
Çalışma grubu</REMOTE_SELECT_GROUP.DOMAIN_NEW>

<REMOTE_LOGIN.TITLE_NEW>Oturum aç</REMOTE_LOGIN.TITLE_NEW>

<REMOTE_LOGIN.DOMAIN_TITLE>Etki Alanı Uzak Kurulum</REMOTE_LOGIN.DOMAIN_TITLE>

<REMOTE_LOGIN.DOMAIN_NEW>Etki alanı:</REMOTE_LOGIN.DOMAIN_NEW>

<REMOTE_LOGIN.WORKGROUP_TITLE>Çalışma Grubu Uzak Kurulum</REMOTE_LOGIN.WORKGROUP_TITLE>

<REMOTE_LOGIN.WORKGROUP>Çalışma grubu:</REMOTE_LOGIN.WORKGROUP>

<REMOTE_CLIENT_LOGIN.TITLE>Lütfen yönetici kimliğini __AND__ İstemci Parolasını yazın.</REMOTE_CLIENT_LOGIN.TITLE>

<REMOTE_CLIENT_LOGIN.LOGIN>Oturum Aç</REMOTE_CLIENT_LOGIN.LOGIN>

<HISTORY_DATA_SEARCH_NETWORK_PRINTERS>Ağ Yazıcılarını Ara</HISTORY_DATA_SEARCH_NETWORK_PRINTERS>

<SHORTCUT_ANYWEB_PRINT.DOWNLOAD>Son sürümü indirin</SHORTCUT_ANYWEB_PRINT.DOWNLOAD>

<SHORTCUT_ANYWEB_PRINT.NAME>Samsung AnyWeb Print</SHORTCUT_ANYWEB_PRINT.NAME>

<WSP.SETTING_INFO.DESCRIPTIONS>Açıklama</WSP.SETTING_INFO.DESCRIPTIONS>

<SPACE.AVAILABLE_NEW>%.2f GB kullanılabilir</SPACE.AVAILABLE_NEW>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DRIVER_DESC_NEW>"@CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.CHECK_DEFAULT_PRINTER@" seçeneğini işaretlerseniz, bilgisayarınız varsayılan olarak bu yazıcıyı kullanacaktır.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DRIVER_DESC_NEW>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.SHARE_PRINTER_DESC_NEW>Bu yazıcıyı ağ üzerinden başka kullanıcılarla paylaşabilirsiniz.
Bu yazıcı için paylaşımı etkinleştirmek istiyorsanız, "@CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.CHECK_SHARE_PRINTER@" seçeneğini tıklatın.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.SHARE_PRINTER_DESC_NEW>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.WARNING_DESC_NEW>Devam etmek istiyorsanız, "@COMMON.BUTTON.NEXT@" düğmesini tıklatın.
"@COMMON.BUTTON.BACK@" düğmesini tıklatırsanız, diğer sürücüyü tekrar yapılandırabilirsiniz.</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.WARNING_DESC_NEW>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_SEARCH_UNC_DESC_NEW>Yazıcının ağ yolunu bilmiyorsanız, mevcut yazıcıları görmek için "@CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.BUTTON_SEARCH_UNC@" öğesini tıklatın.</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_SEARCH_UNC_DESC_NEW>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_UNC_DESC_NEW>Ağ yolunu yazın
(örneğin, \\Sunucu\yazıcı)</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_UNC_DESC_NEW>

<FINISH.DESC_NEW>Tebrikler! 
__MODEL__ Yazılımınız başarıyla yüklendi.

__MODEL__ Yazılımınızı şimdi kaydettirmek istiyorsanız, "@COMMON.BUTTON.ONLINE@" bağlantısını tıklatın.</FINISH.DESC_NEW>

<FINISH.DESC_NEW.NO_ONLINE>Tebrikler! 
__MODEL__ Yazılımınız başarıyla yüklendi.</FINISH.DESC_NEW.NO_ONLINE>

<FINISH_WITHOUT_CONNECT.DESC_NEW>Tebrikler! 
__MODEL__ Yazılımınızın yüklenmesi bir Yazıcıya bağlanmadan tamamlandı. __MODEL__ Yazıcısını kullanmayı denemeden önce, lütfen kabloları kontrol edin veya "@FINISH_WITHOUT_CONNECT.VIEW_CONNECT@" düğmesini tıklatarak daha fazla bilgi edinin.

__MODEL__ Yazılımınızı şimdi kaydettirmek istiyorsanız, "@COMMON.BUTTON.ONLINE@" bağlantısını tıklatın.</FINISH_WITHOUT_CONNECT.DESC_NEW>

<REMOTE_LOGIN.EXAMPLE_NEW>örneğin KULLANICI/xxx.xxx.xxx.xxx</REMOTE_LOGIN.EXAMPLE_NEW>

<REMOTE_COMFIRM.CLIENT_WORKGROUP>Çalışma Grubu</REMOTE_COMFIRM.CLIENT_WORKGROUP>

<REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_DEL_CONFIRM>Seçilen grupları kaldırmak istiyor musunuz?</REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_DEL_CONFIRM>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.COLOR_ON_DESC>Açık</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.COLOR_ON_DESC>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.COLOR_OFF_DESC>Kapalı</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.COLOR_OFF_DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.NOT_MATCH_MFG>Ürün eşleşmiyor.
Lütfen yapılandırma komut dosyasını tekrar seçin</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.NOT_MATCH_MFG>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.NOT_MATCH_MDL>Model eşleşmiyor.
Lütfen yapılandırma komut dosyasını tekrar seçin</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.NOT_MATCH_MDL>

<SET_PORT.BUTTON.ADVENCED>Gelişmiş</SET_PORT.BUTTON.ADVENCED>

<SNMP_COMMUNITY_DLG.CAPTION>SNMP Topluluk Adı</SNMP_COMMUNITY_DLG.CAPTION>

<SNMP_COMMUNITY_DLG.TITLE>Yeni SNMP Topluluk Adını girin</SNMP_COMMUNITY_DLG.TITLE>

<SNMP_COMMUNITY_DLG.DESC>Oku (Aygıt bilgilerini edinmek için)</SNMP_COMMUNITY_DLG.DESC>

<SNMP_COMMUNITY_DLG.NOTE>Not: Topluluk adı yanlış girilirse, karşılıklı iletişim kurulamayabilir.
Bu iletişim kutusuna girilmesi gereken doğru Okuma topluluk adını öğrenmek için lütfen yöneticinize başvurun.  SNMP topluluk adı büyük-küçük harf duyarlıdır.
Varsayılan olarak “public” adı kullanılır. Boş metin alanı, varsayılan adın geçerli olacağını gösterir.</SNMP_COMMUNITY_DLG.NOTE>

<SNMP_COMMUNITY_DLG.NOTE_1>Not: </SNMP_COMMUNITY_DLG.NOTE_1>

<SNMP_COMMUNITY_DLG.NOTE_2>Topluluk adı yanlış girilirse, karşılıklı iletişim kurulamayabilir.
Bu iletişim kutusuna girilmesi gereken doğru Okuma topluluk adını öğrenmek için lütfen yöneticinize başvurun.  SNMP topluluk adı büyük-küçük harf duyarlıdır.
Varsayılan olarak “public” adı kullanılır. Boş metin alanı, varsayılan adın geçerli olacağını gösterir.</SNMP_COMMUNITY_DLG.NOTE_2>

<HISTORY_DATA_WSP_CHANGE_PC_NET_SETTING>Bilgisayar Ağ Ayarını Değiştir</HISTORY_DATA_WSP_CHANGE_PC_NET_SETTING>

<HISTORY_DATA_WSP_CHANGE_WIRELESS_SETTINGS>Kablosuz Ayarlarını Değiştir</HISTORY_DATA_WSP_CHANGE_WIRELESS_SETTINGS>

<HISTORY_DATA_WSP_CONFIRM_SETTING>Ayarları Onayla</HISTORY_DATA_WSP_CONFIRM_SETTING>

<HISTORY_DATA_WSP_CONNECT_DEVICE>Yazıcı __AND__ bilgisayar bağlanıyor</HISTORY_DATA_WSP_CONNECT_DEVICE>

<HISTORY_DATA_WSP_CONNECTING_FAILURE>Bağlantı Hatası</HISTORY_DATA_WSP_CONNECTING_FAILURE>

<HISTORY_DATA_WSP_DEVICE_CHECKING>Aygıtı Kontrol Et</HISTORY_DATA_WSP_DEVICE_CHECKING>

<HISTORY_DATA_WSP_FOUND>Bulunan Yazıcılar</HISTORY_DATA_WSP_FOUND>

<HISTORY_DATA_WSP_LOCAL_FOUND_MODEL>Yazıcı Ara</HISTORY_DATA_WSP_LOCAL_FOUND_MODEL>

<HISTORY_DATA_WSP_MODEL_NOT_FOUND>@MODEL_NOT_FOUND.TITLE@</HISTORY_DATA_WSP_MODEL_NOT_FOUND>

<HISTORY_DATA_WSP_SELECT_PRINTER>Yazıcı Seç</HISTORY_DATA_WSP_SELECT_PRINTER>

<HISTORY_DATA_WSP_SET_NET_PROTOCOL>Ağ Protokolünü Ayarla</HISTORY_DATA_WSP_SET_NET_PROTOCOL>

<HISTORY_DATA_WSP_SETTING_COMPLETE>Kablosuz Ağ Ayarı Tamamlandı</HISTORY_DATA_WSP_SETTING_COMPLETE>

<HISTORY_DATA_WSP_WIRELESS_CONNECTING>Kablosuz Ağa Bağlanılıyor</HISTORY_DATA_WSP_WIRELESS_CONNECTING>

<HISTORY_DATA_WSP_WIRELESS_SECURITY>Kablosuz Ağ Güvenliği</HISTORY_DATA_WSP_WIRELESS_SECURITY>

<WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHENTICATION>Kimlik Doğrulaması:</WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHENTICATION>

<WSP.ADVANCED_SETTING.CHANNEL>Kanal:</WSP.ADVANCED_SETTING.CHANNEL>

<WSP.ADVANCED_SETTING.CONFIRM_KEY>Ağ Anahtarını Onaylayın:</WSP.ADVANCED_SETTING.CONFIRM_KEY>

<WSP.ADVANCED_SETTING.DESC>Yazıcınızın kablosuz ağ ayarlarını belirtin.</WSP.ADVANCED_SETTING.DESC>

<WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPTION>Şifreleme:</WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPTION>

<WSP.ADVANCED_SETTING.KEY_INDEX>WEP Anahtar Dizini:</WSP.ADVANCED_SETTING.KEY_INDEX>

<WSP.ADVANCED_SETTING.NET_NAME>Kablosuz Ağ Adını girin:</WSP.ADVANCED_SETTING.NET_NAME>

<WSP.ADVANCED_SETTING.NEY_KEY>Ağ Anahtarı:</WSP.ADVANCED_SETTING.NEY_KEY>

<WSP.ADVANCED_SETTING.NOTE>Not: WEP Ağ Anahtarı 5 veya 13 karakter uzunluğunda olmalıdır. WPA Personal Ağ Anahtarının uzunluğu 8 ila 63 alfanümerik karakter arasında olmalıdır. Ağ Anahtarını bilmiyorsanız, Ağ Yöneticinize başvurun.</WSP.ADVANCED_SETTING.NOTE>

<WSP.ADVANCED_SETTING.NOTE2>Not: WEP Ağ Anahtarı 5, 10, 13 veya 26 karakter uzunluğunda olmalıdır. WPA Personal Ağ Anahtarının uzunluğu 8 ila 63 alfanümerik karakter arasında olmalıdır. Ağ Anahtarını bilmiyorsanız, Ağ Yöneticinize başvurun.</WSP.ADVANCED_SETTING.NOTE2>

<WSP.ADVANCED_SETTING.OP_MODE>Çalışma Modu:</WSP.ADVANCED_SETTING.OP_MODE>

<WSP.ADVANCED_SETTING.TITLE>Kablosuz Ağ Ayarlarını Değiştir</WSP.ADVANCED_SETTING.TITLE>

<WSP.BUTTON.REFRESH>Yenile</WSP.BUTTON.REFRESH>

<WSP.BUTTON.SETTING_CHANGE>TCP/IP Değiştir</WSP.BUTTON.SETTING_CHANGE>

<WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING.DESC>Bilgisayar ağ ayarını değiştirme hakkındaki bildirimi lütfen dikkatle okuyun.</WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING.DESC>

<WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING.NOTE_DESC>Kablosuz yazıcıyla iletişim kurmak için bilgisayar ağ ayarını değiştirmeniz gerekir. Aşağıdaki adımları izleyin.</WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING.NOTE_DESC>

<WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING_STATIC.NOTE_STEP>1. Bilgisayarınızın “Başlat” menüsüne tıklayın ve “Ağ Bağlantılarım”ı açın.
2. “Ağ bağlantılarını görüntüle”yi seçin.
3. Farklı kablosuz ağlar arasından “$SSID$” öğesini seçin.
4. Bilgisayarınızın IP'sinin yazıcının sabit IP'si ile uyuştuğunu doğrulayın.</WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING_STATIC.NOTE_STEP>

<WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING_DHCP.NOTE_STEP>1. Bilgisayarınızın “Başlat” menüsüne tıklayın ve “Ağ Bağlantılarım”ı açın.
2. “Ağ bağlantılarını görüntüle”yi seçin.
3. Farklı kablosuz ağlar arasından “$SSID$” öğesini seçin.</WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING_DHCP.NOTE_STEP>

<WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING_STATIC.NOTE_STEP2>1. Bilgisayarınızda Başlat'ı tıklatın ve Ağ Ortamım öğesini açın.
2. Kablosuz Ağ Bağlantısını Görüntüle öğesini seçin.
3. Kablosuz bağlantılar arasından "$SSID$" seçeneğini belirleyin.
4. Bilgisayarınızın IP adresiyle yazıcının IP adresinin eşleştiğini onaylayın.</WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING_STATIC.NOTE_STEP2>

<WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING_DHCP.NOTE_STEP2>1. Bilgisayarınızda Başlat'ı tıklatın ve Ağ Ortamım öğesini açın.
2. Kablosuz Ağ Bağlantısını Görüntüle öğesini seçin.
3. Kablosuz bağlantılar arasından "$SSID$" seçeneğini belirleyin.</WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING_DHCP.NOTE_STEP2>

<WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING.TITLE>Bilgisayar Ağ Ayarını Değiştir</WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING.TITLE>

<WSP.CONNECT_DEVICE.DESC>Yüklemeye devam etmek için USB kablosunu kullanarak yazıcıyı geçici olarak bilgisayara bağlayın.</WSP.CONNECT_DEVICE.DESC>

<WSP.CONNECT_DEVICE.TITLE>@HELP_CONNECT.TITLE@</WSP.CONNECT_DEVICE.TITLE>

<WSP.CONNECT_DEVICE.USB_CONNECT_DESC>Yazıcı ve bilgisayar USB kablosuyla geçici olarak bağlanmalıdır.
USB kablosu takıldıktan sonra, devam etmek için "@COMMON.BUTTON.NEXT@" düğmesini tıklatın.</WSP.CONNECT_DEVICE.USB_CONNECT_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.DESC>Bağlantı hatası hakkındaki bildirimi lütfen dikkatle okuyun.</WSP.CONNECTING_FAILURE.DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.FAILURE_DESC>Kurulum, yazıcınızı seçtiğiniz kablosuz ağa bağlayamadı. Farklı Ağ Adı (SSID) seçtiyseniz veya ağ güvenlik anahtarını yanlış girdiyseniz, bu durum yazıcınızla kablosuz ağınızın doğru bir şekilde bağlanmasını engelliyor olabilir.</WSP.CONNECTING_FAILURE.FAILURE_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.FAILURE_DESC2>Kurulum, yazıcınızı seçtiğiniz kablosuz ağa bağlayamadı. Bilgisayar ağ ayarınız ağa uygun değilse, bu durum bağlantının doğru bir şekilde kurulmasını engelliyor olabilir. Bu nedenle, bilgisayar ağ ayarını şimdi yeniden yapılandırmanız gerekiyor.</WSP.CONNECTING_FAILURE.FAILURE_DESC2>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.FAILURE_DESC3>Kurulum, yazıcınızı seçtiğiniz kablosuz ağa bağlayamadı.</WSP.CONNECTING_FAILURE.FAILURE_DESC3>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.FAILURE_OPTION_DESC>Bu bağlantı hatası sorununu aşağıdaki seçenekleri izleyerek çözebilirsiniz.</WSP.CONNECTING_FAILURE.FAILURE_OPTION_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION1>Kablosuz ağ arama listesine geri dönerek kablosuz ağ ayarlarını yeniden yapılandırın.</WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION1>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION2>Geçerli ayarları kabul edin ve işleme devam edin.</WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION2>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION3>Tekrar deneyin ve yeniden bağlanın.</WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION3>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.TITLE>Bağlantı Hatası</WSP.CONNECTING_FAILURE.TITLE>

<WSP.DEVICE_CHECKING.CHECK_DESC>Kurulum, yazıcıdan WLAN verilerini almaya çalışıyor. Lütfen bekleyin...</WSP.DEVICE_CHECKING.CHECK_DESC>

<WSP.DEVICE_CHECKING.TITLE>Aygıt Kontrol Ediliyor</WSP.DEVICE_CHECKING.TITLE>

<WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING>Gelişmiş Ayar</WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING>

<WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING_DESC>Seçmek istediğiniz ağ adını bulamıyorsanız veya gelişmiş ayarını yapılandırmak istiyorsanız, "@WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING@" seçeneğini tıklatın</WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING_DESC>

<WSP.FOUND_MODEL.DESC>Aşağıdaki liste, aranan kablosuz ağların sonucunu içerir.
Aradığınız ağ adını seçin ve “@COMMON.BUTTON.NEXT@” düğmesini tıklatın.</WSP.FOUND_MODEL.DESC>

<WSP.FOUND_MODEL.ENTER_SSID>SSID'yi girin:</WSP.FOUND_MODEL.ENTER_SSID>

<WSP.FOUND_MODEL.TITLE>Kablosuz Ağ Araması</WSP.FOUND_MODEL.TITLE>

<WSP.INFO.SIGNAL.EXCELLENT>Mükemmel</WSP.INFO.SIGNAL.EXCELLENT>

<WSP.INFO.SIGNAL.GOOD>İyi</WSP.INFO.SIGNAL.GOOD>

<WSP.INFO.SIGNAL.LOW>Düşük</WSP.INFO.SIGNAL.LOW>

<WSP.INFO.SIGNAL.NONE>Yok</WSP.INFO.SIGNAL.NONE>

<WSP.INFO.SIGNAL.VERY_GOOD>Çok İyi</WSP.INFO.SIGNAL.VERY_GOOD>

<WSP.INFO.SIGNAL>Sinyal</WSP.INFO.SIGNAL>

<WSP.INFO.TCPIP.GATEWAY>Ağ Geçidi</WSP.INFO.TCPIP.GATEWAY>

<WSP.INFO.TCPIP.HOST_NAME>Ana Bilgisayar Adı</WSP.INFO.TCPIP.HOST_NAME>

<WSP.INFO.TCPIP.IP_ADDRESS>@FOUND_MODEL.IP@</WSP.INFO.TCPIP.IP_ADDRESS>

<WSP.INFO.TCPIP.SUBNET_MASK>Alt Ağ Maskesi</WSP.INFO.TCPIP.SUBNET_MASK>

<WSP.INFO.WIRELESS.AUTHENTICATION>Kimlik Doğrulaması</WSP.INFO.WIRELESS.AUTHENTICATION>

<WSP.INFO.WIRELESS.CURRENT_CHANNEL>Geçerli Kanal</WSP.INFO.WIRELESS.CURRENT_CHANNEL>

<WSP.INFO.WIRELESS.DEFAULT_SSID>airportthru</WSP.INFO.WIRELESS.DEFAULT_SSID>

<WSP.INFO.WIRELESS.ENCRYPTION>Şifreleme</WSP.INFO.WIRELESS.ENCRYPTION>

<WSP.INFO.WIRELESS.LINK_BSSID>BSSID</WSP.INFO.WIRELESS.LINK_BSSID>

<WSP.INFO.WIRELESS.LINK_QUALITY>Bağlantı Kalitesi</WSP.INFO.WIRELESS.LINK_QUALITY>

<WSP.INFO.WIRELESS.LINK_STATUS>Bağlantı Durumu</WSP.INFO.WIRELESS.LINK_STATUS>

<WSP.INFO.WIRELESS.NETWORK_NAME>Ağ Adı (SSID)</WSP.INFO.WIRELESS.NETWORK_NAME>

<WSP.INFO.WIRELESS.OP_MODE>Çalışma Modu</WSP.INFO.WIRELESS.OP_MODE>

<WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.COLUMN0>@LIST_HEADER_PRINTER_NAME.DESC@</WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.COLUMN0>

<WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.COLUMN1>Bağlantı Noktası Adı</WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.COLUMN1>

<WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.DESC>Kurulum bağlı yazıcılar buldu.
Kablosuz ağ ayarını yapılandırmak için bir yazıcı seçin.</WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.DESC>

<WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.DRIVER_NAME>Sürücü Adı:
%s</WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.DRIVER_NAME>

<WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.MODEL_DESC>Açıklama:
%s</WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.MODEL_DESC>

<WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.PORT_NAME>Bağlantı Noktası Adı:
%s</WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.PORT_NAME>

<WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.SEARCH_DESC>Yazıcınızı yukarıdaki listeden bulamıyorsanız, yazıcınızın USB kablosu bağlantısını kontrol edin ve "@BUTON.SEARCH_AGAIN@" düğmesini tıklatın.</WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.SEARCH_DESC>

<WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.TITLE>@SEARCH_MODEL.TITLE@</WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.TITLE>

<WSP.MODEL_NOT_FOUND.DESC>İletişim sorunu hakkındaki bildirimi lütfen dikkatle okuyun.</WSP.MODEL_NOT_FOUND.DESC>

<WSP.MODEL_NOT_FOUND.TITLE>@MODEL_NOT_FOUND.TITLE@</WSP.MODEL_NOT_FOUND.TITLE>

<WSP.NOTE_DESC2>Kurulum yazıcı algılayamadı ve yazıcınızla iletişim kuramadı. Bilgisayarınızdaki veya yazıcınızdaki kablo bağlantısı kesilmişse, bu durum Kurulum'un yazıcıyı bulmasını engelliyor olabilir. Lütfen USB kablonuzu veya yazıcınızı kontrol edip tekrar deneyin.

Bu sorunu çözemiyorsanız, daha fazla bilgi edinmek için "@COMMON.BUTTON.HELP@" düğmesini tıklatın.</WSP.NOTE_DESC2>

<WSP.NOTE_DESC>Kurulum yazıcı algılayamadı ve yazıcınızla iletişim kuramadı. Bilgisayarınızdaki veya yazıcınızdaki kablo bağlantısı kesilmişse, bu durum Kurulum'un yazıcıyı bulmasını engelliyor olabilir. Lütfen USB kablonuzu veya yazıcınızı kontrol edip tekrar deneyin.</WSP.NOTE_DESC>

<WSP.SECURITY.DESC>Kablosuz ağ bağlantısı için bir Ağ Anahtarı girin.</WSP.SECURITY.DESC>

<WSP.SECURITY.TITLE>Kablosuz Ağ Güvenliği</WSP.SECURITY.TITLE>

<WSP.SECURITY.WEP.AUTHEN>IEEE 802.11 Kimlik Doğrulaması:</WSP.SECURITY.WEP.AUTHEN>

<WSP.SECURITY.WEP.KEY>WEP Ağ Anahtarı:</WSP.SECURITY.WEP.KEY>

<WSP.SECURITY.WEP.NOTE>Not: Ağ Anahtarını bilmiyorsanız, Ağ Yöneticinize başvurun. WEP (Wired Equivalent Privacy) Ağ Anahtarı, alfanümerik olmalıdır ve 5 veya 13 karakter uzunluğunda olmalıdır. Daha fazla bilgi veya yardım almak istiyorsanız, "@COMMON.BUTTON.HELP@" düğmesini tıklatın.</WSP.SECURITY.WEP.NOTE>

<WSP.SECURITY.WEP.NOTE2>Not: Ağ Anahtarını bilmiyorsanız, Ağ Yöneticinize başvurun. WEP (Wired Equivalent Privacy) Ağ Anahtarı, alfanümerik olmalıdır ve 5, 10, 13 veya 26 karakter uzunluğunda olmalıdır. Daha fazla bilgi veya yardım almak istiyorsanız, "@COMMON.BUTTON.HELP@" düğmesini tıklatın.</WSP.SECURITY.WEP.NOTE2>

<WSP.SECURITY.WPA.CONFIRM>WPA Anahtarını Onaylayın:</WSP.SECURITY.WPA.CONFIRM>

<WSP.SECURITY.WPA.NOTE>Not: Ağ Anahtarını bilmiyorsanız, Ağ Yöneticinize başvurun. WPA Personal Ağ Anahtarı, alfanümerik olmalıdır ve uzunluğu 8 ila 63 karakter arasında olmalıdır. Daha fazla bilgi veya yardım almak istiyorsanız, "@COMMON.BUTTON.HELP@" düğmesini tıklatın.</WSP.SECURITY.WPA.NOTE>

<WSP.SECURITY.WPA.SHARED>WPA Paylaşılan Anahtar:</WSP.SECURITY.WPA.SHARED>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.DESC>Lütfen bu yazıcının ağ protokolünü seçin.</WSP.SET_NET_PROTOCOL.DESC>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.DHCP_DESC>IP adresini otomatik olarak al (DHCP)</WSP.SET_NET_PROTOCOL.DHCP_DESC>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.GATEWAY>@WSP.INFO.TCPIP.GATEWAY@:</WSP.SET_NET_PROTOCOL.GATEWAY>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.IP>@WSP.INFO.TCPIP.IP_ADDRESS@:</WSP.SET_NET_PROTOCOL.IP>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.STATIC_DESC>Statik adres kullan</WSP.SET_NET_PROTOCOL.STATIC_DESC>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.SUBNET>@WSP.INFO.TCPIP.SUBNET_MASK@:</WSP.SET_NET_PROTOCOL.SUBNET>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.TITLE>Ağ Protokolünü Ayarla</WSP.SET_NET_PROTOCOL.TITLE>

<WSP.SETTING_CHANGE.DESC>TCP/IP ayarını değiştirmek istiyorsanız, "@WSP.BUTTON.SETTING_CHANGE@" düğmesini tıklatın.</WSP.SETTING_CHANGE.DESC>

<WSP.SETTING_COMPLETE.COMPLETE_DESC>Yazıcıyı bilgisayara bağlayan USB kablosunun bağlantısı tamamen kesilmelidir.
USB kablosu çıkartıldıktan sonra, "@COMMON.BUTTON.NEXT@" düğmesini tıklatın.</WSP.SETTING_COMPLETE.COMPLETE_DESC>

<WSP.SETTING_COMPLETE.DESC>Kurulum Kablosuz Ağ ayarını ve Yazıcınızın bilgisayar bağlantısını başarıyla tamamladı. Yazıcınıza ve bilgisayarınıza bağlı USB kablosunu çıkartın.</WSP.SETTING_COMPLETE.DESC>

<WSP.SETTING_INSTALLATION.DESC>Kurulum Kablosuz Ağ ayarını ve Yazıcınızın bilgisayar bağlantısını başarıyla tamamladı.</WSP.SETTING_INSTALLATION.DESC>

<WSP.SETTING_COMPLETE.TITLE>Kablosuz Ağ Ayarı Tamamlandı</WSP.SETTING_COMPLETE.TITLE>

<WSP.SETTING_CONFIRM.DESC>Bu, geçerli Kablosuz Ağ kurulumunun bir özetidir.
Kuruluma aşağıdaki geçerli ayarla devam etmek istiyorsanız, "@COMMON.BUTTON.NEXT@" düğmesini tıklatın.</WSP.SETTING_CONFIRM.DESC>

<WSP.SETTING_CONFIRM.TITLE>Kablosuz Ağ Ayarını Onayla</WSP.SETTING_CONFIRM.TITLE>

<WSP.SETTING_INFO.DESC>Kurulum bağlı yazıcının ayar bilgilerini buldu.
Aşağıdaki ayarları yapılandırmak istiyorsanız, "@COMMON.BUTTON.NEXT@" düğmesini tıklatın.</WSP.SETTING_INFO.DESC>

<WSP.SETTING_INFO.SETTINGS.TCPIP>TCP/IP Ayarları</WSP.SETTING_INFO.SETTINGS.TCPIP>

<WSP.SETTING_INFO.SETTINGS.WIRELESS>Kablosuz Ayarları</WSP.SETTING_INFO.SETTINGS.WIRELESS>

<WSP.SETTING_INFO.SETTINGS>Ayarlar</WSP.SETTING_INFO.SETTINGS>

<WSP.SETTING_INFO.TITLE>Kablosuz Ağ Ayar Bilgileri</WSP.SETTING_INFO.TITLE>

<WSP.WIRELESS_CONNECTING.CONNECTING>Bağlanıyor...</WSP.WIRELESS_CONNECTING.CONNECTING>

<WSP.WIRELESS_CONNECTING.DESC>Kurulum, yazıcınızı seçilen kablosuz ağa bağlamaya çalışıyor.
Bu işlem birkaç dakika sürebilir.</WSP.WIRELESS_CONNECTING.DESC>

<WSP.WIRELESS_CONNECTING.TITLE>Kablosuz Ağa Bağlanılıyor</WSP.WIRELESS_CONNECTING.TITLE>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.DEVICE_DATA.TITLE>Aygıt verisi hatası</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.DEVICE_DATA.TITLE>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.DEVICE_DATA.DESC>Aygıt verisi hatası hakkındaki bildirimi lütfen dikkatle okuyun.</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.DEVICE_DATA.DESC>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.DEVICE_DATA.NOTE_DESC>Kurulum, seçili yazıcıdan WLAN verilerini alamadı.
Yazıcıda teknik sorunlar varsa, bu durum Kurulum'un WLAN verilerini almasını engelliyor olabilir.
Lütfen aygıtınızı kontrol edip tekrar deneyin.

"@COMMON.BUTTON.NEXT@" düğmesini tıklatırsanız, tekrar "@HISTORY_DATA_SELECTE_CONNECTION_TYPE@" Adımına döneceksiniz.</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.DEVICE_DATA.NOTE_DESC>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.TITLE>WLAN Destek hatası</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.TITLE>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.DESC>WLAN destek hatası hakkındaki bildirimi lütfen dikkatle okuyun.</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.DESC>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.NOTE_DESC>Kurulum, seçili yazıcıdan WLAN verilerini alamadı.
Seçili yazıcı kablosuz ayarını desteklemiyor, bu nedenle bu yazıcı bilgisayarınıza kablosuz olarak bağlanamıyor.
Lütfen diğer bağlantı türlerini veya kablosuz ayarını destekleyen diğer yazıcıları seçin.</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.NOTE_DESC>

<COMMON.BUTTON.RETRY>Yeniden dene</COMMON.BUTTON.RETRY>

<WSP.MESSAGE.CANCEL>Kablosuz Kurulumu tamamlanmadı. 

Kablosuz Kurulumundan çıkmak istediğinizden emin misiniz?</WSP.MESSAGE.CANCEL>

<WSP.MESSAGE.CANCEL_FORMAT>%s tamamlanmadı. 

%s uygulamasından çıkmak istediğinizden emin misiniz?</WSP.MESSAGE.CANCEL_FORMAT>

<WSP.COMMON.PROGRAM_NAME>Kablosuz Ayar Programı</WSP.COMMON.PROGRAM_NAME>

<WSP.COMMON.PROGRAM_NAME1>Kablosuz Ağ Kurulumu</WSP.COMMON.PROGRAM_NAME1>

<WSP.CI2.WIRELESS_OPTION>Kablosuz Kurulumu</WSP.CI2.WIRELESS_OPTION>

<WSP.CI2.WIRELESS_DESC>USB kablosunu kullanarak kablosuz ayarını yapılandırın</WSP.CI2.WIRELESS_DESC>

<WSP.PSU.WIRELESS_BUTTON1>Kablosuz Ağ</WSP.PSU.WIRELESS_BUTTON1>

<WSP.PSU.WIRELESS_BUTTON2>Kablosuz Ağ Ayarı</WSP.PSU.WIRELESS_BUTTON2>

<WSP.PSU.WIRELESS_SHORTCUT>Kurulum</WSP.PSU.WIRELESS_SHORTCUT>

<WSP.PSU.WIRELESS_TOOLTIP>Kablosuz ağ ayarlarını gereksinimlerinize göre yapılandırın.</WSP.PSU.WIRELESS_TOOLTIP>

<WSP.ADVANCED_SETTING.OP_MODE.AD_HOC>Ad-Hoc</WSP.ADVANCED_SETTING.OP_MODE.AD_HOC>

<WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.WEP64>WEP64</WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.WEP64>

<WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.WEP128>WEP128</WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.WEP128>

<WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.TKIP>TKIP</WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.TKIP>

<WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.AES>AES</WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.AES>

<WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.TKIP_AES>TKIP+AES</WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.TKIP_AES>

<COMPONENT.PHOTOTHRU>PhotoThru</COMPONENT.PHOTOTHRU>

<COMPONENT.PHOTOTHRU_DESC>PhotoThru, görüntüleri düzenlemek, kaydetmek, göstermek, yazdırmak ve yönetmek için bir yazılım aracıdır.</COMPONENT.PHOTOTHRU_DESC>

<COMPONENT.SM>Durum İzleyicisi</COMPONENT.SM>

<COMPONENT.SM_DESC>Durum İzleyicisi yazıcının geçerli durumunu gösterir.</COMPONENT.SM_DESC>

<COMPONENT.SM_DESC_1>Durum İzleyicisi isteğe bağlı bir bileşendir ve seçimi kaldırılabilir.</COMPONENT.SM_DESC_1>

<COMPONENT.SM_DESC_XEROX>Durum Monitörü yazıcının geçerli durumunu gösterir. Ayrıca, “Malzeme Sipariş Et”i tıklattığınızda, malzeme sipariş etmenize yardımcı olmak için yazıcınızın seri numarası ile Xerox web sitesinde seçtiğiniz satıcı ilişkilendirilecektir.</COMPONENT.SM_DESC_XEROX>

<COMPONENT.PSU>Yazıcı Ayarları Yardımcı Programı</COMPONENT.PSU>

<COMPONENT.PSU_DESC>Bu bileşen, kullanıcının yapılandırma parametrelerini değiştirebilmesini sağlar.</COMPONENT.PSU_DESC>

<COMPONENT.RCP>Uzaktan Kumanda Paneli</COMPONENT.RCP>

<COMPONENT.RCP_DESC>Bu bileşen, kullanıcının yapılandırma parametrelerini değiştirebilmesini sağlar.</COMPONENT.RCP_DESC>

<COMMON.WIN_VER_MSG>Bu Windows sürümü desteklenmiyor. 
Program sonlandırılacak.</COMMON.WIN_VER_MSG>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.DEVICE_DATA.NOTE_DESC.CI2>Kur, seçilen yazıcıdan WLAN verilerini alamadı.
Yazıcıda teknik sorun varsa bu durum Kur’un WLAN verilerini almasını engelleyebilir.
Lütfen aygıtınızı kontrol edin ve yeniden deneyin.</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.DEVICE_DATA.NOTE_DESC.CI2>

<WSP.ADVANCED_SETTING.OP_MODE.INFRASTRUCTURE>Altyapı</WSP.ADVANCED_SETTING.OP_MODE.INFRASTRUCTURE>

<WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.OPEN_SYSTEM>Açık Sistem</WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.OPEN_SYSTEM>

<WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.SHARED_KEY>Ortak Anahtar</WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.SHARED_KEY>

<WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.WPA_PERSONAL>WPA Kişisel</WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.WPA_PERSONAL>

<WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.WPA_ENTERPRISE>WPA Kurumsal</WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.WPA_ENTERPRISE>

<WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.WPA2_PERSONAL>WPA2 Kişisel</WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.WPA2_PERSONAL>

<WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.WPA2_ENTERPRISE>WPA2 Kurumsal</WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.WPA2_ENTERPRISE>

<WSP.ADVANCED_SETTING.CHANNEL.AUTO_SETTING>Otomatik Ayar</WSP.ADVANCED_SETTING.CHANNEL.AUTO_SETTING>

<WSP.ADVANCED_SETTING.CHANNEL.RANGE>%d MHz</WSP.ADVANCED_SETTING.CHANNEL.RANGE>

<WSP.KEY_NOT_MATCHED_WARNING_MSG>Yazdığınız ağ parolaları eşleşmiyor.
Lütfen ağ anahtarını onay metin kutusuna tekrar girin.</WSP.KEY_NOT_MATCHED_WARNING_MSG>

<WSP.KEY_WARNING_MSG>WEP Ağ Anahtarı 5 veya 13 ascii karakterinden veya 10 ya da 26 onaltılık karakterden oluşmalıdır. WPA Kişisel Ağ Anahtarı, 8 - 63 alfasayısal karakter uzunluğunda olmalıdır. 
Ağ Anahtarını bilmiyorsanız Ağ Yöneticinize başvurun.</WSP.KEY_WARNING_MSG>

<WSP.KEY_WARNING_MSG.NOTE>NOT: WEP Ağ Anahtarı 5 veya 13 ascii karakterinden veya 10 ya da 26 onaltılık karakterden oluşmalıdır. WPA Kişisel Ağ Anahtarı, 8 - 63 alfasayısal karakter uzunluğunda olmalıdır. 
Ağ Anahtarını bilmiyorsanız Ağ Yöneticinize başvurun.</WSP.KEY_WARNING_MSG.NOTE>

<WSP.WEP.KEY_WARNING_MSG.ASCII>Ağ yapılandırmanıza bağlı olarak ağ parolasının 40 bit veya 104 bit olması gerekir.
Bu parola 5 veya 13 ascii karakteri veya 10 ya da 26 onaltılık karakter olarak girilebilir.</WSP.WEP.KEY_WARNING_MSG.ASCII>

<WSP.WPA.KEY_WARNING_MSG.ASCII>Ağ yapılandırmanıza bağlı olarak ağ parolasının 128 bit veya 256 bit olması gerekir.
Bu, 8 - 63 ascii karakteri olarak girilebilir.</WSP.WPA.KEY_WARNING_MSG.ASCII>

<WSP.WPA.KEY_WARNING_MSG.ASCII_HEXA>Ağ yapılandırmanıza bağlı olarak ağ parolasının 128 bit veya 256 bit olması gerekir.
Bu, 8 - 63 ascii karakteri veya 64 onaltılık karakter olarak girilebilir.</WSP.WPA.KEY_WARNING_MSG.ASCII_HEXA>

<WSP.SECURITY.WEP.NOTE.ASCII>Not: Ağ yapılandırmanıza bağlı olarak WEP Ağ Anahtarının 40 bit veya 104 bit olması gerekir. Bu parola 5 veya 13 ascii karakteri veya 10 ya da 26 onaltılık karakter olarak girilebilir.
Ağ Anahtarını bilmiyorsanız Ağ Yöneticinize başvurun.</WSP.SECURITY.WEP.NOTE.ASCII>

<WSP.SECURITY.WPA.NOTE.ASCII>Not: Ağ yapılandırmanıza bağlı olarak WPA Personal Ağ Anahtarının 128 bit veya 256 bit olması gerekir. Bu, 8 - 63 ascii karakteri olarak girilebilir.
Ağ Anahtarını bilmiyorsanız Ağ Yöneticinize başvurun.</WSP.SECURITY.WPA.NOTE.ASCII>

<WSP.SECURITY.WPA.NOTE.ASCII_HEXA>Not: Ağ yapılandırmanıza bağlı olarak WPA Kişisel Ağ Anahtarının 128 bit veya 256 bit olması gerekir. Bu, 8 - 63 ascii karakteri veya 64 onaltılık karakter olarak girilebilir.
Ağ Anahtarını bilmiyorsanız Ağ Yöneticinize başvurun.</WSP.SECURITY.WPA.NOTE.ASCII_HEXA>

<WSP.INFO.NO_SIGNAL>Sinyal Yok</WSP.INFO.NO_SIGNAL>

<WSP.INFO.SELF_NETWORK_SIGNAL>Yazıcı Kendi Ağı</WSP.INFO.SELF_NETWORK_SIGNAL>

<WSP.INFO.SIGNAL.VERY_LOW>Çok Düşük</WSP.INFO.SIGNAL.VERY_LOW>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.STATIC>Statik</WSP.SET_NET_PROTOCOL.STATIC>

<WSP.WEP.KEY_WARNING_MSG2>Ağ yapılandırmanıza bağlı olarak ağ parolasının 40 bit veya 104 bit olması gerekir.
Bu parola 5 veya 13 ascii karakteri veya 10 ya da 26 onaltılık karakter olarak girilebilir.</WSP.WEP.KEY_WARNING_MSG2>

<WSP.WPA.KEY_WARNING_MSG2>Ağ yapılandırmanıza bağlı olarak ağ parolasının 128 bit veya 256 bit olması gerekir.
Bu, 8 - 63 ascii karakteri veya 64 onaltılık karakter olarak girilebilir.</WSP.WPA.KEY_WARNING_MSG2>

<WSP.INFO.WIRELESS.RECOMMENDED>(Önerilen)</WSP.INFO.WIRELESS.RECOMMENDED>

<WSP.INFO.WIRELESS.SECURITY>Güvenlik:</WSP.INFO.WIRELESS.SECURITY>

<WSP.INFO.WIRELESS.SECURITY_DESC>Şifreleme Korumalı Ağ</WSP.INFO.WIRELESS.SECURITY_DESC>

<MESSAGE.FOLDER_PATH_WARNING>Klasör adı:  %s
Bu klasör adı hedef klasör için çok uzun. Klasör adını kısaltıp yeniden deneyebilir veya daha kısa yola sahip bir konumu deneyebilirsiniz.</MESSAGE.FOLDER_PATH_WARNING>

<WSP.INFO.ASSIGN_METHOD>IP Atama Yöntemi</WSP.INFO.ASSIGN_METHOD>

<COMMON.VALID_FOLDER_PATH_ERROR>Klasör adı: %s
Bu klasör adı hedef klasör için çok uzun. Klasör adını kısaltıp yeniden deneyebilir veya daha kısa yola sahip bir konumu deneyebilirsiniz.</COMMON.VALID_FOLDER_PATH_ERROR>

<WSP.WLAN_DISCONNECTED.TITLE>Kablosuz LAN Bağlantı Hatası</WSP.WLAN_DISCONNECTED.TITLE>

<WSP.WLAN_DISCONNECTED.DESC>Lütfen bağlantı hatası ile ilgili uyarıyı dikkatlice okuyun.</WSP.WLAN_DISCONNECTED.DESC>

<WSP.WLAN_DISCONNECTED.NOTE_DESC>Aygıt yerel ağa kablolu ağ bağlantısı üzerinden bağlı. Lütfen kablolu ağ kablosunun bağlantısını kesin ve “@COMMON.BUTTON.RETRY@” seçeneğini tıklatın.</WSP.WLAN_DISCONNECTED.NOTE_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_DESC>Kur yazıcınızı seçtiğiniz kablosuz ağa bağlayamadı. Yanlış Ağ Adını (SSID) seçtiyseniz, bu durum yazıcınızın ve kablosuz ağın doğru bağlanmasını engelliyor olabilir.</WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_DESC>Kur yazıcınızı seçtiğiniz kablosuz ağa bağlayamadı. PC ağ ayarınız ağa karşılık gelmiyorsa bu durum doğru bağlantı kurulmasını engelliyor olabilir. Bu nedenle şimdi PC ağ ayarınızı yeniden yapılandırmanız gerekmektedir.</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_DESC>Kur yazıcınızı seçtiğiniz kablosuz ağa bağlayamadı.</WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_DESC>Kur yazıcınızı seçtiğiniz kablosuz ağa bağlayamadı. Yanlış ağ güvenlik anahtarını girdiyseniz, bu durum yazıcınızın ve kablosuz ağın doğru bağlanmasını engelliyor olabilir.</WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_DESC>Kur yazıcınızı seçtiğiniz kablosuz ağa bağlayamadı. Yazıcınız yerel ağa kablolu ağ kablosu ile bağlıysa, bu durum doğru bağlantı kurulmasını engelliyor olabilir. Bu nedenle kablolu ağ kablosunun bağlantısını kesin.</WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_TITLE>Bağlantı Hatası - SSID bulunamadı</WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_TITLE>Bağlantı Hatası - PC Bağlantı Hatası</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_TITLE>Bağlantı Hatası - Genel Bağlantı Hatası</WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_TITLE>Bağlantı Hatası - Geçersiz Güvenlik</WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_TITLE>Bağlantı Hatası - Bağlı Bulunan Kablolu Ağ</WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.SHORT_FAILURE_TITLE>SSID bulunamadı</WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.SHORT_FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.SHORT_FAILURE_TITLE>PC Bağlantı Hatası</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.SHORT_FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.SHORT_FAILURE_TITLE>Genel Bağlantı Hatası</WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.SHORT_FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.SHORT_FAILURE_TITLE>Geçersiz Güvenlik</WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.SHORT_FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.SHORT_FAILURE_TITLE>Bağlı Bulunan Kablolu Ağ</WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.SHORT_FAILURE_TITLE>

<WSP.INFO.WIRELESS.LINK_STATUS.CONNECTED>Bağlı</WSP.INFO.WIRELESS.LINK_STATUS.CONNECTED>

<WSP.INFO.WIRELESS.LINK_STATUS.NOT_CONNECTED>Bağlı Değil</WSP.INFO.WIRELESS.LINK_STATUS.NOT_CONNECTED>

<WSP.INFO.WIRELESS.UNSECURED_WIRELESS>Güvensiz kablosuz ağ</WSP.INFO.WIRELESS.UNSECURED_WIRELESS>

<WSP.INFO.WIRELESS.UNSECURED_COMPUTER>Bilgisayarlar arası güvensiz ağ</WSP.INFO.WIRELESS.UNSECURED_COMPUTER>

<WSP.INFO.WIRELESS.UNSECURED_NETWORK>Güvensiz ağ</WSP.INFO.WIRELESS.UNSECURED_NETWORK>

<WSP.INFO.WIRELESS.UNSECURED>Güvensiz</WSP.INFO.WIRELESS.UNSECURED>

<CU_SUMMARY_SILENT_INSTALL_CHECKBOX>Install the package as silent mode.</CU_SUMMARY_SILENT_INSTALL_CHECKBOX>

<SHORTCUT_EASY_CMS.URL>"http://solution.samsungprinter.com/personal/colormanager"</SHORTCUT_EASY_CMS.URL>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_WSP>Kablosuz Kurulumu</SELECT_CONNECTION.BUTON_WSP>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_LOCAL>Paralel/USB</SELECT_CONNECTION.BUTON_LOCAL>

<SELECT_CONNECTION.DESC_LOCAL>Yazıcı paralel veya USB kablosu ile doğrudan bu bilgisayara bağlı.</SELECT_CONNECTION.DESC_LOCAL>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_NETWORK>Kablolu / Kablosuz</SELECT_CONNECTION.BUTON_NETWORK>

<SELECT_CONNECTION.DESC_NETWORK>Yazıcı ağ kablosu veya kablosuz ağ üzerinden yerel ağa bağlı.</SELECT_CONNECTION.DESC_NETWORK>

<SELECT_CONNECTION.DESC_WSP>Bu seçenek USB kablosu üzerinden kablosuz ağ yazıcısını yapılandırmanıza yardımcı olur.</SELECT_CONNECTION.DESC_WSP>

<MODEL_NOT_FOUND_SETIP.NOTE>Kurulum ağa bağlı herhangi bir yazıcı algılayamadı. Bir yazıcıyı bulma konusunda yardım almak için, “@BUTON.SEARCH_AGAIN@” düğmesini tıklatın.</MODEL_NOT_FOUND_SETIP.NOTE>

<BUTTON.WSP_INSTALLATION>Kablosuz Ayarı ve Kurulumu</BUTTON.WSP_INSTALLATION>

<BUTTON.WSP>Kablosuz Ayarı</BUTTON.WSP>

<BUTTON.WSP_PRINTER>Kablosuz Yazıcı Ayarı</BUTTON.WSP_PRINTER>

<BUTTON.WSP_NETWORK>Kablosuz Ağ Ayarı</BUTTON.WSP_NETWORK>

<BUTTON.WSP_PRINTER_INSTALLATION>Kablosuz Ağ Ayarı ve Kurulumu</BUTTON.WSP_PRINTER_INSTALLATION>

<BUTTON.WSP_NETWORK_INSTALLATION>Kablosuz Yazıcı Ayarı ve Kurulumu</BUTTON.WSP_NETWORK_INSTALLATION>

<VIEW_INSTALLATION_VIDEO>Kurulum Videosunu Göster</VIEW_INSTALLATION_VIDEO>

<MODEL_NOT_FOUND_COMMON.NOTE_NETWORK>Kurulum ağa bağlı herhangi bir yazıcı algılayamadı. Bir yazıcıyı bulma konusunda yardım almak için, “@BUTON.SEARCH_AGAIN@” düğmesini tıklatın.</MODEL_NOT_FOUND_COMMON.NOTE_NETWORK>

<MODEL_NOT_FOUND_COMMON.NOTE_LOCAL>Kurulum yerel olarak bağlı herhangi bir yazıcı algılayamadı. Bir yazıcıyı bulma konusunda yardım almak için, “@BUTON.SEARCH_AGAIN@” düğmesini tıklatın.</MODEL_NOT_FOUND_COMMON.NOTE_LOCAL>

<HISTORY_PANEL_WIRELESS_SETTING>Kablosuz Ayarı ve Kurulumu</HISTORY_PANEL_WIRELESS_SETTING>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_FIREWALL>İstemci bilgisayarda güvenlik duvarı etkinleştirilmişse erişim reddedilebilir. İstemci bilgisayarda güvenlik duvarını kapatın</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_FIREWALL>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_VISTA_LATER>İstemci bilgisayarda VISTA veya daha yeni bir işletim sistemi yüklüyse ID “Administrator” olmalıdır</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_VISTA_LATER>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_NOT_SUPPORTED_OS>İstemcinin işletim sistemi sürümü desteklenmiyor</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_NOT_SUPPORTED_OS>

<REMOTE_INSTALL.INSTALLED_DESC_NEW>%d/%d grup yüklendi</REMOTE_INSTALL.INSTALLED_DESC_NEW>

<REMOTE_INSTALL.GROUP_INSTALL>%s yükleniyor.</REMOTE_INSTALL.GROUP_INSTALL>

<REMOTE_INSTALL.NO_MATCH_MODEL>Yükleme dosyası %s için değil</REMOTE_INSTALL.NO_MATCH_MODEL>

<REMOTE_CONFIRM.SAME_FILE_NAME>Bu klasörde '%s' adlı bir dosya zaten var, Geçerli dosyanın değiştirilmesini istiyor musunuz?</REMOTE_CONFIRM.SAME_FILE_NAME>

<REMOTE_RESULT.FAIL_REPORT_NEW>Hata Raporu: %s</REMOTE_RESULT.FAIL_REPORT_NEW>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DESC_NETWORK_NEW>IP adresini ve Ana bilgisayar adını kullanarak yazıcı bağlantı noktasını ağ bağlantı noktası olarak ayarlayabilirsiniz.</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DESC_NETWORK_NEW>

<SEARCH_MODEL.DESC_NETWORK>Kurulum ağ yazıcılarını arıyor. Lütfen bekleyin...</SEARCH_MODEL.DESC_NETWORK>

<SEARCH_MODEL.DESC_LOCAL>Kurulum yerel olarak bağlı yazıcıları arıyor. Lütfen bekleyin...</SEARCH_MODEL.DESC_LOCAL>

<MODEL_NOT_FOUND.CONNECT_LATER_COMMON>Yazılımı yazıcı bağlı olmadan yüklemek istiyorsanız işaretleyin.</MODEL_NOT_FOUND.CONNECT_LATER_COMMON>

<MODEL_NOT_FOUND_COMMON.NOTE>Kurulum bağlı herhangi bir yazıcı algılayamadı.

Not: Kablo bilgisayarınızdan çıkarılmışsa, bu durum kur'un yazıcıları algılamasını engelliyor olabilir. Lütfen kabloları kontrol edin veya daha fazla bilgi için “@COMMON.BUTTON.HELP@” düğmesini tıklatın.</MODEL_NOT_FOUND_COMMON.NOTE>

<WSP.SETTING_INSTALLATION.SELECT_DESC>Geçerli ayarları kabul edip kurulum işlemine devam edecekseniz “@COMMON.BUTTON.YES@” seçeneğini ve başlangıç ekranına geri dönmek istiyorsanız "@COMMON.BUTTON.NO@” seçeneğini belirleyin.</WSP.SETTING_INSTALLATION.SELECT_DESC>

<BUTTON.WSP_INSTALLATION.DESC>Only for the users who have not set up the wireless connection before.</BUTTON.WSP_INSTALLATION.DESC>

<WARNING_PRINTER_ON_OFF.DESC>Sürücüsünü kurmak sitediğiniz yazıcı algılanmadıysa, yazıcı gücünün açık olduğunu ve bilgisayara bağlandığını kontrol edin. Ardından "@BUTON.SEARCH_AGAIN@" düğmesine tıklayın.</WARNING_PRINTER_ON_OFF.DESC>

<SHORTCUT_USD_AGENT_DESC>Tarayıcı Seçme</SHORTCUT_USD_AGENT_DESC>

<MESSAGE.PRINTER_SETTING_APPLY>Yazıcı ayarları değiştirildi. Bu değişiklikleri uygulamak istiyor musunuz?</MESSAGE.PRINTER_SETTING_APPLY>

<SHORTCUT_UNINSTALL.NAME>Kaldır</SHORTCUT_UNINSTALL.NAME>

<UPD_SAME_VERSION_MSG>Bu sürücünün aynı sürümleri zaten var.
Yüklemeye devam edecek misiniz?</UPD_SAME_VERSION_MSG>

<UPD_UPPER_VERSION_MSG>Bu sürücünün daha eski sürümleri var.
Yükleme işlemi, algılanan mevcut sürücülerin kaldırılmasına neden olacak.
Yüklemeye devam edecek misiniz?</UPD_UPPER_VERSION_MSG>

<UPD_LOWER_VERION_MSG>Bu sürücünün daha yeni sürümleri var.
Yükleme işlemi, algılanan mevcut sürücülerin kaldırılmasına neden olacak.
Yüklemeye devam edecek misiniz?</UPD_LOWER_VERION_MSG>

<COMMON.RESTART_SYSTEM_MSG>Sürücü değişikliklerinin geçerli olabilmesi için sisteminizi yeniden başlatmanız gerekir.
Şimdi yeniden başlatmak için [Evet]’i veya daha sonra yeniden başlatmak için [Hayır]’ı tıklatın.</COMMON.RESTART_SYSTEM_MSG>

<WELCOME.MANUAL_NEW>Kullanıcı Kılavuzu</WELCOME.MANUAL_NEW>

<WELCOME.MANUAL_SAFETY>Güvenlik ve Yasal Düzenlemeler</WELCOME.MANUAL_SAFETY>

<WELCOME.MANUAL_ADMIN>Yönetici Kılavuzu</WELCOME.MANUAL_ADMIN>

<WELCOME.MANUAL_SUPPLIES>Sarf Malzemeleri ve Aksesuarlar</WELCOME.MANUAL_SUPPLIES>

<UPD_SHORTCUT_NAME>Yazıcı Seçin</UPD_SHORTCUT_NAME>

<UPD.INSTALL_OPTION.TITLE>Yazıcı Yükleme Seçenekleri</UPD.INSTALL_OPTION.TITLE>

<UPD.INSTALL_OPTION.DESC>Kullanmak istediğiniz yazıcıyı açıklayan seçeneği belirtin.</UPD.INSTALL_OPTION.DESC>

<UPD.INSTALL_OPTION.DYNAMIC_RADIO>Yazıcı klasörünün altında %s oluşturun.</UPD.INSTALL_OPTION.DYNAMIC_RADIO>

<UPD.INSTALL_OPTION.DYNAMIC_DESC>Seçtiğiniz modele bağlı olarak yazıcı ayarları yapılandırılır. 
Yükleme işleminden sonra yazıcı modelini değiştirebilirsiniz.
(Yazıcı modeli seçilmemişse yazdırma işleminden önce bir tane seçmeniz gerekir.)</UPD.INSTALL_OPTION.DYNAMIC_DESC>

<UPD.INSTALL_OPTION.STATIC_RADIO>Yazıcı klasörü altında %s ve aşağıdaki yazıcıyı oluşturun.</UPD.INSTALL_OPTION.STATIC_RADIO>

<UPD.INSTALL_OPTION.STATIC_DESC>Aşağıdaki yazıcı seçilmiş bir modeldir ve sabit kalır.</UPD.INSTALL_OPTION.STATIC_DESC>

<UPD.INSTALL_OPTION.SET_DEFAULT_PRINTER>Varsayılan yazıcı olarak aşağıdaki yazıcıyı ayarlayın.</UPD.INSTALL_OPTION.SET_DEFAULT_PRINTER>

<HISTORY_PANEL_UPD_INSTALL_OPTION>Yazıcı Yükleme Seçenekleri</HISTORY_PANEL_UPD_INSTALL_OPTION>

<COMPONENT.REMOVE_DESC>Kaldırmak istediğiniz bileşenleri seçin.</COMPONENT.REMOVE_DESC>

<MAINTENANCE.REMOVE_DESC_CI3>Kurulu bileşenleri kaldır.</MAINTENANCE.REMOVE_DESC_CI3>

<INSTALL.UNINST_RESULT_CI3>__MODEL__ başarıyla tamamen kaldırıldı.</INSTALL.UNINST_RESULT_CI3>

<COMPONENT.SCANASSISTANT>Tarama Yardımcısı</COMPONENT.SCANASSISTANT>

<COMPONENT.SCANASSISTANT_DESC>Samsung Tarama Yardımcısı taranan görüntülerin tarama ve işleme adımlarında yardımcı olmak üzere tasarlanmıştır. Bu yazılımla tarama parametrelerinin kolay ve esnek bir şekilde kurulması amaçlanmaktadır ve taranan görüntülerin dönüştürülmesi amaçlı güçlü özellikler sunulmaktadır.</COMPONENT.SCANASSISTANT_DESC>

<COMPONENT.EPM>Samsung Easy Printer Manager</COMPONENT.EPM>

<COMPONENT.EPM_DESC>Bu bileşen kullanıcıların çeşitli __MFG__ yazdırma aygıtlarına ve uygulamalarına tek bir ağ geçidi sunmalarına imkan tanır.</COMPONENT.EPM_DESC>

<SEARCH_NETWORK_PRINTER.NETWORK.RANGE>Belirtilen aralıkta ağ yazıcısı ara (Yalnızca IPv4)</SEARCH_NETWORK_PRINTER.NETWORK.RANGE>

<SEARCH_NETWORK_PRINTER.NETWORK.RANGE.EX>(örn.) 10.88.195.1 ~ 10.88.195.225</SEARCH_NETWORK_PRINTER.NETWORK.RANGE.EX>

<COMPONENT.PRINTER.WARNING_MESSAGE>If you do not install this item, you cannot printed properly.</COMPONENT.PRINTER.WARNING_MESSAGE>

<COMMON.WIN_VER_OS_MSG>This Windows version is not supported.</COMMON.WIN_VER_OS_MSG>

<COMMON.FREE_SPACE_MSG>The installer could not be run due to insufficient free disk space.</COMMON.FREE_SPACE_MSG>

<COMMON.IE_VER_MSG>This Windows version is not supported.</COMMON.IE_VER_MSG>

<COMMON.MSXML_VER_MSG>This MSXML version is not supported.</COMMON.MSXML_VER_MSG>

<COMMON.TERMINATE_MSG>Program will be terminated.</COMMON.TERMINATE_MSG>

<MESSAGE.PNP_WARNING>The device installation application should not be invoked because it determines other installation activities are in progress.
If the "New Hardware Wizard" window appears during the installation procedure, click Cancel.</MESSAGE.PNP_WARNING>

<SU.AUTO.TITLE>Güncelleştirmeleri Denetleme ve İndirme</SU.AUTO.TITLE>

<SU.AUTO.DESC>Kur, güncelleştirme olup olmadığını kontrol ediyor ve Web sunucusundan indiriyor.
Bu işlem birkaç dakika sürebilir. 
Bu adımı atlamak isterseniz "@SU.AUTO.SKIP@" düğmesini tıklatın.</SU.AUTO.DESC>

<SU.AUTO.CONNECTING>Web sunucusuna bağlanıyor...</SU.AUTO.CONNECTING>

<SU.AUTO.CHECKING>Güncelleştirmeler kontrol ediliyor...</SU.AUTO.CHECKING>

<SU.AUTO.DOWNLOADING>Güncelleştirmeler indiriliyor...</SU.AUTO.DOWNLOADING>

<SU.AUTO.CANCELING>Güncelleştirmeler iptal ediliyor...</SU.AUTO.CANCELING>

<SU.AUTO.DOWNLOADING_DETAIL>%d/%d güncelleştirme indiriliyor (%d MB toplam, %d %% tamamlandı)</SU.AUTO.DOWNLOADING_DETAIL>

<SU.AUTO.SKIP>Güncelleştirmeleri indirme işlemini atla ve CD’nin yüklenmesine devam et.</SU.AUTO.SKIP>

<SU.AUTO.REMAINED>(%d dakika kaldı)</SU.AUTO.REMAINED>

<SU.AUTO.REMAINED2>Kalan süre:  %d dakika</SU.AUTO.REMAINED2>

<IDS_STR_WARNING_MSG>Bu Windows sürümü desteklenmiyor.\nProgram sonlandırılacak.</IDS_STR_WARNING_MSG>

<IDS_STR_WARNING_ADMIN>Bu programı başlatmak için yönetici ayrıcalıklarınızın olması gerekir.\nLütfen yönetici hesabıyla oturum açıp yeniden deneyin.</IDS_STR_WARNING_ADMIN>

<IDS_STR_WARNING_FREESPACE>Kullanılabilir yeterli disk alanı yok. Lütfen %s için kullanılabilir disk alanını arttırın ve yeniden deneyin.</IDS_STR_WARNING_FREESPACE>

<IDS_STR_WARNING_IE>Internet Explorer’ın geçerli sürümü uyumlu değil.\nLütfen %s sürümünden daha yüksek bir Internet Explorer sürümüne güncelleştirme yapıp yeniden deneyin.</IDS_STR_WARNING_IE>

<COMPONENT.STATUS.INSTALLED>Zaten yüklü</COMPONENT.STATUS.INSTALLED>

<COMPONENT.STATUS.NOT_INSTALLED>Henüz yüklenmedi</COMPONENT.STATUS.NOT_INSTALLED>

<COMPONENT.STATUS.UPDATE_NEEDED>Güncelleştirme gerekli</COMPONENT.STATUS.UPDATE_NEEDED>

<SU.CONFIRM.TITLE>Akıllı Güncelleştirme</SU.CONFIRM.TITLE>

<SU.CONFIRM.DESC>Samsung yazılımınızı güncelleştirmeniz için pek çok neden var:
- En son özelliklerden yararlanın.
- Samsung ürünlerinizde sorun çıkma ihtimalini azaltın.
- Gizli sorunları otomatik olarak ortadan kaldırın.</SU.CONFIRM.DESC>

<SU.CONFIRM.DESC_ADD>Yazılım güncelleştirmelerini otomatik olarak denetlemek ister misiniz?</SU.CONFIRM.DESC_ADD>

<SU.CONFIRM.YES>Evet, lütfen güncelleştirmeleri otomatik olarak denetle.</SU.CONFIRM.YES>

<SU.CONFIRM.YES.RECOMMENDED>Evet, lütfen güncelleştirmeleri otomatik olarak denetle (önerilir).</SU.CONFIRM.YES.RECOMMENDED>

<SU.CONFIRM.NO>Hayır, bunu daha sonra yapmak istiyorum.</SU.CONFIRM.NO>

<SU.CONFIRM.PRIVACY_POLICY>Gizliliğin Korunması İlkesi</SU.CONFIRM.PRIVACY_POLICY>

<SU.CONFIRM.NOTE>Samsung Electronics gizliliğinize saygı duymakta ve korumak için elinden gelen çabayı göstermektedir. 
Akıllı Güncelleştirme’nin topladığı bilgilerin nasıl korunduğunu görmek için [@SU.CONFIRM.PRIVACY_POLICY@] adresini tıklatın.</SU.CONFIRM.NOTE>

<SU.CONFIRM.PRIVACY_POLICY_DETAILS>Samsung, gizliliğinizin korunması için gerekli çabayı göstermektedir.
Bu gizlilik bildiriminde, veri toplama ve Samsung Akıllı Güncelleştirme uygulamasının kullanımı açıklanmaktadır.
Bu bildirim diğer çevrimiçi Samsung siteleri, ürünleri veya hizmetleri için geçerli değildir.

Samsung Akıllı Güncelleştirme nedir?
Samsung Akıllı Güncelleştirme, bilgisayarınızdaki ve yazıcınızdaki yazılımlarla ilgili olarak size yazılım güncelleştirmeleri sunan bir hizmettir.

Ne tür veriler toplanır?
Samsung Akıllı Güncelleştirme, bilgisayarınızdan hizmetlerin çalışabilmesi ve iyileştirilmesi amaçlı kullanılan bilgiler almaktadır:
 __NEXT__ Model adı ve ürün seri numarası - tüm Samsung ürünlerinde yer alan bilgiler. Bunlar Yazıcınızı algılamak için kullanılır.
 __NEXT__ İşletim sistemi bilgileri ve sürümü - işletim sisteminizle uyumlu güncelleştirmeleri denetlemek için kullanılır.
 __NEXT__ Bilgisayarınızdaki yazılım veya yazıcı üreticisinin yazılımı - size hangi güncelleştirmelerin en uygun olduğunu belirlememize yardımcı olur.

Veriler nasıl kullanılır?
Toplanan bilgiler, Samsung yazıcı ürününüz için en son sürücüyü ve yazılımı yüklemek için kullanılır.</SU.CONFIRM.PRIVACY_POLICY_DETAILS>

<SU.CHECKING.TITLE>Güncellemeleri kontrol et</SU.CHECKING.TITLE>

<SU.CHECKING.DESC>__MODEL__ sürücülerin ve yazılımın güncel olup olmadığı kontrol edilir.</SU.CHECKING.DESC>

<SU.CHECKING.STATUS>Güncelleştirmeler kontrol ediliyor...</SU.CHECKING.STATUS>

<SU.CHECKING.NO_UPDATE>Yazıcınız için güncelleştirme yok. Kur, CD’den yazılım yükleyecek.</SU.CHECKING.NO_UPDATE>

<SU.CHECKING.CONNECT_ERROR>Kur, güncelleştirme sunucusuna bağlanamadı. Tekrar bağlanmak isterseniz lütfen internet bağlantısı ortamını kontrol edip “Yeniden Dene”yi tıklatın. Aksi halde, CD’den yükleme işlemine devam etmek için “İptal”i tıklatın.</SU.CHECKING.CONNECT_ERROR>

<SU.LIST.SOFTWARE>Yazılım</SU.LIST.SOFTWARE>

<SU.UPDATELIST.TITLE>Güncelleştirmeleri Seç</SU.UPDATELIST.TITLE>

<SU.UPDATELIST.DESC>Yazıcınız için güncelleştirmeler var.</SU.UPDATELIST.DESC>

<SU.LIST.PRIORITY>Önemi</SU.LIST.PRIORITY>

<SU.UPDATELIST.SIZE>Toplam gerekli alan: %.2f MB</SU.UPDATELIST.SIZE>

<SU.UPDATELIST.RECOMMENDED>Önerilen</SU.UPDATELIST.RECOMMENDED>

<SU.UPDATELIST.MAJOR>Önemli</SU.UPDATELIST.MAJOR>

<SU.UPDATELIST.MINOR>Önemsiz</SU.UPDATELIST.MINOR>

<SU.UPDATELIST.SKIPUPDATE_MSG>Güncelleştirmeleri indirmeden CD’den yüklemek ister misiniz?</SU.UPDATELIST.SKIPUPDATE_MSG>

<SU.DOWNLOADING.TITLE>Güncelleştirmeleri İndirme</SU.DOWNLOADING.TITLE>

<SU.DOWNLOADING.DESC>Kur, güncelleştirmeleri indiriyor.
Bu işlem birkaç dakika sürebilir. İndirme işlemini iptal etmek için “X” düğmesini tıklatın.</SU.DOWNLOADING.DESC>

<SU.DOWNLOADING.READY>Hazır</SU.DOWNLOADING.READY>

<SU.DOWNLOADING.FAIL>Başarısız</SU.DOWNLOADING.FAIL>

<SU.DOWNLOADING.SUCCESS>Tamamlandı</SU.DOWNLOADING.SUCCESS>

<SU.DOWNLOADING.CANCEL>İptal edildi</SU.DOWNLOADING.CANCEL>

<HISTORY_PANEL_SMART_UPDATE>Akıllı Güncelleştirme</HISTORY_PANEL_SMART_UPDATE>

<SU.LIST.DATE>Tarih</SU.LIST.DATE>

<SU.UPDATELIST.COMP_SIZE>%s MB</SU.UPDATELIST.COMP_SIZE>

<SU.DOWNLOADING.STATUS>En son yazılım indiriliyor...</SU.DOWNLOADING.STATUS>

<SU.DOWNLOADING.NUM>%d/%d yazılım indirildi</SU.DOWNLOADING.NUM>

<SU.DOWNLOADING.PROGRESS>Devam ediyor</SU.DOWNLOADING.PROGRESS>

<SU.INSTALL.SMART_UPDATE>En son yazılım indiriliyor...</SU.INSTALL.SMART_UPDATE>

<COPY_FILE.DELETING>Tüm dosyalar siliniyor...</COPY_FILE.DELETING>

<COMPONENT.FIRMWARE>Aygıt yazılımı</COMPONENT.FIRMWARE>

<SU.FWUPDATE.TITLE>Aygıt Yazılımını Güncelleştirme</SU.FWUPDATE.TITLE>

<SU.FWUPDATE.DESC>En son aygıt yazılımı bulundu. 
Aygıt yazılımını güncelleştirmek istiyor musunuz?</SU.FWUPDATE.DESC>

<SU.FWUPDATE.DOWNLOADING>En son aygıt yazılımı indiriliyor...</SU.FWUPDATE.DOWNLOADING>

<SU.FWUPDATE.FAIL>Aygıt yazılımı İndirme başarıyla TAMAMLANAMADI.
Program sonlandırılacak.</SU.FWUPDATE.FAIL>

<SU.DOWNLOADING.WAIT>İndiriliyor...</SU.DOWNLOADING.WAIT>

<SU.PRIVACY_POLICY.TITLE>Gizlilik Politikası</SU.PRIVACY_POLICY.TITLE>

<LIST_HEADER_COMPONENT.STATUS>Durum</LIST_HEADER_COMPONENT.STATUS>

<WSP.DISCONNET_WIRED_NETWORK.TITLE>Kablolu Ağın Bağlantısını Kes</WSP.DISCONNET_WIRED_NETWORK.TITLE>

<WSP.DISCONNET_WIRED_NETWORK.DESC>Yazıcınız yerel ağa kablolu ağ kablosu ile bağlıysa, bu durum doğru bağlantı kurulmasını engelliyor olabilir. Bu nedenle kablolu ağ kablosunun bağlantısını kesin.</WSP.DISCONNET_WIRED_NETWORK.DESC>

<WSP.SETTING_COMPLETE_CHECK.DESC>Kurulum, Kablosuz Ağ ayarını başarıyla tamamladı.</WSP.SETTING_COMPLETE_CHECK.DESC>

<WSP.SETTING_COMPLETE_CHECK.CHECK>Yazıcıyı bilgisayarınıza geçerli ayarları kullanarak bağlamak isteyip istemediğinizi işaretleyin.</WSP.SETTING_COMPLETE_CHECK.CHECK>

<START.CUSTOM_INSTALL.NEW>Özel Yükleme</START.CUSTOM_INSTALL.NEW>

<START.DETAILS>Makine sürücüsünü ayarlayabilirsiniz. Makinenin çalışması için gereken tüm yazılımlar yüklenecek.</START.DETAILS>

<START.DETAILS.INSTALL_NOW>@START.INSTALL_NOW@: Kullanıcıların çoğu için bu seçenek önerilir. Yazıcının çalışması için gereken bazı yazılımlar yüklenecek.</START.DETAILS.INSTALL_NOW>

<START.DETAILS.CUSTOM_INSTALL>@START.CUSTOM_INSTALL.NEW@: Yüklenecek yazılımları tek tek seçebilirsiniz.</START.DETAILS.CUSTOM_INSTALL>

<START.DETAILS.WIRELESS_INSTALL>@BUTTON.WSP_INSTALLATION@: Makinenizin kablosuz ağ ayarlarını USB kablosuyla yapılandırın ve makine sürücüsünü yükleyin. Bu yalnızca, kablosuz bağlantısını daha önce kurmayan kullanıcılar içindir.</START.DETAILS.WIRELESS_INSTALL>

<START.DETAILS.VIEW_GUIDE>@START.VIEW_USER_GUIDE@: Yükleme, çalışma ve sorun giderme ile ilgili bilgiler sağlar.</START.DETAILS.VIEW_GUIDE>

<BUTON.SEARCH_AGAIN.NEW>Yeniden ara</BUTON.SEARCH_AGAIN.NEW>

<MODEL_NOT_FOUND.SEARCH_SETIP>IP Adresini Ayarla</MODEL_NOT_FOUND.SEARCH_SETIP>

<MODEL_NOT_FOUND.WIRELESS_CONNECT>USB üzerinden kablosuz ayar</MODEL_NOT_FOUND.WIRELESS_CONNECT>

<MODEL_NOT_FOUND.NO_CONNECT>Bağlantı olmadan yükleme</MODEL_NOT_FOUND.NO_CONNECT>

<MODEL_NOT_FOUND.DESC.NEW>Kurulum bağlı herhangi bir yazıcı algılayamadı. Yükleme işlemine devam etmek için bir seçenek belirleyin.</MODEL_NOT_FOUND.DESC.NEW>

<MODEL_NOT_FOUND.SEARCH_AGAIN_DESC>Yazıcıyı tekrar bulmak için bu seçeneği belirleyin.</MODEL_NOT_FOUND.SEARCH_AGAIN_DESC>

<MODEL_NOT_FOUND.IP_DESC>Ana bilgisayar adı veya IP adresinden bir yazıcı aramak için bu seçeneği belirleyin.</MODEL_NOT_FOUND.IP_DESC>

<MODEL_NOT_FOUND.SETIP_DESC>Belirli bir ağ yazıcısında belirli bir IP adresi atamak için bu seçeneği belirleyin.</MODEL_NOT_FOUND.SETIP_DESC>

<MODEL_NOT_FOUND.WIRELESS_DESC>Makinenizin kablosuz ağ ayarlarını USB kablosuyla yapılandırmak ve makine sürücüsünü yüklemek için bu seçeneği belirleyin.</MODEL_NOT_FOUND.WIRELESS_DESC>

<WAIT_PNP.DESC>Windows bağlı makineyi algılar. Bu şekilde, Tak ve Kullan, sürücüleri otomatik olarak yüklemek için devreye girer. Otomatik olarak yüklenen sürücüler yalnızca makine için temel işlevleri destekler. Tüm işlevleri kullanmak istiyorsanız bu yükleyiciyi kullanarak yazılımı yüklemeniz gerekir.</WAIT_PNP.DESC>

<WAIT_PNP.ADD_DESC>Yükleyici Devam Eden Tak ve Kullan işlemlerini bekler. Tak ve Kullan bittikten sonra başlatma işlemine devam eder.</WAIT_PNP.ADD_DESC>

<CONFIRM_MODEL.WIRELESS_SHORT>Kablosuz bağlantı</CONFIRM_MODEL.WIRELESS_SHORT>

<CONFIRM_MODEL.USB_SHORT>USB bağlantı</CONFIRM_MODEL.USB_SHORT>

<CONFIRM_MODEL.WIRELESS>Bu yazıcının kablosuz ağını USB üzerinden kurmak istiyorum.</CONFIRM_MODEL.WIRELESS>

<CONFIRM_MODEL.USB>Bu yazıcıyı güncel USB bağlantısı üzerinden kullanmak istiyorum.</CONFIRM_MODEL.USB>

<CONFIRM_MODEL.WIRELESS2>Bu yazıcının kablosuz ağ ayarını USB üzerinden yapılandırmak istiyorum.</CONFIRM_MODEL.WIRELESS2>

<SEARCH_NETWORK_PRINTER.NETWORK.DIRECT>Ana bilgisayar adıyla veya IP adresiyle bir ağ yazıcısı belirtin.</SEARCH_NETWORK_PRINTER.NETWORK.DIRECT>

<SEARCH_NETWORK_PRINTER.NETWORK.RANGE.EX>(örn.) 123.123.123.1 ~ 123.123.123.100</SEARCH_NETWORK_PRINTER.NETWORK.RANGE.EX>

<SEARCH_NETWORK_PRINTER.UNC.EX>(örn.) \\Sunucu\Yazıcı</SEARCH_NETWORK_PRINTER.UNC.EX>

<COMMON.TILDE>~</COMMON.TILDE>

<CONFIRM_MODEL.GROUP_BOX>Bağlantı yöntemi</CONFIRM_MODEL.GROUP_BOX>

<CONFIRM_MODEL.CONNECT_DESC>Makine kablosuz bağlantıyı destekler. Makinenin kablosuz ağını yapılandırmak istiyorsanız "@CONFIRM_MODEL.WIRELESS2@" ayarını seçin.</CONFIRM_MODEL.CONNECT_DESC>

<MODEL_NOT_FOUND.SEARCH_MANUAL>Manuel Arama</MODEL_NOT_FOUND.SEARCH_MANUAL>

<SU.LIST.SIZE>Boyut</SU.LIST.SIZE>

<SU.LIST.STATUS>Durum</SU.LIST.STATUS>

<SU.NOUPDATE.DESC>Yazılımınız en son sürüm. Herhangi bir güncelleştirme yok.</SU.NOUPDATE.DESC>

<SU.NOUPDATE.TITLE>Güncelleştirme Yok</SU.NOUPDATE.TITLE>

<HISTORY_DATA_SELECT_WIRELESS_NETWORK>Kablosuz Ağı Seçin</HISTORY_DATA_SELECT_WIRELESS_NETWORK>

<HISTORY_DATA_CONNECTING>Bağlantı kuruluyor</HISTORY_DATA_CONNECTING>

<WIRELESS.CANCEL>Kablosuz ayarlar tamamlanmadı. 
Kurulumdan çıkmak istediğinizden emin misiniz?</WIRELESS.CANCEL>

<COMPONENT.WSP>Kablosuz Ayar Programı</COMPONENT.WSP>

<COMPONENT.WSP_DESC>USB kablosuyla makinenizin kablosuz ağ ayarlarını yapılandırın.</COMPONENT.WSP_DESC>

<COMPONENT.OCR>OCR (Optik Karakter Tanıma)</COMPONENT.OCR>

<COMPONENT.OCR_DESC>@COMPONENT.OCR@, taranmış belgeler gibi metin görüntülerini gerçek metin karakterlerine çevirir.</COMPONENT.OCR_DESC>

<COMMON.NO_COMPONENT_MSG>Yüklenecek yazılım yok. Program sonlandırılacak.</COMMON.NO_COMPONENT_MSG>

<LICENSE_AGREEMENT.AMPV.TITLE>Yazıcı Bilgisi Toplama Anlaşması</LICENSE_AGREEMENT.AMPV.TITLE>

<LICENSE_AGREEMENT.AMPV.YES>Evet, yazıcı bilgilerimin Samsung’a gönderilmesini kabul ediyorum.</LICENSE_AGREEMENT.AMPV.YES>

<LICENSE_AGREEMENT.AMPV.NO>Hayır, yazıcı bilgileri Samsung’a gönderilmesin.</LICENSE_AGREEMENT.AMPV.NO>

<LICENSE_AGREEMENT.AMPV.DESC>Yazıcı kullanım bilgilerinin toplanıp kullanılmasına izin veriyor musunuz?</LICENSE_AGREEMENT.AMPV.DESC>

<FOUND_MODEL.CONRITM_INFO.NEW>Adres: %s

Yazıcı Adı: %s

Donanım Adresi: %s

Konum: %s</FOUND_MODEL.CONRITM_INFO.NEW>

<FOUND_MODEL.CONRITM_INFO.HOSTNAME>Adres: %s(%s)

Yazıcı Adı: %s

Donanım Adresi: %s

Konum: %s</FOUND_MODEL.CONRITM_INFO.HOSTNAME>

<FOUND_MODEL.CONRITM_INFO.HOSTNAME2>IP Adresi veya ana bilgisayar adı: %s(%s)

Yazıcı Adı: %s

Donanım Adresi: %s

Konum: %s</FOUND_MODEL.CONRITM_INFO.HOSTNAME2>

<MODEL_NOT_FOUND_TYPICAL.DESC>__MODEL__ Yazıcı nasıl bağlanır?</MODEL_NOT_FOUND_TYPICAL.DESC>

<MODEL_NOT_FOUND_TYPICAL.USB>Doğrudan bu bilgisayara bağlanır</MODEL_NOT_FOUND_TYPICAL.USB>

<MODEL_NOT_FOUND_TYPICAL.WIRED>Kablolu ağa bağlanır</MODEL_NOT_FOUND_TYPICAL.WIRED>

<MODEL_NOT_FOUND_TYPICAL.WIRELESS>Kablosuz ağa bağlanır</MODEL_NOT_FOUND_TYPICAL.WIRELESS>

<WEB_AGREEMENT.TITLE>Gelişmiş Özellikleri Kullanma ve Yazıcı Kullanım Bilgilerini Toplama Programına Katılma</WEB_AGREEMENT.TITLE>

<WEB_AGREEMENT.LINK>Gelişmiş özellikler ve yazıcı kullanım bilgilerini toplama programı hakkında daha fazla bilgi edinin</WEB_AGREEMENT.LINK>

<WEB_AGREEMENT.YES>Evet, yazıcı bilgilerini Samsung’a göndermeyi kabul ediyorum (Önerilir)
Bilgi herhangi bir kişisel bilgi içermez</WEB_AGREEMENT.YES>

<WEB_AGREEMENT.NO>Hayır, yazıcı bilgilerinin gönderilmesini istemiyorum</WEB_AGREEMENT.NO>

<HISTORY_PANEL_USER_AGREEMENT>Kullanıcı Sözleşmesi</HISTORY_PANEL_USER_AGREEMENT>

<HISTORY_PANEL_AGREEMENT>Agreement</HISTORY_PANEL_AGREEMENT>

<WEB_AGREEMENT.URL>http://www.samsungsetup.com/ts/agreements/tk/</WEB_AGREEMENT.URL>

<START.DETAILS.WIRELESS_INSTALL.WPS>@BUTTON.WSP_INSTALLATION@: USB bağlantısıyla veya WPS düğmesine basarak yazıcınızın kablosuz ayarlarını yapılandırın.

Not: Bu yalnızca kablosuz ağı destekleyen yazıcılarda kullanılabilir.</START.DETAILS.WIRELESS_INSTALL.WPS>

<WSP.SELECT_SETTING_MODE.TITLE>Yazıcınızın kablosuz ayarlarını yapılandırmak istiyor musunuz?</WSP.SELECT_SETTING_MODE.TITLE>

<WSP.SELECT_SETTING_MODE.USB>USB kablosuyla</WSP.SELECT_SETTING_MODE.USB>

<WSP.SELECT_SETTING_MODE.USB.DESC>Yazıcınızın kablosuz ayarlarını USB bağlantısıyla yapılandırın.</WSP.SELECT_SETTING_MODE.USB.DESC>

<WSP.SELECT_SETTING_MODE.WPS>WPS düğmesini kullanma</WSP.SELECT_SETTING_MODE.WPS>

<WSP.SELECT_SETTING_MODE.WPS.DESC>Erişim noktanız (veya kablosuz yönlendirici) WPS’yi destekliyorsa kontrol panelindeki WPS düğmesine basarak kablosuz ağ ayarlarını kolayca yapılandırabilirsiniz.</WSP.SELECT_SETTING_MODE.WPS.DESC>

<WSP.WPS.CHECK_AP.TITLE>Erişim noktasının (veya kablosuz yönlendirici) WPS’yi destekleyip desteklemediğini kontrol edin.</WSP.WPS.CHECK_AP.TITLE>

<WSP.WPS.CHECK_AP.DESC>Erişim noktasının (veya kablosuz yönlendirici) WPS düğmesinin olup olmadığını kontrol edin.</WSP.WPS.CHECK_AP.DESC>

<WSP.WPS.CHECK_AP.YES>Evet, erişim noktasının WPS düğmesi var.</WSP.WPS.CHECK_AP.YES>

<WSP.WPS.CHECK_AP.NO>Hayır, erişim noktasının WPS düğmesi yok.</WSP.WPS.CHECK_AP.NO>

<WSP.WPS_GUIDE.TITLE>Yazıcınızın üzerindeki WPS düğmesine ve erişim noktasına basın.</WSP.WPS_GUIDE.TITLE>

<WSP.WPS_GUIDE.STEP1>1. Yazıcınızın üzerindeki WPS düğmesini 2 - 4 saniye süreyle basılı tutun.</WSP.WPS_GUIDE.STEP1>

<WSP.WPS_GUIDE.STEP2>2. Yazıcınızın üzerindeki WPS düğmesine bastıktan sonra 2 dakika içinde WPS düğmesine basın.</WSP.WPS_GUIDE.STEP2>

<WSP.WPS_GUIDE.STEP3>3. İki düğmeye bastıktan sonra “@COMMON.BUTTON.NEXT@” öğesini tıklatın.</WSP.WPS_GUIDE.STEP3>

<WSP.WPS_GUIDE_CONNECT.TITLE>Kablosuz Bağlantıyı Kontrol Etme</WSP.WPS_GUIDE_CONNECT.TITLE>

<WSP.WPS_GUIDE_CONNECT.DESC>Yazıcı kablosuz ağa bağlandığında yazıcının üzerindeki “Kablosuz” ışığı yanar. Bağlandıktan sonra ışık yanar durumda kalır.
Işığın yanıp yanmadığını kontrol edin ve “@COMMON.BUTTON.NEXT@” öğesini tıklatın.</WSP.WPS_GUIDE_CONNECT.DESC>

<WSP.WPS_GUIDE_CONNECT.AGAIN_DESC>Yazıcınız kablosuz ağa bağlanmıyorsa “@COMMON.BUTTON.BACK@” öğesini tıklatıp 1. adımdan tekrar başlayın.</WSP.WPS_GUIDE_CONNECT.AGAIN_DESC>

<WSP.WPS_CONNECTING.TITLE>Kablosuz yazıcıyı arama</WSP.WPS_CONNECTING.TITLE>

<WSP.WPS_CONNECTING.DESC>Kurulum kablosuz ağda yazıcınızı arıyor.
Bu işlem birkaç dakika sürebilir.</WSP.WPS_CONNECTING.DESC>

<WSP.WPS_CONNECTING.SEARCHING>Aranıyor...</WSP.WPS_CONNECTING.SEARCHING>

<WSP.WPS_CONNECT_FAILURE.TITLE>Arama başarısız oldu</WSP.WPS_CONNECT_FAILURE.TITLE>

<WSP.WPS_CONNECT_FAILURE.DESC>Kablosuz ağda yazıcı bulunamadı.</WSP.WPS_CONNECT_FAILURE.DESC>

<WSP.WPS_CONNECT_FAILURE.DETAIL>Tekrar denemek istiyorsanız “@COMMON.BUTTON.NEXT@” öğesini tıklatın.</WSP.WPS_CONNECT_FAILURE.DETAIL>

<WSP.SECURITY.WEP.WPS_DESC>Yönlendirici üzerindeki WPS düğmesine basarak da bağlanabilirsiniz.</WSP.SECURITY.WEP.WPS_DESC>

<WSP.SETTING_INFO.SHORT_DESC>Yazıcınız kablosuz ağda başarıyla bağlandı.</WSP.SETTING_INFO.SHORT_DESC>

<WSP.SETTING_INFO.CHANGE>Yazıcınızın kablosuz yapılandırmasını değiştirmek isteyip istemediğinizi kontrol edin.</WSP.SETTING_INFO.CHANGE>

<WSP.SELECT_SETTING_MODE_USB.TITLE>Kablosuz ayarların yapılandırılacağı yöntemi seçin.</WSP.SELECT_SETTING_MODE_USB.TITLE>

<WSP.SELECT_SETTING_MODE_USB.DESC>Erişim noktasının WPS düğmesi varsa bu düğmeye basarak kablosuz ayarları yapılandırabilirsiniz.
Erişim noktasını kontrol edin ve aşağıdan bir seçenek belirleyin.</WSP.SELECT_SETTING_MODE_USB.DESC>

<WSP.SELECT_SETTING_MODE_USB.MANUAL>Kablosuz ayarları kendiniz yapılandırın.</WSP.SELECT_SETTING_MODE_USB.MANUAL>

<WSP.SELECT_SETTING_MODE_USB.APWPS>Erişim noktasında WPS düğmesine basarak kablosuz ayarları yapılandırın.</WSP.SELECT_SETTING_MODE_USB.APWPS>

<WSP.SOFT_WPS_CONNECT.TITLE>Kablosuz Ağa Bağlanma</WSP.SOFT_WPS_CONNECT.TITLE>

<WSP.SOFT_WPS_CONNECT.DESC>Kurulum iki dakika süreyle erişim noktası arar. Bu süre zarfında erişim noktasında WPS düğmesine basın.</WSP.SOFT_WPS_CONNECT.DESC>

<WSP.SOFT_WPS_CONNECT.STATUS.WAIT>Erişim noktasında basılacak WPS düğmesi bekleniyor.</WSP.SOFT_WPS_CONNECT.STATUS.WAIT>

<WSP.SOFT_WPS_CONNECT.STATUS.CONNECTING>Yazıcı erişim noktasını buldu ve bağlantı kurmaya çalışıyor.</WSP.SOFT_WPS_CONNECT.STATUS.CONNECTING>

<WSP.SOFT_WPS_CONNECT.STATUS.FAIL>Bağlantı başarısız oldu. Tekrar denemek için @COMMON.BUTTON.RETRY@ öğesini tekrar tıklatın.</WSP.SOFT_WPS_CONNECT.STATUS.FAIL>

<WSP.SOFT_WPS_CONNECT.STATUS.FAIL_IP>Yazıcı kablosuz ağa başarıyla bağlandı, ancak Kurulum yazıcıyı kablosuz ağ üzerinden bu bilgisayara bağlayamaz.
Lütfen erişim noktalarını değiştirin veya ağı kontrol edin.</WSP.SOFT_WPS_CONNECT.STATUS.FAIL_IP>

<WSP.SOFT_WPS_CONNECT.STATUS.START_ERROR>Kablosuz ayarları yapılandırırken bir hata oluştu.
Yazıcıyı kapatıp tekrar açın ve ardından programı yeniden başlatın.</WSP.SOFT_WPS_CONNECT.STATUS.START_ERROR>

<WSP.COMPLETED.DESC>Kablosuz ağ ayarları tamamlanmıştır.</WSP.COMPLETED.DESC>

<WSP.WIFI_DIRECT.OPTION>Wi-Fi Direct Seçeneği</WSP.WIFI_DIRECT.OPTION>

<WSP.WIFI_DIRECT.OPTION.DESC>Yazıcınız Wi-Fi-özelliğine sahip bir yazıcı olduğundan mobil cihazınızın yazıcınıza kolayca bağlanabilmesi için Wi-Fi Direct’i kullanabilirsiniz. 
Yazıcınızda Wi-Fi Direct’i açmak istiyor musunuz?</WSP.WIFI_DIRECT.OPTION.DESC>

<WSP.WIFI_DIRECT.CHECK>Evet, yazıcımda Wi-Fi Direct’i açmak istiyorum.</WSP.WIFI_DIRECT.CHECK>

<WSP.WIFI_DIRECT.PREFIX>Direct-xx</WSP.WIFI_DIRECT.PREFIX>

<WSP.WIFI_DIRECT.NETWORK_NAME>Ağ Adı (SSID):</WSP.WIFI_DIRECT.NETWORK_NAME>

<WSP.WIFI_DIRECT.KEY>Ağ Anahtarı:</WSP.WIFI_DIRECT.KEY>

<WSP.WIFI_DIRECT.NETWORK_NAME_LENGTH>(23 karakter)</WSP.WIFI_DIRECT.NETWORK_NAME_LENGTH>

<WSP.WIFI_DIRECT.NETWORK_KEY_LENGTH>(8 - 64 karakter)</WSP.WIFI_DIRECT.NETWORK_KEY_LENGTH>

<WSP.WIFI_DIRECT.WARNING_MSG>Ağ adının maksimum uzunluğu “Direct-xx” dahil olmak üzere 32 karakterdir.
Ağ anahtarı yazdırılabilir ASCII’dir ve boyutu 8 - 64 karakterdir. Lütfen ağ adını veya ağ anahtarını kontrol edin.</WSP.WIFI_DIRECT.WARNING_MSG>

<WSP.FOUND_MODEL.LOAD_MESSAGE>Kablosuz ağlar aranıyor...</WSP.FOUND_MODEL.LOAD_MESSAGE>

<WSP.FOUND_MODEL.DESC.NEW>Aşağıdaki liste aranan kablosuz ağ sonuçlarını içeriyor.
Aradığınız ağı seçip “@COMMON.BUTTON.NEXT@” öğesini tıklatın.</WSP.FOUND_MODEL.DESC.NEW>

<WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING_DESC.NEW>Ağınız listede yoksa veya gelişmiş ayarları yapılandırmak istiyorsanız “@WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING@” öğesini tıklatın.</WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING_DESC.NEW>

<WSP.SETTING_COMPLETE.TITLE.NEW>Kablosuz Ağ Kurulumu Tamamlandı</WSP.SETTING_COMPLETE.TITLE.NEW>

<ERP.NOTICE.TITLE>Çevresel Bilgi Uyarısı</ERP.NOTICE.TITLE>

<ERP.NOTICE.SET_DUPLEX_DEFAULT>Dupleks yazdırmayı varsayılan olarak ayarla</ERP.NOTICE.SET_DUPLEX_DEFAULT>

<ERP_NOTICE.TITLE2>Enerji Tüketimi Bilgileri</ERP_NOTICE.TITLE2>

<ERP_NOTICE.DESC>Bu makine, orman kaynaklarından tasarruf etmek için geri dönüştürülmüş veya ince kağıdın (63 g/m2) kullanılmasına olanak sağlar.
Dupleks modellerde yazdırma için özel ayar yoksa makine kağıdın her iki tarafına da yazdırmak üzere programlanmıştır.</ERP_NOTICE.DESC>

<ERP_NOTICE.DESC.EX>Uzun bir süre iş gönderilmemişse enerji tüketimini azaltmak için makine otomatik olarak kapanır.
Bu makine Energy Start düzenlemelerine uygundur.</ERP_NOTICE.DESC.EX>

<ERP_NOTICE.DUPLEX_OPTION>ErPs’in Eco tasarım gereksinimlerini karşılamak üzere Uzun kenar olarak çift taraflı yazdırmanın varsayılan seçeneğini kullanmanızı öneririz.</ERP_NOTICE.DUPLEX_OPTION>

<ERP_NOTICE.DUPLEX_OPTION.QUESTION>Bunu önerimiz olarak kullanmak ister misiniz?</ERP_NOTICE.DUPLEX_OPTION.QUESTION>

<ERP_NOTICE.DUPLEX>Çift Taraflı Yazdırma</ERP_NOTICE.DUPLEX>

<COMMON.BUTTON.YES.RECOMMENDED>Evet (Önerilen)</COMMON.BUTTON.YES.RECOMMENDED>

<MODEL_NOT_FOUND_TYPICAL.TITLE>Aygıt Bağlantısı</MODEL_NOT_FOUND_TYPICAL.TITLE>

<COMMON.CD_VERSION>CD sürümü: </COMMON.CD_VERSION>

<FINISH.VIEW_USERS_GUIDE.DESC>Kullanıcı Kılavuzu, bilgisayarın sabit diskine kurulmuş durumdadır.
Kullanıcı Kılavuzuna erişmek için, Başlangıç menüsüne tıklayın, yazıcınızın yazılımına gidin ve ardından "@SHORTCUT_MANUAL.NAME@"yi seçin.
En son sürümü Samsung web sitesinden indirebilirsiniz.</FINISH.VIEW_USERS_GUIDE.DESC>

<START.DETAILS.VIEW_GUIDE.EX>@START.VIEW_USER_GUIDE@: Yükleme, çalışma ve sorun giderme ile ilgili bilgiler sağlar.
Seçilen dilde yazılımla yüklenir ve yükleme işleminden sonra BAŞLAT menüsünde "@SHORTCUT_MANUAL.NAME@" öğesine erişebilirsiniz.</START.DETAILS.VIEW_GUIDE.EX>

<ERP_NOTICE.DESC.SAVE>Bu makine, orman kaynaklarından tasarruf etmek için geri dönüştürülmüş veya ince kağıdın (63 g/m2) kullanılmasına olanak sağlar.</ERP_NOTICE.DESC.SAVE>

<ERP_NOTICE.DESC.DUPLEX_MODEL>Dupleks modellerde yazdırma için özel ayar yoksa makine kağıdın her iki tarafına da yazdırmak üzere programlanmıştır.</ERP_NOTICE.DESC.DUPLEX_MODEL>

<ERP_NOTICE.DESC.POWER_OFF>Uzun bir süre iş gönderilmemişse enerji tüketimini azaltmak için makine otomatik olarak kapanır.</ERP_NOTICE.DESC.POWER_OFF>

<ERP_NOTICE.DESC.ENERGY_STAR>Bu makine Energy Star düzenlemelerine uygundur.</ERP_NOTICE.DESC.ENERGY_STAR>

<ERP_NOTICE.DUPLEX_OPTION.NEW>ErPs’in Eco tasarım gerekliliklerini karşılamak için Uzun kenar olarak çift taraflı yazdırmanın varsayılan seçeneğinin kullanılmasını öneriyoruz.</ERP_NOTICE.DUPLEX_OPTION.NEW>

<COMMON.CD_VERSION_DATE>CD sürümü: $VERSION$ ($DATE$)</COMMON.CD_VERSION_DATE>

<COMPONENT.EDC>Samsung Easy Document Creator</COMPONENT.EDC>

<COMPONENT.EDC_DESC>@COMPONENT.EDC@, kullanıcıların büyük belgeleri veya başka taranmış ya da faks çekilmiş bilgileri dijital olarak derlemesine ve paylaşmasına yardımcı olan bir uygulamadır.</COMPONENT.EDC_DESC>

<WSP.SECURITY.HIDEUNHIDE.CHECKBOX>Karakterleri Gizle/Göster</WSP.SECURITY.HIDEUNHIDE.CHECKBOX>

<WSP.FOUND_MODEL.DESC.DELL>Aşağıdakiler, yazıcı tarafından belirlenen kablosuz ağların listesidir.
Aradığınız ağ adını seçin ve [@COMMON.BUTTON.NEXT@] düğmesini tıklatın.</WSP.FOUND_MODEL.DESC.DELL>

<WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING_DESC.DELL>Ağ algılanamıyorsa veya seçebileceğiniz bir ağ yapılandırmak istiyorsanız Gelişmiş ayarını tıklatın.</WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING_DESC.DELL>

<CONFIRM_MODEL.DESC_EX>Bu yazıcı seçildi. Bu yazıcının kurulumuna devam etmek için "@COMMON.BUTTON.NEXT@" düğmesini tıklatın.
Tüm ağı veya yerel olarak bağlı yazıcıları aramak istiyorsanız "@BUTON.SEARCH_AGAIN@" düğmesini tıklatın.</CONFIRM_MODEL.DESC_EX>

<MANUAL_VIEWER.Title>Kullanıcı Kılavuzu Görüntüleyici</MANUAL_VIEWER.Title>

<MANUAL_VIEWER.Desc>Bu görüntüleyici Kullanıcı Kılavuzu’nu gösterir.</MANUAL_VIEWER.Desc>

<MANUAL_VIEWER.Desc2>Kılavuzu başka bir dilde görüntülemek istiyorsanız dili listeden seçin ve “Kullanıcı Kılavuzunu Göster”i tıklatın.</MANUAL_VIEWER.Desc2>

<MANUAL_VIEWER.Button>Kullanıcı Kılavuzunu Göster</MANUAL_VIEWER.Button>

<MANUAL_VIEWER.Language>Kullanıcı Kılavuzu dili</MANUAL_VIEWER.Language>

<FINISH.ONLINE.DESC>Ürünü çevrimiçi kaydettirirseniz işinize yarayacak hizmetlerden yararlanabilirsiniz.</FINISH.ONLINE.DESC>

<WSP.WIFI_DIRECT.DEVICE_NAME>Aygıt Adı:</WSP.WIFI_DIRECT.DEVICE_NAME>

<WSP.SETTING_CHANGE.DESC.DELL>Statik IP'yi ayarlamak için "@WSP.BUTTON.SETTING_CHANGE@" düğmesini tıklatın.</WSP.SETTING_CHANGE.DESC.DELL>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.DHCP_DESC.DELL>IP adresini otomatik olarak al (DHCP)</WSP.SET_NET_PROTOCOL.DHCP_DESC.DELL>

<WSP.CONNECT_DEVICE.USB_CONNECT_DESC.NEW>Yükleme işlemine devam etmek için USB kablosunu kullanarak yazıcıyı geçici olarak bilgisayarınıza bağlayın ve yazıcıyı açın.</WSP.CONNECT_DEVICE.USB_CONNECT_DESC.NEW>

<WSP.DEVICE_CHECKING.CHECK_DESC.NEW>Kurulum, yazıcı ile bağlantı kuruyor. Lütfen bekleyin...</WSP.DEVICE_CHECKING.CHECK_DESC.NEW>

<WSP.FOUND_MODEL.DESC.DELL.NEW>Aşağıda, yazıcı tarafından algılanan kablosuz ağların bir listesi verilmiştir.
Bağlantı kurmak istediğiniz ağ adını seçip "@COMMON.BUTTON.NEXT@" öğesini tıklatın.</WSP.FOUND_MODEL.DESC.DELL.NEW>

<WSP.SECURITY.DESC.NEW>Kablosuz ağ bağlantınız için bir Güvenlik Anahtarı girin.</WSP.SECURITY.DESC.NEW>

<WSP.SECURITY.KEY.DELL>Güvenlik Anahtarı:</WSP.SECURITY.KEY.DELL>

<WSP.SECURITY.CONFIRM.DELL>Güvenlik Anahtarı:</WSP.SECURITY.CONFIRM.DELL>

<WSP.SECURITY.NOTE.DELL>Not: Güvenlik Anahtarı, kablosuz ağa bağlanmak için kullanılan paroladır. 
Ağ Anahtarını bilmiyorsanız Ağ Yöneticinize başvurun.</WSP.SECURITY.NOTE.DELL>

<WSP.SETTING_CONFIRM.DESC.DELL>Kuruluma aşağıdaki geçerli ayarla devam etmek istiyorsanız, "@COMMON.BUTTON.NEXT@" düğmesini tıklatın. </WSP.SETTING_CONFIRM.DESC.DELL>

<WSP.WIRELESS_CONNECTING.DESC.DELL>Kurulum, yazıcınızı seçilen kablosuz ağa bağlamaya çalışıyor.
Bu işlem birkaç dakika sürebilir.</WSP.WIRELESS_CONNECTING.DESC.DELL>

<WSP.SETTING_COMPLETE.DESC.DELL>Kurulum, Kablosuz bağlantıyı başarıyla tamamladı. Yazıcınıza ve bilgisayarınıza bağlı USB kablosunu çıkartın.</WSP.SETTING_COMPLETE.DESC.DELL>

<WSP.SECURITY.WEP.AUTHEN.DELL>Kimlik Doğrulaması:</WSP.SECURITY.WEP.AUTHEN.DELL>

<WSP.SECURITY.HIDE.CHECKBOX>Karakterleri Gizle</WSP.SECURITY.HIDE.CHECKBOX>

<INIT_SETUP.DESC2>Kurulum başlatılıyor. Lütfen bekleyin...</INIT_SETUP.DESC2>

<START.DETAILS.INSTALL_NOW.OCR>@START.INSTALL_NOW@: Kullanıcıların çoğu için bu seçenek önerilir. Yazıcının çalışması için gereken bazı yazılımlar yüklenecek.
@START.CUSTOM_INSTALL.NEW@ ortamına @COMPONENT.OCR@ veya başka yazılım uygulamaları yükleyebilirsiniz.</START.DETAILS.INSTALL_NOW.OCR>

<MODEL_NOT_FOUND_ALL.DESC>Yazıcınız bu bilgisayara ne şekilde bağlanacak?</MODEL_NOT_FOUND_ALL.DESC>

<MODEL_NOT_FOUND_ALL.DESC.EX>Yazıcınız bu bilgisayara ne şekilde bağlanacak?
Bir sonraki ekran yazıcınızın bağlantısında size yol gösterecektir.</MODEL_NOT_FOUND_ALL.DESC.EX>

<MODEL_NOT_FOUND_ALL.USB>Bir USB kablosuyla doğrudan bilgisayarınıza bağlayın.</MODEL_NOT_FOUND_ALL.USB>

<MODEL_NOT_FOUND_ALL.WIRED>Kablolu ağ üzerinden bağlanma</MODEL_NOT_FOUND_ALL.WIRED>

<MODEL_NOT_FOUND_ALL.WIRELESS>Kablolu ağ üzerinden bağlanma</MODEL_NOT_FOUND_ALL.WIRELESS>

<FINISH.ONLINE.DESC.NEW>Yazıcınızı kaydettirmek istiyorsanız seçin.</FINISH.ONLINE.DESC.NEW>

<TEST_PAGE.DESC2>Yükleme işleminden sonra bir sınama sayfası yazdırmak istiyorsanız seçin.</TEST_PAGE.DESC2>

<INSTALL.SYSTEM_CONFIGURE>Sisteminizi yapılandırma...</INSTALL.SYSTEM_CONFIGURE>

<LIST_HEADER_COMPONENT.VERSION>Sürüm</LIST_HEADER_COMPONENT.VERSION>

<COMMON.WAIT_MSG>Lütfen bekleyin…</COMMON.WAIT_MSG>

<SHORTCUT_TOTAL_UNINSTALLER.NAME>Samsung Yazıcı Yazılımı Kaldırma Aracı</SHORTCUT_TOTAL_UNINSTALLER.NAME>

<START.DETAILS.VIEW_GUIDE.EX.NEW>Yükleme, çalışma ve sorun giderme ile ilgili bilgiler sağlar.
Seçilen dilde yazılımla yüklenir ve yükleme işleminden sonra BAŞLAT menüsünde "@SHORTCUT_MANUAL.NAME@" öğesine erişebilirsiniz.</START.DETAILS.VIEW_GUIDE.EX.NEW>

<START.DETAILS.INSTALL_NOW.NEW2>Yazıcı yazılımını yüklemenizi sağlar. Yazdırma işlemi için sürücü yüklenmelidir.
Kurulumu başlatmadan önce tüm uygulamaları kapatmanız önerilir.</START.DETAILS.INSTALL_NOW.NEW2>

<CUSTOM_SELECT_COMPONENTS.DESC2>Yüklenecek Yazılımı seçin.</CUSTOM_SELECT_COMPONENTS.DESC2>

<INSTALL_TYPE.DESC>Kurulum türünü seçin: </INSTALL_TYPE.DESC>

<INSTALL_TYPE.MINIMUM>Minimum</INSTALL_TYPE.MINIMUM>

<INSTALL_TYPE.RECOMMENDED>Önerilen</INSTALL_TYPE.RECOMMENDED>

<INSTALL_TYPE.RECOMMENDED_STAR>Önerilen *</INSTALL_TYPE.RECOMMENDED_STAR>

<INSTALL_TYPE.CUSTOM>Özel</INSTALL_TYPE.CUSTOM>

<INSTALL.STATUS.SUCCESS>Yükleme Başarılı</INSTALL.STATUS.SUCCESS>

<INSTALL.STATUS.FAIL>Yükleme Başarısız</INSTALL.STATUS.FAIL>

<INSTALL.STATUS.INSTALLING>Yükleniyor...</INSTALL.STATUS.INSTALLING>

<INSTALL.STATUS.READY>Yüklemeye hazırlanıyor…</INSTALL.STATUS.READY>

<UNINSTALL.STATUS.SUCCESS>Kaldırma Başarılı</UNINSTALL.STATUS.SUCCESS>

<UNINSTALL.STATUS.FAIL>Kaldırma Başarısız</UNINSTALL.STATUS.FAIL>

<UNINSTALL.STATUS.UNINSTALLING>Kaldırılıyor...</UNINSTALL.STATUS.UNINSTALLING>

<UNINSTALL.STATUS.READY>Kaldırmaya hazırlanıyor…</UNINSTALL.STATUS.READY>

<WAIT.CONNECT.NETWORKPORT>Kurulum seçilen yazıcıya bağlanıyor.
Lütfen biraz bekleyin.</WAIT.CONNECT.NETWORKPORT>

<BUTON.SELECT_OTHER_PRINTER>Başka yazıcı seçin</BUTON.SELECT_OTHER_PRINTER>

<FOUND_MODEL.PORT_INFO>Port: %s</FOUND_MODEL.PORT_INFO>

<USBCONNECT.MSG.NOT_FOUND>Yazıcı bulunamadı.
Lütfen yazıcının bağlantısını kontrol edin.

Bilgisayarın yazıcıyı tanıması birkaç dakika sürebilir.</USBCONNECT.MSG.NOT_FOUND>

<WSP.SECURITY.NETWORK.KEY>Ağ Parolası:</WSP.SECURITY.NETWORK.KEY>

<WSP.NETWORK_KEY_HIDE>Karakterleri gizle</WSP.NETWORK_KEY_HIDE>

<USERS_GUIDE_LANGUAGE>Kullanıcı Kılavuzu dilini seçin:</USERS_GUIDE_LANGUAGE>

<PRINTER_CONNECTION_TYPE.TITLE>Yazıcı Bağlantı Türü</PRINTER_CONNECTION_TYPE.TITLE>

<PRINTER_CONNECTION_TYPE.DESC>Yazıcının bilgisayarınız veya ağa nasıl bağlanacağını seçin.</PRINTER_CONNECTION_TYPE.DESC>

<PRINTER_CONNECTION_TYPE.USB>USB kablosu kullanarak doğrudan bağlantı</PRINTER_CONNECTION_TYPE.USB>

<PRINTER_CONNECTION_TYPE.USB.DESC>Yazıcıyı USB kablosunu kullanarak bu bilgisayara bağlayın.</PRINTER_CONNECTION_TYPE.USB.DESC>

<PRINTER_CONNECTION_TYPE.WIRED>Ağ bağlantısı</PRINTER_CONNECTION_TYPE.WIRED>

<PRINTER_CONNECTION_TYPE.WIRED.DESC>Yazıcıyı bu bilgisayar ile aynı ağa bağlayın.
Yazıcınız halihazırda ağa bağlı ise, yükleme programı yazıcıyı algılayacaktır.</PRINTER_CONNECTION_TYPE.WIRED.DESC>

<PRINTER_CONNECTION_TYPE.WIRELESS>USB kablosunu kullanarak kablosuz ağ bağlantısını yapılandırın</PRINTER_CONNECTION_TYPE.WIRELESS>

<PRINTER_CONNECTION_TYPE.WIRELESS.DESC>Bu, yalnızca daha önce kablosuz bağlantı kurulumu yapmamış kullanıcılar içindir.
Yazıcınız kablosuz ağa bağlı değilse, yükleme programı USB kablosu kullanarak kablosuz ağ kurmanızda yardımcı olacaktır. Bu sadece kablosuz ağları destekleyen yazıcılar için geçerlidir.</PRINTER_CONNECTION_TYPE.WIRELESS.DESC>

<CONNECT_HELP_USB>1. Yazıcıyı açın.

2. Yazıcıyı bir USB yazıcı kablosu kullanarak bilgisayara bağlayın.

3. "Yeni Donanım Sihirbazı" çalışırsa, pencereyi kapatın.

4. "@COMMON.BUTTON.NEXT@' düğmesine tıklayın.</CONNECT_HELP_USB>

<CONNECT_HELP_NETWORK>1. Yazıcının güç düğmesini açın.

2. Yazıcıyı ağ kablosu ile ağa bağlayın veya ağa kablosuz olarak bağlanın.

3. "@COMMON.BUTTON.NEXT@" düğmesine tıklayın.</CONNECT_HELP_NETWORK>

<FOUND_MODEL_USB_QUICK.DESC>USB kablosuna bağlı yazıcı bulunur.</FOUND_MODEL_USB_QUICK.DESC>

<FINISH.OPTION.DESC>Kurulum tamamlandığında gerçekleştirilecek işlemleri seçin:</FINISH.OPTION.DESC>

<COMMON.BUTTON.VIEW_DETAILS>Detayları görüntüle</COMMON.BUTTON.VIEW_DETAILS>

<WIFI_HELP.TITLE>Wi-Fi Direct nedir?</WIFI_HELP.TITLE>

<WIFI_HELP.DESC>Wi-Fi Direct ile, mobil cihazlarınızı Wi-Fi Yönlendirici olmadan yazıcıya bağlayabilir ve mobil cihazların içeriklerini yazdırabilirsiniz.

Aynı anda en fazla 3 cihazı bağlayabilirsiniz.</WIFI_HELP.DESC>

<WIFI_CAUTION.DESC>Cep telefonunuzdan yazıcıya bağlanmak için Wi-Fi Direct kullandığınızda, cep telefonunuz İnternet'e erişemeyebilir.  Bu yazıcı ile ilgili bir arıza değil, cep telefonlarının sınırlı işlevinden kaynaklanan bir sorundur.</WIFI_CAUTION.DESC>

<WSP.REMOVE_USB.TITLE>USB Kablosunu Çıkar</WSP.REMOVE_USB.TITLE>

<WSP.REMOVE_USB.DESCRIPTION>Lütfen bilgisayarınız ve yazıcı arasındaki USB Kablosunu çıkarın</WSP.REMOVE_USB.DESCRIPTION>

<WSP.CONNECTED_INFO>Yazıcınızın kablosuz yapılandırması:

- Ağ Adı(SSID): %s

- IP Adresi: %s</WSP.CONNECTED_INFO>

<WSP.ALREADY_CONNECTED.TITLE>Kablosuz Ağ Bilgisi</WSP.ALREADY_CONNECTED.TITLE>

<WSP.ALREADY_CONNECTED.DESC>Yazıcınız kablosuz ağa bağlandı.</WSP.ALREADY_CONNECTED.DESC>

<WSP.ALREADY_CONNECTED.SELECT_OPTION_DESC>Yazıcınız şu anda kablosuz ağa sorunsuz biçimde bağlandı. Yazıcınızın kablosuz ağ ayarlarını değiştirmemenizi tavsiye ederiz.</WSP.ALREADY_CONNECTED.SELECT_OPTION_DESC>

<WSP.ALREADY_CONNECTED.SELECT_OPTION_DESC.SHORT>Yazıcınız şu anda kablosuz ağa sorunsuz biçimde bağlandı.</WSP.ALREADY_CONNECTED.SELECT_OPTION_DESC.SHORT>

<WSP.ALREADY_CONNECTED.USE_CURRENT>Yazılımı mevcut ayarları ile yüklemek istiyorum. (Önerilen)</WSP.ALREADY_CONNECTED.USE_CURRENT>

<WSP.ALREADY_CONNECTED.CHANGE_SETTINGS>Yazıcının kablosuz ayarlarını değiştirmek istiyorum.</WSP.ALREADY_CONNECTED.CHANGE_SETTINGS>

<WSP.WIFI_DIRECT.TITLE>Wi-Fi Direct Ayarları</WSP.WIFI_DIRECT.TITLE>

<WSP.WIFI_DIRECT.DESC>Yazıcınız Wi-Fi Direct'i destekliyor.</WSP.WIFI_DIRECT.DESC>

<WSP.WIFI_DIRECT.FEATURE.DESC>Yazıcınız Wi-Fi özellikli bir yazıcı olduğu için, mobil cihazınızla yazıcıya kolayca bağlanmak üzere Wi-Fi Direct'i kullanabilirsiniz. 

Yazıcınızda WI-Fi Direct'i açmak istiyor musunuz?</WSP.WIFI_DIRECT.FEATURE.DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_DESC.EX>Yazıcı seçilen ağı bulamıyor.


Aşağıdaki ipuçları kablosuz bağlantı sorununun çözümünde yardımcı olabilir.

- Kablosuz bağlantı adını kontrol edin
- Erişim noktasının (yönlendirici) açık olduğundan emin olun</WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_DESC.EX>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_DESC.EX>Bilgisayar geçersiz güvenlik nedeniyle ağa bağlanamıyor.


Aşağıdaki ipuçları kablosuz bağlantı sorununun çözümünde yardımcı olabilir.

- Erişim noktasının (yönlendirici) ağ parolasını teyit edin
- Yazıcıyı yeniden başlatın
- Erişim noktasını (yönlendirici) yeniden başlatın ve açık olduğundan emin olun</WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_DESC.EX>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_DESC.EX>Aşağıdaki ipuçları kablosuz bağlantı sorununun çözümünde yardımcı olabilir.

- Yazıcı USB kablosu yoluyla bilgisayarla iletişim kuramıyor. USB kablonuzun bağlantı durumunu kontrol edin.
- USB kablosunu yazıcı ve bilgisayara yeniden bağlayın.</WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_DESC.EX>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_DESC.EX>Ethernet kablosu yazıcıya bağlı. Lütfen ethernet kablosunu çıkartın ve tekrar deneyin.</WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_DESC.EX>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED_WIRELESS>Yazıcı aynı anda hem kablosuz hem de kablolu ağa bağlanamaz.</WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED_WIRELESS>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_DESC.EX>Yazıcının kablosuz kurulumu tamamlandı, fakat yazıcı bilgisayarınızla iletişim kuramıyor.

- Ağ ayarlarınızı yeniden yapılandırın.</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_DESC.EX>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.PRINTER_SETTING>Lütfen yazıcının ve bilgisayarın ağ ayarlarını kontrol edin.

Yazıcı ayarlarınızı aşağıdaki gibidir:</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.PRINTER_SETTING>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.IP_NOT_ASSIGN.FAILURE_DESC>Erişim noktası (yönlendirici) yazıcıya bir IP Adresi atayamadı.

- Erişim noktasını (yönlendirici) yeniden başlatın
- Yazıcıyı yeniden başlatın</WSP.CONNECTING_FAILURE.IP_NOT_ASSIGN.FAILURE_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.IP_NOT_ASSIGN.FAILURE_TITLE>Bağlantı Hatası - IP adresi atanamadı</WSP.CONNECTING_FAILURE.IP_NOT_ASSIGN.FAILURE_TITLE>

<WSP.DISCONNECT_DEVICE.DESC>Yüklemeye devam etmek için yazıcınıza ve bilgisayarınıza bağlı olan USB kablosunu çıkartın.</WSP.DISCONNECT_DEVICE.DESC>

<WSP.CONNECT_USB.DESC>USB kablosu yazıcınız ve bilgisayarınıza bağlı değil.
Yazıcı ve bilgisayar geçici olarak USB kablosu ile bağlanmalıdır.
USB kablosu takıldıktan sonra, devam etmek için bunu kapatın.</WSP.CONNECT_USB.DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.DEVICE_DATA.FAILURE_TITLE>Bağlantı Hatası - Cihaz Verisi Hatası</WSP.CONNECTING_FAILURE.DEVICE_DATA.FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.DEVICE_DATA.FAILURE_DESC>Yazıcı ve bilgisayarınız arasındaki USB kablosu düzgün biçimde bağlanmamış.

Yazıcıyı kapatın ve tekrar açın.</WSP.CONNECTING_FAILURE.DEVICE_DATA.FAILURE_DESC>

<WSP.PRINTER_SETTING>Ağ Adı (SSID): %s
IP Atama Yöntemi: %s
IP Adresi: %s
Alt Ağ Maskesi: %s
Ağ Geçidi: %s</WSP.PRINTER_SETTING>

<FOUND_MODEL.DESC.NEW>Aşağıdaki yazıcılar bulundu. 
Listeden kullanmak için bir yazıcı seçin.</FOUND_MODEL.DESC.NEW>

<FOUND_MODEL.ONE.DESC>Aşağıdaki Yazıcı bulundu.</FOUND_MODEL.ONE.DESC>

<HELP_CONNECT.NETWORK.DESC>Yazıcınız ağa bağlı değilse, şu adımları izleyin:</HELP_CONNECT.NETWORK.DESC>

<HELP_CONNECT.USB.DESC>Yazıcınız bilgisayara bağlı değilse, şu adımları izleyin:</HELP_CONNECT.USB.DESC>

<SEARCH_MODEL.NETWORK.DESC>Kurulum ağa bağlı yazıcıları arıyor.</SEARCH_MODEL.NETWORK.DESC>

<WSP.DEVICE_CHECKING.CHECK_DESC2>Kurulum yazıcıdan veri almaya çalışıyor. Lütfen bekleyin...</WSP.DEVICE_CHECKING.CHECK_DESC2>

<WSP.FOUND_MODEL.NOTE>Bilgisayarınızın bağlı olduğu ağı seçmelisiniz. Kablosuz ağınızın ağ adını hatırlamıyorsanız veya bilmiyorsanız, ağ adını kontrol etmek üzere yönlendiricinizin kurulum sayfasına gidin.</WSP.FOUND_MODEL.NOTE>

<WSP.SECURITY.DESC.NEW>Kablosuz ağın parolasını girin.</WSP.SECURITY.DESC.NEW>

<WSP.SECURITY.NOTE>Not: Kablosuz ağınızın ağ parolasını hatırlamıyorsanız veya bilmiyorsanız, ağ parolasını kontrol etmek üzere yönlendiricinizin kurulum sayfasına gidin.</WSP.SECURITY.NOTE>

<WSP.DISCONNET_WIRED_NETWORK.TITLE.NEW>Ethernet Kablosunu Çıkartın</WSP.DISCONNET_WIRED_NETWORK.TITLE.NEW>

<WSP.DISCONNET_WIRED_NETWORK.DESC.NEW>Yazıcınızı aynı anda hem kablolu hem de kablosuz ağda kullanamazsınız. 
Yazıcınız ağa bir ethernet kablosu ile bağlanmışsa, kablosuz ağı kullanmak istediğinizde ethernet kablosunu çıkartın.</WSP.DISCONNET_WIRED_NETWORK.DESC.NEW>

<WSP.DISCONNET_WIRED_NETWORK.NOTE>NOT: Yazıcıyı bilgisayara bağlayan USB kablosunu çıkartmamaya dikkat edin.</WSP.DISCONNET_WIRED_NETWORK.NOTE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_TITLE.NEW>Bağlantı Hatası - Ağ Bulunamadı</WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_TITLE.NEW>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_TITLE.NEW>Bağlantı Hatası - Kablolu Ağa Bağlı</WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_TITLE.NEW>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_DESC.NEW>Yazıcı için kablosuz ağ kurulumu başarısız.</WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_DESC.NEW>

<CONNECTION.USB.PNP_WAIT_DESC>Bilgisayarın yazıcıyı tanıması birkaç dakika sürebilir.</CONNECTION.USB.PNP_WAIT_DESC>

<START.DETAILS.INSTALL_NOW.NEW>@START.INSTALL_NOW@: Yazıcı yazılımını yüklemenizi sağlar. Yazdırma işlemi için sürücü yüklenmelidir.
Kurulumu başlatmadan önce tüm uygulamaları kapatmanız önerilir.</START.DETAILS.INSTALL_NOW.NEW>

<WSP.FOUND_MODEL.NO_AP>Kablosuz ağ bulunamadı. 
Erişim noktanızın (yönlendirici) açık olduğundan emin olun veya yazıcıyı yeniden başlatın. 
Güncel listeyi görmek için, @WSP.BUTTON.REFRESH@ öğesine tıklayın.</WSP.FOUND_MODEL.NO_AP>

<COMMON.CD_VERSION_DATE.NEW>CD sürümü: $VERSION$ ($DATE$)</COMMON.CD_VERSION_DATE.NEW>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION1.NEW>Kablosuz ağ listesine dönerek kablosuz ağ ayarlarını yeniden yapılandırın.</WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION1.NEW>

<WSP.FOUND_MODEL.TITLE.NEW>Kablosuz Ağ Seçin</WSP.FOUND_MODEL.TITLE.NEW>

<IDS_TOTALUNINST_FINISH_STATUS_COMPLETE>Bitti</IDS_TOTALUNINST_FINISH_STATUS_COMPLETE>

<IDS_TOTALUNINST_FINISH_STATUS_INCOMPLETE>Eksik</IDS_TOTALUNINST_FINISH_STATUS_INCOMPLETE>

<IDS_TOTALUNINST_COMMON_BUTTON_GOTO_START>Tekrar Başlat</IDS_TOTALUNINST_COMMON_BUTTON_GOTO_START>

<IDS_TOTALUNINST_NOTIFICATION_TITLE>Samsung Yazıcı Yazılımını Kaldırın </IDS_TOTALUNINST_NOTIFICATION_TITLE>

<IDS_TOTALUNINST_NOTIFICATION_DESC>Bu yazılım, Samsung yazıcı yazılımını bilgisayarınızdan kaldırmanıza yardımcı olacaktır.</IDS_TOTALUNINST_NOTIFICATION_DESC>

<IDS_TOTALUNINST_NOTIFICATION_NOTI1>Başlamadan önce, lütfen açık Samsung yazıcı yazılımlarını kapatın.</IDS_TOTALUNINST_NOTIFICATION_NOTI1>

<IDS_TOTALUNINST_NOTIFICATION_NOTI2>Bazı yazılımlar kaldırma sırasında bir pencere açabilir: lütfen açılan penceredeki talimatları izleyin. </IDS_TOTALUNINST_NOTIFICATION_NOTI2>

<IDS_TOTALUNINST_NOTIFICATION_NOTI3>Açılan pencerede yeniden başlatma seçeneği görüntülenirse, lütfen "Daha sonra elle yeniden başlatmak istiyorum" seçeneğini seçin.</IDS_TOTALUNINST_NOTIFICATION_NOTI3>

<IDS_TOTALUNINST_FINISH_NOTI2>Yazılım çalışıyorsa veya değiştirilmişse kaldırma başarısız olabilir. Yazılımı yeniden başlattıktan veya yeniden yükledikten sonra tekrar deneyin.</IDS_TOTALUNINST_FINISH_NOTI2>

<IDS_TOTALUNINST_SELECT_COMPONENTS_CONFIRM>Seçilen yazılımı kaldırmak istiyor musunuz?</IDS_TOTALUNINST_SELECT_COMPONENTS_CONFIRM>

<IDS_TOTALUNINST_FINISH_DESC>Samsung Yazıcı yazılımı kaldırma işleminin sonuçları aşağıda verilmiştir.</IDS_TOTALUNINST_FINISH_DESC>

<IDS_TOTALUNINST_HISTORYPANEL_START>Başlat</IDS_TOTALUNINST_HISTORYPANEL_START>

<ADD1>Kablolu Ağa Bağlan</ADD1>

<ADD2>Kablosuz Ağa Bağlan</ADD2>

<ADD3>Yazıcıyı USB kablosu kullanarak kablosuz Ağa bağla
(Yazıcınızı Kablosuz Ağa bağlamak için WPS Düğmesini kullanmak istiyorsanız, kılavuza başvurun)</ADD3>

<ADD4>Sürücü ve yazılımı Yazıcı Ayarı olmadan bilgisayarınıza yüklemek istiyorsanız, bu seçeneği işaretleyin.</ADD4>

<ADD5>Bağlanmak istediğiniz kablosuz ağın Ağ Parolasını girin.</ADD5>

<ADD6>Kablosuz erişim noktasının (Yönlendirici) AÇIK olup olmadığını kontrol edin </ADD6>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION1.NEW2>Yazıcınızı farklı bir Kablosuz Ağa bağlamak istiyorsanız, Kablosuz Ağ Arama bölümüne geri dönün</WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION1.NEW2>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION3.NEW>Yazıcınızı önceden seçilen kablosuz ağa bağlamayı tekrar deneyin</WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION3.NEW>

<ADD9>Bilgisayar ve Yazıcı aynı kablosuz Ağa bağlı olmalıdır. Bilgisayarın Ağ Ayarını kontrol edin.</ADD9>

<ADD10>Wi-Fi Direct Ayar Seçeneği</ADD10>

<WSP.WIFI_DIRECT.NAME>Wi-Fi Direct Adı:</WSP.WIFI_DIRECT.NAME>

<ADD12>Wi-Fi Direct Parolası:</ADD12>

<ADD13>IP Adresi Değişikliği </ADD13>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.PRINTER_SETTING2>Yazıcı ayarlarınızı aşağıdaki gibidir:</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.PRINTER_SETTING2>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_DESC.EX2>Yazıcının kablosuz kurulumu tamamlandı, fakat yazıcı bilgisayarınızla iletişim kuramıyor.

Bilgisayar ve Yazıcı aynı kablosuz Ağa bağlı olmalıdır. Bilgisayarın Ağ Ayarını kontrol edin.</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_DESC.EX2>

<WSP.WIFI_DIRECT.DEVICE_NAME.SETTING>Cihaz Adı ayarı:</WSP.WIFI_DIRECT.DEVICE_NAME.SETTING>

<WSP.WIFI_DIRECT.KEY.SETTING>Parola ayarı:</WSP.WIFI_DIRECT.KEY.SETTING>

<COMPONENT.PRINTER_DESC.NEW>Genel bir uygulama programı kullanılarak işlenen verileri yazdırmak için yazıcı sürücüsü.</COMPONENT.PRINTER_DESC.NEW>

<COMPONENT.PRINTER_DESC.PS.NEW>PostScript tabanlı bir uygulama programı kullanılarak işlenen verileri yazdırmak için yazıcı sürücüsü.</COMPONENT.PRINTER_DESC.PS.NEW>

<COMPONENT.PRINTER_DESC.XPS.NEW>WPF tabanlı bir uygulama programı kullanılarak işlenen XPS verilerini yazdırmak için yazıcı sürücüsü. </COMPONENT.PRINTER_DESC.XPS.NEW>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.RETRY_DESC>Ayarı değiştirmek üzere önceki ekrana dönmek için "@COMMON.BUTTON.BACK@" düğmesine basın.
Yeniden bağlanmak için "@COMMON.BUTTON.NEXT@" düğmesine basın.</WSP.CONNECTING_FAILURE.RETRY_DESC>

<COMPONENT.EDC_DESC.NEW>SNS'ye kaydetmek veya yüklemek üzere JPG, PDF, eKitap ve diğer biçimlerin kolayca taranması için kullanılır.</COMPONENT.EDC_DESC.NEW>

<MAININST.DESCRIPTION>Bu yazılım __MODEL__ sürücüsünü kullanmanıza olanak sağlar.</MAININST.DESCRIPTION>

<ERP_NOTICE.NO_DUPLEX.DESC>Kaynakları korumak için, bu ürün geri dönüşümlü kağıt,  ince kağıt (63  g/m2)  veya ekolojik etiketlere sahip kağıt kullanımına olanak sağlarken EN 12281:2002 gibi ilgili kalite standartlarının karşılanması sağlar. Bu ürün Energy  Star uyumludur. Energy  Star  uyumlu ürünler satın alındığında enerjiden tasarruf edilebilir.

Güç yönetimi işlevine sahip modeller için,  enerjiden tasarruf etmek amacıyla ürün  bir süre kullanılmadıktan sonra otomatik olarak kapalı moduna geçecektir.</ERP_NOTICE.NO_DUPLEX.DESC>

<ERP_NOTICE.DUPLEX.DESC>Kaynakları korumak için, bu ürün geri dönüşümlü kağıt,  ince kağıt (63  g/m2)  veya ekolojik etiketlere sahip kağıt kullanımına olanak sağlarken EN 12281:2002 gibi ilgili kalite standartlarının karşılanması sağlar. Bu ürün Energy  Star uyumludur. Energy  Star  uyumlu ürünler satın alındığında enerjiden tasarruf edilebilir.

Güç yönetimi işlevine sahip modeller için,  enerjiden tasarruf etmek amacıyla ürün  bir süre kullanılmadıktan sonra otomatik olarak kapalı moduna geçecektir.

İkili yazdırma kağıdın her iki tarafına da yazdırmanıza olanak sağlar.  Kağıt tasarrufu yapmak için bu varsayılan seçeneği kullanmanızı öneririz.

Önerilen ikili işlevini kullanmak ister misiniz?</ERP_NOTICE.DUPLEX.DESC>

<INSTALL.DESC.SHORT>Install __MODEL__ software.</INSTALL.DESC.SHORT>

<REMOVE_INSTALL.DESC.SHORT>Uninstall __MODEL__ software.</REMOVE_INSTALL.DESC.SHORT>

<WSP.FOUND_MODEL.NOTE.ADD>Bilgisayarınızın bağlı olduğu ağı seçmelisiniz. Kablosuz yönlendiricinizin açık olduğundan emin olun. Kablosuz ağınızın ağ adını hatırlamıyorsanız veya bilmiyorsanız, ağ adını kontrol etmek üzere yönlendiricinizin kurulum sayfasına gidin.</WSP.FOUND_MODEL.NOTE.ADD>

<SETIP.SAMEIP_MSG>IP Adresi zaten kullanılıyor. Lütfen IP Adresini tekrar girin.</SETIP.SAMEIP_MSG>

<COMPONENT.SCANNER_DESC.NEW>Bilgisayarınıza bağlı yazıcıyı kullanarak belgelerinizi taramak için bu sürücü kullanılmaktadır.</COMPONENT.SCANNER_DESC.NEW>

<COMPONENT.SCANNER_DESC.NEW2>Bilgisayarınıza bağlı yazıcıyı kullanarak belgelerinizi taramak için bu sürücü kullanılmaktadır. Bu yazılım sadece ağa bağlı yazıcıları desteklemektedir.</COMPONENT.SCANNER_DESC.NEW2>

<COMPONENT.EDC_DESC.NEW2>SNS'ye kaydetmek veya yüklemek üzere JPG, PDF, eKitap ve diğer biçimlerin kolayca taranması için kullanılır. Bu yazılım sadece ağa bağlı yazıcıları desteklemektedir.</COMPONENT.EDC_DESC.NEW2>

<COMPONENT.NETPCFAX_DESC.NEW2>Seçilen belgeleri veya resim dosyalarını faksla göndermenize izin verir. Bu yazılım sadece ağa bağlı yazıcıları desteklemektedir.</COMPONENT.NETPCFAX_DESC.NEW2>

<COMPONENT.EPM_DESC.NEW2>Bu bileşen kullanıcıların çeşitli __MFG__ yazdırma aygıtlarına ve uygulamalarına tek bir ağ geçidi sunmalarına imkan tanır. Bu yazılım sadece ağa bağlı yazıcıları desteklemektedir.</COMPONENT.EPM_DESC.NEW2>

<COMPONENT.DIRPRINT_DESC.NEW2>Bu bileşen, kullanıcının uygulamalar olmadan belirli dosyaları yazdırmasını sağlar. Bu yazılım sadece ağa bağlı yazıcıları desteklemektedir.</COMPONENT.DIRPRINT_DESC.NEW2>

<MAIN_WELCOME.TITLE>__MODEL__ Kurulumuna Hoşgeldiniz</MAIN_WELCOME.TITLE>

<MAIN_WELCOME.DESC>Herhangi bir yazılım yüklemeden önce, aşağıdaki sözleşmeyi kabul etmeniz gereklidir. Ayrıntılı bilgileri görüntülemek için her linke tıklayın.</MAIN_WELCOME.DESC>

<MAIN_WELCOME.EULA>Yazılım Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi</MAIN_WELCOME.EULA>

<MAIN_WELCOME.EULA.AGREE>Lisans Sözleşmesinin şartlarını inceledim ve kabul ediyorum.</MAIN_WELCOME.EULA.AGREE>

<MAIN_WELCOME.WEB.AGREE>Samsung'a yazıcı bilgilerini aktarmayı inceledim ve kabul ediyorum.</MAIN_WELCOME.WEB.AGREE>

<CUSTOM_SELECT_COMPONENTS.SELECT_SU>Samsung sunucusundan en yeni yazılım güncellemelerini kontrol edin.</CUSTOM_SELECT_COMPONENTS.SELECT_SU>

<ADVANCED_OPTION.TITLE>Gelişmiş Seçenekler</ADVANCED_OPTION.TITLE>

<ADVANCED_OPTION.DESC>Yazıcı adını ve varsayılan yazıcıyı değiştirebilirsiniz. Ağdaki diğer kullanıcılar ile yazıcıyı da paylaşabilirsiniz.

Ayarları değiştirmek için, listeden yazıcıyı seçin.</ADVANCED_OPTION.DESC>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.APPLY>Ayarları değiştirdikten sonra, "@BUTON.APPLY@" üzerine tıklayın.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.APPLY>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.CHANGE_BROWSE>Sürücü dosyalarının ve kullanıcı kılavuzu dosyalarının kopyalanacağı hedef yolu değiştirebilirsiniz. Yolu değiştirmerk için "@BUTON.BROWSE@" düğmesine tıklayın.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.CHANGE_BROWSE>

<SU.WAIT.DESC>Güncellemeler için kontrol ediyor.
Lütfen biraz bekleyin.</SU.WAIT.DESC>

<FOUND_MODEL.PORT.NAME.DELL>Port Adı</FOUND_MODEL.PORT.NAME.DELL>

<START.BUTTON.CONNECT_ALL.DELL>Yazıcı Sürücüsü ve Yazılımını Yükle</START.BUTTON.CONNECT_ALL.DELL>

<START.BUTTON.LICENSE_AGREEMENT.DELL>Lisans Sözleşmesi</START.BUTTON.LICENSE_AGREEMENT.DELL>

<START.NEW_PRINTER.DELL>Yeni Yazıcı</START.NEW_PRINTER.DELL>

<START.EXISTING_PRINTER.DELL>Mevcut Yazıcı</START.EXISTING_PRINTER.DELL>

<START.MORE_INFO.DELL>Daha Fazla Bilgi</START.MORE_INFO.DELL>

<START.ENV.DELL>Çevre Bildirimi</START.ENV.DELL>

<START.SETUP.DELL>Ayarlar...</START.SETUP.DELL>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.TITLE.DELL>Bir Bağlantı Yöntemi seçin</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.TITLE.DELL>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_ETHERNET.DELL>Ethernet</SELECT_CONNECTION.BUTON_ETHERNET.DELL>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_WIRELESS.DESC.DELL>Yazıcı açık olmalıdır.
Yazıcı WiFi LED'i yanıp sönmelidir.</SELECT_CONNECTION.BUTON_WIRELESS.DESC.DELL>

<SEARCH_MODEL.TITLE.DELL>Yazıcı Aranıyor</SEARCH_MODEL.TITLE.DELL>

<SEARCH_MODEL.PROGRESS_DESC.DELL>Yazıcılar Aranıyor...</SEARCH_MODEL.PROGRESS_DESC.DELL>

<FOUND_MODEL.DESC.DELL>Aşağıdaki yazıcılar bulundu. Listeden bir yazıcı seçin.</FOUND_MODEL.DESC.DELL>

<FOUND_MODEL.MACADDR>Mac Adresi</FOUND_MODEL.MACADDR>

<FOUND_MODEL.SERIALNUM>Seri Numarası</FOUND_MODEL.SERIALNUM>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.BIC.DESC.DELL>Yazıcınız %s(SSID) kablosuz ağına bağlanacaktır.
Tüm gerekli sürücüler ve yazılımlar sizin için yüklenecektir.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.BIC.DESC.DELL>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.BIC.DESC_OTHER_CONNECT.DELL>Başka Erişim Noktasına bağlanmak istiyorsanız, bu düğmeye tıklayın.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.BIC.DESC_OTHER_CONNECT.DELL>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.BIC.BUTTON_OTHER_CONNECT.DELL>Farklı kablosuz ağa bağlan</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.BIC.BUTTON_OTHER_CONNECT.DELL>

<SETTING_UP_PRINTER.TITLE>Yazıcı Kurulumu</SETTING_UP_PRINTER.TITLE>

<SETTING_UP_PRINTER.DESC>Yazıcıların Ayarları</SETTING_UP_PRINTER.DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.BIC.NETWORK_CONNECT.TITLE.DELL>Ağ Bağlantısını Doğrula</WSP.CONNECTING_FAILURE.BIC.NETWORK_CONNECT.TITLE.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.BIC.NETWORK_CONNECT.DESC.DELL>Yazıcı kablosuz ağa bağlanamadı.</WSP.CONNECTING_FAILURE.BIC.NETWORK_CONNECT.DESC.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.BIC.NETWORK_CONNECT.RETRY.DELL>Kablosuz ağa bağlanmayı tekrar deneyin.</WSP.CONNECTING_FAILURE.BIC.NETWORK_CONNECT.RETRY.DELL>

<WSP.SETTING_CONFIRM.TITLE.DELL>Kablosuz Ağ Ayarlarını Onayla</WSP.SETTING_CONFIRM.TITLE.DELL>

<WSP.WIRELESS_CONNECTING.TITLE.DELL>Kablosuz Ağa Bağlanıyor</WSP.WIRELESS_CONNECTING.TITLE.DELL>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.TITLE.DELL>Kablosuz Ağ Hatası</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.TITLE.DELL>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.DESC.DELL>Kurulum sırasında yazıcıdan kablosuz bilgileri alınamadı.</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.DESC.DELL>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.NOTE_DESC.DELL>Seçilen yazıcı kablosuz bağlantıyı desteklemeyebilir. 
Lütfen “@COMMON.BUTTON.BACK@”'a tıklayın ve diğer bağlantı seçeneklerini seçin.</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.NOTE_DESC.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_TITLE.DELL>Ağ Ayarlarını Doğrula</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_TITLE.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_TITLE.DELL>Kablosuz Bağlantıyı Doğrula</WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_TITLE.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_TITLE.DELL>Ağ Güvenlik Anahtarını Doğrula</WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_TITLE.DELL>

<USBCONNECT.MSG.NOT_FOUND2.DELL>USB kablosunun düzgün takılmasını sağlayın.
Devam etmek için “@BROWSE_DLG.OK@“'a tıklayın…</USBCONNECT.MSG.NOT_FOUND2.DELL>

<WSP.SECURITY.NETWORK.SSID.DELL>Ağ Adı(SSID):</WSP.SECURITY.NETWORK.SSID.DELL>

<WSP.SECURITY.NETWORK.KEY.DELL>Ağ Güvenlik Anahtarı:</WSP.SECURITY.NETWORK.KEY.DELL>

<CONNECT_HELP_NETWORK.DELL>1. Yazıcıyı açın.

2. Yazıcıyı ağ kablosu ile ağa bağlayın.

3. “@COMMON.BUTTON.NEXT@” düğmesine tıklayın.</CONNECT_HELP_NETWORK.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_DESC.EX.DELL>Kablosuz ağın adını kontrol edin ve erişim noktasının (yönlendirici) açık olmasına dikkat edin.</WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_DESC.EX.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_DESC.EX.DELL>Bilgisayar geçersiz Ağ Güvenlik Anahtarı nedeniyle ağa bağlanamıyor.</WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_DESC.EX.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_DESC.EX.DELL>Yazıcının kablosuz kurulumu tamamlandı, fakat yazıcı bilgisayarınızla iletişim kuramıyor.

- Yazıcınızın ve bilgisayarınızın aynı ağda olduğundan emin olun.</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_DESC.EX.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.PRINTER_SETTING.DELL>Yazıcı ayarlarınız aşağıdaki gibidir:</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.PRINTER_SETTING.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.IP_NOT_ASSIGN.FAILURE_DESC.DELL>Yönlendiricinizin tüm bağlı cihazlara IP adresi atamasını sağlayın.</WSP.CONNECTING_FAILURE.IP_NOT_ASSIGN.FAILURE_DESC.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.IP_NOT_ASSIGN.FAILURE_TITLE.DELL>IP Adresini Doğrula</WSP.CONNECTING_FAILURE.IP_NOT_ASSIGN.FAILURE_TITLE.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.DEVICE_DATA.FAILURE_TITLE.DELL>USB bağlantısını doğrula</WSP.CONNECTING_FAILURE.DEVICE_DATA.FAILURE_TITLE.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.DEVICE_DATA.FAILURE_DESC.DELL>Yazıcı ve bilgisayarınız arasındaki USB kablosu düzgün biçimde bağlanmamış.
USB kablosunun her iki ucunu sökün ve USB kablosunun doğru biçimde takılmasını sağlayın.</WSP.CONNECTING_FAILURE.DEVICE_DATA.FAILURE_DESC.DELL>

<WSP.SECURITY.NOTE.DELL.NEW>Not: Kablosuz ağınızın ağ güvenlik anahtarını hatırlamıyorsanız veya bilmiyorsanız, ağ güvenlik anahtarını kontrol etmek üzere yönlendiricinizin kurulum sayfasına gidin.</WSP.SECURITY.NOTE.DELL.NEW>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_TITLE.NEW.DELL>Kablosuz Ağ Adını Doğrula</WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_TITLE.NEW.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_TITLE.NEW.DELL>Ethernet Kablosunu Sökün</WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_TITLE.NEW.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_DESC.DELL>Yönlendiricinizin açık olmasını ve yazıcı kablosuz modülünüzün düzgün takılmasını sağlayın.</WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_DESC.DELL>

<WSP.WIFI_DIRECT.KEY.SETTING.DELL>Ağ Güvenlik Anahtarı:</WSP.WIFI_DIRECT.KEY.SETTING.DELL>

<SETIP.SAMEIP_MSG.DELL>Mevcut IP adresi zaten kullanılıyor. Farklı bir IP adresi girin.</SETIP.SAMEIP_MSG.DELL>

<WSP.WIFI_DIRECT.TITLE.DELL>Wi-Fi Direct'i kurun</WSP.WIFI_DIRECT.TITLE.DELL>

<WSP.WIFI_DIRECT.CHECK.ENABLE.DELL>Wi-Fi Direct'i etkinleştirin:</WSP.WIFI_DIRECT.CHECK.ENABLE.DELL>

<WSP.WIFI_DIRECT.DEVICE_NAME.EXAMPLE.DELL>S1234</WSP.WIFI_DIRECT.DEVICE_NAME.EXAMPLE.DELL>

<WSP.WIFI_DIRECT.SSID.EXAMPLE.DELL>Direkt-1234</WSP.WIFI_DIRECT.SSID.EXAMPLE.DELL>

<WSP.WIFI_DIRECT.KEY.EXAMPLE.DELL>987654321</WSP.WIFI_DIRECT.KEY.EXAMPLE.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.RETRY_DESC.DELL>Yazıcınızı seçilen ağa bağlamaya çalışmak için “@COMMON.BUTTON.BACK@“'a basın.
Yazıcı kablosuz ayarlarınızı yeniden yapılandırmak için “@COMMON.BUTTON.NEXT@“'a basın.</WSP.CONNECTING_FAILURE.RETRY_DESC.DELL>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DESC2.DELL>Tüm gerekli sürücüler ve yazılımlar sizin için yüklenecektir.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DESC2.DELL>

<INSTALL.STATUS.DELL>%s - Yükleniyor…</INSTALL.STATUS.DELL>

<TEST_PAGE.TITLE.DELL>Yazdırmaya Hazır!</TEST_PAGE.TITLE.DELL>

<TEST_PAGE.DESC.DELL>Yazıcınız başarıyla yüklendi.</TEST_PAGE.DESC.DELL>

<REMOVE_SELECT_FEATURES.DESC.DELL>Lütfen kaldırmak istediğiniz yazılımı seçin.</REMOVE_SELECT_FEATURES.DESC.DELL>

<REMOVE_INSTALL.TITLE.DELL>Yazılımı Kaldırma</REMOVE_INSTALL.TITLE.DELL>

<REMOVE_INSTALL.STATUS.DELL>%s - Kaldırılıyor...</REMOVE_INSTALL.STATUS.DELL>

<REMOVE_INSTALL.TITLE.DELL>Kaldırma Tamamlandı</REMOVE_INSTALL.TITLE.DELL>

<FILE_COPY.ACROBATREADER>Acrobat Reader</FILE_COPY.ACROBATREADER>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DESC.DELL>Yazıcınıza bir ad verin, böylece gelecekte kolaylıkla tanımlayabilesiniz.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DESC.DELL>

<INSTALL.SUCCESS.DELL>Başarıyla yüklendi</INSTALL.SUCCESS.DELL>

<MESSAGE.CANCEL.DELL>Kurulum tamamlanmadı. Şimdi çıkmak ister misiniz?</MESSAGE.CANCEL.DELL>

<SETIP.CONFIGURE_ERROR_MSG.DELL>Kurulum, yazıcı TCP/IP'sini yapılandıramadı. "@BROWSE_DLG.OK@" üzerine tıklayarak yazıcı ağını yeniden yapılandırın.</SETIP.CONFIGURE_ERROR_MSG.DELL>

<SETIP.CONFIRM_MSG.DELL>Yeni bir ağ yapılandırması girmeniz gereklidir. İlerlemek için "@BROWSE_DLG.OK@" üzerine tıklayın.</SETIP.CONFIRM_MSG.DELL>

<START.BUTTON.USER_GUIDE.DELL>Kullanım Kılavuzunu Görüntüle</START.BUTTON.USER_GUIDE.DELL>

<START.BUTTON.SETIP.DELL>Yeni Yazıcı</START.BUTTON.SETIP.DELL>

<TEST_PAGE.PRINT_DESC.DELL>Yazıcınız artık yazdırmaya hazır.</TEST_PAGE.PRINT_DESC.DELL>

<COMPONENT.SCANASSISTANT_DESC.DELL>Bu yazılım taranan görüntülerin taranmasını ve işlenmesini kolaylaştırmak üzere tasarlanmıştır. </COMPONENT.SCANASSISTANT_DESC.DELL>

<COMPONENT.DPM.DELL>Dell Yazıcı Yöneticisi</COMPONENT.DPM.DELL>

<COMPONENT.DSOU.DELL>Dell Sarf Malzemesi Sipariş Etme Programı</COMPONENT.DSOU.DELL>

<COMPONENT.FWDOWN.DELL>Bellenim Yükseltme Programı</COMPONENT.FWDOWN.DELL>

<COMPONENT.STATUS.NOT_INSTALLED.DELL>Kurulumu Bekliyor</COMPONENT.STATUS.NOT_INSTALLED.DELL>

<WSP.WIFI_DIRECT.WARNING_MSG.DELL>Wi-Fi Direct Adında en fazla 23 karakter bulunmalıdır.
Ağ Güvenlik Anahtarı alfanümerik olmalı ve 8 - 64 karakter içermelidir.</WSP.WIFI_DIRECT.WARNING_MSG.DELL>

<WAIT.CONNECT.NETWORKPORT.DELL>Kurulum, seçilen yazıcıya bağlanıyor.</WAIT.CONNECT.NETWORKPORT.DELL>

<USBCONNECT.MSG.NOT_FOUND.DELL>USB kablosunun düzgün takılmasını sağlayın.
Devam etmek için "@BROWSE_DLG.OK@" üzerine tıklayın.

Bilgisayarın yazıcıyı algılaması birkaç dakika sürebilir.</USBCONNECT.MSG.NOT_FOUND.DELL>

<CONNECT_HELP_USB.DELL>1. Yazıcıyı açın.

2. Yazıcıyı ve bilgisayarı bir USB yazıcı kablosu ile bağlayın.

3. "@COMMON.BUTTON.NEXT@" düğmesine tıklayın.</CONNECT_HELP_USB.DELL>

<SHORTCUT_DELL_UNC.NAME>Dell Paylaşım Klasörü</SHORTCUT_DELL_UNC.NAME>

<MANAUL_FILE_NAME.DELL>İngilizce</MANAUL_FILE_NAME.DELL>

<WSP.WIFI_DIRECT.DESC.DELL>NOT: Wi-Fi Direct kablosuz yazıcınız ile bilgisayarınız arasında doğrudan kablosuz bağlantı kurulmasını sağlar. Yönlendirici kullanılmadığı için, internet erişimi söz konusu olmayabilir.</WSP.WIFI_DIRECT.DESC.DELL>

<WSP.SETTING_COMPLETE.COMPLETE_DESC.DELL>Yazıcıyı bilgisayara bağlayan USB kablosunun bağlantısı tamamen kesilmelidir. USB kablosunun bağlantısını kestikten sonra, "@COMMON.BUTTON.NEXT@" üzerine tıklayın.</WSP.SETTING_COMPLETE.COMPLETE_DESC.DELL>

<CONNECT_HELP_USB.DESC.DELL>Yazıcınızı açın ve yazıcınızı bir USB yazıcı kablosu kullanarak bilgisayara bağlayın.</CONNECT_HELP_USB.DESC.DELL>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.TITLE.DELL>Yazıcı Sürücüsünü Ayarla</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.TITLE.DELL>

<FINISH.PAPERPORT_DESC.DELL>Üretken belge yönetim yazılımı için,  "@COMMON.BUTTON.FINISH@" üzerine tıklayın ve Nuance PaperPort14'ü yüklemek için CD2'yi yerleştirin.</FINISH.PAPERPORT_DESC.DELL>

<INSTALL.COPY_FILES.DELL>%s dosyalar - Kopyalıyor…</INSTALL.COPY_FILES.DELL>

<COMMON.MAIN_TITLE.DELL>Dell Yazıcı Kurulumu</COMMON.MAIN_TITLE.DELL>

<WSP.FOUND_MODEL.NO_AP.DELL>Kablosuz ağ bulunamadı. 
Erişim noktanızın (yönlendirici) açık olduğundan emin olun ya da yazıcınızı yeniden başlatın. 
Güncellenen listeyi görmek için, @WSP.BUTTON.REFRESH@ üzerine tıklayın.</WSP.FOUND_MODEL.NO_AP.DELL>

<WSP.CONNECT_USB.DESC.DELL>Bağlantı bulunamadı.
Bir USB kablosunun yazıcınız ile bilgisayarınız arasında bağlı olduğundan emin olun.
USB kablosu takıldıktan sonra, devam etmek için @BROWSE_DLG.OK@ üzerine tıklayın.</WSP.CONNECT_USB.DESC.DELL>

<COMPONENT.PRINTER_DESC.DELL>Yazdırmak için PCL formatını kullanan bir yazıcı sürücüsü.</COMPONENT.PRINTER_DESC.DELL>

<COMPONENT.PRINTER_DESC.PS.DELL>Yazdırmak için PostScript formatını kullanan bir yazıcı sürücüsü. </COMPONENT.PRINTER_DESC.PS.DELL>

<COMPONENT.PRINTER_DESC.XPS.DELL>Yazdırmak için XPS formatını kullanan bir yazıcı sürücüsü.</COMPONENT.PRINTER_DESC.XPS.DELL>

<COMPONENT.SCANNER_DESC.DELL>Bu, bilgisayarınızın yazıcıda tarama işlevini çalıştırmasına olanak sağlar.</COMPONENT.SCANNER_DESC.DELL>

<COMPONENT.NETPCFAX_DESC.DELL>Bu sürücü bilgisayarınızdaki bir belgeyi yazıcınızın faks işlevini kullanarak bilgisayarınızdan faks çekmenize olanak sağlar.</COMPONENT.NETPCFAX_DESC.DELL>

<COMPONENT.SETIP_DESC.DELL>Bu yazılım yazıcınızın ağ IP adresini yapılandırmanıza olanak sağlar.</COMPONENT.SETIP_DESC.DELL>

<COMPONENT.DPM_DESC.DELL>Bu yazılım Dell yazıcılarınızı yapılandırmanıza ve yönetmenize olanak sağlar.</COMPONENT.DPM_DESC.DELL>

<COMPONENT.FWDOWN_DESC.DELL>Bu yazılım yazıcı belleniminizi güncellemenize olanak sağlar.</COMPONENT.FWDOWN_DESC.DELL>

<COMPONENT.DSOU_DESC.DELL>Bu yazılım toner seviyelerini izlemenize ve Dell Sarf Malzemeleri sipariş vermenize olanak sağlar.</COMPONENT.DSOU_DESC.DELL>

<COMPONENT.WSP_DESC.DELL>Bu yazılım bir USB kablosunu kullanarak yazıcınızın kablosuz ağ ayarlarını yapılandırmanıza olanak sağlar.</COMPONENT.WSP_DESC.DELL>

<COMPONENT.PAPERPORT_DESC.DELL>Bu belge yönetim yazılımı belgeleri ve fotoğrafları hızlı ve kolay bir şekilde taramanıza, düzenlemenize ve paylaşmanıza olanak sağlar.</COMPONENT.PAPERPORT_DESC.DELL>

<COMPONENT.PAPERPORT>PaperPort Programı</COMPONENT.PAPERPORT>

<MESSAGE.PRINTER_SETTING_APPLY.DELL>Yazıcı ayarı değiştirildi. Bu değişikliği uygulamak istiyor musunuz?</MESSAGE.PRINTER_SETTING_APPLY.DELL>

<WSP.COMMON.PROGRAM_NAME.DELL>Kablosuz Kurulum Programı</WSP.COMMON.PROGRAM_NAME.DELL>

<WSP.WIFI_DIRECT.CHECK.DELL>.</WSP.WIFI_DIRECT.CHECK.DELL>

<SHORTCUT_MAINT.COMMON_FOLDER_NAME_EN.DELL>__MFG__\__MFG__ Printers\__MODEL__</SHORTCUT_MAINT.COMMON_FOLDER_NAME_EN.DELL>

<SHORTCUT_MYFILES.NAME.DELL>Dosyalarım</SHORTCUT_MYFILES.NAME.DELL>

<COMPONENT.DPM.DELL.EN>Dell Printer Manager</COMPONENT.DPM.DELL.EN>

<PRINT_TESTPAGE.WAIT.DESC>Bir test sayfası yazdırın...
Lütfen bir süre bekleyin.</PRINT_TESTPAGE.WAIT.DESC>

<COMMON.BUTTON.INSTALL.DELL>Yükle</COMMON.BUTTON.INSTALL.DELL>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.TITLE.DELL.BIC1.2>Yazıcı Sürücüsünü Yükle</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.TITLE.DELL.BIC1.2>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.DESC.DELL>Aşağıdaki seçeneklerden birini seçerek bir yazıcı belirleyin. </CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.DESC.DELL>

<COMMON.MAIN_TITLE.DELL.BIC1.2.EN>Dell Printer Easy Install</COMMON.MAIN_TITLE.DELL.BIC1.2.EN>

<MESSAGE.CANCEL.DELL.BIC1.2>Yüklemeyi durdurmak ve çıkmak istediğinizden emin misiniz?

Yüklemeye devam etmek için Geri Dön'ü seçin.
Yükleme duracak ve uygulamadan çıkılacaktır.</MESSAGE.CANCEL.DELL.BIC1.2>

<COMMON.BUTTON.RETURN.DELL>Geri Dön</COMMON.BUTTON.RETURN.DELL>

<START.SUPPORT.DELL>Destek</START.SUPPORT.DELL>

<START.BUTTON.CONNECT.DELL>Bağlan...</START.BUTTON.CONNECT.DELL>

<START.SETUP.DESC.DELL>Yeni yazıcı kurmak istiyorum</START.SETUP.DESC.DELL>

<START.CONNECT.DESC.DELL>Bu bilgisayarı yazıcıya bağlamak istiyorum</START.CONNECT.DESC.DELL>

<START.CHANGE.DESC.DELL>Yazıcı ayarlarını değiştirmek istiyorum</START.CHANGE.DESC.DELL>

<COMMON.BUTTON.BACK.DELL>Geri</COMMON.BUTTON.BACK.DELL>

<COMMON.BUTTON.NEXT.DELL>İleri</COMMON.BUTTON.NEXT.DELL>

<WSP.CONNECT_DEVICE.USB_CONNECT_DESC.DELL>Yazıcı ve bilgisayar USB kablosuyla geçici olarak bağlanmalıdır.
USB kablosu takıldıktan sonra, devam etmek için "@COMMON.BUTTON.NEXT.DELL@" düğmesini tıklatın.</WSP.CONNECT_DEVICE.USB_CONNECT_DESC.DELL>

<WSP.CONNECTED_INFO.DELL>Yazıcınızın kablosuz yapılandırması:

Ağ Adı(SSID): %s

IP Adresi: %s</WSP.CONNECTED_INFO.DELL>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.BIC.DESC.SSID.DELL>Yazıcınız %s(SSID) kablosuz ağına bağlanacaktır.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.BIC.DESC.SSID.DELL>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.BIC.DESC.DRIVER.DELL>Tüm gerekli sürücüler ve yazılımlar sizin için yüklenecektir.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.BIC.DESC.DRIVER.DELL>

<FINISH.PAPERPORT_DESC.DELL.BIC1.2>Üretken belge yönetim yazılımı için,  "@COMMON.BUTTON.EXIT@" üzerine tıklayın ve Nuance PaperPort14'ü yüklemek için CD2'yi yerleştirin.</FINISH.PAPERPORT_DESC.DELL.BIC1.2>

<SEARCH_NETWORK_PRINTER.INETWORK.RANGE.TOO_LARGE>IP aralığı çok geniş. Ağ yazıcısını aramak uzun sürebilir.
Devam etmek istiyor musunuz?</SEARCH_NETWORK_PRINTER.INETWORK.RANGE.TOO_LARGE>

<SET_PRINTER_MSG_INVALID_PRINTER_NAME.NEW>Yazıcı adı '"','!', '\' veya ',' karakterlerini içeremez. Yeni bir yazıcı adı belirtin.</SET_PRINTER_MSG_INVALID_PRINTER_NAME.NEW>

<SEARCH_NETWORK_PRINTER.INVALID_HOST_NAME>Yazıcı adresinde '"' gibi özel karakterleri kullanamazsınız. 

Lütfen yeni yazıcı adresini girin.</SEARCH_NETWORK_PRINTER.INVALID_HOST_NAME>

</MESSAGES> 