<?xml version="1.0" encoding="UNICODE"?>

<MESSAGES>

<VERSION>2.7</VERSION>

<ACROBATREADER_PATH>ACROBAT_READER\ENGLISH\Acrobat.exe</ACROBATREADER_PATH>

<BROWSE_DLG.FOLDER>Mappesti</BROWSE_DLG.FOLDER>

<BROWSE_DLG.MESSAGE.CREATE_FOLDER>Denne mappe: 
%s
findes ikke. Vil du oprette mappen?</BROWSE_DLG.MESSAGE.CREATE_FOLDER>

<BROWSE_DLG.MESSAGE.CREATE_FOLDER_ERROR>Denne mappe: 
%s
kan ikke oprettes.</BROWSE_DLG.MESSAGE.CREATE_FOLDER_ERROR>

<BROWSE_DLG.OK>OK</BROWSE_DLG.OK>

<BUTON.APPLY>Anvend</BUTON.APPLY>

<BUTON.BROWSE>Gennemse</BUTON.BROWSE>

<BUTON.DIRECT_INPUT>Direkte input</BUTON.DIRECT_INPUT>

<BUTON.SEARCH_AGAIN>Søg igen</BUTON.SEARCH_AGAIN>

<CHECK_SPACE.DESC>Din standarddisk har ikke plads til installationen af nye drivere og software.
Kontroller den ledige plads, og vælg derefter en af de diske, der har mere plads end den samlede krævede plads, der er anført nedenfor.</CHECK_SPACE.DESC>

<CHECK_SPACE.DESTINATION_BROWSE_DESC>Skift destinationsmappe.</CHECK_SPACE.DESTINATION_BROWSE_DESC>

<CHECK_SPACE.DESTINATION_DESC>Skift installationsplacering.</CHECK_SPACE.DESTINATION_DESC>

<CHECK_SPACE.DESTINATION_DIR>%s</CHECK_SPACE.DESTINATION_DIR>

<CHECK_SPACE.FREE_SIZE>Ledig plads</CHECK_SPACE.FREE_SIZE>

<CHECK_SPACE.NAME>Navn</CHECK_SPACE.NAME>

<CHECK_SPACE.TITLE>Kontroller den ledige plads</CHECK_SPACE.TITLE>

<CHECK_SPACE.TOTAL_SIZE>Samlet størrelse</CHECK_SPACE.TOTAL_SIZE>

<CHECK_SPACE.TOTAL_SPACE_SIZE>Samlet pladskrav til installationen:    %d MB</CHECK_SPACE.TOTAL_SPACE_SIZE>

<CHECKBOX_OPEN_PACKAGE_FOLDER.DESC>Åbn pakkemappen efter fuldførelsen.</CHECKBOX_OPEN_PACKAGE_FOLDER.DESC>

<COMMON.BUTTON.BACK>__BACK__ Tilbage</COMMON.BUTTON.BACK>

<COMMON.BUTTON.CANCEL>Annuller</COMMON.BUTTON.CANCEL>

<COMMON.BUTTON.CLOSE>Luk</COMMON.BUTTON.CLOSE>

<COMMON.BUTTON.EXIT>Afslut</COMMON.BUTTON.EXIT>

<COMMON.BUTTON.FINISH>Udfør</COMMON.BUTTON.FINISH>

<COMMON.BUTTON.HELP>Hjælp</COMMON.BUTTON.HELP>

<COMMON.BUTTON.NEXT>Næste __NEXT__</COMMON.BUTTON.NEXT>

<COMMON.BUTTON.NO>Nej</COMMON.BUTTON.NO>

<COMMON.BUTTON.ONLINE>Onlineregistrering</COMMON.BUTTON.ONLINE>

<COMMON.BUTTON.YES>Ja</COMMON.BUTTON.YES>

<COMPONENT.DIRPRINT>Direkte udskrivning Hjælpeprogram</COMPONENT.DIRPRINT>

<COMPONENT.DIRPRINT_DESC>Denne komponent giver brugeren mulighed for at udskrive bestemte filer uden programmer.</COMPONENT.DIRPRINT_DESC>

<COMPONENT.NETPCFAX>Network PC Fax</COMPONENT.NETPCFAX>

<COMPONENT.NETPCFAX_DESC>Giver dig mulighed for at faxe udvalgte dokument- eller billedfiler.</COMPONENT.NETPCFAX_DESC>

<COMPONENT.NETSCAN>Network Scan</COMPONENT.NETSCAN>

<COMPONENT.NETSCAN_DESC>Denne komponent giver brugeren mulighed for at gemme scannede billeder via netværket.</COMPONENT.NETSCAN_DESC>

<COMPONENT.PCL_COLOR>__MODEL__ PCL farveprinterdriver</COMPONENT.PCL_COLOR>

<COMPONENT.PCL_COLOR_DESC>Denne komponent giver brugeren mulighed for at udskrive dokumenter ved hjælp af __MODEL__ PCL farveprinterdriveren</COMPONENT.PCL_COLOR_DESC>

<COMPONENT.PCL_MONO>__MODEL__ PCL monoprinterdriver</COMPONENT.PCL_MONO>

<COMPONENT.PCL_MONO_DESC>Denne komponent giver brugeren mulighed for at udskrive dokumenter ved hjælp af __MODEL__ PCL monoprinterdriveren</COMPONENT.PCL_MONO_DESC>

<COMPONENT.PRINTER>$DRIVER_NAME$ printerdriver</COMPONENT.PRINTER>

<COMPONENT.PRINTER_DESC>Denne komponent giver brugeren mulighed for at udskrive dokumenter ved hjælp af $DRIVER_NAME$ printerdriveren</COMPONENT.PRINTER_DESC>

<COMPONENT.PS>__MODEL__ PS printerdriver</COMPONENT.PS>

<COMPONENT.PS_DESC>Denne komponent giver brugeren mulighed for at udskrive dokumenter ved hjælp af __MODEL__ PS printerdriveren</COMPONENT.PS_DESC>

<COMPONENT.SCANNER>Scannerdriver (TWAIN/WIA)</COMPONENT.SCANNER>

<COMPONENT.SCANNER_TWAIN>Scannerdriver (TWAIN)</COMPONENT.SCANNER_TWAIN>

<COMPONENT.SCANNER_DESC>Dette er en driver til scanning af dokumenter ved hjælp af den lokale enhed.</COMPONENT.SCANNER_DESC>

<COMPONENT.SETIP>SetIP</COMPONENT.SETIP>

<COMPONENT.SETIP_DESC>Denne komponent giver brugeren mulighed for at konfigurere netværksprinterens IP-adresse.</COMPONENT.SETIP_DESC>

<COMPONENT.SMARTHRU>SmarThru</COMPONENT.SMARTHRU>

<COMPONENT.SMARTHRU_DESC>Denne komponent giver adgang til værktøjer til at scanne billeder og dokumenter, foretage tekstgenkendelse, kopiere og udskrive billeder og dokumenter samt mange andre funktioner.</COMPONENT.SMARTHRU_DESC>

<COMPONENT.SPANEL>Smart Panel</COMPONENT.SPANEL>

<COMPONENT.SPANEL_DESC>Denne komponent giver brugeren mulighed for at se printerens aktuelle status.</COMPONENT.SPANEL_DESC>

<COMPONENT.SPL>__MODEL__ SPL printerdriver</COMPONENT.SPL>

<COMPONENT.SPL_COLOR>__MODEL__ SPL farveprinterdriver</COMPONENT.SPL_COLOR>

<COMPONENT.SPL_COLOR_DESC>Denne komponent giver brugeren mulighed for at udskrive dokumenter ved hjælp af __MODEL__ SPL farveprinterdriveren</COMPONENT.SPL_COLOR_DESC>

<COMPONENT.SPL_DESC>Denne komponent giver brugeren mulighed for at udskrive dokumenter ved hjælp af __MODEL__ SPL printerdriveren</COMPONENT.SPL_DESC>

<COMPONENT.SPL_PCL>__MODEL__ Integreret printerdriver</COMPONENT.SPL_PCL>

<COMPONENT.SPL_PCL_COLOR>__MODEL__ Integreret farveprinterdriver</COMPONENT.SPL_PCL_COLOR>

<COMPONENT.SPL_PCL_COLOR_DESC>Denne komponent giver brugeren mulighed for at udskrive dokumenter ved hjælp af __MODEL__ Integreret farveprinterdriver</COMPONENT.SPL_PCL_COLOR_DESC>

<COMPONENT.SPL_PCL_DESC>Denne komponent giver brugeren mulighed for at udskrive dokumenter ved hjælp af __MODEL__ Integreret printerdriver</COMPONENT.SPL_PCL_DESC>

<COMPONENT.UPD>__MODEL__</COMPONENT.UPD>

<COMPONENT.UPD_DESC>Denne komponent giver brugeren mulighed for at udskrive dokumenter ved hjælp af __MODEL__</COMPONENT.UPD_DESC>

<COMPONENT_SIZE.DESC>Komponentstørrelse: %s MB</COMPONENT_SIZE.DESC>

<COMPONENT_SIZE_NUM.DESC>Komponentstørrelse: %.1f MB</COMPONENT_SIZE_NUM.DESC>

<COMPONENT_TOTAL_SIZE.DESC>Samlet størrelse: %.2f MB</COMPONENT_TOTAL_SIZE.DESC>

<CONFIRM_MODEL.DESC>{\rtf1\ansi\ansicpg949\deff0\deflang1033\deflangfe1042{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fswiss\fprq2\fcharset0 Microsoft Sans Serif;}}
{\colortbl ;\red0\green0\blue0;}
{\*\generator Msftedit 5.41.15.1515;}\viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\qj\cf1\kerning2\f0\fs20 Denne printer er valgt. Hvis du vil forts\'e6tte installationen med denne printer, skal du klikke p\'e5 knappen '\b @COMMONBUTTON.NEXT@\b0 '\f1\par
}</CONFIRM_MODEL.DESC>

<CONFIRM_MODEL.TITLE>Bekræft printerforbindelse</CONFIRM_MODEL.TITLE>

<CONFIRM_TEST_PAGE.CONFIRM_DESC>Fik du en korrekt testside fra printeren?</CONFIRM_TEST_PAGE.CONFIRM_DESC>

<CONFIRM_TEST_PAGE.DESC>Kontroller status for den udskrevne side. 
Hvis du ikke fik en korrekt testside, mislykkedes installationen af printerdriveren, eller printeren fungerer ikke korrekt.</CONFIRM_TEST_PAGE.DESC>

<CONFIRM_TEST_PAGE.TITLE>Bekræft testside</CONFIRM_TEST_PAGE.TITLE>

<COPY_FILE.COPYING>%s filer kopieres...</COPY_FILE.COPYING>

<COPY_FILE.DESC>Kopierer de filer, der skal bruges til installationen. Vent et øjeblik...</COPY_FILE.DESC>

<COPY_FILE.FILE_NAME>Klar</COPY_FILE.FILE_NAME>

<COPY_FILE.STATUS>Status:</COPY_FILE.STATUS>

<COPY_FILE.TITLE>Kopierer filer</COPY_FILE.TITLE>

<CU_SUMMARY_COLUMN_ITEMS>Elementer</CU_SUMMARY_COLUMN_ITEMS>

<CU_SUMMARY_COLUMN_VALUE>Værdi</CU_SUMMARY_COLUMN_VALUE>

<CU_SUMMARY_CONNECTION_TYPE.DESC>Forbindelsestype</CU_SUMMARY_CONNECTION_TYPE.DESC>

<CU_SUMMARY_CONNECTION_TYPE_LOCAL>Lokal</CU_SUMMARY_CONNECTION_TYPE_LOCAL>

<CU_SUMMARY_CONNECTION_TYPE_NETWORK>Netværk</CU_SUMMARY_CONNECTION_TYPE_NETWORK>

<CU_SUMMARY_DEFAULT_PRINTER.DESC>Standardprinter</CU_SUMMARY_DEFAULT_PRINTER.DESC>

<CU_SUMMARY_LANGUAGE.DESC>Sprog</CU_SUMMARY_LANGUAGE.DESC>

<CU_SUMMARY_LOCAL_PORT>Lokal port</CU_SUMMARY_LOCAL_PORT>

<CU_SUMMARY_LOCATION.DESC>Placering</CU_SUMMARY_LOCATION.DESC>

<CU_SUMMARY_PACKAGE_TYPE.DESC>Pakketype</CU_SUMMARY_PACKAGE_TYPE.DESC>

<CU_SUMMARY_PORT.DESC>Port</CU_SUMMARY_PORT.DESC>

<CU_SUMMARY_SELECTED_DRIVERS.DESC>Valgte drivere</CU_SUMMARY_SELECTED_DRIVERS.DESC>

<CU_SUMMARY_SELECTED_SW.DESC>Valgt software</CU_SUMMARY_SELECTED_SW.DESC>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.COLOR_SETTING_DESC>Farveindstilling:</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.COLOR_SETTING_DESC>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.CONFIGURATION_DESC>Konfigurationsindstillinger</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.CONFIGURATION_DESC>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.DESC>Vælg den driver, som du vil konfigurere, og rediger derefter driverindstillingerne.</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.DESC>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.DRIVER_DESC>Angivet af:</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.DRIVER_DESC>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.TITLE>Driverkonfiguration</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.TITLE>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.DESC>Alle driverne er ikke konfigureret.</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.DESC>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.NOT_CONFIGURED_DESC>Du har ikke konfigureret følgende drivere:</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.NOT_CONFIGURED_DESC>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.TITLE>Advarsel om driverkonfiguration</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.TITLE>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.WARNING_DESC>Hvis du vil fortsætte, skal du klikke på knappen "@COMMON.BUTTON.NEXT@".
Hvis du klikker på knappen ”Tilbage”, kan du konfigurere den anden driver igen.</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.WARNING_DESC>

<CUSTOM_FINISH.DESC>Tillykke! Det tilpassede installationsprogram er blevet pakket.</CUSTOM_FINISH.DESC>

<CUSTOM_FINISH.TITLE>Pakning gennemført</CUSTOM_FINISH.TITLE>

<CUSTOM_PACKING.DESC>De komponenter, som du har valgt, pakkes.
Vent et øjeblik, mens __MODEL__ tilpasset installationsprogram pakkes. Dette kan tage flere minutter.</CUSTOM_PACKING.DESC>

<CUSTOM_PACKING.TITLE>Pakker __MODEL__ installationsprogram</CUSTOM_PACKING.TITLE>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.BUTTON_SEARCH_NETEORK>Søg</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.BUTTON_SEARCH_NETEORK>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.BUTTON_SEARCH_UNC>Gennemse</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.BUTTON_SEARCH_UNC>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.DESC>Angiv en printer ved at vælge en af de følgende valgmuligheder og indtaste de nødvendige oplysninger.</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.DESC>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.RADIO_SEARCH_IPADDRESS>Søg ud fra IP-adresse</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.RADIO_SEARCH_IPADDRESS>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.RADIO_SEARCH_UNC>Søg ud fra netværkssti</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.RADIO_SEARCH_UNC>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_IPADDRESS>IP-adresse/værtsnavn:</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_IPADDRESS>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_SEARCH_IPADDRESS_DESC>Hvis du vil tilføje en TCP/IP-port, skal der tildeles en IP-adresse eller et værtsnavn.</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_SEARCH_IPADDRESS_DESC>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_SEARCH_UNC_DESC>Hvis du ikke kender printerens netværkssti, skal du klikke på ”Gennemse” for at få vist de tilgængelige printere.</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_SEARCH_UNC_DESC>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_UNC_DESC>Indtast netværksstien
(f.eks. \\Server\share\platform_printer)</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_UNC_DESC>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_UNC_PATH_DESC>Navn på netværkssti:</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_UNC_PATH_DESC>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.TITLE>Søg efter netværksprintere</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.TITLE>

<CUSTOM_SELECT_COMPONENTS.DESC>Vælg software, hjælpeprogrammer eller andre komponenter, som du vil installere.</CUSTOM_SELECT_COMPONENTS.DESC>

<CUSTOM_SELECT_COMPONENTS.DESTINATION_DESC>Vælg destinationsstien.</CUSTOM_SELECT_COMPONENTS.DESTINATION_DESC>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.BUTTON_LOCAL_CONNECTION>Lokal forbindelse</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.BUTTON_LOCAL_CONNECTION>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.BUTTON_NETWORK_CONNECTION>Netværksforbindelse</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.BUTTON_NETWORK_CONNECTION>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DESC>Hvordan er printeren (__MODEL__) tilsluttet denne computer?</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DESC>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DESC_DIRECT>Du kan indstille printerporten som en lokal port.</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DESC_DIRECT>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DESC_NETWORK>Du kan indstille printerporten som en netværksport ved hjælp af IP-adressen, værtsnavnet eller UNC.</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DESC_NETWORK>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DIRECT_LOCAL_DESC>Direkte til denne computer</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DIRECT_LOCAL_DESC>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DIRECT_NETWORK_DESC>Via netværket</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DIRECT_NETWORK_DESC>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.TITLE>Vælg printertilslutning</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.TITLE>

<CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESC>Vælg software, hjælpeprogrammer eller andre komponenter, som du vil medtage i den brugerdefinerede installationsprogrampakke.</CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESC>

<CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESTINATION_DESC>Vælg installationsprogrammets placering.</CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESTINATION_DESC>

<CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESTINATION_MODIFY_DESC>Vælg placeringen for det script, der skal ændres.</CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESTINATION_MODIFY_DESC>

<CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESTINATION_NORMAL_DESC>Vælg pakkens placering.</CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESTINATION_NORMAL_DESC>

<CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESTINATION_SCRIPT_DESC>Vælg scriptets placering.</CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESTINATION_SCRIPT_DESC>

<CUSTOM_SELECT_FEATURES.TITLE>Vælg software og hjælpeprogrammer, der skal installeres</CUSTOM_SELECT_FEATURES.TITLE>

<CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.BUTTON_ADD.DESC>__NEXT__ __NEXT__</CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.BUTTON_ADD.DESC>

<CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.BUTTON_REMOVE.DESC>__BACK__ __BACK__</CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.BUTTON_REMOVE.DESC>

<CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.DESC>Vælg sprog, der skal understøtte pakken.</CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.DESC>

<CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.SELECT_LANGUAGE_DESC>Vælg sprog</CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.SELECT_LANGUAGE_DESC>

<CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.SELECTED_LANGUAGE_NUMBER>%d sprog valgt</CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.SELECTED_LANGUAGE_NUMBER>

<CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.TITLE>Sprog for installationsprogrampakken</CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.TITLE>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE.DESC>Vælg den pakketype, som du vil tilpasse.</CUSTOM_SELECT_PACKAGE.DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE.TITLE>Vælg pakketype</CUSTOM_SELECT_PACKAGE.TITLE>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_BROWSER_DESTINATION.DESC>...</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_BROWSER_DESTINATION.DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_PACKAGE_TYPE_MODIFY.DESC>Rediger script</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_PACKAGE_TYPE_MODIFY.DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_PACKAGE_TYPE_NORMAL.DESC>Normal (Setup.exe)</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_PACKAGE_TYPE_NORMAL.DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_PACKAGE_TYPE_SCRIPT.DESC>Generer script</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_PACKAGE_TYPE_SCRIPT.DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_PACKAGE_TYPE_SELFEXE.DESC>Selvudpakkende pakke</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_PACKAGE_TYPE_SELFEXE.DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.DESTINATION_PATH_DESC>Destinationssti for brugerdefineret pakke</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.DESTINATION_PATH_DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC>Vælg pakketype</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC.MODIFY>Rediger scripttype gør det muligt at ændre den eksisterende scriptfil.
Den angivne scriptfil åbnes til manuel redigering.</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC.MODIFY>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC.NORMAL>Normal pakke gør det muligt at oprette et brugerdefineret installationsprogram.
Med denne pakketype kan du vælge funktioner, printerdriverkonfiguration, installationsindstillinger og understøttede sprog.
Når pakningen er gennemført, genereres der en brugerdefineret installationsprogrampakke.</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC.NORMAL>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC.SCRIPT>Scripttype gør det muligt at oprette en scriptfil for et brugerdefineret installationsprogram.
Med denne pakketype kan du vælge funktioner, printerdriverkonfiguration, installationsindstillinger og understøttede sprog.
Når pakningen er gennemført, genereres der en brugerdefineret installationsprogramscriptfil på den angivne destinationssti.</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC.SCRIPT>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC.SELFEXE>Selvudpakkende pakke gør det muligt at oprette en selvudpakkende fil.
Med denne pakketype kan du vælge funktioner, printerdriverkonfiguration, installationsindstillinger og understøttede sprog.
Når pakningen er gennemført, genereres der en brugerdefineret selvudpakkende fil.</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC.SELFEXE>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.WRONG_CONFIG_FILE_TYPE>Denne fil er ikke en konfigurationsfiltype.
Vælg konfigurationsscriptfilen igen.</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.WRONG_CONFIG_FILE_TYPE>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.CHECK_DEFAULT_PRINTER>Vælg denne printer som standardprinter</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.CHECK_DEFAULT_PRINTER>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.CHECK_SHARE_PRINTER>Del denne printer</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.CHECK_SHARE_PRINTER>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DESC>Du kan bruge det navn, der vises nedenfor, eller tildele et nyt navn ved at klikke på listen.
Navnet anvendes af brugerne, når de skal finde denne printer i deres printermappe.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DESC>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DRIVER_DESC>Hvis du markerer ”Vælg denne printer som standardprinter”, vil computeren primært bruge denne printer.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DRIVER_DESC>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.PRINTER_NAME_DESC>Printernavn:</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.PRINTER_NAME_DESC>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.SHARE_NAME_DESC>Del printernavn:</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.SHARE_NAME_DESC>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.SHARE_PRINTER_DESC>Du kan delle denne printer med andre brugere på netværket.
Hvis du vil aktivere deling for denne printer, skal du klikke på ”Del denne printer”.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.SHARE_PRINTER_DESC>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.TITLE>Indstil printerdrivere</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.TITLE>

<CUSTOM_SUMMARY.BUTTON_SUMMARY_PRINT.DESC>Udskriv</CUSTOM_SUMMARY.BUTTON_SUMMARY_PRINT.DESC>

<CUSTOM_SUMMARY.DESC>Dette er oversigtsnoterne for dit brugerdefinerede installationsprogram.</CUSTOM_SUMMARY.DESC>

<CUSTOM_SUMMARY.TITLE>Oversigt</CUSTOM_SUMMARY.TITLE>

<FILE_COPY.INSTALLATION>Installation</FILE_COPY.INSTALLATION>

<FILE_COPY.MANUAL>Brugervejledning</FILE_COPY.MANUAL>

<FINISH.DESC>Tillykke! 
Din __MODEL__ softwareinstallation er gennemført.

Klik på onlineregistrering, hvis du vil registrere din __MODEL__ software nu.</FINISH.DESC>

<FINISH.ONLINE_URL>http://www.samsung.com/register</FINISH.ONLINE_URL>

<FINISH.TITLE>Installationen er gennemført</FINISH.TITLE>

<FINISH_WITHOUT_CONNECT.DESC>Tillykke! 
Din __MODEL__ softwareinstallation er gennemført uden oprettelse af forbindelse til en printer. Hvis du prøver at bruge __MODEL__ printeren, skal du kontrollere kablerne eller klikke på "@FINISH_WITHOUT_CONNECT.VIEW_CONNECT@" for at få flere oplysninger.

Klik på onlineregistrering, hvis du vil registrere din __MODEL__ software nu.</FINISH_WITHOUT_CONNECT.DESC>

<FINISH_WITHOUT_CONNECT.TITLE>Installationen blev gennemført uden oprettelse af forbindelse til en printer</FINISH_WITHOUT_CONNECT.TITLE>

<FINISH_WITHOUT_CONNECT.VIEW_CONNECT>Hvordan oprettes en forbindelse?</FINISH_WITHOUT_CONNECT.VIEW_CONNECT>

<FIREWALL_NOTICE.DESC>Læs venligst bemærkningen om netværksstatus omhyggeligt.</FIREWALL_NOTICE.DESC>

<FIREWALL_NOTICE.FIREWALL_DESC>Installationsprogrammet har konstateret, at Firewall til internetforbindelse er aktiveret på denne computer.
For at installationen kan forsætte, vil installationsprogrammet åbne en port gennem firewallen til kommunikation med printeren. Denne port kan åbnes under udskrivning.

Klik på "@COMMON.BUTTON.NEXT@" for at tillade installationsprogrammet at åbne porten og fortsætte med installationen

Hvis du ikke vil have, at installationsprogrammet åbner en port, kan du under "@COMMON.BUTTON.HELP@" finde flere oplysninger om midlertidig deaktivering af firewallen. Ellers skal du klikke på "@COMMON.BUTTON.CANCEL@" for at afslutte installationen.</FIREWALL_NOTICE.FIREWALL_DESC>

<FIREWALL_NOTICE.TITLE>Firewallmeddelelse</FIREWALL_NOTICE.TITLE>

<FOLDER_BROWSER.OK>OK</FOLDER_BROWSER.OK>

<FOLDER_BROWSER.PATH>Mappesti:</FOLDER_BROWSER.PATH>

<FOLDER_BROWSER.SELECT>Vælg mappe</FOLDER_BROWSER.SELECT>

<FOUND_LOCAL_MODEL.INFO>Port: %s
Printernavn: %s</FOUND_LOCAL_MODEL.INFO>

<FOUND_LOCAL_MODEL.CONFIRM_INFO>Port: %s

Printernavn: %s</FOUND_LOCAL_MODEL.CONFIRM_INFO>

<FOUND_MODEL.BUTON_SEARCH>Søg igen</FOUND_MODEL.BUTON_SEARCH>

<FOUND_MODEL.DESC>De følgende __MODEL__ printere blev fundet.
Vælg en printer, som du vil bruge, på listen med printere nedenfor.</FOUND_MODEL.DESC>

<FOUND_MODEL.INFO>IP-adresse: %s
Printernavn: %s
Hardwareadresse: %s</FOUND_MODEL.INFO>

<FOUND_MODEL.CONRITM_INFO>IP-adresse: %s

Printernavn: %s

Hardwareadresse: %s

Placering: %s</FOUND_MODEL.CONRITM_INFO>

<FOUND_UNC_MODEL.INFO>@CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_UNC_PATH_DESC@: %s
@FOUND_MODEL.PRINTER_NAME@</FOUND_UNC_MODEL.INFO>

<FOUND_UNC_MODEL.CONFIRM_INFO>@CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_UNC_PATH_DESC@: %s

@FOUND_MODEL.PRINTER_NAME@

@FOUND_MODEL.LOCATION@: %s</FOUND_UNC_MODEL.CONFIRM_INFO>

<FOUND_MODEL.PRINTER_NAME>Printernavn: %s</FOUND_MODEL.PRINTER_NAME>

<FOUND_MODEL.IP>IP-adresse</FOUND_MODEL.IP>

<FOUND_MODEL.IPADDRESS>IP-adresse: %s</FOUND_MODEL.IPADDRESS>

<FOUND_MODEL.LOCATION>Placering</FOUND_MODEL.LOCATION>

<FOUND_MODEL.MAC_ADDRESS>MAC-adresse</FOUND_MODEL.MAC_ADDRESS>

<FOUND_MODEL.MACADDRESS>Hardwareadresse: %s</FOUND_MODEL.MACADDRESS>

<FOUND_MODEL.NAME>Modelnavn</FOUND_MODEL.NAME>

<FOUND_MODEL.PORT>Port</FOUND_MODEL.PORT>

<FOUND_MODEL.PORT_ERROR_MSG>%s printeren kan ikke tilsluttes.</FOUND_MODEL.PORT_ERROR_MSG>

<FOUND_MODEL.SET_IP>Indstil IP-adresse</FOUND_MODEL.SET_IP>

<FOUND_MODEL.SETIP_DESC>{\rtf1\ansi\ansicpg949\deff0\deflang1033\deflangfe1042{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fnil\fcharset0 ;}}
{\colortbl ;\red0\green0\blue0;}
{\*\generator Msftedit 5.41.15.1515;}\viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\qj\cf1\lang1036\kerning2\f0\fs20 Bem\'e6rk: Hvis du vil indstille en specifik IP-adresse for netv\'e6rksprinteren, skal du klikke p\'e5 '\b @FOUND_MODEL.SET_IP@\b0 '.\cf0\kerning0\f1\par
} </FOUND_MODEL.SETIP_DESC>

<FOUND_MODEL.TITLE>Fundne printere</FOUND_MODEL.TITLE>

<HELP_CONNECT.DESC>Hvis printeren ikke allerede er tilsluttet computeren, skal du se det følgende billede.</HELP_CONNECT.DESC>

<HELP_CONNECT.DESC_NETWORK>Hvis printeren ikke bliver fundet på netværket, skal du se det følgende billede.</HELP_CONNECT.DESC_NETWORK>

<HELP_CONNECT.TITLE>Tilslut enhed</HELP_CONNECT.TITLE>

<HISTORY_DATA_BLUETOOTH_CONNECTION>Bluetooth-forbindelse</HISTORY_DATA_BLUETOOTH_CONNECTION>

<HISTORY_DATA_CONFIRM_TEST_PAGE>Bekræft testside</HISTORY_DATA_CONFIRM_TEST_PAGE>

<HISTORY_DATA_COPY_FILES>Kopierer filer</HISTORY_DATA_COPY_FILES>

<HISTORY_DATA_DIRECT_INPUT>Direkte input</HISTORY_DATA_DIRECT_INPUT>

<HISTORY_DATA_DRIVER_CONFIGURATION>Driverkonfiguration</HISTORY_DATA_DRIVER_CONFIGURATION>

<HISTORY_DATA_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING>Ugyldig driverkonfiguration</HISTORY_DATA_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING>

<HISTORY_DATA_FINISH>Udfør</HISTORY_DATA_FINISH>

<HISTORY_DATA_FIREWALL_NOTICE>Deaktiver firewallen</HISTORY_DATA_FIREWALL_NOTICE>

<HISTORY_DATA_FOUND_PRINTER>Fundne printere</HISTORY_DATA_FOUND_PRINTER>

<HISTORY_DATA_INSTALLING>Installation af software</HISTORY_DATA_INSTALLING>

<HISTORY_DATA_LOCAL_CONNECTION>Lokal forbindelse</HISTORY_DATA_LOCAL_CONNECTION>

<HISTORY_DATA_MODIFY_SCRIPTFILE>Rediger scriptfil</HISTORY_DATA_MODIFY_SCRIPTFILE>

<HISTORY_DATA_MSI_PACKAGE>MSI-pakke</HISTORY_DATA_MSI_PACKAGE>

<HISTORY_DATA_NETWORK_CONNECTION>Netværksforbindelse</HISTORY_DATA_NETWORK_CONNECTION>

<HISTORY_DATA_NORMAL_PACKAGE>Normal pakke</HISTORY_DATA_NORMAL_PACKAGE>

<HISTORY_DATA_PACKING>Pakning</HISTORY_DATA_PACKING>

<HISTORY_DATA_PARALLEL_CONNECTION>Parallelforbindelse</HISTORY_DATA_PARALLEL_CONNECTION>

<HISTORY_DATA_PRINT_TEST_PAGE>Udskriv testside</HISTORY_DATA_PRINT_TEST_PAGE>

<HISTORY_DATA_PRINTER_NOT_FOUND>Der blev ikke fundet printere</HISTORY_DATA_PRINTER_NOT_FOUND>

<HISTORY_DATA_REINSTALLING>Geninstallerer software</HISTORY_DATA_REINSTALLING>

<HISTORY_DATA_REMOTE_COMFORM_ALL_GROUP>Bekræft alle grupper</HISTORY_DATA_REMOTE_COMFORM_ALL_GROUP>

<HISTORY_DATA_REMOTE_COMFORM_ONE_GROUP>Bekræft en gruppe</HISTORY_DATA_REMOTE_COMFORM_ONE_GROUP>

<HISTORY_DATA_REMOTE_INSTALL>Installer software på klientcomputere</HISTORY_DATA_REMOTE_INSTALL>

<HISTORY_DATA_REMOTE_LOGON>Log på</HISTORY_DATA_REMOTE_LOGON>

<HISTORY_DATA_REMOTE_RESULT>Installationsresultat</HISTORY_DATA_REMOTE_RESULT>

<HISTORY_DATA_REMOTE_SELECT_CLIENT>Vælg klienter</HISTORY_DATA_REMOTE_SELECT_CLIENT>

<HISTORY_DATA_REMOVING>Fjerner software</HISTORY_DATA_REMOVING>

<HISTORY_DATA_SCRIPTFILE_PACKAGE>Scriptfil</HISTORY_DATA_SCRIPTFILE_PACKAGE>

<HISTORY_DATA_SEARCHING_PRINTER>Søger efter printere</HISTORY_DATA_SEARCHING_PRINTER>

<HISTORY_DATA_SELECT_LANGUAGE>Vælg sprog</HISTORY_DATA_SELECT_LANGUAGE>

<HISTORY_DATA_SELECT_PRINTER>Vælg printer</HISTORY_DATA_SELECT_PRINTER>

<HISTORY_DATA_SELECTE_CONNECTION_TYPE>Vælg forbindelsestype</HISTORY_DATA_SELECTE_CONNECTION_TYPE>

<HISTORY_DATA_SELECTE_PACKAGE_TYPE>Vælg pakketype</HISTORY_DATA_SELECTE_PACKAGE_TYPE>

<HISTORY_DATA_SELECTE_SOFTWARE>Vælg software</HISTORY_DATA_SELECTE_SOFTWARE>

<HISTORY_DATA_SET_PRINTER>Rediger printerindstillinger</HISTORY_DATA_SET_PRINTER>

<HISTORY_DATA_SUMMARY>Oversigt</HISTORY_DATA_SUMMARY>

<HISTORY_DATA_USB_CONNECTION>USB-forbindelse</HISTORY_DATA_USB_CONNECTION>

<HISTORY_DATA_WIRED_CONNECTION>Kabelbaseret forbindelse</HISTORY_DATA_WIRED_CONNECTION>

<HISTORY_DATA_WIRELESS_CONNECTION>Trådløs forbindelse</HISTORY_DATA_WIRELESS_CONNECTION>

<HISTORY_DATA_WSD_CONNECTION>WSD-forbindelse</HISTORY_DATA_WSD_CONNECTION>

<HISTORY_PANEL_COPY_FILE>Kopier filer</HISTORY_PANEL_COPY_FILE>

<HISTORY_PANEL_FIND_PRINTER>Søger efter printere</HISTORY_PANEL_FIND_PRINTER>

<HISTORY_PANEL_FINISH>Udfør</HISTORY_PANEL_FINISH>

<HISTORY_PANEL_INSTALLATION>Installation</HISTORY_PANEL_INSTALLATION>

<HISTORY_PANEL_LICENSE_AGREEMENT>Licensaftale</HISTORY_PANEL_LICENSE_AGREEMENT>

<HISTORY_PANEL_PACKING>Pakning</HISTORY_PANEL_PACKING>

<HISTORY_PANEL_REINSTALLATION>Reparer</HISTORY_PANEL_REINSTALLATION>

<HISTORY_PANEL_SELECT_CLIENT_GROUP>Vælg klientgrupper</HISTORY_PANEL_SELECT_CLIENT_GROUP>

<HISTORY_PANEL_SELECT_CONNECTION>Vælg forbindelse</HISTORY_PANEL_SELECT_CONNECTION>

<HISTORY_PANEL_SELECT_FEATURES>Vælg funktioner</HISTORY_PANEL_SELECT_FEATURES>

<HISTORY_PANEL_SELECT_PACKAGE_TYPE>Vælg pakketype</HISTORY_PANEL_SELECT_PACKAGE_TYPE>

<HISTORY_PANEL_SET_PRNTER>Angiv printerindstillinger</HISTORY_PANEL_SET_PRNTER>

<HISTORY_PANEL_UNINSTALLATION>Fjern</HISTORY_PANEL_UNINSTALLATION>

<HISTORY_PANEL_WELCOME>Velkommen</HISTORY_PANEL_WELCOME>

<INIT.DESC>Forbereder installationen. Vent et øjeblik...</INIT.DESC>

<INSTALL.DESC>Installer __MODEL__ drivere og software.</INSTALL.DESC>

<INSTALL.FAIL>Der opstod en fejl i installationsprogrammet under installationen af %s.</INSTALL.FAIL>

<INSTALL.STATUS>Installerer %s...</INSTALL.STATUS>

<INSTALL.SUCCESS>%s er blevet installeret.</INSTALL.SUCCESS>

<INSTALL.SYSTEM_UPDATE>Systemopdatering...</INSTALL.SYSTEM_UPDATE>

<INSTALL.TITLE>Installation af software</INSTALL.TITLE>

<LANG.AFRIKAANS>Afrikaans</LANG.AFRIKAANS>

<LANG.ALBANIAN>Albansk</LANG.ALBANIAN>

<LANG.ARABIC>Arabisk</LANG.ARABIC>

<LANG.ARMENIAN>Armensk</LANG.ARMENIAN>

<LANG.AZERI>Azeri</LANG.AZERI>

<LANG.BASQUE>Baskisk</LANG.BASQUE>

<LANG.BELARUSIAN>Hviderussisk</LANG.BELARUSIAN>

<LANG.BULGARIAN>Bulgarsk</LANG.BULGARIAN>

<LANG.CATALAN>Catalansk</LANG.CATALAN>

<LANG.CHINESE_SIMPLIFIED>Forenklet kinesisk</LANG.CHINESE_SIMPLIFIED>

<LANG.CHINESE_TRADITIONAL>Traditionelt kinesisk</LANG.CHINESE_TRADITIONAL>

<LANG.CROATIAN>Kroatisk</LANG.CROATIAN>

<LANG.CZECH>Tjekkisk</LANG.CZECH>

<LANG.DANISH>Dansk</LANG.DANISH>

<LANG.DHIVEHI>Dhivehi</LANG.DHIVEHI>

<LANG.DUTCH>Hollandsk</LANG.DUTCH>

<LANG.ENGLISH>Engelsk</LANG.ENGLISH>

<LANG.ESTONIAN>Estisk</LANG.ESTONIAN>

<LANG.FAROESE>Færøsk</LANG.FAROESE>

<LANG.FARSI>Farsi</LANG.FARSI>

<LANG.FINNISH>Finsk</LANG.FINNISH>

<LANG.FRENCH>Fransk</LANG.FRENCH>

<LANG.FRENCH_CANADIAN>Canadisk fransk</LANG.FRENCH_CANADIAN>

<LANG.GALICIAN>Galicisk</LANG.GALICIAN>

<LANG.GEORGIAN>Georgisk</LANG.GEORGIAN>

<LANG.GERMAN>Tysk</LANG.GERMAN>

<LANG.GREEK>Græsk</LANG.GREEK>

<LANG.GUJARATI>Gujarati</LANG.GUJARATI>

<LANG.HEBREW>Hebraisk</LANG.HEBREW>

<LANG.HINDI>Hindi</LANG.HINDI>

<LANG.HUNGARIAN>Ungarsk</LANG.HUNGARIAN>

<LANG.ICELANDIC>Islandsk</LANG.ICELANDIC>

<LANG.INDONESIAN>Indonesisk</LANG.INDONESIAN>

<LANG.ITALIAN>Italiensk</LANG.ITALIAN>

<LANG.JAPANESE>Japansk</LANG.JAPANESE>

<LANG.KANNADA>Kannada</LANG.KANNADA>

<LANG.KAZAKGSTAN>Kasakhstan</LANG.KAZAKGSTAN>

<LANG.KAZAKH>Kazakhisk</LANG.KAZAKH>

<LANG.KONKANI>Konkani</LANG.KONKANI>

<LANG.KOREAN>Koreansk</LANG.KOREAN>

<LANG.LATVIAN>Lettisk</LANG.LATVIAN>

<LANG.LITHUANIAN>Litauisk</LANG.LITHUANIAN>

<LANG.MACEDONIAN>Makedonsk</LANG.MACEDONIAN>

<LANG.MALAY>Malay</LANG.MALAY>

<LANG.MONGOLIAN>Mongolsk</LANG.MONGOLIAN>

<LANG.NORWEGIAN>Norsk</LANG.NORWEGIAN>

<LANG.POLISH>Polsk</LANG.POLISH>

<LANG.PORTUGUESE>Portugisisk</LANG.PORTUGUESE>

<LANG.PORTUGUESE_BRAZILIAN>Brasiliansk portugisisk</LANG.PORTUGUESE_BRAZILIAN>

<LANG.ROMANIAN>Rumænsk</LANG.ROMANIAN>

<LANG.RUSSIAN>Russisk</LANG.RUSSIAN>

<LANG.SERBIAN>Serbisk</LANG.SERBIAN>

<LANG.SLOVAK>Slovakisk</LANG.SLOVAK>

<LANG.SLOVENIAN>Slovensk</LANG.SLOVENIAN>

<LANG.SPANISH>Spansk</LANG.SPANISH>

<LANG.SWEDISH>Svensk</LANG.SWEDISH>

<LANG.THAI>Thai</LANG.THAI>

<LANG.TURKISH>Tyrkisk</LANG.TURKISH>

<LANG.UKRAINIAN>Ukrainsk</LANG.UKRAINIAN>

<LANG.UZBEK>Usbekisk</LANG.UZBEK>

<LANG.VIETNAMESE>Vietnamesisk</LANG.VIETNAMESE>

<LICENSE_AGREEMENT.ACCEPT>Jeg accepterer licensaftalens vilkår.</LICENSE_AGREEMENT.ACCEPT>

<LICENSE_AGREEMENT.DESC>Læs venligst licensaftalen.</LICENSE_AGREEMENT.DESC>

<LICENSE_AGREEMENT.SELECT_LANG>Licenssprog:</LICENSE_AGREEMENT.SELECT_LANG>

<LICENSE_AGREEMENT.TITLE>Licensaftale</LICENSE_AGREEMENT.TITLE>

<LIST_HEADER_COMPONENT_NAME.DESC>Komponentnavn</LIST_HEADER_COMPONENT_NAME.DESC>

<LIST_HEADER_COMPONENT_SIZE.DESC>Størrelse</LIST_HEADER_COMPONENT_SIZE.DESC>

<LIST_HEADER_DEFAULT_PRINTER.DESC>Standardprinter</LIST_HEADER_DEFAULT_PRINTER.DESC>

<LIST_HEADER_LANGUAGE.DESC>Sprog</LIST_HEADER_LANGUAGE.DESC>

<LIST_HEADER_PRINTER_NAME.DESC>Printernavn</LIST_HEADER_PRINTER_NAME.DESC>

<LIST_HEADER_SELECTED_LANGUAGE.DESC>Valgt sprog</LIST_HEADER_SELECTED_LANGUAGE.DESC>

<LIST_HEADER_SHARE_NAME.DESC>Del</LIST_HEADER_SHARE_NAME.DESC>

<MAINTENANCE_START.DRIVER_INSTALL>Installation af yderligere printere/drivere</MAINTENANCE_START.DRIVER_INSTALL>

<MAINTENANCE_START.REMOVE>Fjern</MAINTENANCE_START.REMOVE>

<MAINTENANCE_START.REPAIR>Reparer</MAINTENANCE_START.REPAIR>

<MESSAGE.CANCEL>Installationen er ikke gennemført. Hvis du afslutter installationsprogrammet, vil de komponenter, som du valgte at tilføje/fjerne, ikke blive installeret/fjernet.

Vil du afslutte installationen?</MESSAGE.CANCEL>

<MESSAGE.CD_REMOVAL_WARNING>Advarsel!!! Software-cd'en blev fjernet fra cd-rom-drevet. 
Sæt cd'en i igen.</MESSAGE.CD_REMOVAL_WARNING>

<MESSAGE.IP_ERROR>Enheden ”%s” kan ikke identificeres.</MESSAGE.IP_ERROR>

<MESSAGE.PRINT_NOT_MATCHED>Printeren (%s) er muligvis ikke kompatibel med printerdriveren.
Vil du fortsætte?</MESSAGE.PRINT_NOT_MATCHED>

<MESSAGE.UNC_ERROR>__MODEL__ Installationsprogrammet kan ikke oprette forbindelse til ”%s”. Enten blev printernavnet skrevet forkert, eller den angivne printer har mistet forbindelsen til serveren.</MESSAGE.UNC_ERROR>

<MODEL_NOT_COMPATIBLE.DESC>De valgte printere er ikke kompatible med __MODEL___ driveren og softwaren.
Hvis du fortsætter, vil du muligvis ikke kunne bruge printerne normalt.</MODEL_NOT_COMPATIBLE.DESC>

<MODEL_NOT_COMPATIBLE.NO>Nej, jeg vil gerne vælge andre printere igen.</MODEL_NOT_COMPATIBLE.NO>

<MODEL_NOT_COMPATIBLE.SELECT>Vil du fortsætte installationsprocessen med denne printer alligevel?</MODEL_NOT_COMPATIBLE.SELECT>

<MODEL_NOT_COMPATIBLE.TITLE>Ikke-kompatible printere</MODEL_NOT_COMPATIBLE.TITLE>

<MODEL_NOT_COMPATIBLE.YES>Jeg, jeg vil gerne fortsæt installationsprocessen.</MODEL_NOT_COMPATIBLE.YES>

<MODEL_NOT_FOUND.CONNECT_LATER>Marker, hvis du vil installere softwaren uden at tilsluttet printeren til netværket eller lokalt.</MODEL_NOT_FOUND.CONNECT_LATER>

<MODEL_NOT_FOUND.DESC>Læs venligst bemærkningen om søgeresultater grundigt.</MODEL_NOT_FOUND.DESC>

<MODEL_NOT_FOUND.NOTE>{\rtf1\ansi\ansicpg949\deff0\deflang1033\deflangfe1042{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fmodern\fprq1\fcharset129 \'b1\'bc\'b8\'b2;}}
{\colortbl ;\red0\green0\blue0;}
{\*\generator Msftedit 5.41.15.1515;}\viewkind4\uc1\pard\cf1\f0\fs20 Installationsprogrammet kunne ikke finde nogen netv\'e6rksprintere eller lokalt tilsluttede printere.\par
Klik p\'e5 knappen '\b @COMMON.BUTTON.NEXT@\b0 ' for at f\'e5 hj\'e6lp til at finde en printer.\par
\par
Bem\'e6rk: Hvis kablet er blevet koblet fra computeren, kan det forhindre installationsprogrammet i at finde printere. Kontroller kablerne, eller klik p\'e5 '\b @COMMON.BUTTON.HELP@\b0 ' for at f\'e5 flere oplysninger.\cf0\lang1042\f1\par
}</MODEL_NOT_FOUND.NOTE>

<MODEL_NOT_FOUND.NOTE_LOCAL>{\rtf1\ansi\ansicpg949\deff0\deflang1033\deflangfe1042{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fmodern\fprq1\fcharset129 \'b1\'bc\'b8\'b2;}}
{\colortbl ;\red0\green0\blue0;}
{\*\generator Msftedit 5.41.15.1515;}\viewkind4\uc1\pard\cf1\f0\fs20 Installationsprogrammet kunne ikke finde nogen lokalt tilsluttede printere.\par
Klik p\'e5 knappen '\b @BUTON.SEARCH_AGAIN@\b0 ' for at f\'e5 hj\'e6lp til at finde en printer.\par
\par
Bem\'e6rk: Hvis kablet er blevet koblet fra computeren, kan det forhindre installationsprogrammet i at finde printere. Kontroller kablerne, eller klik p\'e5 '\b @COMMON.BUTTON.HELP@\b0 '  for at f\'e5 flere oplysninger.\cf0\lang1042\f1\par
}</MODEL_NOT_FOUND.NOTE_LOCAL>

<MODEL_NOT_FOUND.TITLE>Der blev ikke fundet printere</MODEL_NOT_FOUND.TITLE>

<MODEL_NOT_FOUND_WIRED.NOTE>{\rtf1\ansi\ansicpg949\deff0\deflang1033\deflangfe1042{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fmodern\fprq1\fcharset129 \'b1\'bc\'b8\'b2;}}
{\colortbl ;\red0\green0\blue0;}
{\*\generator Msftedit 5.41.15.1515;}\viewkind4\uc1\pard\cf1\f0\fs20 Installationsprogrammet kunne ikke finde nogen netv\'e6rksprintere eller lokalt tilsluttede printere.\par
Klik p\'e5 '\b @BUTON.SEARCH_AGAIN@\b0 ' eller '\b @BUTON.DIRECT_INPUT@\b0 ' for at f\'e5 hj\'e6lp til at finde en printer.\par
\par
Bem\'e6rk: Hvis kablet er blevet koblet fra computeren, kan det forhindre installationsprogrammet i at finde printere. Kontroller kablerne, eller klik p\'e5 '\b @COMMON.BUTTON.HELP@\b0 ' for at f\'e5 flere oplysninger.\cf0\lang1042\f1\par
}</MODEL_NOT_FOUND_WIRED.NOTE>

<MODEL_SETTING.DESC>Du kan bruge det navn, der vises nedenfor, eller indtaste et nyt navn ved at vælge en af printerne.
Navnet bruges til at finde denne printer i printermappen.</MODEL_SETTING.DESC>

<MODEL_SETTING.PRINTER_DRIVERS>Printerdrivere</MODEL_SETTING.PRINTER_DRIVERS>

<MODEL_SETTING.STRING_DESCRIPTIONS>Beskrivelser</MODEL_SETTING.STRING_DESCRIPTIONS>

<MODEL_SETTING.TITLE>Printernavn __AND__ Deling</MODEL_SETTING.TITLE>

<REAPAIR_SELECT_FEATURES.DESC>Vælg software, hjælpeprogrammer eller andre programfunktioner, som du vil reparere.</REAPAIR_SELECT_FEATURES.DESC>

<REAPAIR_SELECT_FEATURES.TITLE>Vælg funktioner, der skal repareres</REAPAIR_SELECT_FEATURES.TITLE>

<REGISTRY.UNINSTALL_NAME>Vedligeholdelse $PROGRAM_NAME$</REGISTRY.UNINSTALL_NAME>

<REMOTE.CHECKING>Systemtjek</REMOTE.CHECKING>

<REMOTE.COMPLETE>Fuldført</REMOTE.COMPLETE>

<REMOTE.COPYING>Kopiering</REMOTE.COPYING>

<REMOTE.ENV>Miljø</REMOTE.ENV>

<REMOTE.FAIL>Mislykket</REMOTE.FAIL>

<REMOTE.INITIALIZING>Initialiserer</REMOTE.INITIALIZING>

<REMOTE.INSTALLING>Installerer</REMOTE.INSTALLING>

<REMOTE.PACKAGING>Pakning</REMOTE.PACKAGING>

<REMOTE.READY>Klar til at installere</REMOTE.READY>

<REMOTE.SUCCESS>Lykkedes</REMOTE.SUCCESS>

<REMOTE.UPDATING>Opdaterer</REMOTE.UPDATING>

<REMOTE_COMFIRM.CLIENT_DOMAIN>Klientdomæne</REMOTE_COMFIRM.CLIENT_DOMAIN>

<REMOTE_CONFIRM.CHANGE>Rediger</REMOTE_CONFIRM.CHANGE>

<REMOTE_CONFIRM.CONNECTION_TYPE>Forbindelsestype</REMOTE_CONFIRM.CONNECTION_TYPE>

<REMOTE_CONFIRM.DESC>Dette er oversigtsnoterne for din fjerninstallationsgruppe.</REMOTE_CONFIRM.DESC>

<REMOTE_CONFIRM.GROUP_DESC>Valgt gruppe:</REMOTE_CONFIRM.GROUP_DESC>

<REMOTE_CONFIRM.ITEM>Elementer</REMOTE_CONFIRM.ITEM>

<REMOTE_CONFIRM.LIST_DESC>Beskrivelse</REMOTE_CONFIRM.LIST_DESC>

<REMOTE_CONFIRM.LOCATION_DESC>Placering, hvor gruppen skal gemmes</REMOTE_CONFIRM.LOCATION_DESC>

<REMOTE_CONFIRM.PORT>Port</REMOTE_CONFIRM.PORT>

<REMOTE_CONFIRM.PRINTER_NAME>Printernavn</REMOTE_CONFIRM.PRINTER_NAME>

<REMOTE_CONFIRM.TITLE>Bekræft gruppedetaljer</REMOTE_CONFIRM.TITLE>

<REMOTE_INSTALL.CLIENT>Klienter</REMOTE_INSTALL.CLIENT>

<REMOTE_INSTALL.DESC>Installationsprogrammet installerer nu alle komponenter til dine klientgrupper i rækkefølge.</REMOTE_INSTALL.DESC>

<REMOTE_INSTALL.INSTALLED_DESC>grupper installeret</REMOTE_INSTALL.INSTALLED_DESC>

<REMOTE_INSTALL.INSTALLING>Installerer</REMOTE_INSTALL.INSTALLING>

<REMOTE_INSTALL.RESULT>Resultat</REMOTE_INSTALL.RESULT>

<REMOTE_INSTALL.STATUS>Status</REMOTE_INSTALL.STATUS>

<REMOTE_INSTALL.TITLE>Installation</REMOTE_INSTALL.TITLE>

<REMOTE_INSTALL.TOTAL_DESC>Total installation</REMOTE_INSTALL.TOTAL_DESC>

<REMOTE_LOGIN.DESC>Indtast administratorens id __AND__ adgangskode for at få adgang til netværket.</REMOTE_LOGIN.DESC>

<REMOTE_LOGIN.DOMAIN>Domæne/arbejdsgruppe:</REMOTE_LOGIN.DOMAIN>

<REMOTE_LOGIN.EXAMPLE>f.eks. TESTCI3/xxx.xxx.xxx.xxx</REMOTE_LOGIN.EXAMPLE>

<REMOTE_LOGIN.ID>Id:</REMOTE_LOGIN.ID>

<REMOTE_LOGIN.LOGIN>Log på</REMOTE_LOGIN.LOGIN>

<REMOTE_LOGIN.PW>Adgangskode:</REMOTE_LOGIN.PW>

<REMOTE_LOGIN.TITLE>Log på domæne</REMOTE_LOGIN.TITLE>

<REMOTE_LOGIN.WARNING_ACCOUNT>Ugyldig konto!</REMOTE_LOGIN.WARNING_ACCOUNT>

<REMOTE_LOGIN.WARNING_FILL>Udfyld venligst alle punkter!</REMOTE_LOGIN.WARNING_FILL>

<REMOTE_LOGIN.WARNING_TITLE>Log på</REMOTE_LOGIN.WARNING_TITLE>

<REMOTE_RESULT.COMPONENT>Komponenter</REMOTE_RESULT.COMPONENT>

<REMOTE_RESULT.DESC>Dette er oversigtsnoterne for din fjerninstallation.
Feltet nedenfor viser fejlrapporter</REMOTE_RESULT.DESC>

<REMOTE_RESULT.ERROR_PORT>Portnummeret kunne ikke bindes</REMOTE_RESULT.ERROR_PORT>

<REMOTE_RESULT.FAIL_REPORT>Fejlrapport:</REMOTE_RESULT.FAIL_REPORT>

<REMOTE_RESULT.FAIL_USER>Mislykkedes klienter</REMOTE_RESULT.FAIL_USER>

<REMOTE_RESULT.GROUP>Gruppe</REMOTE_RESULT.GROUP>

<REMOTE_RESULT.LOG>Vis log</REMOTE_RESULT.LOG>

<REMOTE_RESULT.LOG_DESC>Hvis du vil udskrive alle fejlrapporter, skal du klikke på knappen "@REMOTE_RESULT.LOG@".</REMOTE_RESULT.LOG_DESC>

<REMOTE_RESULT.REINSALL_DESC>Hvis du vil geninstallere de mislykkede grupper, skal du klikke på knappen "@REMOTE_RESULT.REINSTALL@".</REMOTE_RESULT.REINSALL_DESC>

<REMOTE_RESULT.REINSTALL>Geninstaller</REMOTE_RESULT.REINSTALL>

<REMOTE_RESULT.RESULT>Resultat</REMOTE_RESULT.RESULT>

<REMOTE_RESULT.SUCCESS>Lykkedes</REMOTE_RESULT.SUCCESS>

<REMOTE_RESULT.TITLE>Resultater af fjerninstallation</REMOTE_RESULT.TITLE>

<REMOTE_RESULT_ERROR_ADMIN>Ikke administrator</REMOTE_RESULT_ERROR_ADMIN>

<REMOTE_RESULT_ERROR_BOOT>Boot.exe kan ikke køres</REMOTE_RESULT_ERROR_BOOT>

<REMOTE_RESULT_ERROR_CONFIG_FOLDER>Mappen Config kan ikke oprettes</REMOTE_RESULT_ERROR_CONFIG_FOLDER>

<REMOTE_RESULT_ERROR_CONNECT>Forbindelsesfejl</REMOTE_RESULT_ERROR_CONNECT>

<REMOTE_RESULT_ERROR_COPY>Filerne kan ikke kopieres</REMOTE_RESULT_ERROR_COPY>

<REMOTE_RESULT_ERROR_DISK_FULL>Disken er fuld</REMOTE_RESULT_ERROR_DISK_FULL>

<REMOTE_RESULT_ERROR_ENV>Ugyldigt miljø</REMOTE_RESULT_ERROR_ENV>

<REMOTE_RESULT_ERROR_FILE>Filen kan ikke oprettes</REMOTE_RESULT_ERROR_FILE>

<REMOTE_RESULT_ERROR_FOLDER>Mappen kan ikke oprettes</REMOTE_RESULT_ERROR_FOLDER>

<REMOTE_RESULT_ERROR_FUNCTION>Fejl i BOOT-funktion</REMOTE_RESULT_ERROR_FUNCTION>

<REMOTE_RESULT_ERROR_IE>Internet Explorer understøttes ikke</REMOTE_RESULT_ERROR_IE>

<REMOTE_RESULT_ERROR_LOG>Logfilen kan ikke hentes fra klienten</REMOTE_RESULT_ERROR_LOG>

<REMOTE_RESULT_ERROR_LOGON>Der kan ikke logges på et domæne</REMOTE_RESULT_ERROR_LOGON>

<REMOTE_RESULT_ERROR_MSXML>MSXML understøttes ikke</REMOTE_RESULT_ERROR_MSXML>

<REMOTE_RESULT_ERROR_OS>Operativsystemet understøttes ikke</REMOTE_RESULT_ERROR_OS>

<REMOTE_RESULT_ERROR_PROFILE>Profilen kan ikke hentes</REMOTE_RESULT_ERROR_PROFILE>

<REMOTE_RESULT_ERROR_SERVICE>Tjenesten kan ikke startes</REMOTE_RESULT_ERROR_SERVICE>

<REMOTE_RESULT_ERROR_SETUP>Installationsfejl</REMOTE_RESULT_ERROR_SETUP>

<REMOTE_RESULT_ERROR_SHARE>Mappen kan ikke deles</REMOTE_RESULT_ERROR_SHARE>

<REMOTE_RESULT_ERROR_SPACE>Der ikke tilstrækkelig diskplads</REMOTE_RESULT_ERROR_SPACE>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.ADD>Tilføj</REMOTE_SELECT_CLIENT.ADD>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.CLIENT_DESC>Tilføj endnu en klientcomputer</REMOTE_SELECT_CLIENT.CLIENT_DESC>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.CLIENT_NAME>Klienter i</REMOTE_SELECT_CLIENT.CLIENT_NAME>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.DESC>Indtast gruppenavnet. Du kan se den nye fane til højre.
For klienter, der skal fjerninstalleres, skal du flytte klienterne fra venstre side til højre side.</REMOTE_SELECT_CLIENT.DESC>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.GROUP_DESC>Gruppenavn:</REMOTE_SELECT_CLIENT.GROUP_DESC>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.STATIC_WAITING>Venter...</REMOTE_SELECT_CLIENT.STATIC_WAITING>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.TITLE>Vælg klienter</REMOTE_SELECT_CLIENT.TITLE>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_ACCESS>Der kan ikke opnås adgang</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_ACCESS>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_ADMIN>Driverne kan ikke installeres på administratorcomputeren</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_ADMIN>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_GROUP_NAME>Gruppenavnet kan ikke indeholde nogen af følgende tegn: \ / : * ? " __BACK__ __NEXT__ |</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_GROUP_NAME>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_MAX_CLIENT>Det maksimale antal klienter er 50!</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_MAX_CLIENT>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_SAME_GROUP>Gruppenavnet findes allerede.</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_SAME_GROUP>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_SAME_IP>er den samme IP-adresse som</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_SAME_IP>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_SELECT>Allerede valgt</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_SELECT>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_TITLE>Vælg klienter</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_TITLE>

<REMOTE_SELECT_GROUP.DELETE_GROUP>Slet gruppe</REMOTE_SELECT_GROUP.DELETE_GROUP>

<REMOTE_SELECT_GROUP.DESC>Hvis du vil installere printeren på fjernklienter eller servere, skal du vælge grupperne på listen nedenfor.
Gruppedetaljer og softwarekomponenter, der tidligere er installeret i denne gruppe, vises i højre side.

Hvis du ikke har konfigureret nogen grupper før, vil der ikke være nogen elementer på listen.
Du kan oprette klientgrupper ved at klikke på knappen "@REMOTE_SELECT_GROUP.NEW_GROUP@".</REMOTE_SELECT_GROUP.DESC>

<REMOTE_SELECT_GROUP.DOMAIN>Domæne</REMOTE_SELECT_GROUP.DOMAIN>

<REMOTE_SELECT_GROUP.EDIT_GROUP>Rediger gruppe</REMOTE_SELECT_GROUP.EDIT_GROUP>

<REMOTE_SELECT_GROUP.GROUP_NAME>Gruppenavn</REMOTE_SELECT_GROUP.GROUP_NAME>

<REMOTE_SELECT_GROUP.LOAD_GROUP>Indlæs gruppe</REMOTE_SELECT_GROUP.LOAD_GROUP>

<REMOTE_SELECT_GROUP.NAME>Navn</REMOTE_SELECT_GROUP.NAME>

<REMOTE_SELECT_GROUP.NEW_GROUP>Ny gruppe</REMOTE_SELECT_GROUP.NEW_GROUP>

<REMOTE_SELECT_GROUP.PRINTER>Printer</REMOTE_SELECT_GROUP.PRINTER>

<REMOTE_SELECT_GROUP.STATIC_COMPONENT>Komponenter, der skal installeres</REMOTE_SELECT_GROUP.STATIC_COMPONENT>

<REMOTE_SELECT_GROUP.STATIC_DESC>Gruppedetaljer</REMOTE_SELECT_GROUP.STATIC_DESC>

<REMOTE_SELECT_GROUP.TITLE>Vælg klientgrupper</REMOTE_SELECT_GROUP.TITLE>

<REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_DELETE>Vælg mindst én gruppe!</REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_DELETE>

<REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_EDIT>Rediger gruppen</REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_EDIT>

<REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_LOAD>Gruppen er allerede indlæst!</REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_LOAD>

<REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_SELECT_ITEM>Vælg et element!</REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_SELECT_ITEM>

<REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_SELECT_ONLYITEM>Vælg kun et element!</REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_SELECT_ONLYITEM>

<REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_TITLE>Vælg gruppe</REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_TITLE>

<REMOVE_FINISH.DESC>Tillykke! Din __MODEL__ printersoftware er blevet fjernet.</REMOVE_FINISH.DESC>

<REMOVE_FINISH.TITLE>Afinstallation gennemført</REMOVE_FINISH.TITLE>

<REMOVE_INSTALL.DESC>Afinstaller __MODEL__ drivere og __MFG__ software.</REMOVE_INSTALL.DESC>

<REMOVE_INSTALL.FAIL>Der opstod en fejl i installationsprogrammet under afinstallationen af %s.</REMOVE_INSTALL.FAIL>

<REMOVE_INSTALL.STATUS>Afinstallerer %s...</REMOVE_INSTALL.STATUS>

<REMOVE_INSTALL.SUCCESS>%s er blevet afinstalleret.</REMOVE_INSTALL.SUCCESS>

<REMOVE_INSTALL.TITLE>Afinstallation</REMOVE_INSTALL.TITLE>

<REMOVE_SELECT_FEATURES.DESC>Vælg software, hjælpeprogrammer eller andre programfunktioner, som du vil afinstallere.</REMOVE_SELECT_FEATURES.DESC>

<REMOVE_SELECT_FEATURES.TITLE>Vælg funktioner, der skal fjernes</REMOVE_SELECT_FEATURES.TITLE>

<REPAIR_FINISH.DESC>Tillykke! 
Din __MODEL__ printersoftware er blevet geninstalleret.</REPAIR_FINISH.DESC>

<REPAIR_FINISH.TITLE>Geninstallation gennemført</REPAIR_FINISH.TITLE>

<REPAIR_INSTALL.DESC>Geninstallerer __MODEL__ drivere og __MFG__ software.</REPAIR_INSTALL.DESC>

<REPAIR_INSTALL.FAIL>Der opstod en fejl i installationsprogrammet under geninstallationen af %s.</REPAIR_INSTALL.FAIL>

<REPAIR_INSTALL.STATUS>Geninstallerer %s...</REPAIR_INSTALL.STATUS>

<REPAIR_INSTALL.SUCCESS>%s er blevet geninstalleret.</REPAIR_INSTALL.SUCCESS>

<REPAIR_INSTALL.TITLE>Geninstallation</REPAIR_INSTALL.TITLE>

<SEARCH_MODEL.DESC>Installationsprogrammet søger efter printere, der er tilsluttet via netværket eller lokalt. Vent et øjeblik...</SEARCH_MODEL.DESC>

<SEARCH_MODEL.PROGRESS_DESC>Søger efter tilgængelige printere, vent et øjeblik...</SEARCH_MODEL.PROGRESS_DESC>

<SEARCH_MODEL.TITLE>Søg efter printere</SEARCH_MODEL.TITLE>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_BLUETOOTH>Bluetooth</SELECT_CONNECTION.BUTON_BLUETOOTH>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_PARALLEL>Parallel</SELECT_CONNECTION.BUTON_PARALLEL>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_USB>USB</SELECT_CONNECTION.BUTON_USB>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_WIRED>Kabelbaseret</SELECT_CONNECTION.BUTON_WIRED>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_WIRELESS>Trådløst</SELECT_CONNECTION.BUTON_WIRELESS>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_WSD>WSD</SELECT_CONNECTION.BUTON_WSD>

<SELECT_CONNECTION.DESC>Hvordan er printeren (__MODEL__) tilsluttet denne computer?</SELECT_CONNECTION.DESC>

<SELECT_CONNECTION.DESC_BLUETOOTH>Printeren er tilsluttet lokalnetværket via Bluetooth.</SELECT_CONNECTION.DESC_BLUETOOTH>

<SELECT_CONNECTION.DESC_PARALLEL>Printeren er tilsluttet direkte til denne computer via et parallelkabel.</SELECT_CONNECTION.DESC_PARALLEL>

<SELECT_CONNECTION.DESC_USB>Printeren er tilsluttet direkte til denne computer via et USB-kabel.</SELECT_CONNECTION.DESC_USB>

<SELECT_CONNECTION.DESC_WIRED>Printeren er tilsluttet lokalnetværket via et netværkskabel.</SELECT_CONNECTION.DESC_WIRED>

<SELECT_CONNECTION.DESC_WIRELESS>Printeren er tilsluttet lokalnetværket via et trådløst netværk.</SELECT_CONNECTION.DESC_WIRELESS>

<SELECT_CONNECTION.DESC_WSD>Printeren er tilsluttet lokalnetværket via WSD.</SELECT_CONNECTION.DESC_WSD>

<SELECT_CONNECTION.DIRECT_LOCAL_DESC>Direkte til computeren</SELECT_CONNECTION.DIRECT_LOCAL_DESC>

<SELECT_CONNECTION.DIRECT_NETWORK_DESC>Via netværket</SELECT_CONNECTION.DIRECT_NETWORK_DESC>

<SELECT_CONNECTION.TITLE>Vælg printertilslutning</SELECT_CONNECTION.TITLE>

<SET_PRINTER_MSG_INVALID_PRINTER_NAME>Printernavnet kan ikke indeholde tegnene ”!”, ”\” eller ”,”. Angiv et nyt printernavn.</SET_PRINTER_MSG_INVALID_PRINTER_NAME>

<SET_PRINTER_MSG_INVALID_SHARE_NAME>Sharenavnet er ugyldigt. Det må ikke indeholde skråstreger ”/”, omvendte skråstreger ”\” eller kommaer ”,”.</SET_PRINTER_MSG_INVALID_SHARE_NAME>

<SET_PRINTER_MSG_PRINTER_NAME_EMPTY>Printernavnet er tomt.</SET_PRINTER_MSG_PRINTER_NAME_EMPTY>

<SET_PRINTER_MSG_SHARE_NAME_EMPTY>Hvis du vil dele en printer, skal sharenavnet være et gyldigt navn.</SET_PRINTER_MSG_SHARE_NAME_EMPTY>

<SET_PRINTER_MSG_USED_PRINTER_NAME>Printernavnet (%s) bruges af en anden printer.</SET_PRINTER_MSG_USED_PRINTER_NAME>

<SET_PRINTER_MSG_USED_SHARE_NAME>Sharenavnet (%s) bruges af en anden printer.</SET_PRINTER_MSG_USED_SHARE_NAME>

<SET_PRINTER_STRING_DEFAULT>Standard</SET_PRINTER_STRING_DEFAULT>

<SETIP.APPLY_BUTTON>Anvend</SETIP.APPLY_BUTTON>

<SETIP.BUTTON>Indstil IP-adresse</SETIP.BUTTON>

<SETIP.CONFIGURE_ERROR_MSG>Det lykkedes ikke at konfigurere printerens TCP/IP.</SETIP.CONFIGURE_ERROR_MSG>

<SETIP.CONFIRM_MSG>Vil du opdatere printerens netværkskonfiguration med disse parametre?
IP-adresse: %s
Undernetmaske: %s
Gateway: %s</SETIP.CONFIRM_MSG>

<SETIP.DESC>Du kan indstille eller ændre IP-adressen for netværksprinteren.</SETIP.DESC>

<SETIP.GATEWAY>Gateway:</SETIP.GATEWAY>

<SETIP.IP>IP-adresse (IPV4):</SETIP.IP>

<SETIP.MAC>MAC-adresse:</SETIP.MAC>

<SETIP.NOTE>{\rtf1\ansi\ansicpg949\deff0\deflang1033\deflangfe1042{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}}
{\colortbl ;\red0\green0\blue0;}
{\*\generator Msftedit 5.41.15.1515;}\viewkind4\uc1\pard\cf1\b\f0\fs20 Bem\'e6rk\b0  : V\'e6lg en printer, der skal indstilles med en bestemt IP-adresse, p\'e5 listen, og indstil IP-adressen nedenfor.\cf0\lang1036\par
}</SETIP.NOTE>

<SETIP.SUBNET>Undernetmaske:</SETIP.SUBNET>

<SETIP.SUCCESS_MSG>TCP/IP-konfigurationen er blevet opdateret.</SETIP.SUCCESS_MSG>

<SETIP.TITLE>Indstil IP-adresse</SETIP.TITLE>

<SHORTCUT_ANYWEB_PRINT.URL>"http://solution.samsungprinter.com/personal/anywebprint"</SHORTCUT_ANYWEB_PRINT.URL>

<SHORTCUT_DR_PRINTER.NAME>SAMSUNG Dr.Printer</SHORTCUT_DR_PRINTER.NAME>

<SHORTCUT_DR_PRINTER.URL>"http://www.samsungdp.com/eng"</SHORTCUT_DR_PRINTER.URL>

<SHORTCUT_MAINT.FOLDER_NAME>__MODEL__</SHORTCUT_MAINT.FOLDER_NAME>

<SHORTCUT_MAINT.NAME>Vedligeholdelse</SHORTCUT_MAINT.NAME>

<SHORTCUT_MANUAL.NAME>Vis brugervejledningen</SHORTCUT_MANUAL.NAME>

<SHORTCUT_PRT_SOLUTION.NAME>Samsung Udskrivningsløsning</SHORTCUT_PRT_SOLUTION.NAME>

<SHORTCUT_PRT_SOLUTION.URL>http://solution.samsungprinter.com</SHORTCUT_PRT_SOLUTION.URL>

<SPACE.AVAILABLE>tilgængelig</SPACE.AVAILABLE>

<START.ADVANCED_INSTALL>Avanceret installation</START.ADVANCED_INSTALL>

<START.CUSTOM_INSTALL>Brugerdefineret installation __NEXT____NEXT__</START.CUSTOM_INSTALL>

<START.LICENSE_AGREEMENT>Vis licensaftalen</START.LICENSE_AGREEMENT>

<START.READ_ME>Vigtigt</START.READ_ME>

<START.SELECT_LANG>Installationssprog:</START.SELECT_LANG>

<START.SMART_INSTALL>Intelligent installation</START.SMART_INSTALL>

<START.SOFTWARE_ADMIN_INSTALL>Administrator installation</START.SOFTWARE_ADMIN_INSTALL>

<START.SOFTWARE_CUSTOMIZE_INSTALL>Opret tilpasset installationsprogram __NEXT____NEXT__</START.SOFTWARE_CUSTOMIZE_INSTALL>

<START.SOFTWARE_ONLY_INSTALL>Installer kun software __NEXT____NEXT__</START.SOFTWARE_ONLY_INSTALL>

<START.SOFTWARE_REMOTE_INSTALL>Fjerninstallation __NEXT____NEXT__</START.SOFTWARE_REMOTE_INSTALL>

<START.TITLE>{\rtf1\ansi\ansicpg949\deff0\deflang1033\deflangfe1042{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fmodern\fprq1\fcharset129 \'b1\'bc\'b8\'b2;}}
{\colortbl ;\red0\green0\blue0;}
{\*\generator Msftedit 5.41.15.1515;}\viewkind4\uc1\pard\qc\cf1\f0\fs36 __MODEL__\lang1036  \lang1033\fs28 software\cf0\lang1042\f1\fs20\par
}</START.TITLE>

<START.VIEW_USER_GUIDE>Vis brugervejledningen</START.VIEW_USER_GUIDE>

<TEST_PAGE.DESC>__MODEL__ printersoftwaren er blevet installeret på systemet.
Du kan udskrive en testside for at kontrollere, om printeren udskriver grafik og tekst korrekt.
Klik på knappen "@TEST_PAGE.PRINT_BTN@".</TEST_PAGE.DESC>

<TEST_PAGE.DESC.SHORT>Du kan udskrive en testside for at kontrollere, om printeren udskriver grafik og tekst korrekt.</TEST_PAGE.DESC.SHORT>

<TEST_PAGE.PRINT_BTN>Udskriv en testside</TEST_PAGE.PRINT_BTN>

<TEST_PAGE.PRINT_DESC>Hvis du vil udskrive en testside, skal du klikke på knappen "@TEST_PAGE.PRINT_BTN@".</TEST_PAGE.PRINT_DESC>

<TEST_PAGE.TITLE>Udskriv testside</TEST_PAGE.TITLE>

<TEST_PAGE_PRINTER_NAME>Printernavn: $PRINTER_NAME$</TEST_PAGE_PRINTER_NAME>

<TEST_PAGE_STRING>Tillykke</TEST_PAGE_STRING>

<USAGE>[/S /A] Indstil destination

[/S /? Eller /h] Viser anvendelsen 

[/S /I"Sti\Scriptfilnavn"] Angiv den tilpassede installationsscriptfil

[/S /n"Printernavn"] Bruger det angivne navn som printerens navn, f.eks. /n"XXX Printer"

[/S /nd] Indstiller ikke printeren som standardprinteren

[/S /O] Åbn mappen Printere ved fuldførelse 

[/S /F"Sti\logfilnavn"] Angiv logfilens navn og destinationsmappe

[/S /p"Port"] Opretter en statisk printerforekomst bundet til den angivne ”Port”, f.eks. /p"\\server\Printer", /p"hostname", /p"xxx.xxx.xxx.xxx", /p"USB001" 

[/S] Automatisk installation (stille tilstand, ingen spørgsmål)

[/S /X] Brug den eksisterende printerdriver, hvis den allerede er installeret 

[/S /UP"Printernavn"] Fjern den angivne printer fra systemet (afinstaller ikke driveren)

[/S /D] Afinstaller alle printerdrivere og filer helt, inklusive software 

[/S /V"Sharenavn"] Installer som server (installer andre Windows-platformprinterdrivere til Point and Print)</USAGE>

<WRONG_IP_WARNING_MSG.DESC>Forkert IP-adresse</WRONG_IP_WARNING_MSG.DESC>

<WRONG_UNC_WARNING_MSG.DESC>Forkert netværkssti</WRONG_UNC_WARNING_MSG.DESC>

<FIREWALL_NOTICE.FIREWALL_OFF_DESC>Hvis en firewall er aktiveret på denne pc, forhindrer den muligvis installationsprogrammet i at registrere printeren. Deaktiver firewallen midlertidigt på denne pc, inden du fortsætter med installationen.</FIREWALL_NOTICE.FIREWALL_OFF_DESC>

<COMPONENT.SCANMANAGER>Scanningshåndtering</COMPONENT.SCANMANAGER>

<COMPONENT.SCAN_FAXMANAGER>Scannings- og faxhåndtering</COMPONENT.SCAN_FAXMANAGER>

<COMPONENT.SCAN_FAXMANAGER2>Scannings- og faxhåndtering 2</COMPONENT.SCAN_FAXMANAGER2>

<COMPONENT.SCANMANAGER_DESC>Gør det muligt at scanne et dokument til printeren og gemme den på en lokal eller netværkstilsluttet computer.</COMPONENT.SCANMANAGER_DESC>

<MESSAGE.REMOVE_CONFIRM>Vil du fjerne de valgte programmer?</MESSAGE.REMOVE_CONFIRM>

<MESSAGE.MODEL_REMOVE>Ønsker du at fjerne alle filerne i __MODEL__?</MESSAGE.MODEL_REMOVE>

<START.INSTALL_NOW>Installer nu</START.INSTALL_NOW>

<SHORTCUT_MAINT.COMMON_FOLDER_NAME>__MFG__ Printere\__MODEL__</SHORTCUT_MAINT.COMMON_FOLDER_NAME>

<SHORTCUT_MAINT.COMMON_FOLDER_NAME_EN>__MFG__ Printers\__MODEL__</SHORTCUT_MAINT.COMMON_FOLDER_NAME_EN>

<HISTORY_DATA_REMOTE_INSTALL_NEW>Installer software</HISTORY_DATA_REMOTE_INSTALL_NEW>

<REMOTE_RESULT.LOG_DESC_NEW>Hvis du ønsker at få vist fejlrapporten, skal du klikke på knappen "@REMOTE_RESULT.LOG@".</REMOTE_RESULT.LOG_DESC_NEW>

<REMOTE_RESULT.REINSALL_DESC_NEW>Hvis du ønsker at geninstallere den fejlramte gruppe igen, skal du klikke på knappen "@REMOTE_RESULT.REINSTALL@".</REMOTE_RESULT.REINSALL_DESC_NEW>

<REMOTE_RESULT_ERROR_BOOT_NEW>Kan ikke udføre Setup.exe</REMOTE_RESULT_ERROR_BOOT_NEW>

<REMOTE_RESULT_ERROR_FILE_NEW>Kan ikke oprette servicefilen (%s)</REMOTE_RESULT_ERROR_FILE_NEW>

<REMOTE_RESULT_ERROR_FOLDER_NEW>Kan ikke oprette mappen (%s)</REMOTE_RESULT_ERROR_FOLDER_NEW>

<REMOTE_RESULT_USER_SERVICE>Kan ikke starte servicen på klientens pc. (Servicenavn: %s)</REMOTE_RESULT_USER_SERVICE>

<REMOTE_RESULT_USER_COPY_SERVICE>Kan ikke kopiere servicefiler til klientens pc (%s).</REMOTE_RESULT_USER_COPY_SERVICE>

<REMOTE_RESULT_USER_CONNECT_FOLDER>Kan ikke tilslutte klientens delte standardmappe (%s).</REMOTE_RESULT_USER_CONNECT_FOLDER>

<REMOTE_RESULT_USER_BIND>Kan ikke binde socket på serverens pc. (Portnummer: %d)</REMOTE_RESULT_USER_BIND>

<REMOTE_RESULT_USER_LISTEN>Kan ikke lytte til socket på serverens pc. (Portnummer: %d)</REMOTE_RESULT_USER_LISTEN>

<REMOTE_RESULT_USER_THREAD>Kan ikke oprette tråden på serverens pc.</REMOTE_RESULT_USER_THREAD>

<REMOTE_RESULT_USER_COPY_CD>Kan ikke kopiere cd-installationsfilerne til klientens pc. (Fra %s til \\%s\%s)</REMOTE_RESULT_USER_COPY_CD>

<REMOTE_RESULT_USER_SHARE>Kan ikke dele en mappe på klientens pc. (Mappesti, der skal deles: %s)</REMOTE_RESULT_USER_SHARE>

<REMOTE_RESULT_USER_EXECUTE>Kan ikke udføre Setup.exe.</REMOTE_RESULT_USER_EXECUTE>

<REMOTE_RESULT_USER_CONNECT_SOCKET>Serveren kan ikke tilslutte til klientens socket for at kommunikere. (Ventetid: %d minut)</REMOTE_RESULT_USER_CONNECT_SOCKET>

<REMOTE_RESULT_USER_MEMORY>Ikke tilstrækkelig hukommelse på serveren</REMOTE_RESULT_USER_MEMORY>

<REMOTE_RESULT_USER_SYSTEM>Serversystemfejl.</REMOTE_RESULT_USER_SYSTEM>

<REMOTE_RESULT_USER_ENVIRONMENT>Klientens miljø understøttes ikke</REMOTE_RESULT_USER_ENVIRONMENT>

<REMOTE_RESULT_USER_SOCKET_CLOSE>Klientens socket er blevet lukket.</REMOTE_RESULT_USER_SOCKET_CLOSE>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.CLIENT_NAME_NEW>Klienter i %s</REMOTE_SELECT_CLIENT.CLIENT_NAME_NEW>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.SELECTED_CLIENT_NAME>Klienter, der skal installeres</REMOTE_SELECT_CLIENT.SELECTED_CLIENT_NAME>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.DESC_NEW>Indtast gruppenavnet.
For klienter, der skal installeres eksterne, skal du tilføje dem i højre side.</REMOTE_SELECT_CLIENT.DESC_NEW>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.STATIC_WAITING_NEW>Initialiserer netværksoplysninger…</REMOTE_SELECT_CLIENT.STATIC_WAITING_NEW>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_ADMIN_NEW>Kan ikke installere drivere på din egen computer.</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_ADMIN_NEW>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_SAME_IP_NEW>%s er navnet på den samme IP som %s.</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_SAME_IP_NEW>

<REMOTE_SELECT_GROUP.DESC_NEW>Hvis du vil installere drivere og software på eksterne klienter eller serverer, skal du vælge grupperne i listen herunder.
Du kan finde detaljer om grupper på "@REMOTE_SELECT_GROUP.STATIC_DESC@".

Hvis du ikke har konfigureret grupper før, vil der ikke være nogen</REMOTE_SELECT_GROUP.DESC_NEW>

<REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_DAMAGE_LOAD>Filen er beskadiget.</REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_DAMAGE_LOAD>

<FOUND_MODEL.CONNECTION_TYPE>Tilslutningstype: %s</FOUND_MODEL.CONNECTION_TYPE>

<FOUND_MODEL.PRINTER_LOCATION>Printerplacering: %s</FOUND_MODEL.PRINTER_LOCATION>

<HISTORY_DATA_INSTALLED>Installeret software</HISTORY_DATA_INSTALLED>

<HISTORY_DATA_COPY_FILE_COMPLETED>Filkopiering fuldført</HISTORY_DATA_COPY_FILE_COMPLETED>

<CONFIRM_MODEL.DESC_STATIC>Denne printer er valgt. Hvis du vil fortsætte installationen af denne printer, skal du klikke på knappen "@COMMON.BUTTON.NEXT@".</CONFIRM_MODEL.DESC_STATIC>

<FOUND_MODEL.SETIP_DESC_STATIC>Bemærk: Hvis du ønsker en specifik IP-adresse for netværksprinteren, skal du klikke på "@FOUND_MODEL.SET_IP@".</FOUND_MODEL.SETIP_DESC_STATIC>

<MODEL_NOT_FOUND.NOTE_STATIC>Installationsprogrammet kunne ikke registrere noget netværk eller lokalt tilsluttede printere.
Klik på "@BUTON.SEARCH_AGAIN@" for assistance til at finde en printer.

Bemærk: Hvis kablet er blevet koblet fra computeren, kan det forhindre installationsprogrammet i at finde printere. Kontroller kablerne eller klik på "@COMMON.BUTTON.HELP@" for flere oplysninger.</MODEL_NOT_FOUND.NOTE_STATIC>

<MODEL_NOT_FOUND.SHORT_NOTE>Installationsprogrammet kunne ikke registrere noget netværk eller lokalt tilsluttede printere.

Bemærk: Hvis kablet er blevet koblet fra computeren, kan det forhindre installationsprogrammet i at finde printere. Kontroller kablerne eller klik på "@COMMON.BUTTON.HELP@" for flere oplysninger.</MODEL_NOT_FOUND.SHORT_NOTE>

<MODEL_NOT_FOUND_LOCAL.NOTE_STATIC>Installationsprogrammet kunne ikke registrere lokalt tilsluttede printere.
Klik på "@BUTON.SEARCH_AGAIN@" for assistance til at finde en printer.

Bemærk: Hvis kablet er blevet koblet fra computeren, kan det forhindre installationsprogrammet i at finde printere. Kontroller kablerne eller klik på "@COMMON.BUTTON.HELP@" for flere oplysninger.</MODEL_NOT_FOUND_LOCAL.NOTE_STATIC>

<MODEL_NOT_FOUND_WIRED.NOTE_STATIC>Installationsprogrammet kunne ikke registrere noget netværk eller lokalt tilsluttede printere.
Klik på "@BUTON.SEARCH_AGAIN@" eller "@BUTON.DIRECT_INPUT@" for assistance til at finde en printer.

Bemærk: Hvis kablet er blevet koblet fra computeren, kan det forhindre installationsprogrammet i at finde printere. Kontroller kablerne eller klik på "@COMMON.BUTTON.HELP@" for flere oplysninger.</MODEL_NOT_FOUND_WIRED.NOTE_STATIC>

<MODEL_NOT_FOUND_WIRED.NOTE_STATIC_NEW>Installationsprogrammet kunne ikke registrere tilsluttede netværksprintere.
Klik på "@BUTON.SEARCH_AGAIN@" eller "@BUTON.DIRECT_INPUT@" for assistance til at finde en printer.

Bemærk: Hvis kablet er blevet koblet fra computeren, kan det forhindre installationsprogrammet i at finde printere. Kontroller kablerne eller klik på "@COMMON.BUTTON.HELP@" for flere oplysninger.</MODEL_NOT_FOUND_WIRED.NOTE_STATIC_NEW>

<SETIP.NOTE_STATIC>Bemærk: Vælg den printer, der skal indstilles med en specifik IP-adresse, på listen, og indstil IP-adressen nedenfor.</SETIP.NOTE_STATIC>

<START.TITLE_STATIC>__MODEL__ software</START.TITLE_STATIC>

<REMOTE_SELECT_GROUP.DOMAIN_NEW>Domæne/
Arbejdsgruppe</REMOTE_SELECT_GROUP.DOMAIN_NEW>

<REMOTE_LOGIN.TITLE_NEW>Log på</REMOTE_LOGIN.TITLE_NEW>

<REMOTE_LOGIN.DOMAIN_TITLE>Ekstern domæneinstallation</REMOTE_LOGIN.DOMAIN_TITLE>

<REMOTE_LOGIN.DOMAIN_NEW>Domæne:</REMOTE_LOGIN.DOMAIN_NEW>

<REMOTE_LOGIN.WORKGROUP_TITLE>Ekstern arbejdsgruppeinstallation</REMOTE_LOGIN.WORKGROUP_TITLE>

<REMOTE_LOGIN.WORKGROUP>Arbejdsgruppe:</REMOTE_LOGIN.WORKGROUP>

<REMOTE_CLIENT_LOGIN.TITLE>Indtast administratorens id __AND__ adgangskode for klienten.</REMOTE_CLIENT_LOGIN.TITLE>

<REMOTE_CLIENT_LOGIN.LOGIN>Log på</REMOTE_CLIENT_LOGIN.LOGIN>

<HISTORY_DATA_SEARCH_NETWORK_PRINTERS>Søg efter netværksprintere</HISTORY_DATA_SEARCH_NETWORK_PRINTERS>

<SHORTCUT_ANYWEB_PRINT.DOWNLOAD>Hent den nyeste version</SHORTCUT_ANYWEB_PRINT.DOWNLOAD>

<SHORTCUT_ANYWEB_PRINT.NAME>Samsung AnyWeb Print</SHORTCUT_ANYWEB_PRINT.NAME>

<WSP.SETTING_INFO.DESCRIPTIONS>Beskrivelse</WSP.SETTING_INFO.DESCRIPTIONS>

<SPACE.AVAILABLE_NEW>%.2f GB ledig</SPACE.AVAILABLE_NEW>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DRIVER_DESC_NEW>Hvis du markerer "@CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.CHECK_DEFAULT_PRINTER@", vil computeren primært bruge denne printer.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DRIVER_DESC_NEW>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.SHARE_PRINTER_DESC_NEW>Du kan dele denne printer med andre brugere på netværket.
Hvis du vil aktivere deling for denne printer, skal du klikke på "@CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.CHECK_SHARE_PRINTER@".</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.SHARE_PRINTER_DESC_NEW>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.WARNING_DESC_NEW>Hvis du vil fortsætte, skal du klikke på knappen "@COMMON.BUTTON.NEXT@".
Hvis du klikker på knappen "@COMMON.BUTTON.BACK@", kan du konfigurere den anden driver igen.</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.WARNING_DESC_NEW>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_SEARCH_UNC_DESC_NEW>Hvis du ikke kender printerens netværkssti, skal du klikke på "@CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.BUTTON_SEARCH_UNC@" for at få vist de tilgængelige printere.</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_SEARCH_UNC_DESC_NEW>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_UNC_DESC_NEW>Indtast netværksstien
(dvs. \\Server\printer)</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_UNC_DESC_NEW>

<FINISH.DESC_NEW>Tillykke! 
Din __MODEL__ softwareinstallation er gennemført.

Klik på "@COMMON.BUTTON.ONLINE@", hvis du vil registrere din __MODEL__ software nu.</FINISH.DESC_NEW>

<FINISH.DESC_NEW.NO_ONLINE>Tillykke! 
Din __MODEL__ softwareinstallation er gennemført.</FINISH.DESC_NEW.NO_ONLINE>

<FINISH_WITHOUT_CONNECT.DESC_NEW>Tillykke! 
Din __MODEL__ softwareinstallation er gennemført uden oprettelse af forbindelse til en printer. Hvis du prøver at bruge __MODEL__ printeren, skal du kontrollere kablerne eller klikke på "@FINISH_WITHOUT_CONNECT.VIEW_CONNECT@" for at få flere oplysninger.

Klik på "@COMMON.BUTTON.ONLINE@", hvis du vil registrere din __MODEL__ software nu.</FINISH_WITHOUT_CONNECT.DESC_NEW>

<REMOTE_LOGIN.EXAMPLE_NEW>dvs. BRUGER/xxx.xxx.xxx.xxx</REMOTE_LOGIN.EXAMPLE_NEW>

<REMOTE_COMFIRM.CLIENT_WORKGROUP>Arbejdsgruppe</REMOTE_COMFIRM.CLIENT_WORKGROUP>

<REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_DEL_CONFIRM>Vil du fjerne de valgte grupper?</REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_DEL_CONFIRM>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.COLOR_ON_DESC>Til</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.COLOR_ON_DESC>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.COLOR_OFF_DESC>Fra</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.COLOR_OFF_DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.NOT_MATCH_MFG>Mærket passer ikke.
Vælg konfigurationsscriptfilen igen</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.NOT_MATCH_MFG>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.NOT_MATCH_MDL>Modellen passer ikke.
Vælg konfigurationsscriptfilen igen</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.NOT_MATCH_MDL>

<SET_PORT.BUTTON.ADVENCED>Avanceret</SET_PORT.BUTTON.ADVENCED>

<SNMP_COMMUNITY_DLG.CAPTION>SNMP-gruppenavn</SNMP_COMMUNITY_DLG.CAPTION>

<SNMP_COMMUNITY_DLG.TITLE>Indtast et nyt SNMP-gruppenavn</SNMP_COMMUNITY_DLG.TITLE>

<SNMP_COMMUNITY_DLG.DESC>Læsning (til at hente enhedsoplysninger)</SNMP_COMMUNITY_DLG.DESC>

<SNMP_COMMUNITY_DLG.NOTE>Bemærk: Hvis gruppenavnet indtastes forkert, vil tovejskommunikation måske være umuligt.
Kontakt administratoren for at få det korrekte Læsning-gruppenavn, som skal angives i denne dialogboks.  Der skelnes mellem store og små bogstaver i SNMP-gruppenavnet.
Standardnavnet er ”public”. Et tomt felt angiver, at standardnavnet anvendes.</SNMP_COMMUNITY_DLG.NOTE>

<SNMP_COMMUNITY_DLG.NOTE_1>Bemærk: </SNMP_COMMUNITY_DLG.NOTE_1>

<SNMP_COMMUNITY_DLG.NOTE_2>Hvis gruppenavnet indtastes forkert, vil tovejskommunikation måske være umuligt.
Kontakt administratoren for at få det korrekte Læsning-gruppenavn, som skal angives i denne dialogboks.  Der skelnes mellem store og små bogstaver i SNMP-gruppenavnet.
Standardnavnet er ”public”. Et tomt felt angiver, at standardnavnet anvendes.</SNMP_COMMUNITY_DLG.NOTE_2>

<HISTORY_DATA_WSP_CHANGE_PC_NET_SETTING>Ændring af pc'ens netværksindstillinger</HISTORY_DATA_WSP_CHANGE_PC_NET_SETTING>

<HISTORY_DATA_WSP_CHANGE_WIRELESS_SETTINGS>Rediger indstillinger for trådløs</HISTORY_DATA_WSP_CHANGE_WIRELESS_SETTINGS>

<HISTORY_DATA_WSP_CONFIRM_SETTING>Bekræft indstillingerne</HISTORY_DATA_WSP_CONFIRM_SETTING>

<HISTORY_DATA_WSP_CONNECT_DEVICE>Tilslutning af printeren __AND__ pc'en</HISTORY_DATA_WSP_CONNECT_DEVICE>

<HISTORY_DATA_WSP_CONNECTING_FAILURE>Tilslutningsfejl</HISTORY_DATA_WSP_CONNECTING_FAILURE>

<HISTORY_DATA_WSP_DEVICE_CHECKING>Kontroller enheden</HISTORY_DATA_WSP_DEVICE_CHECKING>

<HISTORY_DATA_WSP_FOUND>Fundne printere</HISTORY_DATA_WSP_FOUND>

<HISTORY_DATA_WSP_LOCAL_FOUND_MODEL>Søg efter printere</HISTORY_DATA_WSP_LOCAL_FOUND_MODEL>

<HISTORY_DATA_WSP_MODEL_NOT_FOUND>@MODEL_NOT_FOUND.TITLE@</HISTORY_DATA_WSP_MODEL_NOT_FOUND>

<HISTORY_DATA_WSP_SELECT_PRINTER>Vælg printer</HISTORY_DATA_WSP_SELECT_PRINTER>

<HISTORY_DATA_WSP_SET_NET_PROTOCOL>Indstil netværksprotokollen</HISTORY_DATA_WSP_SET_NET_PROTOCOL>

<HISTORY_DATA_WSP_SETTING_COMPLETE>Indstilling af trådløst netværk gennemført</HISTORY_DATA_WSP_SETTING_COMPLETE>

<HISTORY_DATA_WSP_WIRELESS_CONNECTING>Tilslutning af trådløst netværk</HISTORY_DATA_WSP_WIRELESS_CONNECTING>

<HISTORY_DATA_WSP_WIRELESS_SECURITY>Sikkerhed for trådløst netværk</HISTORY_DATA_WSP_WIRELESS_SECURITY>

<WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHENTICATION>Godkendelse:</WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHENTICATION>

<WSP.ADVANCED_SETTING.CHANNEL>Kanal:</WSP.ADVANCED_SETTING.CHANNEL>

<WSP.ADVANCED_SETTING.CONFIRM_KEY>Bekræft netværksnøgle:</WSP.ADVANCED_SETTING.CONFIRM_KEY>

<WSP.ADVANCED_SETTING.DESC>Angiv printerens indstillinger for trådløst netværk.</WSP.ADVANCED_SETTING.DESC>

<WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPTION>Kryptering:</WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPTION>

<WSP.ADVANCED_SETTING.KEY_INDEX>WEP-nøgleindeks:</WSP.ADVANCED_SETTING.KEY_INDEX>

<WSP.ADVANCED_SETTING.NET_NAME>Indtast det trådløse netværks navn:</WSP.ADVANCED_SETTING.NET_NAME>

<WSP.ADVANCED_SETTING.NEY_KEY>Netværksnøgle:</WSP.ADVANCED_SETTING.NEY_KEY>

<WSP.ADVANCED_SETTING.NOTE>Bemærk: WEP-netværksnøgler skal være 5 eller 13 tegn lange. WPA Personal netværksnøgler skal være på mellem 8 og 63 alfanumeriske tegn. Hvis du ikke kender netværksnøglen, skal du kontakte netværksadministratoren.</WSP.ADVANCED_SETTING.NOTE>

<WSP.ADVANCED_SETTING.NOTE2>Bemærk: WEP-netværksnøgler skal være 5, 10, 13 eller 26 tegn lange. WPA Personal netværksnøgler skal være på mellem 8 og 63 alfanumeriske tegn. Hvis du ikke kender netværksnøglen, skal du kontakte netværksadministratoren.</WSP.ADVANCED_SETTING.NOTE2>

<WSP.ADVANCED_SETTING.OP_MODE>Driftstilstand:</WSP.ADVANCED_SETTING.OP_MODE>

<WSP.ADVANCED_SETTING.TITLE>Skift indstillinger for trådløst netværk</WSP.ADVANCED_SETTING.TITLE>

<WSP.BUTTON.REFRESH>Opdater</WSP.BUTTON.REFRESH>

<WSP.BUTTON.SETTING_CHANGE>Rediger TCP/IP</WSP.BUTTON.SETTING_CHANGE>

<WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING.DESC>Læs venligst meddelelsen om ændring af pc'ens netværksindstillinger omhyggeligt.</WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING.DESC>

<WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING.NOTE_DESC>Du skal ændre pc'ens netværksindstilling til kommunikation med den trådløse printer. Brug fremgangsmåden nedenfor.</WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING.NOTE_DESC>

<WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING_STATIC.NOTE_STEP>1. Klik på ”Start” på pc'en, og åbn ”Netværkssteder”.
2. Vælg ”Vis netværksforbindelser”.
3. Vælg ”$SSID$” blandt flere trådløse forbindelser.
4. Kontroller om din pc's IP-adresse og printerens statiske IP-adresse stemmer overens.</WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING_STATIC.NOTE_STEP>

<WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING_DHCP.NOTE_STEP>1. Klik på ”Start” på pc'en, og åbn ”Netværkssteder”.
2. Vælg ”Vis netværksforbindelser”.
3. Vælg ”$SSID$” blandt flere trådløse forbindelser.</WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING_DHCP.NOTE_STEP>

<WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING_STATIC.NOTE_STEP2>1. Klik på Start på pc'en, og åbn Netværk.
2. Vælg Vis trådløs netværksforbindelse.
3. Vælg "$SSID$" blandt flere trådløse forbindelser.
4. Kontroller, at pc'ens IP-adresse og printeren statiske IP-adresse passer sammen.</WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING_STATIC.NOTE_STEP2>

<WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING_DHCP.NOTE_STEP2>1. Klik på Start på pc'en, og åbn Netværk.
2. Vælg Vis trådløs netværksforbindelse.
3. Vælg "$SSID$" blandt flere trådløse forbindelser.</WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING_DHCP.NOTE_STEP2>

<WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING.TITLE>Ændring af pc'ens netværksindstillinger</WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING.TITLE>

<WSP.CONNECT_DEVICE.DESC>Tilslut midlertidigt printeren til pc'en ved hjælp af USB-kablet for at fortsætte med installationen.</WSP.CONNECT_DEVICE.DESC>

<WSP.CONNECT_DEVICE.TITLE>@HELP_CONNECT.TITLE@</WSP.CONNECT_DEVICE.TITLE>

<WSP.CONNECT_DEVICE.USB_CONNECT_DESC>Printeren og computeren skal forbindes midlertidigt med et USB-kabel.
Når USB-kablet er sat i skal du klikke på knappen "@COMMON.BUTTON.NEXT@" for at fortsætte.</WSP.CONNECT_DEVICE.USB_CONNECT_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.DESC>Læs venligst meddelelsen om problemet med forbindelsesfejl omhyggeligt.</WSP.CONNECTING_FAILURE.DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.FAILURE_DESC>Installationsprogrammet kunne ikke tilslutte printeren til det trådløse netværk, som du har valgt. Hvis du valgte et andet netværksnavn (SSID) eller indtastede en forkert netværkssikkerhedsnøgle, kan dette forhindre en korrekt forbindelse mellem printeren og det trådløse netværk.</WSP.CONNECTING_FAILURE.FAILURE_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.FAILURE_DESC2>Installationsprogrammet kunne ikke tilslutte printeren til det trådløse netværk, som du har valgt. Hvis pc'ens netværksindstillinger ikke svarer til netværket, kan dette forhindre en korrekt forbindelse. Derfor skal du omkonfigurere pc'ens netværksindstillinger nu.</WSP.CONNECTING_FAILURE.FAILURE_DESC2>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.FAILURE_DESC3>Installationsprogrammet kunne ikke tilslutte printeren til det trådløse netværk, som du har valgt.</WSP.CONNECTING_FAILURE.FAILURE_DESC3>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.FAILURE_OPTION_DESC>Du kan muligvis håndtere dette problem med tilslutningsfejl ved hjælp af mulighederne nedenfor.</WSP.CONNECTING_FAILURE.FAILURE_OPTION_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION1>Omkonfiguration af indstillingerne for trådløst netværk, så du kommer tilbage til listen med søgning efter trådløse netværk.</WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION1>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION2>Accepter de nuværende indstillinger, og fortsæt med konfigurationsproceduren.</WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION2>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION3>Prøv igen, og opret forbindelse igen.</WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION3>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.TITLE>Tilslutningsfejl</WSP.CONNECTING_FAILURE.TITLE>

<WSP.DEVICE_CHECKING.CHECK_DESC>Installationsprogrammet forsøger at hente WLAN-data fra printeren. Vent et øjeblik...</WSP.DEVICE_CHECKING.CHECK_DESC>

<WSP.DEVICE_CHECKING.TITLE>Enhedskontrol</WSP.DEVICE_CHECKING.TITLE>

<WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING>Avanceret indstilling</WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING>

<WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING_DESC>Hvis du ikke kan finde det netværksnavn, som du vil vælge, eller hvis du vil konfigurere avancerede indstillinger, skal du klikke på "@WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING@"</WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING_DESC>

<WSP.FOUND_MODEL.DESC>Følgende liste indeholder resultatet af søgte trådløse netværk.
Vælg det netværksnavn, som du søger, og klik derefter på knappen ”@COMMON.BUTTON.NEXT@”.</WSP.FOUND_MODEL.DESC>

<WSP.FOUND_MODEL.ENTER_SSID>Indtast SSID:</WSP.FOUND_MODEL.ENTER_SSID>

<WSP.FOUND_MODEL.TITLE>Søgning efter trådløse netværk</WSP.FOUND_MODEL.TITLE>

<WSP.INFO.SIGNAL.EXCELLENT>Fremragende</WSP.INFO.SIGNAL.EXCELLENT>

<WSP.INFO.SIGNAL.GOOD>Godt</WSP.INFO.SIGNAL.GOOD>

<WSP.INFO.SIGNAL.LOW>Dårligt</WSP.INFO.SIGNAL.LOW>

<WSP.INFO.SIGNAL.NONE>Intet</WSP.INFO.SIGNAL.NONE>

<WSP.INFO.SIGNAL.VERY_GOOD>Meget godt</WSP.INFO.SIGNAL.VERY_GOOD>

<WSP.INFO.SIGNAL>Signal</WSP.INFO.SIGNAL>

<WSP.INFO.TCPIP.GATEWAY>Gateway</WSP.INFO.TCPIP.GATEWAY>

<WSP.INFO.TCPIP.HOST_NAME>Værtsnavn</WSP.INFO.TCPIP.HOST_NAME>

<WSP.INFO.TCPIP.IP_ADDRESS>@FOUND_MODEL.IP@</WSP.INFO.TCPIP.IP_ADDRESS>

<WSP.INFO.TCPIP.SUBNET_MASK>Undernetmaske</WSP.INFO.TCPIP.SUBNET_MASK>

<WSP.INFO.WIRELESS.AUTHENTICATION>Godkendelse</WSP.INFO.WIRELESS.AUTHENTICATION>

<WSP.INFO.WIRELESS.CURRENT_CHANNEL>Aktuel kanal</WSP.INFO.WIRELESS.CURRENT_CHANNEL>

<WSP.INFO.WIRELESS.DEFAULT_SSID>airportthru</WSP.INFO.WIRELESS.DEFAULT_SSID>

<WSP.INFO.WIRELESS.ENCRYPTION>Kryptering</WSP.INFO.WIRELESS.ENCRYPTION>

<WSP.INFO.WIRELESS.LINK_BSSID>BSSID</WSP.INFO.WIRELESS.LINK_BSSID>

<WSP.INFO.WIRELESS.LINK_QUALITY>Linkkvalitet</WSP.INFO.WIRELESS.LINK_QUALITY>

<WSP.INFO.WIRELESS.LINK_STATUS>Linkstatus</WSP.INFO.WIRELESS.LINK_STATUS>

<WSP.INFO.WIRELESS.NETWORK_NAME>Netværksnavn (SSID)</WSP.INFO.WIRELESS.NETWORK_NAME>

<WSP.INFO.WIRELESS.OP_MODE>Driftstilstand</WSP.INFO.WIRELESS.OP_MODE>

<WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.COLUMN0>@LIST_HEADER_PRINTER_NAME.DESC@</WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.COLUMN0>

<WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.COLUMN1>Portnavn</WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.COLUMN1>

<WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.DESC>Installationsprogrammet fandt tilsluttede printere.
Vælg en printer for at konfigurere indstilling af trådløst netværk.</WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.DESC>

<WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.DRIVER_NAME>Drivernavn:
%s</WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.DRIVER_NAME>

<WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.MODEL_DESC>Beskrivelse:
%s</WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.MODEL_DESC>

<WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.PORT_NAME>Portnavn:
%s</WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.PORT_NAME>

<WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.SEARCH_DESC>Hvis du ikke kan finde printeren på listen ovenfor, skal du kontrollere printerens USB-kabelforbindelse og klikke på knappen "@BUTON.SEARCH_AGAIN@".</WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.SEARCH_DESC>

<WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.TITLE>@SEARCH_MODEL.TITLE@</WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.TITLE>

<WSP.MODEL_NOT_FOUND.DESC>Læs venligst meddelelsen om kommunikationsproblemet omhyggeligt.</WSP.MODEL_NOT_FOUND.DESC>

<WSP.MODEL_NOT_FOUND.TITLE>@MODEL_NOT_FOUND.TITLE@</WSP.MODEL_NOT_FOUND.TITLE>

<WSP.NOTE_DESC2>Installationsprogrammet fandt ikke nogen printere og kunne ikke kommunikere med din printer. Hvis et kabel er blevet koblet fra computeren eller printeren, kan det forhindre installationsprogrammet i at finde printeren. Kontroller USB-kabelet eller printeren, og prøv derefter igen.

Hvis du ikke kan løse dette problem, skal du klikke på "@COMMON.BUTTON.HELP@" for at få flere oplysninger.</WSP.NOTE_DESC2>

<WSP.NOTE_DESC>Installationsprogrammet fandt ikke nogen printere og kunne ikke kommunikere med din printer. Hvis et kabel er blevet koblet fra computeren eller printeren, kan det forhindre installationsprogrammet i at finde printeren. Kontroller USB-kabelet eller printeren, og prøv derefter igen.</WSP.NOTE_DESC>

<WSP.SECURITY.DESC>Indtast en netværksnøgle for den trådløse netværksforbindelse.</WSP.SECURITY.DESC>

<WSP.SECURITY.TITLE>Sikkerhed for trådløst netværk</WSP.SECURITY.TITLE>

<WSP.SECURITY.WEP.AUTHEN>IEEE 802.11-godkendelse:</WSP.SECURITY.WEP.AUTHEN>

<WSP.SECURITY.WEP.KEY>WEP-netværksnøgle:</WSP.SECURITY.WEP.KEY>

<WSP.SECURITY.WEP.NOTE>Bemærk: Hvis du ikke kender netværksnøglen, skal du kontakte netværksadministratoren. WEP-netværksnøgler (Wired Equivalent Privacy) skal være alfanumeriske og bestå af 5 eller 13 tegn. Hvis du har brug for flere oplysninger eller hjælp, skal du klikke på knappen "@COMMON.BUTTON.HELP@".</WSP.SECURITY.WEP.NOTE>

<WSP.SECURITY.WEP.NOTE2>Bemærk: Hvis du ikke kender netværksnøglen, skal du kontakte netværksadministratoren. WEP-netværksnøgler (Wired Equivalent Privacy) skal være alfanumeriske og bestå af 5, 10, 13 eller 26 tegn. Hvis du har brug for flere oplysninger eller hjælp, skal du klikke på knappen "@COMMON.BUTTON.HELP@".</WSP.SECURITY.WEP.NOTE2>

<WSP.SECURITY.WPA.CONFIRM>Bekræft WPA-nøgle:</WSP.SECURITY.WPA.CONFIRM>

<WSP.SECURITY.WPA.NOTE>Bemærk: Hvis du ikke kender netværksnøglen, skal du kontakte netværksadministratoren. WPA Personal netværksnøgler skal være alfanumeriske og have en længde på mellem 8 og 63 tegn. Hvis du har brug for flere oplysninger eller hjælp, skal du klikke på knappen "@COMMON.BUTTON.HELP@".</WSP.SECURITY.WPA.NOTE>

<WSP.SECURITY.WPA.SHARED>WPA delt nøgle:</WSP.SECURITY.WPA.SHARED>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.DESC>Vælg denne printers netværksprotokol.</WSP.SET_NET_PROTOCOL.DESC>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.DHCP_DESC>Modtag IP-adressen automatisk (DHCP)</WSP.SET_NET_PROTOCOL.DHCP_DESC>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.GATEWAY>@WSP.INFO.TCPIP.GATEWAY@:</WSP.SET_NET_PROTOCOL.GATEWAY>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.IP>@WSP.INFO.TCPIP.IP_ADDRESS@:</WSP.SET_NET_PROTOCOL.IP>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.STATIC_DESC>Brug en statisk adresse</WSP.SET_NET_PROTOCOL.STATIC_DESC>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.SUBNET>@WSP.INFO.TCPIP.SUBNET_MASK@:</WSP.SET_NET_PROTOCOL.SUBNET>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.TITLE>Indstil netværksprotokollen</WSP.SET_NET_PROTOCOL.TITLE>

<WSP.SETTING_CHANGE.DESC>Hvis du vil skifte TCP/IP-indstilling, skal du klikke på knappen "@WSP.BUTTON.SETTING_CHANGE@".</WSP.SETTING_CHANGE.DESC>

<WSP.SETTING_COMPLETE.COMPLETE_DESC>Det USB-kabel, der forbinder printeren med computeren, skal være helt frakoblet.
Når USB-kablet er fjernet, skal du klikke på "@COMMON.BUTTON.NEXT@".</WSP.SETTING_COMPLETE.COMPLETE_DESC>

<WSP.SETTING_COMPLETE.DESC>Installationsprogrammet har gennemført indstillingen af trådløst netværk og tilslutning af printeren til pc'en. Fjern det USB-kabel, som er tilsluttet printeren og computeren.</WSP.SETTING_COMPLETE.DESC>

<WSP.SETTING_INSTALLATION.DESC>Installationsprogrammet har gennemført indstillingen af trådløst netværk og tilslutning af printeren til pc'en.</WSP.SETTING_INSTALLATION.DESC>

<WSP.SETTING_COMPLETE.TITLE>Indstilling af trådløst netværk gennemført</WSP.SETTING_COMPLETE.TITLE>

<WSP.SETTING_CONFIRM.DESC>Dette er oversigten over den aktuelle konfiguration af trådløst netværk.
Hvis du vil fortsætte installationen med den aktuelle indstilling nedenfor, skal du klikke på "@COMMON.BUTTON.NEXT@".</WSP.SETTING_CONFIRM.DESC>

<WSP.SETTING_CONFIRM.TITLE>Bekræftelse af indstilling for trådløst netværk</WSP.SETTING_CONFIRM.TITLE>

<WSP.SETTING_INFO.DESC>Installationsprogrammet har fundet den tilsluttede printers indstillingsoplysninger.
Hvis du vil konfigurere indstillingerne nedenfor, skal du klikke på "@COMMON.BUTTON.NEXT@".</WSP.SETTING_INFO.DESC>

<WSP.SETTING_INFO.SETTINGS.TCPIP>TCP/IP-indstillinger</WSP.SETTING_INFO.SETTINGS.TCPIP>

<WSP.SETTING_INFO.SETTINGS.WIRELESS>Indstillinger for trådløst netværk</WSP.SETTING_INFO.SETTINGS.WIRELESS>

<WSP.SETTING_INFO.SETTINGS>Indstillinger</WSP.SETTING_INFO.SETTINGS>

<WSP.SETTING_INFO.TITLE>Oplysninger om indstilling for trådløst netværk</WSP.SETTING_INFO.TITLE>

<WSP.WIRELESS_CONNECTING.CONNECTING>Opretter forbindelse...</WSP.WIRELESS_CONNECTING.CONNECTING>

<WSP.WIRELESS_CONNECTING.DESC>Installationsprogrammet forsøger at tilslutte printeren til det valgte trådløse netværk.
Dette kan tage flere minutter.</WSP.WIRELESS_CONNECTING.DESC>

<WSP.WIRELESS_CONNECTING.TITLE>Tilslutning af trådløst netværk</WSP.WIRELESS_CONNECTING.TITLE>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.DEVICE_DATA.TITLE>Enhedsdatafejl</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.DEVICE_DATA.TITLE>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.DEVICE_DATA.DESC>Læs venligst meddelelsen om enhedsdatafejlen omhyggeligt.</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.DEVICE_DATA.DESC>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.DEVICE_DATA.NOTE_DESC>Installationsprogrammet kunne ikke hente WLAN-data fra den valgte printer.
Hvis printeren har tekniske problemer, kan dette forhindre installationsprogrammet i at levere WLAN-data.
Kontroller enheden, og prøv derefter igen.

Hvis du klikker på "@COMMON.BUTTON.NEXT@", kommer du tilbage til trinnet "@HISTORY_DATA_SELECTE_CONNECTION_TYPE@".</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.DEVICE_DATA.NOTE_DESC>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.TITLE>WLAN-understøttelsesfejl</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.TITLE>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.DESC>Læs venligst meddelelsen om WLAN-understøttelsesfejlen omhyggeligt.</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.DESC>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.NOTE_DESC>Installationsprogrammet kunne ikke hente WLAN-data fra den valgte printer.
Den valgte printer understøtter ikke trådløs indstilling, og denne printer kan derfor ikke tilsluttes trådløst til computeren.
Vælg andre forbindelsestyper eller andre printere, som understøtter trådløs indstilling.</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.NOTE_DESC>

<COMMON.BUTTON.RETRY>Prøv igen</COMMON.BUTTON.RETRY>

<WSP.MESSAGE.CANCEL>Konfigurationen af trådløst netværk er ikke gennemført. 

Vil du afslutte konfigurationen af trådløst netværk?</WSP.MESSAGE.CANCEL>

<WSP.MESSAGE.CANCEL_FORMAT>%s er ikke gennemført. 

Vil du afslutte %s?</WSP.MESSAGE.CANCEL_FORMAT>

<WSP.COMMON.PROGRAM_NAME>Program til indstilling af trådløst netværk</WSP.COMMON.PROGRAM_NAME>

<WSP.COMMON.PROGRAM_NAME1>Konfiguration af trådløst netværk</WSP.COMMON.PROGRAM_NAME1>

<WSP.CI2.WIRELESS_OPTION>Konfiguration af trådløst netværk</WSP.CI2.WIRELESS_OPTION>

<WSP.CI2.WIRELESS_DESC>Konfigurer indstillinger for trådløst netværk ved hjælp af et USB-kabel</WSP.CI2.WIRELESS_DESC>

<WSP.PSU.WIRELESS_BUTTON1>Trådløst netværk</WSP.PSU.WIRELESS_BUTTON1>

<WSP.PSU.WIRELESS_BUTTON2>Indstilling for trådløst netværk</WSP.PSU.WIRELESS_BUTTON2>

<WSP.PSU.WIRELESS_SHORTCUT>Konfiguration</WSP.PSU.WIRELESS_SHORTCUT>

<WSP.PSU.WIRELESS_TOOLTIP>Konfigurer indstillingerne for trådløst netværk i overensstemmelse med dine behov.</WSP.PSU.WIRELESS_TOOLTIP>

<WSP.ADVANCED_SETTING.OP_MODE.AD_HOC>Ad-Hoc</WSP.ADVANCED_SETTING.OP_MODE.AD_HOC>

<WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.WEP64>WEP64</WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.WEP64>

<WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.WEP128>WEP128</WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.WEP128>

<WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.TKIP>TKIP</WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.TKIP>

<WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.AES>AES</WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.AES>

<WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.TKIP_AES>TKIP+AES</WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.TKIP_AES>

<COMPONENT.PHOTOTHRU>PhotoThru</COMPONENT.PHOTOTHRU>

<COMPONENT.PHOTOTHRU_DESC>PhotoThru er et softwareværktøj til organisering, lagring, visning, udskrivning og håndtering af billeder.</COMPONENT.PHOTOTHRU_DESC>

<COMPONENT.SM>Statusmonitor</COMPONENT.SM>

<COMPONENT.SM_DESC>Statusmonitor viser den aktuelle status for printeren.</COMPONENT.SM_DESC>

<COMPONENT.SM_DESC_1>Statusmonitor er en valgfri komponent og kan være umarkeret.</COMPONENT.SM_DESC_1>

<COMPONENT.SM_DESC_XEROX>Statusmonitor viser den aktuelle status for printeren. Når du klikker på "Bestil forbrugsstoffer", knyttes din printers serienummer desuden til din foretrukne forhandler på et Xerox-websted, så du nemmere kan bestille forbrugsstoffer.</COMPONENT.SM_DESC_XEROX>

<COMPONENT.PSU>Printerindstillingsvcrktrj</COMPONENT.PSU>

<COMPONENT.PSU_DESC>Denne komponent giver en bruger mulighed for at ændre konfigurationsparametre.</COMPONENT.PSU_DESC>

<COMPONENT.RCP>Fjernkontrolpanel</COMPONENT.RCP>

<COMPONENT.RCP_DESC>Denne komponent giver en bruger mulighed for at ændre konfigurationsparametre.</COMPONENT.RCP_DESC>

<COMMON.WIN_VER_MSG>Denne Windows-version understøttes ikke. 
Programmet vil blive afsluttet.</COMMON.WIN_VER_MSG>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.DEVICE_DATA.NOTE_DESC.CI2>Installationsprogrammet kunne ikke bringe WLAN-data fra den valgte printer.
Hvis printeren har tekniske problemer kan det forhindre installationsprogrammet i at levere WLAN-data.
Kontroller din enhed, og prøv derefter igen.</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.DEVICE_DATA.NOTE_DESC.CI2>

<WSP.ADVANCED_SETTING.OP_MODE.INFRASTRUCTURE>Infrastruktur</WSP.ADVANCED_SETTING.OP_MODE.INFRASTRUCTURE>

<WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.OPEN_SYSTEM>Åbent system</WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.OPEN_SYSTEM>

<WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.SHARED_KEY>Delt nøgle</WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.SHARED_KEY>

<WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.WPA_PERSONAL>WPA Personlig</WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.WPA_PERSONAL>

<WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.WPA_ENTERPRISE>WPA Virksomhed</WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.WPA_ENTERPRISE>

<WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.WPA2_PERSONAL>WPA2 Personlig</WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.WPA2_PERSONAL>

<WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.WPA2_ENTERPRISE>WPA2 Virksomhed</WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.WPA2_ENTERPRISE>

<WSP.ADVANCED_SETTING.CHANNEL.AUTO_SETTING>Auto-indstilling</WSP.ADVANCED_SETTING.CHANNEL.AUTO_SETTING>

<WSP.ADVANCED_SETTING.CHANNEL.RANGE>%d MHz</WSP.ADVANCED_SETTING.CHANNEL.RANGE>

<WSP.KEY_NOT_MATCHED_WARNING_MSG>De indtastede netværksnøgler stemmer ikke overens.
Indtast netværksnøglen igen i bekræftelsestekstfeltet.</WSP.KEY_NOT_MATCHED_WARNING_MSG>

<WSP.KEY_WARNING_MSG>WEP-netværksnøglen skal være på 5 eller 13 ascii-tegn, eller 10 eller 26 hexadecimaltegn. En WPA Personlig netværksnøgle skal have en længde på mellem 8 og 63 alfanumeriske tegn. 
Kontakt netværksadministratoren, hvis du ikke kender netværksnøglen.</WSP.KEY_WARNING_MSG>

<WSP.KEY_WARNING_MSG.NOTE>BEMÆRK: WEP-netværksnøglen skal være på 5 eller 13 ascii-tegn, eller 10 eller 26 hexadecimaltegn. En WPA Personlig netværksnøgle skal have en længde på mellem 8 og 63 alfanumeriske tegn. 
Kontakt netværksadministratoren, hvis du ikke kender netværksnøglen.</WSP.KEY_WARNING_MSG.NOTE>

<WSP.WEP.KEY_WARNING_MSG.ASCII>Adgangskoden til netværket skal være på 40 bit eller 104 bit afhængigt af netværkskonfigurationen.
Den kan indtastes som 5 eller 13 ascii-tegn, eller 10 eller 26 hexadecimaltegn.</WSP.WEP.KEY_WARNING_MSG.ASCII>

<WSP.WPA.KEY_WARNING_MSG.ASCII>Adgangskoden til netværket skal være på 128 bit eller 256 bit afhængigt af netværkskonfigurationen.
Den kan indtastes som 8 til 63 ascii-tegn.</WSP.WPA.KEY_WARNING_MSG.ASCII>

<WSP.WPA.KEY_WARNING_MSG.ASCII_HEXA>Adgangskoden til netværket skal være på 128 bit eller 256 bit afhængigt af netværkskonfigurationen.
Den kan indtastes som 8 til 63 ascii-tegn eller 64 hexadecimaltegn.</WSP.WPA.KEY_WARNING_MSG.ASCII_HEXA>

<WSP.SECURITY.WEP.NOTE.ASCII>Bemærk: WEP-netværksnøglen skal være på 40 bit eller 104 bit afhængigt af netværkskonfigurationen. Den kan indtastes som 5 eller 13 ascii-tegn, eller 10 eller 26 hexadecimaltegn.
Kontakt netværksadministratoren, hvis du ikke kender netværksnøglen.</WSP.SECURITY.WEP.NOTE.ASCII>

<WSP.SECURITY.WPA.NOTE.ASCII>Bemærk: En WPA Personal netværksnøgle skal være på 128 bit eller 256 bit afhængigt af netværkskonfigurationen. Den kan indtastes som 8 til 63 ascii-tegn.
Kontakt netværksadministratoren, hvis du ikke kender netværksnøglen.</WSP.SECURITY.WPA.NOTE.ASCII>

<WSP.SECURITY.WPA.NOTE.ASCII_HEXA>Bemærk: En WPA Personlig netværksnøgle skal være på 128 bit eller 256 bit afhængigt af netværkskonfigurationen. Den kan indtastes som 8 til 63 ascii-tegn eller 64 hexadecimaltegn.
Kontakt netværksadministratoren, hvis du ikke kender netværksnøglen.</WSP.SECURITY.WPA.NOTE.ASCII_HEXA>

<WSP.INFO.NO_SIGNAL>Intet signal</WSP.INFO.NO_SIGNAL>

<WSP.INFO.SELF_NETWORK_SIGNAL>Printerens eget netværk</WSP.INFO.SELF_NETWORK_SIGNAL>

<WSP.INFO.SIGNAL.VERY_LOW>Meget lav</WSP.INFO.SIGNAL.VERY_LOW>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.STATIC>Statisk</WSP.SET_NET_PROTOCOL.STATIC>

<WSP.WEP.KEY_WARNING_MSG2>Adgangskoden til netværket skal være på 40 bit eller 104 bit afhængigt af netværkskonfigurationen.
Den kan indtastes som 5 eller 13 ascii-tegn, eller 10 eller 26 hexadecimaltegn.</WSP.WEP.KEY_WARNING_MSG2>

<WSP.WPA.KEY_WARNING_MSG2>Adgangskoden til netværket skal være på 128 bit eller 256 bit afhængigt af netværkskonfigurationen.
Den kan indtastes som 8 til 63 ascii-tegn eller 64 hexadecimaltegn.</WSP.WPA.KEY_WARNING_MSG2>

<WSP.INFO.WIRELESS.RECOMMENDED>(Anbefales)</WSP.INFO.WIRELESS.RECOMMENDED>

<WSP.INFO.WIRELESS.SECURITY>Sikkerhed:</WSP.INFO.WIRELESS.SECURITY>

<WSP.INFO.WIRELESS.SECURITY_DESC>Beskyttet netværk med kryptering</WSP.INFO.WIRELESS.SECURITY_DESC>

<MESSAGE.FOLDER_PATH_WARNING>Mappenavn:  %s
Dette mappenavn er for langt til destinationsmappen. Du kan gør mappenavnet kortere, og prøve igen, eller prøve en placering, som har en kortere sti.</MESSAGE.FOLDER_PATH_WARNING>

<WSP.INFO.ASSIGN_METHOD>IP-tildelingsmetode</WSP.INFO.ASSIGN_METHOD>

<COMMON.VALID_FOLDER_PATH_ERROR>Mappenavn: %s
Dette mappenavn er for langt til destinationsmappen. Du kan gør mappenavnet kortere, og prøve igen, eller prøve en placering, som har en kortere sti.</COMMON.VALID_FOLDER_PATH_ERROR>

<WSP.WLAN_DISCONNECTED.TITLE>Trådløst LAN tilslutningsfejl</WSP.WLAN_DISCONNECTED.TITLE>

<WSP.WLAN_DISCONNECTED.DESC>Læs venligst bemærkningen om tilslutningsfejlen omhyggeligt.</WSP.WLAN_DISCONNECTED.DESC>

<WSP.WLAN_DISCONNECTED.NOTE_DESC>Enheden er tilsluttet lokalnetværket via et netværkskabel. Fjern netværkskablet, og klik på ”@COMMON.BUTTON.RETRY@”.</WSP.WLAN_DISCONNECTED.NOTE_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_DESC>Installationsprogrammet kunne ikke slutte din printer til det valgte trådløse netværk. Hvis du valgte det forkerte netværksnavn (SSID), kan det forhindre korrekt tilslutning af din printer og det trådløse netværk.</WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_DESC>Installationsprogrammet kunne ikke slutte din printer til det valgte trådløse netværk. Hvis netværksindstillingen på din pc ikke svarer til netværket, kan det forhindre korrekt tilslutning. Så du skal genkonfigurere netværksindstillingen på din pc nu.</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_DESC>Installationsprogrammet kunne ikke slutte din printer til det valgte trådløse netværk.</WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_DESC>Installationsprogrammet kunne ikke slutte din printer til det valgte trådløse netværk. Hvis du har indtastet en forkert netværkssikkerhedsnøgle, kan det forhindre korrekt tilslutning af din printer og det trådløse netværk.</WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_DESC>Installationsprogrammet kunne ikke slutte din printer til det valgte trådløse netværk. Hvis din printer er sluttet til lokalnetværket via et netværkskabel, kan det forhindre korrekt tilslutning. Så du skal fjerne netværkskablet.</WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_TITLE>Fejl ved tilslutning - SSID ikke fundet</WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_TITLE>Fejl ved tilslutning - Fejl ved tilslutning af pc</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_TITLE>Fejl ved tilslutning - Generel tilslutningsfejl</WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_TITLE>Fejl ved tilslutning - Ugyldig sikkerhed</WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_TITLE>Fejl ved tilslutning - Tilsluttet kabelført netværk</WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.SHORT_FAILURE_TITLE>SSID ikke fundet</WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.SHORT_FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.SHORT_FAILURE_TITLE>Fejl ved tilslutning af pc</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.SHORT_FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.SHORT_FAILURE_TITLE>Generel tilslutningsfejl</WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.SHORT_FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.SHORT_FAILURE_TITLE>Ugyldig sikkerhed</WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.SHORT_FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.SHORT_FAILURE_TITLE>Tilsluttet kabelført netværk</WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.SHORT_FAILURE_TITLE>

<WSP.INFO.WIRELESS.LINK_STATUS.CONNECTED>Tilsluttet</WSP.INFO.WIRELESS.LINK_STATUS.CONNECTED>

<WSP.INFO.WIRELESS.LINK_STATUS.NOT_CONNECTED>Ikke tilsluttet</WSP.INFO.WIRELESS.LINK_STATUS.NOT_CONNECTED>

<WSP.INFO.WIRELESS.UNSECURED_WIRELESS>Ikke-sikret trådløst netværk</WSP.INFO.WIRELESS.UNSECURED_WIRELESS>

<WSP.INFO.WIRELESS.UNSECURED_COMPUTER>Ikke-sikret computer-til-computer netværk</WSP.INFO.WIRELESS.UNSECURED_COMPUTER>

<WSP.INFO.WIRELESS.UNSECURED_NETWORK>Ikke-sikret netværk</WSP.INFO.WIRELESS.UNSECURED_NETWORK>

<WSP.INFO.WIRELESS.UNSECURED>Ikke-sikret</WSP.INFO.WIRELESS.UNSECURED>

<CU_SUMMARY_SILENT_INSTALL_CHECKBOX>Install the package as silent mode.</CU_SUMMARY_SILENT_INSTALL_CHECKBOX>

<SHORTCUT_EASY_CMS.URL>"http://solution.samsungprinter.com/personal/colormanager"</SHORTCUT_EASY_CMS.URL>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_WSP>Konfiguration af trådløst netværk</SELECT_CONNECTION.BUTON_WSP>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_LOCAL>Parallel/USB</SELECT_CONNECTION.BUTON_LOCAL>

<SELECT_CONNECTION.DESC_LOCAL>Printeren er tilsluttet direkte til denne computer via et parallel- eller USB-kabel.</SELECT_CONNECTION.DESC_LOCAL>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_NETWORK>Kabel / Trådløst</SELECT_CONNECTION.BUTON_NETWORK>

<SELECT_CONNECTION.DESC_NETWORK>Printeren er tilsluttet lokalnetværket via et netværkskabel eller et trådløst netværk.</SELECT_CONNECTION.DESC_NETWORK>

<SELECT_CONNECTION.DESC_WSP>Ved hjælp af denne indstilling kan du konfigurere en trådløs netværksprinter gennem et USB-kabel.</SELECT_CONNECTION.DESC_WSP>

<MODEL_NOT_FOUND_SETIP.NOTE>Installationsprogrammet kunne ikke registrere tilsluttede netværksprintere. Klik på ”@BUTON.SEARCH_AGAIN@” for assistance til at finde en printer.</MODEL_NOT_FOUND_SETIP.NOTE>

<BUTTON.WSP_INSTALLATION>Trådløs indstilling og installation</BUTTON.WSP_INSTALLATION>

<BUTTON.WSP>Trådløs indstilling</BUTTON.WSP>

<BUTTON.WSP_PRINTER>Indstilling for trådløs printer</BUTTON.WSP_PRINTER>

<BUTTON.WSP_NETWORK>Indstilling for trådløst netværk</BUTTON.WSP_NETWORK>

<BUTTON.WSP_PRINTER_INSTALLATION>Trådløs netværksindstilling og -installation</BUTTON.WSP_PRINTER_INSTALLATION>

<BUTTON.WSP_NETWORK_INSTALLATION>Trådløs printerindstilling og -installation</BUTTON.WSP_NETWORK_INSTALLATION>

<VIEW_INSTALLATION_VIDEO>Vis installationsvideo</VIEW_INSTALLATION_VIDEO>

<MODEL_NOT_FOUND_COMMON.NOTE_NETWORK>Installationsprogrammet kunne ikke registrere tilsluttede netværksprintere. Klik på ”@BUTON.SEARCH_AGAIN@” for assistance til at finde en printer.</MODEL_NOT_FOUND_COMMON.NOTE_NETWORK>

<MODEL_NOT_FOUND_COMMON.NOTE_LOCAL>Installationsprogrammet kunne ikke registrere lokalt tilsluttede printere. Klik på ”@BUTON.SEARCH_AGAIN@” for assistance til at finde en printer.</MODEL_NOT_FOUND_COMMON.NOTE_LOCAL>

<HISTORY_PANEL_WIRELESS_SETTING>Trådløs indstilling og installation</HISTORY_PANEL_WIRELESS_SETTING>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_FIREWALL>Hvis der er aktiveret en firewall på klientens PC, kan dette medføre, at der nægtes adgang. Hvis dette er tilfældet, skal firewallen på klientens PC deaktiveres</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_FIREWALL>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_VISTA_LATER>Id skal være ”Administrator”, hvis styresystemet på klientens PC er Vista eller nyere</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_VISTA_LATER>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_NOT_SUPPORTED_OS>Klientens styresystemversion understøttes ikke</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_NOT_SUPPORTED_OS>

<REMOTE_INSTALL.INSTALLED_DESC_NEW>%d/%d-grupper er installeret</REMOTE_INSTALL.INSTALLED_DESC_NEW>

<REMOTE_INSTALL.GROUP_INSTALL>%s installeres nu.</REMOTE_INSTALL.GROUP_INSTALL>

<REMOTE_INSTALL.NO_MATCH_MODEL>Installationsfil er ikke til %s</REMOTE_INSTALL.NO_MATCH_MODEL>

<REMOTE_CONFIRM.SAME_FILE_NAME>Denne mappe indeholder allerede en fil med navnet '%s'. Vil du erstatte den eksisterende fil?</REMOTE_CONFIRM.SAME_FILE_NAME>

<REMOTE_RESULT.FAIL_REPORT_NEW>Fejlrapport: %s</REMOTE_RESULT.FAIL_REPORT_NEW>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DESC_NETWORK_NEW>Du kan indstille printerporten som en netværksport ved hjælp af IP-adressen og værtsnavnet.</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DESC_NETWORK_NEW>

<SEARCH_MODEL.DESC_NETWORK>Installationsprogrammet søger efter netværksprintere. Vent et øjeblik…</SEARCH_MODEL.DESC_NETWORK>

<SEARCH_MODEL.DESC_LOCAL>Installationsprogrammet søger efter lokalt tilsluttede printere. Vent et øjeblik…</SEARCH_MODEL.DESC_LOCAL>

<MODEL_NOT_FOUND.CONNECT_LATER_COMMON>Kontroller, om du vil installere programmet, uden printeren er tilsluttet.</MODEL_NOT_FOUND.CONNECT_LATER_COMMON>

<MODEL_NOT_FOUND_COMMON.NOTE>Installationsprogrammet kunne ikke registrere tilsluttede printere.

Bemærk: Hvis kablet er blevet koblet fra computeren, kan det forhindre installationsprogrammet i at finde printere. Kontroller kablerne eller klik på ”@COMMON.BUTTON.HELP@” for flere opl</MODEL_NOT_FOUND_COMMON.NOTE>

<WSP.SETTING_INSTALLATION.SELECT_DESC>Vælg ”@COMMON.BUTTON.YES@”, hvis du accepterer de nuværende indstillinger og fortsætter med konfigurationsproceduren, og ”@COMMON.BUTTON.NO@”, hvis du vil vende tilbage til startskærmen.</WSP.SETTING_INSTALLATION.SELECT_DESC>

<BUTTON.WSP_INSTALLATION.DESC>Kun til brugere, der ikke tidligere har konfigureret den trådløse forbindelse.</BUTTON.WSP_INSTALLATION.DESC>

<WARNING_PRINTER_ON_OFF.DESC>Hvis den printer, du vil installere driveren for, ikke bliver fundet, skal du kontrollere, at der er tændt for printeren, og at den er tilsluttet til computeren. Klik derefter på knappen "@BUTON.SEARCH_AGAIN@".</WARNING_PRINTER_ON_OFF.DESC>

<SHORTCUT_USD_AGENT_DESC>Vælg scanner</SHORTCUT_USD_AGENT_DESC>

<MESSAGE.PRINTER_SETTING_APPLY>Printerindstillingerne er blevet ændret. Vil du anvende disse ændringer?</MESSAGE.PRINTER_SETTING_APPLY>

<SHORTCUT_UNINSTALL.NAME>Afinstaller</SHORTCUT_UNINSTALL.NAME>

<UPD_SAME_VERSION_MSG>Den samme version af denne driver findes allerede.
Ønsker du at fortsætte installationen?</UPD_SAME_VERSION_MSG>

<UPD_UPPER_VERSION_MSG>Den ældre version af denne driver findes allerede.
Installationen vil fjerne de fundne eksisterende drivere.
Ønsker du at fortsætte installationen?</UPD_UPPER_VERSION_MSG>

<UPD_LOWER_VERION_MSG>Den nyere version af denne driver findes allerede.
Installationen vil fjerne de fundne eksisterende drivere.
Ønsker du at fortsætte installationen?</UPD_LOWER_VERION_MSG>

<COMMON.RESTART_SYSTEM_MSG>Du skal genstarte systemet for at driverændringerne kan træde i kraft.
Klik [Ja] for at genstarte nu eller [Nej], hvis du ønsker at genstarte senere.</COMMON.RESTART_SYSTEM_MSG>

<WELCOME.MANUAL_NEW>Brugervejledning</WELCOME.MANUAL_NEW>

<WELCOME.MANUAL_SAFETY>Sikkerheds- og lovgivningsmæssige oplysninger</WELCOME.MANUAL_SAFETY>

<WELCOME.MANUAL_ADMIN>Administratorvejledning</WELCOME.MANUAL_ADMIN>

<WELCOME.MANUAL_SUPPLIES>Forbrugsstoffer og tilbehør</WELCOME.MANUAL_SUPPLIES>

<UPD_SHORTCUT_NAME>Vælg printer</UPD_SHORTCUT_NAME>

<UPD.INSTALL_OPTION.TITLE>Indstillinger for printerinstallation</UPD.INSTALL_OPTION.TITLE>

<UPD.INSTALL_OPTION.DESC>Vælg den indstilling, der beskriver den printer, du ønsker at bruge.</UPD.INSTALL_OPTION.DESC>

<UPD.INSTALL_OPTION.DYNAMIC_RADIO>Opret %s under printermappe.</UPD.INSTALL_OPTION.DYNAMIC_RADIO>

<UPD.INSTALL_OPTION.DYNAMIC_DESC>Printerindstillingerne bliver konfigureret i henhold til den valgte printermodel. 
Du kan ændre printermodellen efter installationen.
(Hvis du ikke har valgt en printermodel, skal du vælge én, før du kan udskrive.)</UPD.INSTALL_OPTION.DYNAMIC_DESC>

<UPD.INSTALL_OPTION.STATIC_RADIO>Opret %s og følgende printer under printermappen.</UPD.INSTALL_OPTION.STATIC_RADIO>

<UPD.INSTALL_OPTION.STATIC_DESC>Den følgende printer er en udvalgt model og kan ikke ændres.</UPD.INSTALL_OPTION.STATIC_DESC>

<UPD.INSTALL_OPTION.SET_DEFAULT_PRINTER>Angiv følgende printer som standardprinter.</UPD.INSTALL_OPTION.SET_DEFAULT_PRINTER>

<HISTORY_PANEL_UPD_INSTALL_OPTION>Indstillinger for printerinstallation</HISTORY_PANEL_UPD_INSTALL_OPTION>

<COMPONENT.REMOVE_DESC>Vælg de komponenter, du vil fjerne.</COMPONENT.REMOVE_DESC>

<MAINTENANCE.REMOVE_DESC_CI3>Fjern installerede komponenter.</MAINTENANCE.REMOVE_DESC_CI3>

<INSTALL.UNINST_RESULT_CI3>__MODEL__ er blevet fjernet helt.</INSTALL.UNINST_RESULT_CI3>

<COMPONENT.SCANASSISTANT>Scanningsassistent</COMPONENT.SCANASSISTANT>

<COMPONENT.SCANASSISTANT_DESC>Samsung Scanningsassistent er designet til at håndtere scanning og behandling af scannede billeder. Det sigter mod nem og fleksibel opsætning af scanningsparametre, og det indeholder stærke funktioner til transformation af scannede billeder.</COMPONENT.SCANASSISTANT_DESC>

<COMPONENT.EPM>Samsung Easy Printer Manager</COMPONENT.EPM>

<COMPONENT.EPM_DESC>Denne komponent giver brugerne mulighed for at angive en enkel gateway til forskellige indstillinger for __MFG__-udskrivningenheder samt programmer.</COMPONENT.EPM_DESC>

<SEARCH_NETWORK_PRINTER.NETWORK.RANGE>Søg efter netværksprinter i området (kun IPv4)</SEARCH_NETWORK_PRINTER.NETWORK.RANGE>

<SEARCH_NETWORK_PRINTER.NETWORK.RANGE.EX>(f.eks.) 10.88.195.1 ~ 10.88.195.225</SEARCH_NETWORK_PRINTER.NETWORK.RANGE.EX>

<COMPONENT.PRINTER.WARNING_MESSAGE>If you do not install this item, you cannot printed properly.</COMPONENT.PRINTER.WARNING_MESSAGE>

<COMMON.WIN_VER_OS_MSG>This Windows version is not supported.</COMMON.WIN_VER_OS_MSG>

<COMMON.FREE_SPACE_MSG>The installer could not be run due to insufficient free disk space.</COMMON.FREE_SPACE_MSG>

<COMMON.IE_VER_MSG>This Windows version is not supported.</COMMON.IE_VER_MSG>

<COMMON.MSXML_VER_MSG>This MSXML version is not supported.</COMMON.MSXML_VER_MSG>

<COMMON.TERMINATE_MSG>Program will be terminated.</COMMON.TERMINATE_MSG>

<MESSAGE.PNP_WARNING>The device installation application should not be invoked because it determines other installation activities are in progress.
If the "New Hardware Wizard" window appears during the installation procedure, click Cancel.</MESSAGE.PNP_WARNING>

<SU.AUTO.TITLE>Søg efter og hent opdateringer</SU.AUTO.TITLE>

<SU.AUTO.DESC>Installationsprogrammet søger efter og henter opdateringer via webserveren.
Dette kan tage flere minutter. 
Hvis du vil springe over dette trin, skal du klikke på knappen "@SU.AUTO.KI@".</SU.AUTO.DESC>

<SU.AUTO.CONNECTING>Opretter forbindelse til webserveren...</SU.AUTO.CONNECTING>

<SU.AUTO.CHECKING>Søger efter opdateringer...</SU.AUTO.CHECKING>

<SU.AUTO.DOWNLOADING>Henter opdateringer...</SU.AUTO.DOWNLOADING>

<SU.AUTO.CANCELING>Annullerer opdateringer...</SU.AUTO.CANCELING>

<SU.AUTO.DOWNLOADING_DETAIL>Henter %d/%d opdatering(er) (%d MB i alt, %d %% færdig)</SU.AUTO.DOWNLOADING_DETAIL>

<SU.AUTO.SKIP>Spring over hentning af opdateringer, og forsæt installationen via cd’en.</SU.AUTO.SKIP>

<SU.AUTO.REMAINED>(%d minut(ter) resterer)</SU.AUTO.REMAINED>

<SU.AUTO.REMAINED2>Resterende tid:  %d minutter</SU.AUTO.REMAINED2>

<IDS_STR_WARNING_MSG>Windows-versionen understøttes ikke.\nProgrammet afsluttes.</IDS_STR_WARNING_MSG>

<IDS_STR_WARNING_ADMIN>Du skal have administratorrettigheder for at starte dette program.\nLog på med en administratorkonto, og prøv igen.</IDS_STR_WARNING_ADMIN>

<IDS_STR_WARNING_FREESPACE>Der er ikke tilstrækkelig plads på harddisken. Frigør ca. %s diskplads, og prøv igen.</IDS_STR_WARNING_FREESPACE>

<IDS_STR_WARNING_IE>Den nuværende version af Internet Explorer er ikke kompatibel.\nOpdater til en nyere Internet Explorer-version end %s, og prøv igen.</IDS_STR_WARNING_IE>

<COMPONENT.STATUS.INSTALLED>Allerede installeret</COMPONENT.STATUS.INSTALLED>

<COMPONENT.STATUS.NOT_INSTALLED>Endnu ikke installeret</COMPONENT.STATUS.NOT_INSTALLED>

<COMPONENT.STATUS.UPDATE_NEEDED>Opdatering er nødvendig</COMPONENT.STATUS.UPDATE_NEEDED>

<SU.CONFIRM.TITLE>Intelligent opdatering</SU.CONFIRM.TITLE>

<SU.CONFIRM.DESC>Der er flere grunde til at opdatere dine Samsung-programmer:
- Du får adgang til de seneste funktioner.
- Risikoen for problemer med Samsung-produkterne reduceres.
- Skjulte problemer fjernes automatisk.</SU.CONFIRM.DESC>

<SU.CONFIRM.DESC_ADD>Vil du automatisk søge efter programopdateringer?</SU.CONFIRM.DESC_ADD>

<SU.CONFIRM.YES>Ja, søg automatisk efter opdateringer.</SU.CONFIRM.YES>

<SU.CONFIRM.YES.RECOMMENDED>Ja, søg automatisk efter opdateringer (anbefales).</SU.CONFIRM.YES.RECOMMENDED>

<SU.CONFIRM.NO>Nej, jeg ønsker at gøre dette på et senere tidspunkt.</SU.CONFIRM.NO>

<SU.CONFIRM.PRIVACY_POLICY>Politik for beskyttelse af personlige oplysninger</SU.CONFIRM.PRIVACY_POLICY>

<SU.CONFIRM.NOTE>Samsung Electronic respekterer og beskytter dine personlige oplysninger. 
Klik på [@SU.KØN.PRIVAT_POLICY@] for at se, hvordan Samsung beskytter data, som indsamles via Intelligent opdatering.</SU.CONFIRM.NOTE>

<SU.CONFIRM.PRIVACY_POLICY_DETAILS>Samsung beskytter dine personlige oplysninger.
I denne erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger beskrives dataindsamling og anvendelse af Intelligent opdatering fra Samsung.
Denne erklæring gælder ikke for andre online eller offline Samsung-websteder, -produkter eller -tjenester.

Hvad er Intelligent opdatering fra Samsung?
Intelligent opdatering fra Samsung er en tjeneste, som giver dig mulighed for at opdatere programmer på din computer og printer.

Hvilke data indsamles?
Intelligent opdatering fra Samsung indsamler oplysninger fra din computer, som er nødvendige for at vi kan tilbyde og forbedre tjenester, f.eks.:
 __NEXT__ Modelnavn og produktserier - oplysninger, som findes i alle Samsung-produkter. De bruges til at genkende din printer.
 __NEXT__ Oplysninger om styresystem og version - bruges til at søge efter korrekte opdateringer, som er kompatible med dit styresystem.
 __NEXT__ Oplysninger om software eller printer-firmaer på din computer og printer - bruges til at bestemme, hvilke opdateringer, der er relevante for dig.

Hvordan bruges dataene?
De indsamlede oplysninger anvendes til at installere den nyeste driver og det nyeste software til din Samsung-printer.</SU.CONFIRM.PRIVACY_POLICY_DETAILS>

<SU.CHECKING.TITLE>Søg efter opdateringer</SU.CHECKING.TITLE>

<SU.CHECKING.DESC>Kontrollerer, om __MODEL__-drivere og -software er opdateret eller ikke.</SU.CHECKING.DESC>

<SU.CHECKING.STATUS>Søger efter opdateringer...</SU.CHECKING.STATUS>

<SU.CHECKING.NO_UPDATE>Der er ingen opdateringer til din printer. Installationsprogrammet installerer software fra cd’en.</SU.CHECKING.NO_UPDATE>

<SU.CHECKING.CONNECT_ERROR>Installationsprogrammet kunne ikke oprette forbindelse til opdateringsserveren. Hvis du vil prøve igen, skal du kontrollere din internetforbindelse og klikke på ”Prøv igen”. Klik på ”Annuller”, hvis du hellere vil fortsætte installationen ved hjælp af cd’en.</SU.CHECKING.CONNECT_ERROR>

<SU.LIST.SOFTWARE>Software</SU.LIST.SOFTWARE>

<SU.UPDATELIST.TITLE>Vælg opdateringer</SU.UPDATELIST.TITLE>

<SU.UPDATELIST.DESC>Der er opdateringer til din printer.</SU.UPDATELIST.DESC>

<SU.LIST.PRIORITY>Vigtighed</SU.LIST.PRIORITY>

<SU.UPDATELIST.SIZE>Samlet pladskrav: %.2f MB</SU.UPDATELIST.SIZE>

<SU.UPDATELIST.RECOMMENDED>Anbefalet</SU.UPDATELIST.RECOMMENDED>

<SU.UPDATELIST.MAJOR>Vigtig</SU.UPDATELIST.MAJOR>

<SU.UPDATELIST.MINOR>Mindre vigtig</SU.UPDATELIST.MINOR>

<SU.UPDATELIST.SKIPUPDATE_MSG>Vil du installere ved hjælp af cd’en uden at hente opdateringer?</SU.UPDATELIST.SKIPUPDATE_MSG>

<SU.DOWNLOADING.TITLE>Hent opdateringer</SU.DOWNLOADING.TITLE>

<SU.DOWNLOADING.DESC>Installationsprogrammet henter opdateringer.
Dette kan tage flere minutter. Klik på ”X”-knappen, hvis du vil annullere overførslen.</SU.DOWNLOADING.DESC>

<SU.DOWNLOADING.READY>Klar</SU.DOWNLOADING.READY>

<SU.DOWNLOADING.FAIL>Mislykkes</SU.DOWNLOADING.FAIL>

<SU.DOWNLOADING.SUCCESS>Fuldført</SU.DOWNLOADING.SUCCESS>

<SU.DOWNLOADING.CANCEL>Annulleret</SU.DOWNLOADING.CANCEL>

<HISTORY_PANEL_SMART_UPDATE>Intelligent opdatering</HISTORY_PANEL_SMART_UPDATE>

<SU.LIST.DATE>Dato</SU.LIST.DATE>

<SU.UPDATELIST.COMP_SIZE>% MB</SU.UPDATELIST.COMP_SIZE>

<SU.DOWNLOADING.STATUS>Henter den nyeste software...</SU.DOWNLOADING.STATUS>

<SU.DOWNLOADING.NUM>%d/%d software hentet</SU.DOWNLOADING.NUM>

<SU.DOWNLOADING.PROGRESS>I gang</SU.DOWNLOADING.PROGRESS>

<SU.INSTALL.SMART_UPDATE>Henter den nyeste software...</SU.INSTALL.SMART_UPDATE>

<COPY_FILE.DELETING>Alle filer slettes...</COPY_FILE.DELETING>

<COMPONENT.FIRMWARE>Firmware</COMPONENT.FIRMWARE>

<SU.FWUPDATE.TITLE>Firmwareopdatering</SU.FWUPDATE.TITLE>

<SU.FWUPDATE.DESC>Der er fundet ny firmware. 
Vil du opdatere firmwaren?</SU.FWUPDATE.DESC>

<SU.FWUPDATE.DOWNLOADING>Henter den nyeste firmware...</SU.FWUPDATE.DOWNLOADING>

<SU.FWUPDATE.FAIL>Hentningen af firmware lykkedes IKKE.
Programmet afsluttes.</SU.FWUPDATE.FAIL>

<SU.DOWNLOADING.WAIT>Henter...</SU.DOWNLOADING.WAIT>

<SU.PRIVACY_POLICY.TITLE>Politik for beskyttelse af personlige oplysninger</SU.PRIVACY_POLICY.TITLE>

<LIST_HEADER_COMPONENT.STATUS>Status</LIST_HEADER_COMPONENT.STATUS>

<WSP.DISCONNET_WIRED_NETWORK.TITLE>Deaktiver kabelført netværk</WSP.DISCONNET_WIRED_NETWORK.TITLE>

<WSP.DISCONNET_WIRED_NETWORK.DESC>Hvis printeren er sluttet til lokalnetværket via et netværkskabel, kan det forhindre korrekt tilslutning. Derfor skal du fjerne netværkskablet.</WSP.DISCONNET_WIRED_NETWORK.DESC>

<WSP.SETTING_COMPLETE_CHECK.DESC>Installationsprogrammet har gennemført indstillingen for trådløse netværk.</WSP.SETTING_COMPLETE_CHECK.DESC>

<WSP.SETTING_COMPLETE_CHECK.CHECK>Kontroller, om du vil slutte printeren til pc'en med de nuværende indstillinger.</WSP.SETTING_COMPLETE_CHECK.CHECK>

<START.CUSTOM_INSTALL.NEW>Brugerdefineret installation</START.CUSTOM_INSTALL.NEW>

<START.DETAILS>Du kan konfigurere driveren til maskinen. Al den software, der er nødvendig til betjening af maskinen, installeres.</START.DETAILS>

<START.DETAILS.INSTALL_NOW>@START.INSTALL_NOW@: Anbefales til de fleste brugere. Noget af den software, der er nødvendig til betjening af printeren, installeres.</START.DETAILS.INSTALL_NOW>

<START.DETAILS.CUSTOM_INSTALL>@START.CUSTOM_INSTALL.NEW@: Du kan vælge, hvilken software du vil installere.</START.DETAILS.CUSTOM_INSTALL>

<START.DETAILS.WIRELESS_INSTALL>@BUTTON.WSP_INSTALLATION@: Konfigurer trådløst netværk på din maskine med et USB-kabel, og installer derefter driveren til maskinen. Dette er kun til brugere, som ikke tidligere har konfigureret en trådløs forbindelse.</START.DETAILS.WIRELESS_INSTALL>

<START.DETAILS.VIEW_GUIDE>@START.VIEW_USER_GUIDE@: Indeholder oplysninger om installation, betjening og fejlfinding.</START.DETAILS.VIEW_GUIDE>

<BUTON.SEARCH_AGAIN.NEW>Søg igen</BUTON.SEARCH_AGAIN.NEW>

<MODEL_NOT_FOUND.SEARCH_SETIP>Angiv IP-adresse</MODEL_NOT_FOUND.SEARCH_SETIP>

<MODEL_NOT_FOUND.WIRELESS_CONNECT>Trådløst netværk via USB</MODEL_NOT_FOUND.WIRELESS_CONNECT>

<MODEL_NOT_FOUND.NO_CONNECT>Installation uden tilslutning af printer</MODEL_NOT_FOUND.NO_CONNECT>

<MODEL_NOT_FOUND.DESC.NEW>Installationsprogrammet kunne ikke registrere nogen tilsluttede printere. Angiv en indstilling for at starte installationen.</MODEL_NOT_FOUND.DESC.NEW>

<MODEL_NOT_FOUND.SEARCH_AGAIN_DESC>Vælg denne indstilling, hvis du vil finde en printer igen.</MODEL_NOT_FOUND.SEARCH_AGAIN_DESC>

<MODEL_NOT_FOUND.IP_DESC>Vælg denne indstilling, hvis du vil søge efter en printer ud fra værtsnavn eller IP-adresse.</MODEL_NOT_FOUND.IP_DESC>

<MODEL_NOT_FOUND.SETIP_DESC>Vælg denne indstilling, hvis du vil angive en bestemt IP-adresse på en bestemt netværksprinter.</MODEL_NOT_FOUND.SETIP_DESC>

<MODEL_NOT_FOUND.WIRELESS_DESC>Vælg denne indstilling, hvis du vil konfigurere indstillingerne for trådløst netværk på din maskine med et USB-kabel og derefter installere driveren til maskinen.</MODEL_NOT_FOUND.WIRELESS_DESC>

<WAIT_PNP.DESC>Den tilsluttede maskine registreres i Windows, så Plug-and-Play er i gang med at installere driverne automatisk. De installerede drivere understøtter automatisk grundlæggende funktioner på den pågældende maskine. Hvis du vil bruge alle funktionerne, skal du installere softwaren ved hjælp af dette installationsprogram.</WAIT_PNP.DESC>

<WAIT_PNP.ADD_DESC>Installationsprogrammet venter på aktiviteter fra igangværende Plug-and-Play. Når Plug-and-Play er fuldført, starter printeren igen.</WAIT_PNP.ADD_DESC>

<CONFIRM_MODEL.WIRELESS_SHORT>Tilslutning via trådløst netværk</CONFIRM_MODEL.WIRELESS_SHORT>

<CONFIRM_MODEL.USB_SHORT>Tilslutning via USB</CONFIRM_MODEL.USB_SHORT>

<CONFIRM_MODEL.WIRELESS>Jeg vil gerne oprette et trådløs netværk for denne printer via USB.</CONFIRM_MODEL.WIRELESS>

<CONFIRM_MODEL.USB>Jeg vil gerne bruge denne printer via den eksisterende USB-forbindelse.</CONFIRM_MODEL.USB>

<CONFIRM_MODEL.WIRELESS2>Jeg vil gerne konfigurere indstillingerne for det trådløse netværk for denne printer via USB.</CONFIRM_MODEL.WIRELESS2>

<SEARCH_NETWORK_PRINTER.NETWORK.DIRECT>Angiv en netværksprinter efter værtsnavn eller IP-adresse.</SEARCH_NETWORK_PRINTER.NETWORK.DIRECT>

<SEARCH_NETWORK_PRINTER.NETWORK.RANGE.EX>(f.eks.) 123.123.123.1 ~ 123.123.123.100</SEARCH_NETWORK_PRINTER.NETWORK.RANGE.EX>

<SEARCH_NETWORK_PRINTER.UNC.EX>(f.eks.) \\Server\Printer</SEARCH_NETWORK_PRINTER.UNC.EX>

<COMMON.TILDE>~</COMMON.TILDE>

<CONFIRM_MODEL.GROUP_BOX>Tilslutningsmetode</CONFIRM_MODEL.GROUP_BOX>

<CONFIRM_MODEL.CONNECT_DESC>Maskinen understøtter tilslutning via trådløst netværk. Hvis du vil konfigurere maskinens indstillinger for trådløst netværk, skal du vælge "@CONFIRM_MODEL.WIRELESS2@".</CONFIRM_MODEL.CONNECT_DESC>

<MODEL_NOT_FOUND.SEARCH_MANUAL>Manuel søgning</MODEL_NOT_FOUND.SEARCH_MANUAL>

<SU.LIST.SIZE>Størrelse</SU.LIST.SIZE>

<SU.LIST.STATUS>Status</SU.LIST.STATUS>

<SU.NOUPDATE.DESC>Du har installeret den nyeste version af softwaren. Der er ingen tilgængelige opdateringer.</SU.NOUPDATE.DESC>

<SU.NOUPDATE.TITLE>Ingen tilgængelige opdateringer</SU.NOUPDATE.TITLE>

<HISTORY_DATA_SELECT_WIRELESS_NETWORK>Vælg et trådløst netværk</HISTORY_DATA_SELECT_WIRELESS_NETWORK>

<HISTORY_DATA_CONNECTING>Opretter forbindelse</HISTORY_DATA_CONNECTING>

<WIRELESS.CANCEL>Installationen af trådløst netværk er ikke gennemført. 
Vil du afslutte installationen?</WIRELESS.CANCEL>

<COMPONENT.WSP>Program til indstilling af trådløst netværk</COMPONENT.WSP>

<COMPONENT.WSP_DESC>Konfigurer indstillingerne for det trådløse netværk på din maskine via et USB-kabel.</COMPONENT.WSP_DESC>

<COMPONENT.OCR>OCR (Optical Character Recognition)</COMPONENT.OCR>

<COMPONENT.OCR_DESC>@COMPONENT.OCR@ oversætter billeder af tekst, f.eks. scannede dokumenter, til reelle teksttegn.</COMPONENT.OCR_DESC>

<COMMON.NO_COMPONENT_MSG>Der skal ikke installeres programmer. Programmet afsluttes.</COMMON.NO_COMPONENT_MSG>

<LICENSE_AGREEMENT.AMPV.TITLE>Aftale om indsamling af printeroplysninger</LICENSE_AGREEMENT.AMPV.TITLE>

<LICENSE_AGREEMENT.AMPV.YES>Ja, jeg accepterer at overføre mine printeroplysninger til Samsung.</LICENSE_AGREEMENT.AMPV.YES>

<LICENSE_AGREEMENT.AMPV.NO>Nej, mine printeroplysninger må ikke sendes til Samsung.</LICENSE_AGREEMENT.AMPV.NO>

<LICENSE_AGREEMENT.AMPV.DESC>Giver du dit samtykke til indsamling og brug af oplysninger om printerbrug?</LICENSE_AGREEMENT.AMPV.DESC>

<FOUND_MODEL.CONRITM_INFO.NEW>Adresse: %s

Printernavn: %s

Hardwareadresse: %s

Placering: %s</FOUND_MODEL.CONRITM_INFO.NEW>

<FOUND_MODEL.CONRITM_INFO.HOSTNAME>Adresse: %s(%s)

Printernavn: %s

Hardwareadresse: %s

Placering: %s</FOUND_MODEL.CONRITM_INFO.HOSTNAME>

<FOUND_MODEL.CONRITM_INFO.HOSTNAME2>IP-adresse eller værtsnavn: %s(%s)

Printernavn: %s

Hardwareadresse: %s

Placering: %s</FOUND_MODEL.CONRITM_INFO.HOSTNAME2>

<MODEL_NOT_FOUND_TYPICAL.DESC>Hvordan tilsluttes printeren __MODEL__?</MODEL_NOT_FOUND_TYPICAL.DESC>

<MODEL_NOT_FOUND_TYPICAL.USB>Tilsluttet direkte til denne computer</MODEL_NOT_FOUND_TYPICAL.USB>

<MODEL_NOT_FOUND_TYPICAL.WIRED>Tilsluttet til et traditionelt netværk</MODEL_NOT_FOUND_TYPICAL.WIRED>

<MODEL_NOT_FOUND_TYPICAL.WIRELESS>Tilsluttet til et trådløst netværk</MODEL_NOT_FOUND_TYPICAL.WIRELESS>

<WEB_AGREEMENT.TITLE>Brug af udvidede funktioner og deltagelse i programmet til indsamling af oplysninger om brug af printeren</WEB_AGREEMENT.TITLE>

<WEB_AGREEMENT.LINK>Få mere at vide om udvidede funktioner og programmet til indsamling af oplysninger om brug af printeren</WEB_AGREEMENT.LINK>

<WEB_AGREEMENT.YES>Ja, jeg accepterer, at der videregives oplysninger om printeren til Samsung (Anbefalet)
Oplysningerne vil ikke indeholde personlige oplysninger</WEB_AGREEMENT.YES>

<WEB_AGREEMENT.NO>Nej, jeg ønsker ikke at videregive oplysninger om printeren</WEB_AGREEMENT.NO>

<HISTORY_PANEL_USER_AGREEMENT>Brugeraftale</HISTORY_PANEL_USER_AGREEMENT>

<HISTORY_PANEL_AGREEMENT>Agreement</HISTORY_PANEL_AGREEMENT>

<WEB_AGREEMENT.URL>http://www.samsungsetup.com/ts/agreements/dn/</WEB_AGREEMENT.URL>

<START.DETAILS.WIRELESS_INSTALL.WPS>@BUTTON.WSP_INSTALLATION@: Du kan konfigurere printerens trådløse indstillinger via en USB-forbindelse eller ved at trykke på WPS-knappen.

Bemærk: Dette er kun tilgængeligt for printere, der understøtter trådløse netværk.</START.DETAILS.WIRELESS_INSTALL.WPS>

<WSP.SELECT_SETTING_MODE.TITLE>Hvordan vil du konfigurere printerens trådløse indstillinger?</WSP.SELECT_SETTING_MODE.TITLE>

<WSP.SELECT_SETTING_MODE.USB>Via et USB-kabel</WSP.SELECT_SETTING_MODE.USB>

<WSP.SELECT_SETTING_MODE.USB.DESC>Konfigurer printerens trådløse indstillinger via en USB-forbindelse.</WSP.SELECT_SETTING_MODE.USB.DESC>

<WSP.SELECT_SETTING_MODE.WPS>Via WPS-knappen</WSP.SELECT_SETTING_MODE.WPS>

<WSP.SELECT_SETTING_MODE.WPS.DESC>Hvis dit adgangspunkt eller trådløse router understøtter WPS, kan du nemt konfigurere indstillingerne for det trådløse netværk ved at trykke på WPS-knappen på Kontrolpanel.</WSP.SELECT_SETTING_MODE.WPS.DESC>

<WSP.WPS.CHECK_AP.TITLE>Kontrollér, om adgangspunktet eller den trådløse router understøtter WPS.</WSP.WPS.CHECK_AP.TITLE>

<WSP.WPS.CHECK_AP.DESC>Kontrollér, om adgangspunktet eller den trådløse router har en WPS-knap.</WSP.WPS.CHECK_AP.DESC>

<WSP.WPS.CHECK_AP.YES>Ja, adgangspunktet har en WPS-knap.</WSP.WPS.CHECK_AP.YES>

<WSP.WPS.CHECK_AP.NO>Nej, adgangspunktet har ikke en WPS-knap.</WSP.WPS.CHECK_AP.NO>

<WSP.WPS_GUIDE.TITLE>Tryk på WPS-knappen på printeren og adgangspunktet.</WSP.WPS_GUIDE.TITLE>

<WSP.WPS_GUIDE.STEP1>1. Tryk på WPS-knappen, og hold den nede, på printeren i ca. 2 - 4 sekunder.</WSP.WPS_GUIDE.STEP1>

<WSP.WPS_GUIDE.STEP2>2. Tryk på WPS-knappen på adgangspunktet inden for 2 minutter, efter du har trykket på WPS-knappen på printeren.</WSP.WPS_GUIDE.STEP2>

<WSP.WPS_GUIDE.STEP3>3. Når du har trykket på de to knapper, skal du klikke på ”@COMMON.BUTTON.NEXT@”.</WSP.WPS_GUIDE.STEP3>

<WSP.WPS_GUIDE_CONNECT.TITLE>Kontrollere den trådløse forbindelse</WSP.WPS_GUIDE_CONNECT.TITLE>

<WSP.WPS_GUIDE_CONNECT.DESC>Mens printeren forsøger at oprette forbindelse til det trådløse netværk, blinker indikatoren for ”Trådløs” på printeren. Når der er oprettet forbindelse, lyser indikatoren konstant.
Kontrollér, om indikatoren lyser, og klik derefter på ”@COMMON.BUTTON.NEXT@”.</WSP.WPS_GUIDE_CONNECT.DESC>

<WSP.WPS_GUIDE_CONNECT.AGAIN_DESC>Hvis printeren ikke kan oprette forbindelse til det trådløse netværk, skal du klikke på ”@COMMON.BUTTON.BACK@” og starte igen fra trin 1.</WSP.WPS_GUIDE_CONNECT.AGAIN_DESC>

<WSP.WPS_CONNECTING.TITLE>Søge efter den trådløse printer</WSP.WPS_CONNECTING.TITLE>

<WSP.WPS_CONNECTING.DESC>Installationsprogrammet søger efter printeren på det trådløse netværk.
Dette kan tage nogle minutter.</WSP.WPS_CONNECTING.DESC>

<WSP.WPS_CONNECTING.SEARCHING>Søger...</WSP.WPS_CONNECTING.SEARCHING>

<WSP.WPS_CONNECT_FAILURE.TITLE>Søgningen mislykkedes</WSP.WPS_CONNECT_FAILURE.TITLE>

<WSP.WPS_CONNECT_FAILURE.DESC>Printeren blev ikke fundet på det trådløse netværk.</WSP.WPS_CONNECT_FAILURE.DESC>

<WSP.WPS_CONNECT_FAILURE.DETAIL>Hvis du vil prøve igen, skal du klikke på ”@COMMON.BUTTON.RETRY@”.</WSP.WPS_CONNECT_FAILURE.DETAIL>

<WSP.SECURITY.WEP.WPS_DESC>Du kan også oprette forbindelse ved at trykke på WPS-knappen på routeren.</WSP.SECURITY.WEP.WPS_DESC>

<WSP.SETTING_INFO.SHORT_DESC>Printeren har oprettet forbindelse til det trådløse netværk.</WSP.SETTING_INFO.SHORT_DESC>

<WSP.SETTING_INFO.CHANGE>Kontrollér, om du skal ændre den trådløse konfiguration på printeren.</WSP.SETTING_INFO.CHANGE>

<WSP.SELECT_SETTING_MODE_USB.TITLE>Valg af metode til at konfigurere de trådløse indstillinger.</WSP.SELECT_SETTING_MODE_USB.TITLE>

<WSP.SELECT_SETTING_MODE_USB.DESC>Hvis adgangspunktet har en WPS-knap, kan du konfigurere indstillingerne ved at trykke på denne knap.
Kontrollér adgangspunktet, og vælg en af nedenstående indstillinger.</WSP.SELECT_SETTING_MODE_USB.DESC>

<WSP.SELECT_SETTING_MODE_USB.MANUAL>Konfigurere de trådløse indstillinger manuelt.</WSP.SELECT_SETTING_MODE_USB.MANUAL>

<WSP.SELECT_SETTING_MODE_USB.APWPS>Konfigurere de trådløse indstillinger ved at trykke på WPS-knappen på adgangspunktet.</WSP.SELECT_SETTING_MODE_USB.APWPS>

<WSP.SOFT_WPS_CONNECT.TITLE>Oprette forbindelse til det trådløse netværk</WSP.SOFT_WPS_CONNECT.TITLE>

<WSP.SOFT_WPS_CONNECT.DESC>Installationsprogrammet søger i to minutter efter et adgangspunkt. I denne periode skal du trykke på WPS-knappen på adgangspunktet.</WSP.SOFT_WPS_CONNECT.DESC>

<WSP.SOFT_WPS_CONNECT.STATUS.WAIT>Venter på, at der trykkes på WPS-knappen på adgangspunktet.</WSP.SOFT_WPS_CONNECT.STATUS.WAIT>

<WSP.SOFT_WPS_CONNECT.STATUS.CONNECTING>Printeren har fundet adgangspunktet og forsøger at oprette forbindelse.</WSP.SOFT_WPS_CONNECT.STATUS.CONNECTING>

<WSP.SOFT_WPS_CONNECT.STATUS.FAIL>Der kunne ikke oprettes forbindelse. Klik på @COMMON.BUTTON.RETRY@, og prøv igen.</WSP.SOFT_WPS_CONNECT.STATUS.FAIL>

<WSP.SOFT_WPS_CONNECT.STATUS.FAIL_IP>Printeren har oprettet forbindelse til det trådløse netværk, men installationsprogrammet kan ikke oprette forbindelse mellem printeren og denne computer via det trådløse netværk.
Skift adgangspunkt, eller kontrollér netværket.</WSP.SOFT_WPS_CONNECT.STATUS.FAIL_IP>

<WSP.SOFT_WPS_CONNECT.STATUS.START_ERROR>Der opstod en fejl under konfigurationen af de trådløse indstillinger.
Sluk printeren, og tænd den igen. Genstart derefter programmet.</WSP.SOFT_WPS_CONNECT.STATUS.START_ERROR>

<WSP.COMPLETED.DESC>Indstillingerne for det trådløse netværk er angivet.</WSP.COMPLETED.DESC>

<WSP.WIFI_DIRECT.OPTION>Indstillinger for Wi-Fi Direct</WSP.WIFI_DIRECT.OPTION>

<WSP.WIFI_DIRECT.OPTION.DESC>Da din printer er aktiveret via Wi-Fi, kan du bruge Wi-Fi Direct til at oprette forbindelse mellem din mobilenhed og printeren. 
Vil du slå Wi-Fi Direct til på printeren?</WSP.WIFI_DIRECT.OPTION.DESC>

<WSP.WIFI_DIRECT.CHECK>Ja, jeg vil slå Wi-Fi Direct til på printeren.</WSP.WIFI_DIRECT.CHECK>

<WSP.WIFI_DIRECT.PREFIX>Direct-xx</WSP.WIFI_DIRECT.PREFIX>

<WSP.WIFI_DIRECT.NETWORK_NAME>Netværksnavn (SSID):</WSP.WIFI_DIRECT.NETWORK_NAME>

<WSP.WIFI_DIRECT.KEY>Netværksnøgle:</WSP.WIFI_DIRECT.KEY>

<WSP.WIFI_DIRECT.NETWORK_NAME_LENGTH>(23 tegn)</WSP.WIFI_DIRECT.NETWORK_NAME_LENGTH>

<WSP.WIFI_DIRECT.NETWORK_KEY_LENGTH>(8 - 64 tegn)</WSP.WIFI_DIRECT.NETWORK_KEY_LENGTH>

<WSP.WIFI_DIRECT.WARNING_MSG>Den maksimale længde på et netværksnavn er 32 tegn inklusive ”Direct-xx”.
Netværksnøglen er en udskriftsvenlig ASCII-kode på mellem 8 - 64 tegn. Kontrollér netværksnavnet og netværksnøglen.</WSP.WIFI_DIRECT.WARNING_MSG>

<WSP.FOUND_MODEL.LOAD_MESSAGE>Søger efter trådløse netværk...</WSP.FOUND_MODEL.LOAD_MESSAGE>

<WSP.FOUND_MODEL.DESC.NEW>Følgende liste indeholder resultatet af søgningen efter trådløse netværk.
Vælg det netværk, som du søgte efter, og klik derefter på ”@COMMON.BUTTON.NEXT@”.</WSP.FOUND_MODEL.DESC.NEW>

<WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING_DESC.NEW>Hvis dit netværk ikke findes på listen, eller hvis du vil konfigurere avancerede indstillinger, skal du klikke på ”@WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING@”.</WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING_DESC.NEW>

<WSP.SETTING_COMPLETE.TITLE.NEW>Installation af det trådløse netværk er fuldført</WSP.SETTING_COMPLETE.TITLE.NEW>

<ERP.NOTICE.TITLE>Bemærkning til miljøoplysninger</ERP.NOTICE.TITLE>

<ERP.NOTICE.SET_DUPLEX_DEFAULT>Indstil dupleksudskrivning som standard</ERP.NOTICE.SET_DUPLEX_DEFAULT>

<ERP_NOTICE.TITLE2>Oplysninger om energiforbrug</ERP_NOTICE.TITLE2>

<ERP_NOTICE.DESC>Der kan anvendes genbrugspapir eller tyndt papir (63 g/m2) i denne maskine for at spare på skovressourcerne.
Hvis der ikke er indstillet særlige indstillinger for udskrivning på modeller med dobbeltsidet udskrivning, er maskinen programmeret til at udskrive på begge sider af papiret.</ERP_NOTICE.DESC>

<ERP_NOTICE.DESC.EX>Maskinen slukker automatisk for at spare på energiforbruget, hvis der ikke er nogen job i en længere periode.
Denne maskine overholder Energy Star-bestemmelserne.</ERP_NOTICE.DESC.EX>

<ERP_NOTICE.DUPLEX_OPTION>Vi anbefaler, at du bruger standardindstillingen for dobbeltsidet udskrivning med Lang kant, så ErP’s krav for miljøvenligt design overholdes.</ERP_NOTICE.DUPLEX_OPTION>

<ERP_NOTICE.DUPLEX_OPTION.QUESTION>Vil du bruge den i henhold til vores anbefaling?</ERP_NOTICE.DUPLEX_OPTION.QUESTION>

<ERP_NOTICE.DUPLEX>Dobbeltsidet udskrivning</ERP_NOTICE.DUPLEX>

<COMMON.BUTTON.YES.RECOMMENDED>Ja (Anbefales)</COMMON.BUTTON.YES.RECOMMENDED>

<MODEL_NOT_FOUND_TYPICAL.TITLE>Enhedstilslutning</MODEL_NOT_FOUND_TYPICAL.TITLE>

<COMMON.CD_VERSION>Cd-version: </COMMON.CD_VERSION>

<FINISH.VIEW_USERS_GUIDE.DESC>Brugerhåndbogen er installeret på computerens harddisk.
Du kan få adgang til Brugerhåndbogen ved at klikke på menuen Start, gå til din printers software, og derefter vælge "@SHORTCUT_MANUAL.NAME@".</FINISH.VIEW_USERS_GUIDE.DESC>

<START.DETAILS.VIEW_GUIDE.EX>@START.VIEW_USER_GUIDE@: Vejledningen indeholder oplysninger om installation, brug og fejlfinding.
Den er installeret med software på det valgte sprog, og efter installation kan du få adgang til "@SHORTCUT_MANUAL.NAME@" i startmenuen.</START.DETAILS.VIEW_GUIDE.EX>

<ERP_NOTICE.DESC.SAVE>Der kan anvendes genbrugspapir eller tyndt papir (63 g/m2) i denne maskine for at spare på skovressourcerne.</ERP_NOTICE.DESC.SAVE>

<ERP_NOTICE.DESC.DUPLEX_MODEL>Hvis der ikke er indstillet særlige indstillinger for udskrivning på modeller med dobbeltsidet udskrivning, er maskinen programmeret til at udskrive på begge sider af papiret.</ERP_NOTICE.DESC.DUPLEX_MODEL>

<ERP_NOTICE.DESC.POWER_OFF>Maskinen slukker automatisk for at spare på energiforbruget, hvis der ikke er nogen job i en længere periode.</ERP_NOTICE.DESC.POWER_OFF>

<ERP_NOTICE.DESC.ENERGY_STAR>Denne maskine overholder Energy Star-bestemmelserne.</ERP_NOTICE.DESC.ENERGY_STAR>

<ERP_NOTICE.DUPLEX_OPTION.NEW>Vi anbefaler, at du bruger standardindstillingen for dobbeltsidet udskrivning med Lang kant, så ErP’s krav for miljøvenligt design overholdes.</ERP_NOTICE.DUPLEX_OPTION.NEW>

<COMMON.CD_VERSION_DATE>CD-version: $VERSION$ ($DATE$)</COMMON.CD_VERSION_DATE>

<COMPONENT.EDC>Samsung Easy Document Creator</COMPONENT.EDC>

<COMPONENT.EDC_DESC>@COMPONENT.EDC@ er et program, der kan hjælpe brugere med at kompilere og dele store dokumenter eller andre scannede eller faxede oplysninger digitalt.</COMPONENT.EDC_DESC>

<WSP.SECURITY.HIDEUNHIDE.CHECKBOX>Skjul/vis tegn</WSP.SECURITY.HIDEUNHIDE.CHECKBOX>

<WSP.FOUND_MODEL.DESC.DELL>Følgende liste indeholder de trådløse netværk, som printeren har registreret.
Vælg det netværksnavn, som du søger, og klik på [@COMMON.BUTTON.NEXT@].</WSP.FOUND_MODEL.DESC.DELL>

<WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING_DESC.DELL>Hvis netværket ikke kan registreres, eller du vil konfigurere et udvalgt netværk, skal du klikke på avancerede indstillinger.</WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING_DESC.DELL>

<CONFIRM_MODEL.DESC_EX>Denne printer er valgt. Hvis du vil fortsætte installationen af denne printer, skal du klikke på knappen "@COMMON.BUTTON.NEXT@".
Hvis du vil søge efter alle printere, der er tilsluttet via netværket eller lokalt, skal du klikke på knappen "@BUTON.SEARCH_AGAIN@".</CONFIRM_MODEL.DESC_EX>

<MANUAL_VIEWER.Title>Fremviser til brugervejledning</MANUAL_VIEWER.Title>

<MANUAL_VIEWER.Desc>Du kan se brugervejledningen i denne fremviser.</MANUAL_VIEWER.Desc>

<MANUAL_VIEWER.Desc2>Hvis du vil se vejledningen på et andet sprog, kan du vælge sproget på listen og klikke på ”Læs brugervejledning”.</MANUAL_VIEWER.Desc2>

<MANUAL_VIEWER.Button>Læs brugervejledning</MANUAL_VIEWER.Button>

<MANUAL_VIEWER.Language>Sprog i brugervejledning</MANUAL_VIEWER.Language>

<FINISH.ONLINE.DESC>Hvis du registrerer produktet online, kan du modtage praktiske tjenester.</FINISH.ONLINE.DESC>

<WSP.WIFI_DIRECT.DEVICE_NAME>Enhedsnavn:</WSP.WIFI_DIRECT.DEVICE_NAME>

<WSP.SETTING_CHANGE.DESC.DELL>Hvis du vil indstille en statisk IP-adresse, skal du klikke på knappen "@WSP.BUTTON.SETTING_CHANGE@".</WSP.SETTING_CHANGE.DESC.DELL>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.DHCP_DESC.DELL>Få tildelt en IP-adresse automatisk (DHCP)</WSP.SET_NET_PROTOCOL.DHCP_DESC.DELL>

<WSP.CONNECT_DEVICE.USB_CONNECT_DESC.NEW>Opret en midlertidig forbindelse til printeren fra din pc ved hjælp af USB-kablet, og tænd for printeren for at fortsætte installationen.</WSP.CONNECT_DEVICE.USB_CONNECT_DESC.NEW>

<WSP.DEVICE_CHECKING.CHECK_DESC.NEW>Der oprettes forbindelse til printeren under konfigurationen. Vent et øjeblik…</WSP.DEVICE_CHECKING.CHECK_DESC.NEW>

<WSP.FOUND_MODEL.DESC.DELL.NEW>Følgende liste indeholder de trådløse netværk, som printeren har registreret.
Vælg det netværksnavn, som du vil oprette forbindelse til, og klik på "@COMMON.BUTTON.NEXT@".</WSP.FOUND_MODEL.DESC.DELL.NEW>

<WSP.SECURITY.DESC.NEW>Indtast sikkerhedsnøglen til din trådløse netværksforbindelse.</WSP.SECURITY.DESC.NEW>

<WSP.SECURITY.KEY.DELL>Sikkerhedsnøgle:</WSP.SECURITY.KEY.DELL>

<WSP.SECURITY.CONFIRM.DELL>Bekræft sikkerhedsnøgle:</WSP.SECURITY.CONFIRM.DELL>

<WSP.SECURITY.NOTE.DELL>Bemærk! Sikkerhedsnøglen er den adgangskode, der bruges til at få adgang til det trådløse netværk. 
Hvis du ikke kender sikkerhedsnøglen, skal du kontakte netværksadministratoren.</WSP.SECURITY.NOTE.DELL>

<WSP.SETTING_CONFIRM.DESC.DELL>Hvis du vil fortsætte med konfigurationen af disse indstillinger, skal du klikke på "@COMMON.BUTTON.NEXT@". </WSP.SETTING_CONFIRM.DESC.DELL>

<WSP.WIRELESS_CONNECTING.DESC.DELL>Der er oprettet forbindelse mellem printeren og det valgte trådløse netværk under konfigurationen.
Dette kan tage nogle minutter.</WSP.WIRELESS_CONNECTING.DESC.DELL>

<WSP.SETTING_COMPLETE.DESC.DELL>Der er etableret en trådløse forbindelse under konfigurationen. Fjern det USB-kabel, der er tilsluttet mellem printeren og computeren.</WSP.SETTING_COMPLETE.DESC.DELL>

<WSP.SECURITY.WEP.AUTHEN.DELL>Godkendelse:</WSP.SECURITY.WEP.AUTHEN.DELL>

<WSP.SECURITY.HIDE.CHECKBOX>Skjul tegn</WSP.SECURITY.HIDE.CHECKBOX>

<INIT_SETUP.DESC2>Installation initialiseres. Vent et øjeblik…</INIT_SETUP.DESC2>

<START.DETAILS.INSTALL_NOW.OCR>@START.INSTALL_NOW@: Dette anbefales for de fleste brugere. Software, der er nødvendig for, at printeren kan fungere, installeres.
Du kan installere @COMPONENT.OCR@ eller andre programmer i @START.CUSTOM_INSTALL.NEW@.</START.DETAILS.INSTALL_NOW.OCR>

<MODEL_NOT_FOUND_ALL.DESC>Hvordan skal din printer tilsluttes denne computer?</MODEL_NOT_FOUND_ALL.DESC>

<MODEL_NOT_FOUND_ALL.DESC.EX>Hvordan skal din printer tilsluttes denne computer?
På den næste skærm kan du se, hvordan du tilslutter din printer.</MODEL_NOT_FOUND_ALL.DESC.EX>

<MODEL_NOT_FOUND_ALL.USB>Tilslut direkte til computeren ved hjælp af et USB-kabel.</MODEL_NOT_FOUND_ALL.USB>

<MODEL_NOT_FOUND_ALL.WIRED>Tilslut via et traditionelt netværk</MODEL_NOT_FOUND_ALL.WIRED>

<MODEL_NOT_FOUND_ALL.WIRELESS>Tilslut via et trådløst netværk</MODEL_NOT_FOUND_ALL.WIRELESS>

<FINISH.ONLINE.DESC.NEW>Vælg, hvis du vil registrere din printer.</FINISH.ONLINE.DESC.NEW>

<TEST_PAGE.DESC2>Vælg, hvis du vil udskrive en testside efter installationen.</TEST_PAGE.DESC2>

<INSTALL.SYSTEM_CONFIGURE>Konfigurerer dit system…</INSTALL.SYSTEM_CONFIGURE>

<LIST_HEADER_COMPONENT.VERSION>Version</LIST_HEADER_COMPONENT.VERSION>

<COMMON.WAIT_MSG>Vent et øjeblik…</COMMON.WAIT_MSG>

<SHORTCUT_TOTAL_UNINSTALLER.NAME>Avinstallera programvara för Samsung-skrivare</SHORTCUT_TOTAL_UNINSTALLER.NAME>

<START.DETAILS.VIEW_GUIDE.EX.NEW>Vejledningen indeholder oplysninger om installation, brug og fejlfinding.
Den er installeret med software på det valgte sprog, og efter installation kan du få adgang til "@SHORTCUT_MANUAL.NAME@" i startmenuen.</START.DETAILS.VIEW_GUIDE.EX.NEW>

<START.DETAILS.INSTALL_NOW.NEW2>Dette giver dig mulighed for at installere printersoftware. Driverinstallation er nødvendig, for at der kan udskrives.
Det anbefales, at du lukker alle programmer, før du kører installationsprogrammet.</START.DETAILS.INSTALL_NOW.NEW2>

<CUSTOM_SELECT_COMPONENTS.DESC2>Vælg den software, der skal installeres.</CUSTOM_SELECT_COMPONENTS.DESC2>

<INSTALL_TYPE.DESC>Vælg en opsætningstype: </INSTALL_TYPE.DESC>

<INSTALL_TYPE.MINIMUM>Minimum</INSTALL_TYPE.MINIMUM>

<INSTALL_TYPE.RECOMMENDED>Anbefalet</INSTALL_TYPE.RECOMMENDED>

<INSTALL_TYPE.RECOMMENDED_STAR>Anbefalet *</INSTALL_TYPE.RECOMMENDED_STAR>

<INSTALL_TYPE.CUSTOM>Brugerdefineret</INSTALL_TYPE.CUSTOM>

<INSTALL.STATUS.SUCCESS>Installationen lykkedes</INSTALL.STATUS.SUCCESS>

<INSTALL.STATUS.FAIL>Installationen mislykkedes</INSTALL.STATUS.FAIL>

<INSTALL.STATUS.INSTALLING>Installerer...</INSTALL.STATUS.INSTALLING>

<INSTALL.STATUS.READY>Forbereder installation...</INSTALL.STATUS.READY>

<UNINSTALL.STATUS.SUCCESS>Afinstallation lykkedes</UNINSTALL.STATUS.SUCCESS>

<UNINSTALL.STATUS.FAIL>Afinstallation mislykkedes</UNINSTALL.STATUS.FAIL>

<UNINSTALL.STATUS.UNINSTALLING>Afinstallerer...</UNINSTALL.STATUS.UNINSTALLING>

<UNINSTALL.STATUS.READY>Forbereder afinstallation</UNINSTALL.STATUS.READY>

<WAIT.CONNECT.NETWORKPORT>Installationen opretter forbindelse til valgte printer.
Vent et øjeblik.</WAIT.CONNECT.NETWORKPORT>

<BUTON.SELECT_OTHER_PRINTER>Vælg en anden printer</BUTON.SELECT_OTHER_PRINTER>

<FOUND_MODEL.PORT_INFO>Port: %s</FOUND_MODEL.PORT_INFO>

<USBCONNECT.MSG.NOT_FOUND>Printeren blev ikke fundet.
Kontroller printerens forbindelse.

Det kan tage nogle få minutter, før computeren genkender printeren.</USBCONNECT.MSG.NOT_FOUND>

<WSP.SECURITY.NETWORK.KEY>Netværksadgangskode:</WSP.SECURITY.NETWORK.KEY>

<WSP.NETWORK_KEY_HIDE>Skjul tegn</WSP.NETWORK_KEY_HIDE>

<USERS_GUIDE_LANGUAGE>Vælg sprog til brugervejledning:</USERS_GUIDE_LANGUAGE>

<PRINTER_CONNECTION_TYPE.TITLE>Printerforbindelsestype</PRINTER_CONNECTION_TYPE.TITLE>

<PRINTER_CONNECTION_TYPE.DESC>Vælg, hvordan printeren tilsluttes computeren eller netværket.</PRINTER_CONNECTION_TYPE.DESC>

<PRINTER_CONNECTION_TYPE.USB>Direkte forbindelse via et USB-kabel</PRINTER_CONNECTION_TYPE.USB>

<PRINTER_CONNECTION_TYPE.USB.DESC>Tilslut printeren til computeren ved hjælp af et USB-kabel.</PRINTER_CONNECTION_TYPE.USB.DESC>

<PRINTER_CONNECTION_TYPE.WIRED>Netværksforbindelse</PRINTER_CONNECTION_TYPE.WIRED>

<PRINTER_CONNECTION_TYPE.WIRED.DESC>Tilslut printeren til samme netværk som denne computer.
Hvis printeren allerede er tilsluttet netværket, finder installationsprogrammet printeren.</PRINTER_CONNECTION_TYPE.WIRED.DESC>

<PRINTER_CONNECTION_TYPE.WIRELESS>Konfigurer den trådløse netværksforbindelse ved hjælp af USB-kabel</PRINTER_CONNECTION_TYPE.WIRELESS>

<PRINTER_CONNECTION_TYPE.WIRELESS.DESC>Dette er kun til brugere, der ikke tidligere har konfigureret den trådløse forbindelse.
Hvis printeren ikke er tilsluttet det trådløse netværk, hjælper installationsprogrammet dig med at konfigurere det trådløse netværk ved hjælp af et USB-kabel. Dette er kun tilgængeligt for printere, der understøtter trådløst netværk.</PRINTER_CONNECTION_TYPE.WIRELESS.DESC>

<CONNECT_HELP_USB>1. Tænd for printeren.

2. Tilslut printeren til computeren med USB-printerkabel.

3. Hvis Guiden "Ny hardware" starter, skal du lukke vinduet.

4. Klik på knappen "@COMMON.BUTTON.NEXT@".</CONNECT_HELP_USB>

<CONNECT_HELP_NETWORK>1. Tænd for strømmen på printeren.

2. Tilslut printeren til netværket med netværkskablet, eller opret trådløs forbindelse til netværket.

3. Klik på knappen "@COMMON.BUTTON.NEXT@".</CONNECT_HELP_NETWORK>

<FOUND_MODEL_USB_QUICK.DESC>Printeren, der er forbundet til USB-kablet, bliver fundet.</FOUND_MODEL_USB_QUICK.DESC>

<FINISH.OPTION.DESC>Vælg de handlinger, der skal udføres, når konfigurationen er afsluttet:</FINISH.OPTION.DESC>

<COMMON.BUTTON.VIEW_DETAILS>Vis detaljer</COMMON.BUTTON.VIEW_DETAILS>

<WIFI_HELP.TITLE>Hvad er Wi-Fi Direct?</WIFI_HELP.TITLE>

<WIFI_HELP.DESC>Med Wi-Fi Direct kan du slutte dine mobilenheder til printeren uden Wi-Fi-router og udskrive indhold fra mobilenheder.

Der kan maksimalt være tilsluttet 3 enheder på samme tid.</WIFI_HELP.DESC>

<WIFI_CAUTION.DESC>Når du bruger Wi-Fi Direct fra din mobiltelefon til printer, kan mobiltelefonen muligvis ikke oprette forbindelse til internettet.  Dette skyldes mobilenheders begrænsede funktion og ikke, at printeren er defekt.</WIFI_CAUTION.DESC>

<WSP.REMOVE_USB.TITLE>Fjern USB-kabel</WSP.REMOVE_USB.TITLE>

<WSP.REMOVE_USB.DESCRIPTION>Fjern USB-kablet mellem pc'en og printeren</WSP.REMOVE_USB.DESCRIPTION>

<WSP.CONNECTED_INFO>Konfiguration af din printers trådløse forbindelse:

- Netværksnavn (SSID): %s

- IP-adresse: %s</WSP.CONNECTED_INFO>

<WSP.ALREADY_CONNECTED.TITLE>Oplysninger om trådløst netværk</WSP.ALREADY_CONNECTED.TITLE>

<WSP.ALREADY_CONNECTED.DESC>Printeren er blevet tilsluttet det trådløse netværk.</WSP.ALREADY_CONNECTED.DESC>

<WSP.ALREADY_CONNECTED.SELECT_OPTION_DESC>Printeren er nu blevet korrekt tilsluttet det trådløse netværk. Vi anbefaler, at printerens indstillinger for trådløst netværk ikke ændres.</WSP.ALREADY_CONNECTED.SELECT_OPTION_DESC>

<WSP.ALREADY_CONNECTED.SELECT_OPTION_DESC.SHORT>Printeren er nu blevet korrekt tilsluttet det trådløse netværk.</WSP.ALREADY_CONNECTED.SELECT_OPTION_DESC.SHORT>

<WSP.ALREADY_CONNECTED.USE_CURRENT>Jeg vil installere softwaren med de aktuelle indstillinger. (Anbefales)</WSP.ALREADY_CONNECTED.USE_CURRENT>

<WSP.ALREADY_CONNECTED.CHANGE_SETTINGS>Jeg vil ændre printerens indstillinger for trådløst netværk.</WSP.ALREADY_CONNECTED.CHANGE_SETTINGS>

<WSP.WIFI_DIRECT.TITLE>Wi-Fi Direct-indstillinger</WSP.WIFI_DIRECT.TITLE>

<WSP.WIFI_DIRECT.DESC>Din printer understøtter Wi-Fi Direct.</WSP.WIFI_DIRECT.DESC>

<WSP.WIFI_DIRECT.FEATURE.DESC>Da din printer understøtter Wi-Fi, kan du bruge Wi-Fi Direct til at gøre din mobilenhed i stand til nemt at oprette forbindelse til printeren. 

Vil du aktivere Wi-Fi Direct på printeren?</WSP.WIFI_DIRECT.FEATURE.DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_DESC.EX>Printeren kan ikke finde det valgte netværk.


Følgende tip kan hjælpe dig med at løse fejlen i den trådløse forbindelse.

- Kontroller navnet på det trådløse netværk
- Kontroller, adgangspunktet (routeren) er tændt</WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_DESC.EX>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_DESC.EX>Computeren kan ikke oprette forbindelse til netværket på grund af ugyldig sikkerhed.


Følgende tip kan hjælpe dig med at løse fejlen i den trådløse forbindelse.

- Kontroller adgangspunktets (router) netværksadgangskode
- Genstart printeren
- Genstart adgangspunktet (routeren), og sørg for, at det er tændt</WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_DESC.EX>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_DESC.EX>Følgende tip kan hjælpe dig med at løse fejlen i den trådløse forbindelse.

- Printeren kan ikke kommunikere med computeren via USB-kabel. Kontroller tilslutningsstatussen for USB-kablet.
- Tilslut USB-kablet til printeren og computeren igen.</WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_DESC.EX>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_DESC.EX>Ethernet-kablet er tilsluttet printeren. Tag ethernet-kablet ud, og prøv igen.</WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_DESC.EX>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED_WIRELESS>Printeren kan ikke oprette forbindelse til trådløst og kabelført netværk på samme tid.</WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED_WIRELESS>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_DESC.EX>Konfigurationen af printerens trådløse forbindelse er fuldført, men printeren kan ikke kommunikere med din pc.

- Konfigurer netværksindstillingerne igen.</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_DESC.EX>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.PRINTER_SETTING>Kontroller netværksindstillingerne for printeren og computeren.

Du har følgende printerindstillinger:</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.PRINTER_SETTING>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.IP_NOT_ASSIGN.FAILURE_DESC>Adgangspunktet (router) kunne ikke tildele printeren en IP-adresse.

- Genstart adgangspunktet (router)
- Genstart printeren</WSP.CONNECTING_FAILURE.IP_NOT_ASSIGN.FAILURE_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.IP_NOT_ASSIGN.FAILURE_TITLE>Tilslutningsfejl - IP-adresse ikke tildelt</WSP.CONNECTING_FAILURE.IP_NOT_ASSIGN.FAILURE_TITLE>

<WSP.DISCONNECT_DEVICE.DESC>Tag USB-kablet ud af printeren og computeren for at fortsætte installationen.</WSP.DISCONNECT_DEVICE.DESC>

<WSP.CONNECT_USB.DESC>USB-kablet er ikke tilsluttet printeren og din pc.
Printeren og computeren skal midlertidigt forbindes via USB-kabel.
Når USB-kablet er sat i, skal du lukke dette for at fortsætte.</WSP.CONNECT_USB.DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.DEVICE_DATA.FAILURE_TITLE>Tilslutningsfejl - Datafejl i enhed</WSP.CONNECTING_FAILURE.DEVICE_DATA.FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.DEVICE_DATA.FAILURE_DESC>USB-kablet mellem printeren og din computer er ikke tilsluttet korrekt.

Sluk printeren, og tænd den igen.</WSP.CONNECTING_FAILURE.DEVICE_DATA.FAILURE_DESC>

<WSP.PRINTER_SETTING>Netværksnavn (SSID): %s
IP-tildelingsmetode: %s
IP-adresse: %s
Undernetmaske: %s
Gateway: %s　</WSP.PRINTER_SETTING>

<FOUND_MODEL.DESC.NEW>Følgende printere er blevet fundet. 
Vælg den printer, der skal bruges, på listen.</FOUND_MODEL.DESC.NEW>

<FOUND_MODEL.ONE.DESC>Følgende printer er blevet fundet.</FOUND_MODEL.ONE.DESC>

<HELP_CONNECT.NETWORK.DESC>Hvis printeren ikke er tilsluttet netværket, skal du følge disse trin:</HELP_CONNECT.NETWORK.DESC>

<HELP_CONNECT.USB.DESC>Hvis printeren ikke er tilsluttet computeren, skal du følge disse trin:</HELP_CONNECT.USB.DESC>

<SEARCH_MODEL.NETWORK.DESC>Installationsprogrammet søger efter printere, der er tilsluttet netværket.</SEARCH_MODEL.NETWORK.DESC>

<WSP.DEVICE_CHECKING.CHECK_DESC2>Installationsprogrammet forsøger at importere data fra printeren. Vent et øjeblik…</WSP.DEVICE_CHECKING.CHECK_DESC2>

<WSP.FOUND_MODEL.NOTE>Du skal vælge det netværk, som din computer er tilsluttet. Hvis du ikke kan huske eller ikke kender navnet på netværket for dit trådløse netværk, skal du åbne opsætningssiden for din router for at kontrollere netværksnavnet.</WSP.FOUND_MODEL.NOTE>

<WSP.SECURITY.DESC.NEW>Indtast det adgangskoden til det trådløse netværk.</WSP.SECURITY.DESC.NEW>

<WSP.SECURITY.NOTE>Bemærk: Hvis du ikke kan huske eller ikke kender netværksadgangskoden for dit trådløse netværk, skal du åbne opsætningssiden for din router for at kontrollere netværksadgangskoden.</WSP.SECURITY.NOTE>

<WSP.DISCONNET_WIRED_NETWORK.TITLE.NEW>Kobl ethernet-kablet fra</WSP.DISCONNET_WIRED_NETWORK.TITLE.NEW>

<WSP.DISCONNET_WIRED_NETWORK.DESC.NEW>Du kan ikke bruge printeren på et kabelbaseret og et trådløst netværk på samme tid. 
Hvis printeren er tilsluttet netværket med et ethernet-kabel, skal du koble ethernet-kablet fra, hvis du vil bruge det trådløse netværk.</WSP.DISCONNET_WIRED_NETWORK.DESC.NEW>

<WSP.DISCONNET_WIRED_NETWORK.NOTE>BEMÆRK: Sørg for, at du ikke frakobler det USB-kabel, der forbinder printeren med computeren.</WSP.DISCONNET_WIRED_NETWORK.NOTE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_TITLE.NEW>Tilslutningsfejl - Netværk ikke fundet</WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_TITLE.NEW>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_TITLE.NEW>Tilslutningsfejl - Tilsluttet kabelført netværk</WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_TITLE.NEW>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_DESC.NEW>Opsætningen af trådløst netværk for printeren mislykkedes.</WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_DESC.NEW>

<CONNECTION.USB.PNP_WAIT_DESC>Det kan tage nogle få minutter, før computeren genkender printeren.</CONNECTION.USB.PNP_WAIT_DESC>

<START.DETAILS.INSTALL_NOW.NEW>@START.INSTALL_NOW@: Dette giver dig mulighed for at installere printersoftware. Driverinstallation er nødvendig, for at der kan udskrives.
Det anbefales, at du lukker alle programmer, før du kører installationsprogrammet.</START.DETAILS.INSTALL_NOW.NEW>

<WSP.FOUND_MODEL.NO_AP>Der blev ikke fundet nogen trådløse netværk. 
Sørg for at dit adgangspunkt (routeren) er tændt, eller genstart printeren. 
Klik på @WSP.BUTTON.REFRESH@ for at få vist en opdateret liste.</WSP.FOUND_MODEL.NO_AP>

<COMMON.CD_VERSION_DATE.NEW>CD-version: $VERSION$ ($DATE$)</COMMON.CD_VERSION_DATE.NEW>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION1.NEW>Omkonfiguration af netværksindstillinger vender tilbage til listen med trådløse netværk.</WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION1.NEW>

<WSP.FOUND_MODEL.TITLE.NEW>Vælg trådløst netværk</WSP.FOUND_MODEL.TITLE.NEW>

<IDS_TOTALUNINST_FINISH_STATUS_COMPLETE>Fuldført</IDS_TOTALUNINST_FINISH_STATUS_COMPLETE>

<IDS_TOTALUNINST_FINISH_STATUS_INCOMPLETE>Ufuldstændig</IDS_TOTALUNINST_FINISH_STATUS_INCOMPLETE>

<IDS_TOTALUNINST_COMMON_BUTTON_GOTO_START>Genstart</IDS_TOTALUNINST_COMMON_BUTTON_GOTO_START>

<IDS_TOTALUNINST_NOTIFICATION_TITLE>Afinstaller Samsung-printersoftware </IDS_TOTALUNINST_NOTIFICATION_TITLE>

<IDS_TOTALUNINST_NOTIFICATION_DESC>Denne software hjælper dig med at afinstallere Samsung-printersoftware fra computeren.</IDS_TOTALUNINST_NOTIFICATION_DESC>

<IDS_TOTALUNINST_NOTIFICATION_NOTI1>Før du begynder, skal du lukke eventuel åben Samsung-printersoftware.</IDS_TOTALUNINST_NOTIFICATION_NOTI1>

<IDS_TOTALUNINST_NOTIFICATION_NOTI2>Nogle typer software kan åbne et pop op-vindue under afinstallationen: Følg anvisningerne i pop op-vinduerne. </IDS_TOTALUNINST_NOTIFICATION_NOTI2>

<IDS_TOTALUNINST_NOTIFICATION_NOTI3>Vælg "Jeg vil genstarte manuelt senere", hvis muligheden for at genstarte vises i et pop op-vindue.</IDS_TOTALUNINST_NOTIFICATION_NOTI3>

<IDS_TOTALUNINST_FINISH_NOTI2>Afinstallationen kan mislykkes, hvis softwaren kører eller er blevet ændret. Prøv igen, når du har genstartet computeren eller geninstalleret softwaren.</IDS_TOTALUNINST_FINISH_NOTI2>

<IDS_TOTALUNINST_SELECT_COMPONENTS_CONFIRM>Vil du fjerne den valgte software?</IDS_TOTALUNINST_SELECT_COMPONENTS_CONFIRM>

<IDS_TOTALUNINST_FINISH_DESC>Dette er resultaterne for afinstallationen af Samsung-printersoftwaren.</IDS_TOTALUNINST_FINISH_DESC>

<IDS_TOTALUNINST_HISTORYPANEL_START>Start</IDS_TOTALUNINST_HISTORYPANEL_START>

<ADD1>Tilslut til kabelført netværk</ADD1>

<ADD2>Tilslut til trådløst</ADD2>

<ADD3>Tilslut printeren til et trådløst netværk ved hjælp af USB-kablet.
Hvis du vil bruge knappen WPS til at slutte printeren til det trådløse netværk, skal du se manualen)</ADD3>

<ADD4>Hvis du vil installere driveren og softwaren til din computer uden printerindstilling, skal du markere denne indstilling.</ADD4>

<ADD5>Angiv netværksadgangskoden for det trådløse netværk, du vil oprette forbindelse til.</ADD5>

<ADD6>Kontroller, om det trådløse adgangspunkt (routeren) er tændt</ADD6>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION1.NEW2>Gå til bage til søgning efter trådløse netværk for at forsøge at sluttet printeren til et andet trådløst netværk</WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION1.NEW2>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION3.NEW>Prøv igen at sluttet printeren til det trådløse netværk, der blev valgt før</WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION3.NEW>

<ADD9>Computer og printer skal være tilsluttet det samme trådløse netværk. Kontroller computerens netværksindstilling.</ADD9>

<ADD10>Valgmuligheden Wi-Fi Direct-indstilling</ADD10>

<WSP.WIFI_DIRECT.NAME>Wi-Fi Direct-navn:</WSP.WIFI_DIRECT.NAME>

<ADD12>Wi-Fi Direct-adgangskode:</ADD12>

<ADD13>Ændring af IP-adresse </ADD13>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.PRINTER_SETTING2>Du har følgende printerindstillinger:</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.PRINTER_SETTING2>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_DESC.EX2>Konfigurationen af printerens trådløse forbindelse er fuldført, men printeren kan ikke kommunikere med din pc.

Computer og printer skal være tilsluttet det samme trådløse netværk. Kontroller computerens netværksindstilling.</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_DESC.EX2>

<WSP.WIFI_DIRECT.DEVICE_NAME.SETTING>Indstilling af enhedsnavn:</WSP.WIFI_DIRECT.DEVICE_NAME.SETTING>

<WSP.WIFI_DIRECT.KEY.SETTING>Indstilling af adgangskode:</WSP.WIFI_DIRECT.KEY.SETTING>

<COMPONENT.PRINTER_DESC.NEW>Printerdriver til udskrivning af behandlede data ved hjælp af et praktisk standardprogram. </COMPONENT.PRINTER_DESC.NEW>

<COMPONENT.PRINTER_DESC.PS.NEW>Printerdriver til udskrivning af behandlede data ved hjælp af et praktisk PostScript-standardprogram. </COMPONENT.PRINTER_DESC.PS.NEW>

<COMPONENT.PRINTER_DESC.XPS.NEW>Printerdriver til udskrivning af behandlede XPS-data ved hjælp af et WPF-baseret praktisk program.</COMPONENT.PRINTER_DESC.XPS.NEW>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.RETRY_DESC>Tryk på knappen "@COMMON.BUTTON.BACK@" for at gå tilbage til det forrige skærmbillede for at ændre indstillingen.
Tryk på knappen "@COMMON.BUTTON.NEXT@" for at tilslutte igen.</WSP.CONNECTING_FAILURE.RETRY_DESC>

<COMPONENT.EDC_DESC.NEW>Anvendes til nem scanning af JPG, PDF, eBook og andre formater til at gemme eller overføre til SNS.</COMPONENT.EDC_DESC.NEW>

<MAININST.DESCRIPTION>Med det här programmet kan du använda __MODEL__.</MAININST.DESCRIPTION>

<ERP_NOTICE.NO_DUPLEX.DESC>For at spare ressourcer giver dette produkt mulighed for brug af genbrugspapir, tyndt papir (63 g/m2) eller papir med godkendte eco-etiketter, hvis de lever op til de relevante kvalitetsstandarder, f.eks. EN 12281:2002. Dette produkt er Energy Star-kompatibelt. Der kan spares energi ved køb af Energy Star-kompatible produkter.

For modeller med strømspareløsningsfunktion gælder, at produktet automatisk slukkes efter en periode med inaktivitet for at reducere energiforbruget.</ERP_NOTICE.NO_DUPLEX.DESC>

<ERP_NOTICE.DUPLEX.DESC>For at spare ressourcer giver dette produkt mulighed for brug af genbrugspapir, tyndt papir (63 g/m2) eller papir med godkendte eco-etiketter, hvis de lever op til de relevante kvalitetsstandarder, f.eks. EN 12281:2002. Dette produkt er Energy Star-kompatibelt. Der kan spares energi ved køb af Energy Star-kompatible produkter.

For modeller med strømspareløsningsfunktion gælder, at produktet automatisk slukkes efter en periode med inaktivitet for at reducere energiforbruget.

Duplex-udskrivning giver dig mulighed for at udskrive på begge sider af papiret. Vi anbefaler, at du bruger denne standardfunktion for at reducere papirforbruget.

Vil du bruge den anbefalede duplex-funktion?</ERP_NOTICE.DUPLEX.DESC>

<INSTALL.DESC.SHORT>Installer __MODEL__ software.</INSTALL.DESC.SHORT>

<REMOVE_INSTALL.DESC.SHORT>Afinstaller __MODEL__ software.</REMOVE_INSTALL.DESC.SHORT>

<WSP.FOUND_MODEL.NOTE.ADD>Du skal vælge det netværk, som din computer er tilsluttet. Kontrollér, at din trådløse router er tændt. Hvis du ikke kan huske eller ikke kender navnet på dit trådløse netværk, skal du åbne opsætningssiden for din router for at kontrollere netværksnavnet.</WSP.FOUND_MODEL.NOTE.ADD>

<SETIP.SAMEIP_MSG>IP-adressen er allerede i brug. Indtast IP-adressen igen.</SETIP.SAMEIP_MSG>

<COMPONENT.SCANNER_DESC.NEW>Driveren bruges til at scanne dokumenter vha. den printer, som er tilsluttet din computer.</COMPONENT.SCANNER_DESC.NEW>

<COMPONENT.SCANNER_DESC.NEW2>Driveren bruges til at scanne dokumenter vha. den printer, som er tilsluttet din computer. Denne software understøtter kun netværksprintere.</COMPONENT.SCANNER_DESC.NEW2>

<COMPONENT.EDC_DESC.NEW2>Anvendes til nem scanning af JPG, PDF, eBook og andre formater til at gemme eller overføre til SNS. Denne software understøtter kun netværksprintere.</COMPONENT.EDC_DESC.NEW2>

<COMPONENT.NETPCFAX_DESC.NEW2>Giver dig mulighed for at faxe udvalgte dokument- eller billedfiler. Denne software understøtter kun netværksprintere.</COMPONENT.NETPCFAX_DESC.NEW2>

<COMPONENT.EPM_DESC.NEW2>Denne komponent giver brugerne mulighed for at angive en enkel gateway til forskellige indstillinger for __MFG__-udskrivningenheder samt programmer. Denne software understøtter kun netværksprintere.</COMPONENT.EPM_DESC.NEW2>

<COMPONENT.DIRPRINT_DESC.NEW2>Denne komponent giver brugeren mulighed for at udskrive bestemte filer uden programmer. Denne software understøtter kun netværksprintere.</COMPONENT.DIRPRINT_DESC.NEW2>

<MAIN_WELCOME.TITLE>Velkommen til __MODEL__ Setup</MAIN_WELCOME.TITLE>

<MAIN_WELCOME.DESC>Du skal acceptere nedenstående aftale, inden du installerer software. Klik på alle links for at se detaljerede oplysninger.</MAIN_WELCOME.DESC>

<MAIN_WELCOME.EULA>Slutbrugerlicensaftale</MAIN_WELCOME.EULA>

<MAIN_WELCOME.EULA.AGREE>Jeg har gennemlæst og accepterer licensaftalens vilkår.</MAIN_WELCOME.EULA.AGREE>

<MAIN_WELCOME.WEB.AGREE>Jeg har gennemlæst og accepterer at overføre printeroplysninger til Samsung.</MAIN_WELCOME.WEB.AGREE>

<CUSTOM_SELECT_COMPONENTS.SELECT_SU>Se de nyeste softwareopdateringer på Samsungserveren.</CUSTOM_SELECT_COMPONENTS.SELECT_SU>

<ADVANCED_OPTION.TITLE>Avancerede indstillinger</ADVANCED_OPTION.TITLE>

<ADVANCED_OPTION.DESC>Du kan ændre printernavn og standardprinter. Du kan også dele printeren med andre brugere på netværket.

Hvis du vil ændre indstillingerne, skal du vælge printeren på listen.</ADVANCED_OPTION.DESC>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.APPLY>Når du har ændret indstillingerne, skal du klikke på "@BUTON.APPLY@".</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.APPLY>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.CHANGE_BROWSE>Du kan ændre destinationsstien, som driverfilerne og brugervejledningsfilerne skal kopieres til. Klik på knappen "@BUTON.BROWSE@" for at ændre stien.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.CHANGE_BROWSE>

<SU.WAIT.DESC>Ser efter opdateringer.
Vent et øjeblik.</SU.WAIT.DESC>

<FOUND_MODEL.PORT.NAME.DELL>Portnavn</FOUND_MODEL.PORT.NAME.DELL>

<START.BUTTON.CONNECT_ALL.DELL>Intaller printerdriver og -software</START.BUTTON.CONNECT_ALL.DELL>

<START.BUTTON.LICENSE_AGREEMENT.DELL>Licensaftale</START.BUTTON.LICENSE_AGREEMENT.DELL>

<START.NEW_PRINTER.DELL>Ny printer</START.NEW_PRINTER.DELL>

<START.EXISTING_PRINTER.DELL>Eksisterende printer</START.EXISTING_PRINTER.DELL>

<START.MORE_INFO.DELL>Flere oplysninger</START.MORE_INFO.DELL>

<START.ENV.DELL>Miljøbemærkning</START.ENV.DELL>

<START.SETUP.DELL>Opsætning …</START.SETUP.DELL>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.TITLE.DELL>Vælg en forbindelsesmetode</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.TITLE.DELL>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_ETHERNET.DELL>Ethernet</SELECT_CONNECTION.BUTON_ETHERNET.DELL>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_WIRELESS.DESC.DELL>Kontroller, at printeren er tændt.
Kontroller, at WiFi-kontrollampen på printeren blinker.</SELECT_CONNECTION.BUTON_WIRELESS.DESC.DELL>

<SEARCH_MODEL.TITLE.DELL>Søger efter printer</SEARCH_MODEL.TITLE.DELL>

<SEARCH_MODEL.PROGRESS_DESC.DELL>Søger efter printere ...</SEARCH_MODEL.PROGRESS_DESC.DELL>

<FOUND_MODEL.DESC.DELL>Der blev fundet følgende printere. Vælg en printer på listen.</FOUND_MODEL.DESC.DELL>

<FOUND_MODEL.MACADDR>Mac-adresse</FOUND_MODEL.MACADDR>

<FOUND_MODEL.SERIALNUM>Serienummer</FOUND_MODEL.SERIALNUM>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.BIC.DESC.DELL>Printeren vil blive tilsluttet til det trådløse netværk %s(SSID).
Alle de nødvendige drivere og den nødvendige software installeres.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.BIC.DESC.DELL>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.BIC.DESC_OTHER_CONNECT.DELL>Klik på denne knap, hvis du ønsker at oprette forbindelse til et andet adgangspunkt.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.BIC.DESC_OTHER_CONNECT.DELL>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.BIC.BUTTON_OTHER_CONNECT.DELL>Opret forbindelse til et andet trådløst netværk</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.BIC.BUTTON_OTHER_CONNECT.DELL>

<SETTING_UP_PRINTER.TITLE>Opsætning af printer</SETTING_UP_PRINTER.TITLE>

<SETTING_UP_PRINTER.DESC>Opsætning af printere</SETTING_UP_PRINTER.DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.BIC.NETWORK_CONNECT.TITLE.DELL>Bekræft tilslutning til netværket</WSP.CONNECTING_FAILURE.BIC.NETWORK_CONNECT.TITLE.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.BIC.NETWORK_CONNECT.DESC.DELL>Printeren kunne ikke tilsluttes til det trådløse netværk.</WSP.CONNECTING_FAILURE.BIC.NETWORK_CONNECT.DESC.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.BIC.NETWORK_CONNECT.RETRY.DELL>Prøv at oprette forbindelse til det trådløse netværk igen.</WSP.CONNECTING_FAILURE.BIC.NETWORK_CONNECT.RETRY.DELL>

<WSP.SETTING_CONFIRM.TITLE.DELL>Bekræft de trådløse netværksindstillinger.</WSP.SETTING_CONFIRM.TITLE.DELL>

<WSP.WIRELESS_CONNECTING.TITLE.DELL>Opretter forbindelse til trådløst netværk</WSP.WIRELESS_CONNECTING.TITLE.DELL>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.TITLE.DELL>Fejl i trådløst netværk</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.TITLE.DELL>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.DESC.DELL>Installationsprogrammet kunne ikke hente trådløse oplysninger fra printeren.</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.DESC.DELL>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.NOTE_DESC.DELL>Den valgte printer understøtter muligvis ikke trådløs tilslutning. 
Klik på “@COMMON.BUTTON.BACK@”, og vælg en anden tilslutningsmulighed.</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.NOTE_DESC.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_TITLE.DELL>Bekræft netværkstilslutninger</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_TITLE.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_TITLE.DELL>Bekræft trådløs tilslutning</WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_TITLE.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_TITLE.DELL>Bekræft netværkssikkerhedsnøgle</WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_TITLE.DELL>

<USBCONNECT.MSG.NOT_FOUND2.DELL>Kontroller, at USB-kablet er tilsluttet korrekt.
Klik på “@BROWSE_DLG.OK@” for at fortsætte …</USBCONNECT.MSG.NOT_FOUND2.DELL>

<WSP.SECURITY.NETWORK.SSID.DELL>Netværksnavn (SSID):</WSP.SECURITY.NETWORK.SSID.DELL>

<WSP.SECURITY.NETWORK.KEY.DELL>Netværkssikkerhedsnøgle:</WSP.SECURITY.NETWORK.KEY.DELL>

<CONNECT_HELP_NETWORK.DELL>1. Tænd for printeren.

2. Tilslut printeren til netværket ved hjælp af netværkskablet.

3. Klik på knappen “@COMMON.BUTTON.NEXT@”.</CONNECT_HELP_NETWORK.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_DESC.EX.DELL>Kontroller navnet på det trådløse netværk, og sørg for, at adgangspunktet (routeren) er tændt.</WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_DESC.EX.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_DESC.EX.DELL>Computeren kan ikke oprette forbindelse til netværket på grund af en ugyldig netværkssikkerhedsnøgle.</WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_DESC.EX.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_DESC.EX.DELL>Den trådløse opsætning af printeren er fuldført, men printeren kan ikke kommunikere med computeren.

- Kontroller, at printeren og computeren er på samme netværk.</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_DESC.EX.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.PRINTER_SETTING.DELL>Dine printerindstillinger er følgende:</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.PRINTER_SETTING.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.IP_NOT_ASSIGN.FAILURE_DESC.DELL>Kontroller, at routeren kan tildele IP-adresser til alle tilsluttede enheder.</WSP.CONNECTING_FAILURE.IP_NOT_ASSIGN.FAILURE_DESC.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.IP_NOT_ASSIGN.FAILURE_TITLE.DELL>Bekræft IP-adressen</WSP.CONNECTING_FAILURE.IP_NOT_ASSIGN.FAILURE_TITLE.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.DEVICE_DATA.FAILURE_TITLE.DELL>Bekræft USB-tilslutningen</WSP.CONNECTING_FAILURE.DEVICE_DATA.FAILURE_TITLE.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.DEVICE_DATA.FAILURE_DESC.DELL>USB-kablet mellem printeren og computeren fungerer ikke korrekt.
Træk begge ender af USB-kablet ud, og kontroller, at USB-kablet tilsluttes korrekt.</WSP.CONNECTING_FAILURE.DEVICE_DATA.FAILURE_DESC.DELL>

<WSP.SECURITY.NOTE.DELL.NEW>Bemærk! Hvis du ikke kan huske eller kender netværkssikkerhedsnøglen til det trådløse netværk, kan du åbne opsætningssiden på routeren for at få adgang til netværkssikkerhedsnøglen.</WSP.SECURITY.NOTE.DELL.NEW>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_TITLE.NEW.DELL>Bekræft navnet på det trådløse netværk</WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_TITLE.NEW.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_TITLE.NEW.DELL>Træk ethernet-kablet ud</WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_TITLE.NEW.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_DESC.DELL>Kontroller, at der er tændt for routeren, og at printerens trådløse modul er installeret korrekt.</WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_DESC.DELL>

<WSP.WIFI_DIRECT.KEY.SETTING.DELL>Netværkssikkerhedsnøgle:</WSP.WIFI_DIRECT.KEY.SETTING.DELL>

<SETIP.SAMEIP_MSG.DELL>Den aktuelle IP-adresse er allerede i brug. Indtast en anden IP-adresse.</SETIP.SAMEIP_MSG.DELL>

<WSP.WIFI_DIRECT.TITLE.DELL>Installer Wi-Fi Direct</WSP.WIFI_DIRECT.TITLE.DELL>

<WSP.WIFI_DIRECT.CHECK.ENABLE.DELL>Aktiver Wi-Fi Direct:</WSP.WIFI_DIRECT.CHECK.ENABLE.DELL>

<WSP.WIFI_DIRECT.DEVICE_NAME.EXAMPLE.DELL>S1234</WSP.WIFI_DIRECT.DEVICE_NAME.EXAMPLE.DELL>

<WSP.WIFI_DIRECT.SSID.EXAMPLE.DELL>Direct-1234</WSP.WIFI_DIRECT.SSID.EXAMPLE.DELL>

<WSP.WIFI_DIRECT.KEY.EXAMPLE.DELL>987654321</WSP.WIFI_DIRECT.KEY.EXAMPLE.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.RETRY_DESC.DELL>Tryk på “@COMMON.BUTTON.BACK@“ for at forsøge at oprette forbindelse mellem printeren og det valgte netværk.
Tryk på “@COMMON.BUTTON.NEXT@” for at omkonfigurere printerens trådløse indstillinger.</WSP.CONNECTING_FAILURE.RETRY_DESC.DELL>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DESC2.DELL>Alle de nødvendige drivere og den nødvendige software installeres.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DESC2.DELL>

<INSTALL.STATUS.DELL>%s - Installerer …</INSTALL.STATUS.DELL>

<TEST_PAGE.TITLE.DELL>Klar til udskrivning!</TEST_PAGE.TITLE.DELL>

<TEST_PAGE.DESC.DELL>Printeren er installeret.</TEST_PAGE.DESC.DELL>

<REMOVE_SELECT_FEATURES.DESC.DELL>Vælg den software, du vil fjerne.</REMOVE_SELECT_FEATURES.DESC.DELL>

<REMOVE_INSTALL.TITLE.DELL>Fjernelse af software</REMOVE_INSTALL.TITLE.DELL>

<REMOVE_INSTALL.STATUS.DELL>%s - Fjerner …</REMOVE_INSTALL.STATUS.DELL>

<REMOVE_INSTALL.TITLE.DELL>Fjernelsen er fuldført</REMOVE_INSTALL.TITLE.DELL>

<FILE_COPY.ACROBATREADER>Acrobat Reader</FILE_COPY.ACROBATREADER>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DESC.DELL>Navngiv din printer, så du nemt kan identificere den i fremtiden.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DESC.DELL>

<INSTALL.SUCCESS.DELL>Installeret</INSTALL.SUCCESS.DELL>

<MESSAGE.CANCEL.DELL>Opsætningen er fuldført. Vil du afslutte nu?</MESSAGE.CANCEL.DELL>

<SETIP.CONFIGURE_ERROR_MSG.DELL>Opsætningen kunne ikke konfigurere printerens TCP/IP. Klik på "@BROWSE_DLG.OK@" for at genkonfigurere printernetværket.</SETIP.CONFIGURE_ERROR_MSG.DELL>

<SETIP.CONFIRM_MSG.DELL>Du har indtastet en ny netværkskonfiguration. Klik på "@BROWSE_DLG.OK@" for at fortsætte.</SETIP.CONFIRM_MSG.DELL>

<START.BUTTON.USER_GUIDE.DELL>Vis brugervejledningen</START.BUTTON.USER_GUIDE.DELL>

<START.BUTTON.SETIP.DELL>Ny printer</START.BUTTON.SETIP.DELL>

<TEST_PAGE.PRINT_DESC.DELL>Din printer er nu klar til udskrivning.</TEST_PAGE.PRINT_DESC.DELL>

<COMPONENT.SCANASSISTANT_DESC.DELL>Denne software er udviklet til at gøre det lettere at scanne og behandle scannede billeder. </COMPONENT.SCANASSISTANT_DESC.DELL>

<COMPONENT.DPM.DELL>Dell Printerhåndtering</COMPONENT.DPM.DELL>

<COMPONENT.DSOU.DELL>Dell Værktøj til bestilling af forbrugsstoffer</COMPONENT.DSOU.DELL>

<COMPONENT.FWDOWN.DELL>Firmwareopdateringsværktøj</COMPONENT.FWDOWN.DELL>

<COMPONENT.STATUS.NOT_INSTALLED.DELL>Afventer installation</COMPONENT.STATUS.NOT_INSTALLED.DELL>

<WSP.WIFI_DIRECT.WARNING_MSG.DELL>Wi-Fi Direct-navnet må højst fylde 23 tegn.
Netværkssikkerhedsnøglen skal være alfanumerisk og fylde mellem 8 og 64 tegn.</WSP.WIFI_DIRECT.WARNING_MSG.DELL>

<WAIT.CONNECT.NETWORKPORT.DELL>Opsætningen opretter forbindelse til den valgte printer.</WAIT.CONNECT.NETWORKPORT.DELL>

<USBCONNECT.MSG.NOT_FOUND.DELL>Kontroller, at USB-kablet er tilsluttet korrekt.
Klik på "@BROWSE_DLG.OK@" for at fortsætte.

Det kan tage nogle få minutter for computeren at genkende printeren.</USBCONNECT.MSG.NOT_FOUND.DELL>

<CONNECT_HELP_USB.DELL>1. Tænd for printeren.

2. Opret forbindelse til printeren og computeren med et USB-printerkabel.

3. Klik på knappen "@COMMON.BUTTON.NEXT@".</CONNECT_HELP_USB.DELL>

<SHORTCUT_DELL_UNC.NAME>Dell-delingsmappe</SHORTCUT_DELL_UNC.NAME>

<MANAUL_FILE_NAME.DELL>Engelsk</MANAUL_FILE_NAME.DELL>

<WSP.WIFI_DIRECT.DESC.DELL>BEMÆRK! Med Wi-Fi Direct kan der oprettes direkte trådløs forbindelse mellem din trådløse printer og computeren. Da dette ikke kræver nogen router, er der muligvis ikke adgang til internettet.</WSP.WIFI_DIRECT.DESC.DELL>

<WSP.SETTING_COMPLETE.COMPLETE_DESC.DELL>Det USB-kabel, som forbinder printeren til computeren, skal være helt frakoblet. Efter frakobling af USB-kablet skal du klikke på "@COMMON.BUTTON.NEXT@".</WSP.SETTING_COMPLETE.COMPLETE_DESC.DELL>

<CONNECT_HELP_USB.DESC.DELL>Tænd for din printer, og slut printeren til computeren med et USB-printerkabel.</CONNECT_HELP_USB.DESC.DELL>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.TITLE.DELL>Indstil printerdriveren</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.TITLE.DELL>

<FINISH.PAPERPORT_DESC.DELL>For at få software til håndtering af produktivitetsdokumenter skal du klikke på  "@COMMON.BUTTON.FINISH@" og indsætte cd nr. 2 for at installere Nuance PaperPort14.</FINISH.PAPERPORT_DESC.DELL>

<INSTALL.COPY_FILES.DELL>%s filer – kopierer…</INSTALL.COPY_FILES.DELL>

<COMMON.MAIN_TITLE.DELL>Dell-printeropsætning</COMMON.MAIN_TITLE.DELL>

<WSP.FOUND_MODEL.NO_AP.DELL>Der blev ikke fundet nogen trådløse netværk. 
Sørg for, at dit adgangspunkt (routeren) er tændt, eller genstart din printer. 
Hvis du vil se en opdateret liste, skal du klikke på @WSP.BUTTON.REFRESH@.</WSP.FOUND_MODEL.NO_AP.DELL>

<WSP.CONNECT_USB.DESC.DELL>Ingen forbindelse fundet.
Sørg for, at der er tilsluttet et USB-kabel mellem din printer og din computer.
Når USB-kablet er sat i, skal du klikke på @BROWSE_DLG.OK@ for at fortsætte.</WSP.CONNECT_USB.DESC.DELL>

<COMPONENT.PRINTER_DESC.DELL>En printerdriver, som bruger PCL-formatet til udskrivning.</COMPONENT.PRINTER_DESC.DELL>

<COMPONENT.PRINTER_DESC.PS.DELL>En printerdriver, der bruger PostScript-format til udskrivning. </COMPONENT.PRINTER_DESC.PS.DELL>

<COMPONENT.PRINTER_DESC.XPS.DELL>En printerdriver, der bruger XPS-format til udskrivning.</COMPONENT.PRINTER_DESC.XPS.DELL>

<COMPONENT.SCANNER_DESC.DELL>Dette er en driver, der giver din computer mulighed for at styre scanningsfunktionen på din printer.</COMPONENT.SCANNER_DESC.DELL>

<COMPONENT.NETPCFAX_DESC.DELL>Denne driver tillader dig at faxe et dokument fra din computer via faxfunktionen på din printer.</COMPONENT.NETPCFAX_DESC.DELL>

<COMPONENT.SETIP_DESC.DELL>Denne software tillader dig at konfigurere din printers netværks-IP-adresse.</COMPONENT.SETIP_DESC.DELL>

<COMPONENT.DPM_DESC.DELL>Denne software tillader dig at konfigurere og administrere dine Dell-printere.</COMPONENT.DPM_DESC.DELL>

<COMPONENT.FWDOWN_DESC.DELL>Denne software tillader dig at opdatere din printerfirmware.</COMPONENT.FWDOWN_DESC.DELL>

<COMPONENT.DSOU_DESC.DELL>Denne software tillader dig at overvåge tonerniveauerne og bestille Dell-forbrugsstoffer.</COMPONENT.DSOU_DESC.DELL>

<COMPONENT.WSP_DESC.DELL>Denne software tillader dig at konfigurere din printers trådløse netværksindstillinger ved hjælp af et USB-kabel.</COMPONENT.WSP_DESC.DELL>

<COMPONENT.PAPERPORT_DESC.DELL>Denne software til dokumentadministration gør det nemt at scanne, organisere, søge og dele dokumenter og fotos.</COMPONENT.PAPERPORT_DESC.DELL>

<COMPONENT.PAPERPORT>PaperPort-program</COMPONENT.PAPERPORT>

<MESSAGE.PRINTER_SETTING_APPLY.DELL>Printerindstillingen er blevet ændret. Vil du anvende denne ændring?</MESSAGE.PRINTER_SETTING_APPLY.DELL>

<WSP.COMMON.PROGRAM_NAME.DELL>Værktøj til konfiguration af trådløst netværk</WSP.COMMON.PROGRAM_NAME.DELL>

<WSP.WIFI_DIRECT.CHECK.DELL>.</WSP.WIFI_DIRECT.CHECK.DELL>

<SHORTCUT_MAINT.COMMON_FOLDER_NAME_EN.DELL>__MFG__\__MFG__ Printers\__MODEL__</SHORTCUT_MAINT.COMMON_FOLDER_NAME_EN.DELL>

<SHORTCUT_MYFILES.NAME.DELL>Mine filer</SHORTCUT_MYFILES.NAME.DELL>

<COMPONENT.DPM.DELL.EN>Dell Printer Manager</COMPONENT.DPM.DELL.EN>

<PRINT_TESTPAGE.WAIT.DESC>Udskriv en testside ...
Vent et øjeblik.</PRINT_TESTPAGE.WAIT.DESC>

<COMMON.BUTTON.INSTALL.DELL>Installer</COMMON.BUTTON.INSTALL.DELL>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.TITLE.DELL.BIC1.2>Installer printerdriver</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.TITLE.DELL.BIC1.2>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.DESC.DELL>Angiv en printer ved at vælge en af følgende indstillinger.</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.DESC.DELL>

<COMMON.MAIN_TITLE.DELL.BIC1.2.EN>Dell Printer Easy Install</COMMON.MAIN_TITLE.DELL.BIC1.2.EN>

<MESSAGE.CANCEL.DELL.BIC1.2>Er du sikker på, at du vil stoppe installationen og afslutte?

Vælg Retur for at fortsætte med installationen.
Med Afslut vil du afslutte installationen og gå ud af programmet.</MESSAGE.CANCEL.DELL.BIC1.2>

<COMMON.BUTTON.RETURN.DELL>Retur</COMMON.BUTTON.RETURN.DELL>

<START.SUPPORT.DELL>Support</START.SUPPORT.DELL>

<START.BUTTON.CONNECT.DELL>Opretter forbindelse ...</START.BUTTON.CONNECT.DELL>

<START.SETUP.DESC.DELL>Jeg vil opsætte en ny printer</START.SETUP.DESC.DELL>

<START.CONNECT.DESC.DELL>Jeg vil slutte printeren til denne computer</START.CONNECT.DESC.DELL>

<START.CHANGE.DESC.DELL>Jeg vil ændre printerindstillingerne</START.CHANGE.DESC.DELL>

<COMMON.BUTTON.BACK.DELL>Tilbage</COMMON.BUTTON.BACK.DELL>

<COMMON.BUTTON.NEXT.DELL>Næste</COMMON.BUTTON.NEXT.DELL>

<WSP.CONNECT_DEVICE.USB_CONNECT_DESC.DELL>Printeren og computeren skal forbindes midlertidigt med et USB-kabel.
Når USB-kablet er sat i skal du klikke på knappen "@COMMON.BUTTON.NEXT.DELL@" for at fortsætte.</WSP.CONNECT_DEVICE.USB_CONNECT_DESC.DELL>

<WSP.CONNECTED_INFO.DELL>Konfiguration af din printers trådløse forbindelse:

Netværksnavn (SSID): %s

IP-adresse: %s</WSP.CONNECTED_INFO.DELL>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.BIC.DESC.SSID.DELL>Printeren vil blive tilsluttet til det trådløse netværk %s(SSID).</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.BIC.DESC.SSID.DELL>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.BIC.DESC.DRIVER.DELL>Alle de nødvendige drivere og den nødvendige software installeres.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.BIC.DESC.DRIVER.DELL>

<FINISH.PAPERPORT_DESC.DELL.BIC1.2>For at få software til håndtering af produktivitetsdokumenter skal du klikke på  "@COMMON.BUTTON.EXIT@" og indsætte cd nr. 2 for at installere Nuance PaperPort14.</FINISH.PAPERPORT_DESC.DELL.BIC1.2>

<SEARCH_NETWORK_PRINTER.INETWORK.RANGE.TOO_LARGE>IP-intervallet er for stort. Det vil tage lang tid at søge efter en netværksprinter.
Vil du fortsætte?</SEARCH_NETWORK_PRINTER.INETWORK.RANGE.TOO_LARGE>

<SET_PRINTER_MSG_INVALID_PRINTER_NAME.NEW>Printernavnet må ikke indeholde tegnene '"','!', '\' eller ','. Angiv et nyt printernavn.</SET_PRINTER_MSG_INVALID_PRINTER_NAME.NEW>

<SEARCH_NETWORK_PRINTER.INVALID_HOST_NAME>Du må ikke bruge specialtegn, f.eks. '"' i printeradressen. 

Indtast en ny printeradresse.</SEARCH_NETWORK_PRINTER.INVALID_HOST_NAME>

</MESSAGES> 