Стандартное лицензионное соглашение
 
ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ УСЛОВИЯ ДАННОГО СОГЛАШЕНИЯ.
 
ЕСЛИ ОГОВОРЕННЫЕ УСЛОВИЯ ЯВЛЯЮТСЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ НЕПРИЕМЛЕМЫМИ, ОН ДОЛЖЕН НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНО ВЕРНУТЬ НЕИСПОЛЬЗОВАННЫЙ КОМПЛЕКТ С ПРОСЬБОЙ ВОЗВРАТИТЬ УПЛАЧЕННУЮ ИМ СУММУ.  ЕСЛИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ УСТАНАВЛИВАЕТ ДАННЫЙ ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТРЕТЬИМИ СТОРОНАМИ, ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ОБЯЗУЕТСЯ УВЕДОМИТЬ ТАКИХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ О ТОМ, ЧТО ПРИМЕНЕНИЕ ДАННОГО ПРОДУКТА ПОДРАЗУМЕВАЕТ ПРИНЯТИЕ ИМИ ЭТИХ УСЛОВИЙ.
 
 
ЛИЦЕНЗИЯ
 
Программные продукты, включая все шрифты ("Программное обеспечение"), содержащиеся в данном комплекте, защищены авторским правом, являются собственностью компании Lexmark International, Inc. ("Lexmark") и/или ее распространителей и передаются по лицензии (но не продаются) компанией Lexmark для использования одновременно только на одном персональном компьютере. Пользователь имеет право сохранить или установить копию Программного обеспечения на сервере, используемом только для установки или запуска Программного обеспечения на других компьютерах внутренней сети; однако для каждого компьютера, на котором Программное обеспечение устанавливается или запускается с сервера, необходимо приобрести лицензию.  Программное обеспечение состоит из исполняемого компьютером кода, аудио/видео материалов (таких, как изображения и звуковые файлы) и сопутствующих материалов.  Пользователь имеет право сделать одну копию Программного обеспечения исключительно для резервного копирования или для установки.  Пользователь не имеет права изменять, расшифровывать, дисассемблировать, декомпилировать или иным образом преобразовывать Программное обеспечение.  Пользователь не имеет права копировать Программное обеспечение в сети общего пользования.  Пользователь не имеет права выдавать сублицензию или сдавать в аренду данное Программное обеспечение; при этом допускается передача всех прав, вытекающих из настоящего Соглашения, если Пользователь не оставляет у себя ни одной копии и передает все Программное обеспечение и настоящее Соглашение при условии, что получатель принимает условия настоящего Соглашения. В том случае, если законодательство конкретной страны содержит изъятия из перечисленных запретов, то положения этой статьи в отношении конкретного Пользователя будут действовать с учетом таких изъятий. Если законодательство конкретной страны содержит норму, согласно которой Пользователь имеет право поручить третьим лицам изготовление копии для архивных целей и, при необходимости, в конкретных случаях для замены правомерно приобретенного экземпляра, а также поручать третьим лицам декомпилирование программы (при соблюдении перечисленных выше условий), то эти действия могут быть поручены только компании Лексмарк и/или ее поставщикам.
 
 
Пользователь настоящим соглашается, что он не будет использовать, прогонять, манипулировать, устанавливать или дополнять Программное обеспечение, целиком или частично, каким-либо образом, могущим привести к замещению, изменению, уничтожению, матированию, смене или коррекции предыскажений визуального появления любого товарного знака, фирменного наименования, фирменного оформления или уведомления о правах на интеллектуальную собственность, которые обычно выводятся на экран дисплея Программным обеспечением или появляются в результате его установки.
 
 
УСЛОВИЯ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ
 
Компания Lexmark предоставляет ограниченную гарантию сроком на три месяца, считая с даты поставки первоначальному заказчику, на носитель (дискеты или компакт-диск), на котором поставляется Программное обеспечение.  ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ЯВНО ОГОВОРЕННОЙ ВЫШЕ ГАРАНТИИ (ОТНОСЯЩЕЙСЯ ТОЛЬКО НОСИТЕЛЯМ ИНФОРМАЦИИ), ГАРАНТИЯ НА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ И ОНО ПОСТАВЛЯЕТСЯ НА УСЛОВИЯХ "КАК ЕСТЬ".  ПРИВЕДЕННАЯ ВЫШЕ ГАРАНТИЯ ЗАМЕНЯЕТ СОБОЙ ВСЕ ДРУГИЕ ГАРАНТИИ, ЯВНЫЕ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ, ВКЛЮЧАЯ (НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ЭТИМ) ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ ИЛИ СООТВЕТСТВИЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ.  В некоторых государствах (штатах) исключение подразумеваемых гарантий не допускается, поэтому приведенные выше исключения могут не относиться к конкретному Пользователю.
 
 
ОГРАНИЧЕНИЕ СРЕДСТВ ЗАЩИТЫ ПРАВ
 
Полный  объем ответственности Lexmark, включающий в себя ответственность ее распространителей, дочерних предприятий и дилеров, и исключительное средство защиты прав Пользователя заключаются в следующем:
Lexmark предоставляет упомянутую выше ясновыраженную гарантию.  В случае, если Lexmark в соответствии со своими гарантийными обязательствами не заменит дефектный носитель, Пользователь имеет право прекратить действие лицензии, и уплаченная им сумма будет возвращена по возвращении всех имеющихся у него копий данного Программного обеспечения.
 
В случае любых претензий, возникающих из ограниченной гарантии Lexmark, или иных претензий, имеющих отношение к предмету настоящего Соглашения, ответственность Lexmark за все виды ущерба вне зависимости от формы иска или от оснований его возбуждения (в том числе контракт, нарушение обязательств, лишение права возражения, халатность, введение в заблуждение и другие гражданские правонарушения) должна ограничиваться наибольшей из следующих сумм: пятью тысячами долларов США ($5000) или суммой, уплаченной Lexmark или ее уполномоченному дилеру за предоставляемую настоящим Соглашением лицензию на Программное обеспечение, вызвавшее ущерб или составляющее предмет либо непосредственно относящееся к основаниям иска.  Данное ограничение не относится к искам о возмещении ущерба по причине травмы или порчи недвижимого и движимого материального имущества, происшедших вследствие халатности Lexmark.
 
НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ LEXMARK НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ, НЕПОЛУЧЕННУЮ ЭКОНОМИЮ И ЛЮБЫЕ СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ ИНЫЕ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ, ДАЖЕ ЕСЛИ LEXMARK ИЛИ ЕЕ ДИЛЕРЫ БЫЛИ УВЕДОМЛЕНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ, ЛИБО ПО ЛЮБЫМ ИСКАМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ НА ОСНОВАНИИ ПРЕТЕНЗИЙ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНЫ.  
 
В некоторых государствах (штатах) не допускается действие оговорок ограничивающих или исключающих ответственности за случайные или косвенные убытки, поэтому указанные выше ограничения или исключения могут не относиться к конкретному Пользователю.
 
НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ LEXMARK НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ ПРИОСТАНОВКИ В РАБОТЕ ИЛИ ЛЮБЫЕ ПОТЕРИ, НЕТОЧНОСТИ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЯ ДАННЫХ ИЛИ АРХИВОВ.
 
 
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
 
Пользователь вправе в любой момент прекратить действие лицензии, уничтожив все имеющиеся у него копии данного Программного обеспечения, или в соответствии с процедурой, описанной в настоящем Соглашения.  Lexmark вправе прекратить действие лицензии Пользователя в случае нарушения Пользователем условий настоящего Соглашения.  В этом случае Пользователь обязуется уничтожить все имеющиеся у него копии Программного обеспечения.  Любая попытка выдачи сублицензии, сдачи в аренду, лизинга или уступки, либо передачи копии Программного обеспечения, за исключением случаев, описанных в настоящем Соглашении, не имеет юридической силы.
 
Пользователь согласен взять на себя расходы по уплате любых налогов, включая налог на движимое имущество, возникающих из настоящего Соглашения. Ни одна из сторон не имеет права возбуждать иск, возникающий из настоящего Соглашения, вне зависимости от его формы, по истечении двух лет после возникновения оснований для такого иска. Настоящее Соглашение регулируется законодательством страны, в которой приобретено Программное обеспечение.  В случае приобретения данного Программного обеспечения в США настоящее Соглашение будет регулироваться законодательством штата Кентукки.
 
 ПРАВА ПРАВИТЕЛЬСТВА СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ

Настоящее программное обеспечение и любая сопутствующая документация, предоставляемые по настоящему Соглашению, являются коммерческим компьютерным программным обеспечением и коммерческой компьютерной документацией, которые были разработаны исключительно за счет частных средств. Использование, дублирование и раскрытие программного обеспечения и программной документации правительством подпадают под ограничения, предусмотренные настоящим Соглашением.
